GALLEON 100 SD

Upozorňujeme, že tato klávesnice vyžaduje vyšší příkon. Pro zajištění optimálního výkonu a předejití případných potíží doporučujeme používat dodaný USB kabel.

Připojte klávesnici pomocí dvou kabelů USB k volnému portu USB typu A. Viz obrázek níže.

• USB PASSTHRU port (1): Pro připojení externích zařízení.
• VSTUPNÍ PORT (2): Připojte k počítači.
• PORT PRO FUNKČNÍ KLÁVESNICI (3): Pro připojení k počítači.

CORSAIR AXON nabízí výkonný a citlivý zážitek z psaní díky:

• Mimořádně rychlá detekce a zpracování stisků kláves
• Hyper-polling až do 8 000 Hz (nastavitelné v nastavení zařízení v aplikaci CORSAIR Web Hub)
• Až 5vrstvé integrované světelné efekty (programovatelné v aplikaci CORSAIR WEB HUB pro každý profil)

Klávesnice pracuje ve třech různých provozních režimech: 

Pokud není spuštěna aplikace CORSAIR WEB HUB nebo je klávesnice připojena k zařízení, které aplikaci CORSAIR WEB HUB nepodporuje, funguje klávesnice v hardwarovém režimu, který využívá profily a nastavení uložená v integrované paměti. 

V režimu HARDWARE lze levým otočným ovladačem přepínat mezi režimy SHORTCUTS a NUMPAD.

REŽIM ZKRÁCENÝCH KLÁVES

Tlačítko Elgato

Po stisknutí tohoto tlačítka mohou nastat dva možné scénáře*:
Plánujeme, že bude k dispozici ve třetím čtvrtletí.

• Pokud je aplikace Stream Deck již nainstalována: Aplikace Stream Deck se spustí automaticky.
• Pokud nemáte nainstalovanou aplikaci Stream Deck: Budete přesměrováni na stránku pro instalaci aplikace Stream Deck.

Tlačítko motivu

Stisknutím tohoto tlačítka můžete přepínat mezi šesti dostupnými motivy. Upozorňujeme však, že nastavení RGB osvětlení v aplikaci Corsair Web Hub lze provést pouze po přepnutí do osobního režimu.

Režim numerické klávesnice

K dispozici jsou dvě stránky, mezi nimiž lze přepínat pomocí speciálních tlačítek označených žlutě, jak je znázorněno níže.

Přejděte na stránku CORSAIR WEB HUB na ad rese https://corsair.com/web-hub. Levá strana klávesnice funguje v webovém režimu, což umožňuje přizpůsobení zařízení a využívání profilů a nastavení uložených v integrované paměti. 

Poznámka: Mějte prosím na paměti, že některé funkce a kombinace kláves mají různé účinky v závislosti na tom, v jakém režimu se právě nacházíte. Pokud se tedy váš GALLEON 100 SD nechová podle očekávání, ujistěte se, že jste ve správném režimu.

CORSAIR WEB HUB je uživatelsky přívětivý webový nástroj s intuitivním a přehledným rozhraním, který je dostupný na adrese: https://corsair.com/web-hub/. Není třeba stahovat žádné aplikace. CORSAIR Web Hub je nenáročný nástroj, který umožňuje přizpůsobení klávesnice GALLEON 100 SD a podporovaných periferií prostřednictvím webu. Můžete snadno programovat makra, přiřazovat klávesové zkratky, aktualizovat firmware, přizpůsobovat herní režim a mnoho dalšího.

CORSAIR WEB HUB nabídne možnosti, jak začít programovat pro:

• Světelné efekty
• Hlavní úkoly
• Flash Tap
• Herní režim
• Nastavení zařízení

Klikněte na následující odkaz a stáhněte si software pro správu integrovaného zařízení Stream Deck:https://www.elgato.com/s/downloads. Díky tomu budete moci využít všech možností přizpůsobení a funkcí popsaných v částech této příručky věnovaných zařízení Stream Deck.

Stáhněte si aplikaci a přihlaste se na Elgato Marketplacena adrese
. K přizpůsobení ovládacích prvků budete potřebovat aplikaci Stream Deck. Je zdarma pro PC i Mac a je k dispozici na adrese www.elgato.com/s/downloads.

Při prvním použití se prosím po stažení aplikace zaregistrujte a přihlaste se na Elgato Marketplace: https://marketplace.elgato.com.

Výchozí profil
Při prvním spuštění aplikace Stream Deck se zobrazí výchozí profil s pluginy pro následující funkce:

• Vyměnit osvětlení KB
• Změnit frekvenci dotazování
• Přepnout profily
• Zapnutí/vypnutí herního režimu
• Zapnout/vypnout FlashTap

Zobrazené obrázky slouží pouze pro ilustrační účely (FPO). Plugin se může v závislosti na budoucích aktualizacích firmwaru společnosti Elgato změnit.

Informace o pluginech pro herní funkce (například zapnutí/vypnutí herního režimu, zapnutí/vypnutí funkce FlashTap atd.) najdete na následujících stránkách.

Seznamte se se základy
Dostupné akce se zobrazují v pravém panelu aplikace Stream Deck. Přetáhněte libovolnou akci na volnou klávesu nebo otočný ovladač a poté proveďte nastavení v oblasti pod ní.

Práce s klávesami
Stisknutím klávesy okamžitě provedete přiřazenou akci. Pomocí složek a stránek můžete své akce uspořádat tak, abyste k nim měli rychlý přístup. Funkce Multi Actions vám umožňuje zřetězit více příkazů a provést je jediným stisknutím. Díky funkci Key Logic můžete přiřadit různé akce k jednoduchému stisknutí, dvojitému stisknutí nebo podržení klávesy.

Práce s otočnými ovladači
Tyto dva otočné ovladače ovládají dvě sady otočných ovladačů, což umožňuje úplné ovládání až čtyř funkcí. Chcete-li přepínat mezi ovládáním horního a dolního otočného ovladače, postupujte takto:

1. Podržte otočný knoflík stisknutý po dobu 3 sekund a poté jej uvolněte
2. Ovládací prvek bude přepínat mezi ovládáním horního a dolního mechanismu

Ovládací kolečka umožňují provádět klíčové akce, čímž se rozšiřují možnosti ovládání.

• Akční kolečko: Otočením kolečka vyberte akci a jeho stisknutím ji proveďte. Představte si to jako kolečko pro výběr zbraní nebo předmětů ve hře
• Spouštěč akce: Jednotlivé akce lze přiřadit k otáčení ve směru hodinových ručiček, proti směru hodinových ručiček a stisknutí číselníku. Nyní může jeden číselník provádět tři různé akce.

Chcete-li začít používat Action Wheel a Action Trigger, přetáhněte je myší na pravou stranu na ovládací kolečka.

Jak nastavit osvětlení u obou otočných ovladačů

A. Spusťte aplikaci Stream Deck, přejděte na kartu „Zařízení“ a v sekci „LED“ klikněte na položku „Dynamické osvětlení“.

B. Na stránce „Dynamické osvětlení“ vyberte panel zařízení na pravé straně, který představuje pravý celoplošný LCD modul.

C. V části Efekty vyberte světelný efekt, který chcete použít na oba otočné ovladače.

Poznámka: Pouze efekt „Gradient“ umožňuje nastavit pro každý otočný ovladač jinou barvu. Všechny ostatní efekty použijí na oba ovladače stejnou barvu/efekt.

D. Je-li vybrána možnost „Gradient“, nastavení „Main Color“ ovládá levý otočný ovladač.
E. Nastavení „Custom Color“ ovládá pravý otočný ovladač.

Přizpůsobte se jakémukoli úkoluProfily v systému „
“ představují přizpůsobená rozvržení pro různé aplikace, hry a pracovní postupy. Vytvořte si jich tolik, kolik potřebujete, a poté mezi nimi přepínejte ručně nebo automaticky pomocí funkce „Smart Profiles“.

Rozšiřte své možnostina
. Elgato Marketplace nabízí stovky pluginů a profilů vytvořených komunitou, které vám přinášejí nové způsoby ovládání aplikací, her a zařízení. Vytvořte si bezplatný účet na marketplace.elgato.com a poté si prohlížejte a instalujte doplňky přímo prostřednictvím aplikace Stream Deck nebo na webu. Pluginy se automaticky aktualizují, jakmile jsou k dispozici nové verze, takže budete mít vždy nejnovější verzi.

Upravte si vzhled podle svých představ
Vzhled vašeho Stream Deck je plně přizpůsobitelný. V aplikaci klikněte pravým tlačítkem myši na obrazovku klávesnice a vyberte si z různých vzorů pozadí. Nainstalujte si celé sady ikon z Marketplace a poté je postupně přiřazujte jednotlivým klávesám.

Po stisknutí klávesy FN se na okamžik vypne veškeré podsvícení, s výjimkou kláves, kterým jsou přiřazeny sekundární funkce a makra. U těchto kláves zůstane podsvícení zapnuté.

• Výchozí barva bude BÍLÁ.
• Uživatelé si mohou v aplikaci CORSAIR WEB HUB přizpůsobit barevné signalizace.

Barevné označení aktuálně používaného profilu má přednost před podsvícením klávesových zkratek FN.

Stisknutím kláves FN + F1 na tlačítku herního režimu přepněte do nastavení optimalizovaného pro soutěžní hraní.

Všechny níže uvedené funkce předpokládají, že je stisknutá klávesa FN a akce se spustí po jejím stisknutí, není-li uvedeno jinak. Výchozí klávesové zkratky s vytištěnými ikonami.

• Spuštění nahrávání makra: Podržte klávesy FN + M (Indikace: Kontrolka bliká červeně)
• Stiskněte libovolnou kombinaci standardních kláves pro zahájení nahrávání
• Ukončení nahrávání: Stiskněte klávesy FN + M (Indikace: kontrolka bliká červeně)
• Stiskněte libovolnou klávesu, klávesu FN + libovolnou klávesu nebo modifikační klávesu (CTRL/SHIFT/ALT/ALTGR) + libovolnou klávesu
  • Pokud byly klávesy zaznamenány: Stisknutím této klávesy nebo kombinace kláves se makro uloží
  • Pokud nebyly uloženy žádné klávesy: Stisknutím této klávesy nebo kombinace kláves se vymažou všechny uložené makra nebo funkce

Podržte klávesu ESC po dobu dvou sekund, když je zařízení připojeno k napájení, aby se vymazaly profily z interní paměti a obnovila se tovární nastavení.

1. Podržením kláves FN a Windows po dobu 5 sekund se FW přepne ze standardního režimu do režimu kompatibility
2. Chcete-li se z režimu kompatibility vrátit do standardního režimu, podržte klávesy FN a Windows po dobu 5 sekund
3. Při přepnutí do režimu kompatibility bliká kontrolka klávesy Windows během 5 sekund pětkrát bíle
4. Při přepnutí z režimu kompatibility do standardního režimu bliká indikátor klávesy Windows dvakrát za 2 sekundy

V režimu kompatibility je výstup omezen na:

• 13 kláves + 7 modifikačních kláves (RCtrl, LAlt, LShift, Windows, AltGr)
• Stále zobrazovat klávesy pro ovládání přehrávání
• Skutečná frekvence snímání se může lišit od nastavené hodnoty kvůli omezením rozhraní PS USB.

1. Pokud při připojování napájení přes USB podržíte klávesy B a S, přepne se FW do režimu BIOS
2. Chcete-li se z režimu BIOS vrátit do standardního režimu, podržte klávesu ESC při připojování napájení přes USB (tím se vymaže paměť EEPROM, ale nedojde k obnovení továrního nastavení)

V režimu BIOS je výstup omezen na:

• 6 kláves + 5 modifikačních kláves (RCtrl, LAlt, LShift, Windows, AltGr)
• Nastaveno na frekvenci dotazování 125 Hz
• Žádný výstup z multimediálních tlačítek

©2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Všechna práva vyhrazena. CORSAIR a logo s plachtami jsou registrované ochranné známky společnosti CORSAIR ve Spojených státech a/nebo dalších zemích. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Produkt se může mírně lišit od vyobrazeného.