PRACOVNÍ STANICE CORSAIR

Děkujeme vám za zakoupení CORSAIR AI WORKSTATION!

CORSAIR AI WORKSTATION je dodávána s napájecím kabelem, který se připojuje na zadní straně stolního počítače. Před zapnutím se ujistěte, že jste připojili všechna zařízení, aby byla po zapnutí systému ihned k dispozici.

1. Bezpečně vyjměte CORSAIR AI WORKSTATION z obalu.
2. Odstraňte horní a spodní ochranné přepravní vložky z CORSAIR AI WORKSTATION.
3. Umístěte CORSAIR AI WORKSTATION na stůl a pokračujte v procesu nastavení. Pokud chcete CORSAIR AI WORKSTATION umístit na podlahu, vyhněte se umístění na vlasové koberce, protože by to mohlo způsobit problémy s přehříváním. Pro dosažení nejlepších výsledků se ujistěte, že CORSAIR AI WORKSTATION není umístěna přímo na podlaze.

1. Připojte myš a klávesnici, stejně jako jakákoli další zařízení, k počítači pomocí USB portů na základní desce, které se nacházejí na zadní straně skříně.

2. Připojte monitor k portu DisplayPort nebo HDMI pomocí kabelu HDMI nebo Display.

3. Pracovní stanice CORSAIR AI WORKSTATION má vestavěnou technologii WI-FI a nevyžaduje WI-FI antény. Pokud dáváte přednost použití ethernetového kabelu pro přístup k internetu, připojte místo toho ethernetový kabel (pro provoz použijte nestíněný kabel RJ45).

4. Připojte napájecí kabel k napájecímu zdroji a poté připojte druhý konec napájecího kabelu k nejbližší elektrické zásuvce. Pokud používáte přepěťovou ochranu, připojte napájecí kabel k přepěťové ochraně.

5. Chcete-li zapnout CORSAIR AI WORKSTATION, stiskněte tlačítko napájení umístěné na předním panelu.

6. Jakmile systém projde počátečním procesem spouštění, načte předinstalovaný operační systém Windows.

7. Postupujte podle pokynů systému Windows a dokončete vytvoření uživatelského účtu.

CORSAIR AI WORKSTATION nabízí tři režimy výkonu – Tichý, Vyvážený a Maximální. Pomocí přepínače úrovně výkonu na přední straně systému můžete přepínat mezi režimy a vybrat ten, který nejlépe vyhovuje vaší aktuální úloze. Na obrazovce se zobrazí stavové hlášení potvrzující váš výběr.

CORSAIR AI WORKSTATION je vybavena technologií Unified Memory, která umožňuje sdílení stejné vysokorychlostní paměti mezi CPU a GPU, což zajišťuje rychlejší přístup k datům a lepší výkon při AI, kreativních a profesionálních úlohách. To zvyšuje efektivitu, snižuje latenci a zrychluje náročné AI, renderování a kreativní úlohy.

Corsair AI Software Stack je pečlivě sestavený webový asistent pro konfiguraci a nastavení, který byl navržen tak, aby zjednodušil konfiguraci pracovních stanic zaměřených na AI, jako je AI Workstation 300. Jeho úkolem je odstranit dohady méně technicky zdatných uživatelů a zároveň zachovat flexibilitu pro pokročilé uživatele.

Konfigurace pracovní stanice je ze své podstaty osobní – optimalizovaná pro vaše nástroje, modely a pracovní postupy. Pro mnoho lidí, zejména pro ty, kteří jsou nováčky v oblasti lokální AI, LLM nebo open-source inferenčních nástrojů, však může být počáteční nastavení velmi náročné. Instalace nástrojových řetězců, jako jsou Python, Git, PyTorch, Ollama, Anaconda, LangChain, Transformers a další, často vyžaduje znalost příkazového řádku, správné zacházení se závislostmi, porozumění technickému žargonu a ladění systému.

<Vložit odkaz>

Software Corsair AI Software Stack řeší tento problém pomocí:

• Předem ověřené sady nástrojů, které mohou uživatelé nainstalovat s minimální interakcí.
• Automaticky nakonfigurované předvolby pro běžné pracovní postupy: LLM inference, Whisper transkripce, ComfyUI generování obrázků a další.
• Webové rozhraní pro nastavení a přizpůsobení — není třeba používat příkazový řádek.
• Rychlé zapojení nových uživatelů, kteří chtějí začít používat modely (GPT-OSS, DeepSeek, LLaMA, Mistral, Gemma atd.) prostřednictvím open-source frameworků, jako je Jan.ai.
• Volitelná aktivace — pokročilí uživatelé mohou instalaci zcela zrušit nebo selektivně nainstalovat pouze komponenty, které potřebují.

Otázka: Co je softwarová sada CORSAIR AI?

Odpověď: CORSAIR AI Software Stack je webová platforma, která vám pomáhá nastavit a spravovat nástroje pro vývojáře a nástroje připravené pro AI na vaší pracovní stanici. Funguje ve dvou částech:

• Lehký instalační program, který běží ve vašem systému a shromažďuje základní informace o hardwaru a softwaru.
• Webový portál, kde můžete procházet a instalovat kompatibilní nástroje AI a integrovat pracovní postupy.

Otázka: Jak mohu začít tento produkt používat?

1. Na domovské stránce AI SOFTWARE STACK vyberte možnost ZAČÍT.
2. Vyberte PŘÍPADY POUŽITÍ, které odpovídají vašim potřebám. Další informace najdete v části DALŠÍ INFORMACE u každého PŘÍPADU POUŽITÍ.
3. Jakmile vyberete všechny PŘÍPADY POUŽITÍ, se kterými chcete začít, klikněte na DALŠÍ.
4. Klikněte na tlačítko ANALYZE MY SYSTEM (Analyzovat můj systém). Tím se stáhne malá aplikace, která shromažďuje základní informace o systému: (značka procesoru, operační systém, typ procesoru, typ grafické karty, velikost systémové paměti, dostupná paměť). Tato aplikace také zajistí instalaci nástrojů, které vyberete. Po instalaci ji můžete podle potřeby odstranit.
5. Vyberte ODESLAT a pokračujte k doporučeným nástrojům.
6. Projděte si sekci Toolkit a vyberte nástroje, které chcete nainstalovat (např. Ollama, Python, ComfyUI, Pytorch).
7. Vyberte INSTALL (Instalovat).
8. Stáhněte si aplikaci System Analyzer.
9. Spusťte aplikaci.
10. Vyberte POTVRDIT a pokračujte v instalaci.
11. Sledujte průběh instalace. Většina aplikací se nainstaluje na pozadí. Veškerá nezbytná instalační okna vás provedou ručními konfiguracemi.

Jak funguje instalační program

Otázka: Co dělá místní instalační technik?

A: Místní instalátor:

• Detekuje hardware vašeho systému (CPU, GPU, RAM, úložiště) a verzi operačního systému.
• Ověřuje kompatibilitu s dostupnými nástroji AI
• Instalace vybraných nástrojů z webového portálu

Otázka: Spouští instalační program modely AI?

Odpověď: Ne. Nezpracovává data ani nespouští modely. Pouze připravuje vaši pracovní stanici pro nástroje umělé inteligence, které se rozhodnete nainstalovat.

Používání sady nástrojů

Otázka: Co je to Toolkit?

A: Sada nástrojů je kurátorský seznam aplikací a nástrojů umělé inteligence dostupných prostřednictvím webového portálu. Každý záznam obsahuje:

• Popis funkce nástroje
• Minimální a doporučené systémové požadavky
• Podrobné pokyny k instalaci a konfiguraci

Otázka: Mohu přidat nástroje, které nejsou uvedeny v sadě nástrojů?

Odpověď: Ano, jakýkoli kompatibilní software můžete nainstalovat ručně, ale automatické funkce nastavení a aktualizace AI Software Stack budou fungovat pouze s nástroji v Toolkitu. Vývojářské a AI prostředí se mění téměř každý den. Poskytujeme řadu základních nástrojů, které využívá mnoho vývojářů, aby vám pomohly začít.

Ochrana osobních údajů a nakládání s daty

Otázka: Jaké informace shromažďuje místní zástupce?

Odpověď: Pouze základní systémové specifikace (konfigurace hardwaru, verze operačního systému, nainstalované ovladače) a seznam nainstalovaných nástrojů spravovaných Stackem. Nesbírá osobní soubory, historii prohlížení ani údaje o používání z jiných aplikací.

Otázka: Jsou moje údaje odesílány do cloudu?

Odpověď: Ne, základní systémové informace potřebné k doporučení a konfiguraci kompatibilních nástrojů se používají pouze lokálně. Žádné osobní údaje ani údaje o projektech se nepřenášejí.

Otázka: Jsou moje údaje sdíleny s třetími stranami?

Odpověď: Ne. Nejsou shromažďovány žádné informace, které by byly sdíleny se společností Corsair, žádnou z našich dceřiných společností ani žádnou třetí stranou.

Aktualizace a podpora

Otázka: Jak často se aktualizuje softwarová sada AI?

Odpověď: Aktualizace lokálního agenta a webového portálu budou vydávány pravidelně, aby se přidaly nové nástroje, zlepšila se detekce kompatibility a vylepšily se instalační procesy. Jelikož se jedná o základní nástroj pro nastavení, většina uživatelů zjistí, že jej potřebují pouze k prvnímu spuštění systému. Jak budou prozkoumávat a vylepšovat své použití a přizpůsobovat systém svým potřebám, budou mít k dispozici širokou škálu repozitářů, ze kterých budou moci přímo přistupovat k nástrojům, jako jsou GitHub, Hugging Face atd.

Otázka: Kde mohu získat pomoc?

Odpověď: Dokumentaci a články podpory najdete přímo na webovém portálu v sekci Často kladené dotazy a podpora.

CORSAIR AI WORKSTATION zahrnuje Jan.ai, což je open-source platforma umělé inteligence zaměřená na lokální použití, která uživatelům poskytuje plnou kontrolu nad interakcemi s umělou inteligencí. Namísto využívání cloudových služeb vám Jan umožňuje spouštět výkonné jazykové modely přímo na vašem vlastním hardwaru, čímž zajišťuje soukromí, flexibilitu a přizpůsobení.

Mezi klíčové aspekty patří:

• Lokální provoz nebo flexibilita cloudu: Spouštějte modely lokálně nebo se připojte k cloudovým API, jako jsou OpenAI, Groq, Cohere, když potřebujete vyšší výpočetní výkon.
• Přístupnost modelového hubu: Dodává se s vlastním modelovým hubem, který zjednodušuje přístup k open-source modelům, jako jsou Mistral, LLaMA, Gemma a další, prostřednictvím formátu GGUF pro efektivní lokální nasazení.
• Lokální API server: Obsahuje API kompatibilní s OpenAI, které naslouchá na localhost:1337, což umožňuje integraci se stávajícími nástroji nebo pracovními postupy, které očekávají standardní koncové body OpenAI.
• Rozšiřitelný ekosystém: Podporuje rozšíření a protokol Model Context Protocol (MCP), což umožňuje AI interagovat s nástroji jako Jupyter, Canva, webové prohlížeče a dalšími.

Jan.Ai je zvláště vhodný pro:

• Uživatelé dbající na ochranu soukromí: Ideální pro správu citlivých nebo regulovaných dat, protože veškeré zpracování a ukládání probíhá lokálně.
• Vývojáři a výzkumníci: Umožňuje experimentovat s různými velkými jazykovými modely, vytvářet vlastní asistenty nebo nastavovat soukromé servery AI.
• Nadšenci a hobbyisté: Skvělé pro všechny, kteří chtějí prozkoumat místní pracovní postupy AI, spouštět modely offline nebo se vyhnout opakovaným nákladům na cloud.

AMUSE.AI (běžně označovaný jako Amuse) je bezplatný, lokálně spouštěný nástroj pro generování uměleckých děl a videí pomocí umělé inteligence pro počítače s Windows, vyvinutý společností TensorStack ve spolupráci s AMD. Využívá Stable Diffusion a další pokročilé modely umělé inteligence, které vám umožňují generovat a upravovat kreativní vizuální obsah přímo na vašem hardwaru, bez nutnosti připojení k internetu, účtu nebo předplatného.

Hlavní vlastnosti:

• Režim EZ pro okamžitou kreativitu: Začněte okamžitě vytvářet úžasná umělecká díla na základě textových podnětů nebo náčrtků – není třeba žádné nastavení.
• Expertní režim s pokročilými ovládacími prvky: Odemkněte více než 100 modelů umělé inteligence pro jemné technické ovládání, včetně generování obrázků, filtrování a automatizace.
• Vlastní filtry AI a nástroje pro návrh: Použijte generativní filtry na existující obrázky nebo přeměňte své náčrtky na propracovaná umělecká díla.
• Funkce převodu textu na video a video: Amuse nyní podporuje experimentální generování videa – převod textu na video, transformaci obrázků na video a změnu stylu klipů.
• Superrozlišení s technologií AMD: Na kompatibilním hardwaru funkce AMD XDNA™ Super Resolution vylepšuje kvalitu a rychlost obrazu.
• Soukromé, lokální a bezplatné: Všechny procesy běží na vašem počítači – bez zapojení cloudu, což znamená úplné soukromí. A co je nejlepší, pro osobní použití je to zdarma, bez nutnosti přihlášení nebo předplatného.

Amuse.AI je zvláště vhodný pro:

• Rychlé vytváření umění: Použijte režim EZ pro okamžité generování obrázků z textu nebo náčrtků.
• Úprava a filtrování obrázků: Použijte filtry AI ke změně stylu, tónu nebo nálady vašich fotografií.
• Rozšíření skic: Proměňte jednoduché obrysy v detailní propracovaná umělecká díla pomocí režimu Design.
• Tvorba videoobsahu: Experimentujte s efekty převodu textu na video, obrázku na video a restylingu.
• Výstup ve vysokém rozlišení: Vylepšete obrázky pomocí technologie AMD XDNA™ a získejte ostřejší vizuální výstup.
• Pracovní postup s ohledem na soukromí: Obsah vytvářejte výhradně na svém zařízení – žádná data neopouštějí váš počítač.
• Prezentace hardwaru AMD: Ukazuje plné využití výkonných procesorů AMD s podporou umělé inteligence, grafických procesorů a procesorů NPU.

Llama 4 Scout je součástí nové generace série Llama 4 společnosti Meta, která byla uvedena na trh v dubnu 2025. Jedná se o model s 17 miliardami aktivních parametrů postavený na architektuře Mixture-of-Experts (MoE), který využívá 16 expertů z celkového počtu 109 miliard parametrů. Model podporuje nativní multimodální vstup, což znamená, že dokáže zpracovávat text a obrázky a vytvářet vícejazyčný text nebo kódový výstup.

Charakteristické rysy a výhody:

• Účinný a zároveň výkonný: Navzdory svému rozsahu je Llama 4 Scout dostatečně kompaktní, aby mohl běžet na jediném grafickém procesoru NVIDIA H100 v optimalizovaných konfiguracích.
• Vysoký benchmarkový výkon: V různých benchmarkových testech překonává modely jako Google Gemma 3, Gemini 2.0 Flash-Lite a Mistral 3.1.
• Otevřená váha s určitými licenčními omezeními: Ačkoli jsou modely Llama 4 technicky dostupné, podléhají licenčním omezením pro velmi velké komerční uživatele.
• Lepší v citlivých tématech: Ve srovnání s Llama 3.3, Llama 4 – včetně Scout – zachází s kontroverzními tématy otevřeněji, odmítá méně podnětů a vykazuje menší zaujatost.

Případy použití a aplikace:

V praxi vyniká Llama 4 Scout v následujících oblastech:

• Úkoly s dlouhými dokumenty: Ideální pro analýzu nebo shrnutí rozsáhlých datových struktur, jako jsou technická dokumentace, archivy právních textů, kódové základny nebo přepisy – a to vše při zachování kontextu milionů tokenů.
• Multimodální analýza: Díky své schopnosti zpracovávat text a obrázky je vhodná pro vizuální uvažování, porozumění dokumentům a použití v případech, jako je popisování obrázků nebo generování obsahu.
• Vícejazyčné a multimodální výstupy: Skvělé pro chatboty, pomoc při programování nebo generování a překlad obsahu v různých jazycích.
• Efektivní nasazení: Vynikající volba pro výzkumné laboratoře nebo podniky, které chtějí nasadit výkonnou AI bez nutnosti použití rozsáhlých GPU klastrů.

Jak spustit Meta Llama 4 Scout na Strix Halo 128 GB:

1. Nainstalujte dodaný ovladač Adrenalin Preview Press Driver.
2. Otevřete software AMD Adrenalin, klikněte na kartu Výkon, klikněte na kartu Ladění, před položkou Variabilní grafická paměť změňte hodnotu v rozevíracím seznamu na 96 GB a klikněte na tlačítko Použít (dojde k restartování).
   1. Poznámka: Je nutné změnit na 96 GB, protože tento software nebude správně fungovat na 64 GB/32 GB.
3. Nainstalujte LM Studio. LM Studio – objevujte, stahujte a spouštějte lokální LLM
4. Spusťte jej a klikněte na „přeskočit úvodní průvodce“.
5. Přejděte na kartu Objevit (lupa).
6. Klikněte na „Runtime“ na levé straně a klikněte na „Update“, pokud jsou k dispozici nějaké aktualizace.
7. Ujistěte se , že je na pravé straně jako výchozí runtime vybrán (Vulkan) llama.cpp.
8. Klikněte nyní na zásuvku „Model Search“ (Vyhledávání modelů) a vyhledejte „lmstudio community llama 4 scout“.
9. V rozevíracím seznamu na pravé straně vyberte verzi Q4 K M a stáhněte ji. Velikost souboru je 67 GB.

10. Jakmile se model dokončí stahování, vraťte se na kartu „Chat“ a klikněte na rozbalovací nabídku uprostřed. Ujistěte se, že je zaškrtnuto „ručně vybrat parametry“, a poté klikněte na název modelu: Llama 4 Scout.

11. Maximalizujte vrstvy odlehčení GPU na 100 % (48/48).

12. Klikněte na „Načíst model“.

13. Při prvním načtení se může zobrazit následující varovná zpráva. Pokud se tak stane, vypněte ji prosím:

14. Načtěte model (ujistěte se, že je vybrán parametr ručního načítání a vrstvy GPU offload jsou nastaveny na 100 %).

15. Chatujte!

16. Poznámka: Můžete kliknout na ikonu „obrázek“ v oblasti chatu a poskytnout LLM obrázek, abyste otestovali jeho schopnost vidění.

17. Poznámka: Tyto kroky fungují pouze v režimu vývojáře a pokročilého uživatele.

Instalace úložiště

Pokud chcete přidat další úložiště, lze nainstalovat druhý disk NVMe SSD. Poznámka: Doporučujeme nainstalovat disk NVMe SSD s nízkoprofilovým chladičem nebo disk NVMe SSD bez chladiče.

Chcete-li změnit nebo nainstalovat více úložného prostoru, postupujte podle pokynů uvedených níže.

1. Odšroubujte 9 šroubů označených níže a sejměte zadní panel.

2. Opatrně sejměte zadní panel.

3. Opatrně zatlačte na vnitřní zásobník, aby vyklouzl z přední strany pouzdra. Jakmile je zásobník dostatečně vysunutý, abyste jej mohli uchopit, opatrně jej vytáhněte z pouzdra.

4. Najděte druhý slot m.2 na základní desce a pokračujte v instalaci úložného disku NVMe SSD.

5. Ujistěte se, že jste úložný disk NVMe SSD zajistili předinstalovaným šroubem.

6. Po dokončení instalace vložte podložku základní desky zpět do skříně.

7. Nainstalujte zadní panel zpět na jeho místo.

8. Zadní panel zajistěte 9 šrouby.

PŘÍSTUP K OVLADAČŮM A SOFTWARU

CORSAIR AI WORKSTATION je dodávána s veškerými potřebnými ovladači a softwarem předinstalovanými pro provoz. Nové verze ovladačů a softwaru jsou k dispozici na stránce podpory produktů Corsair.com.