ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ | ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ

CORSAIR XG5 RGB 5090 ASTRAL

Μπλοκ νερού GPU

  Αυτή η σελίδα έχει μεταφραστεί εν μέρει χρησιμοποιώντας AI.
Η αγγλική έκδοση είναι διαθέσιμη εδώ - English
Εάν έχετε άλλα προβλήματα, επικοινωνήστε υποστήριξη πελατών
XG5 RGB GPU Water Block - QSG visual
Hydro_X_Series_Logo_608x180_Cropped CORSAIR_iCUE_LINK_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ


ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτός ο Οδηγός γρήγορης εκκίνησης είναι ένας γενικός οδηγός εγκατάστασης και δεν καλύπτει τις λεπτομέρειες της αποσυναρμολόγησης της εργοστασιακής λύσης ψύξης διαφόρων καρτών γραφικών και/ή των διαφορετικών παραλλαγών του XG5 RGB Water Block.

Η αποσυναρμολόγηση του αρχικού ψύκτη και του ανεμιστήρα από οποιαδήποτε κάρτα γραφικών μπορεί να οδηγήσει στην ακύρωση της εγγύησης. Η εγκατάσταση ενός προϊόντος μετά την πώληση, όπως το XG5 RGB Water Block, γενικά ενδέχεται να ακυρώσει την εγγύηση του κατασκευαστή και η CORSAIR δεν είναι σε θέση να καλύψει ζημιές υλικού που προκύπτουν σε περίπτωση σφάλματος του χρήστη κατά την εγκατάσταση. Ακολουθήστε αυτόν τον οδηγό εγκατάστασης και βεβαιωθείτε ότι το ακριβές μοντέλο της GPU σας αναφέρεται ως συμβατό με το XG5 (μπορείτε να το ελέγξετε επισκεπτόμενοι την ιστοσελίδα  ιστότοπος coolyourgpu.com).

Η CORSAIR συνιστά να ελέγξετε διεξοδικά το προσαρμοσμένο σύστημα ψύξης για διαρροές για τουλάχιστον 24 ώρες, προκειμένου να βεβαιωθείτε ότι το σύστημα είναι καλά σφραγισμένο και λειτουργεί αξιόπιστα. Η εγγύηση της CORSAIR δεν καλύπτει τυχόν ζημιές στο υλικό που προκύπτουν από κακή, ακατάλληλη ή βεβιασμένη συναρμολόγηση του προσαρμοσμένου συστήματος ψύξης με νερό.

Η αποσυναρμολόγηση των προϊόντων της σειράς CORSAIR Hydro X αποθαρρύνεται έντονα λόγω του πολύπλοκου σχεδιασμού των εξαρτημάτων. Μια τέτοια ενέργεια μπορεί να προκαλέσει ανεπανόρθωτη μηχανική, ηλεκτρική ή χημική βλάβη που μπορεί να ακυρώσει την εγγύηση.

Για έναν ακριβή και ενημερωμένο κατάλογο συμβατότητας προϊόντων, ανατρέξτε στον ιστότοπο της CORSAIR.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τον έλεγχο των έξυπνων λειτουργιών απαιτείται η έκδοση iCUE 5 ή νεότερη.

Κατεβάστε την τελευταία έκδοση του iCUE από τη διεύθυνση www.corsair.com/downloads.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να ελέγξετε τον φωτισμό RGB με έναν ελεγκτή CORSAIR, χρησιμοποιήστε είτε το CORSAIR iCUE LINK System Hub είτε το CORSAIR COMMANDER DUO.

Μάθετε περισσότερα για το CORSAIR iCUE LINK System Hub.

Μάθετε περισσότερα για το CORSAIR COMMANDER DUO.


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ


XG5 RGB Astral Block lineart - QSG

1x XG5 RGB Water Block με προεγκατεστημένο θερμικό υλικό

1x XG5 RGB Backplate lineart - QSG

1x XG5 RGB Πλάκα στήριξης μπλοκ νερού

G1_4_plug_3

2x βύσματα CORSAIR G1/4"


Screw_M25x5_4

9 βίδες M2,5x5mm

Cable_ARGB_Adapter_5

1x καλώδιο προσαρμογέα μητρικής πλακέτας ARGB

Cable_iCUE_LINK_Adapter_6

1x προσαρμογέας iCUE LINK GPU RGB


Tool_Plug_7

1x Εργαλείο βύσματος

Nut_Hex_M25_5_8

1x εξάγωνο παξιμάδι M2,5


ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ (ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ)


CORSAIR COMMANDER DUO Lineart - QSG

CORSAIR COMMANDER DUO

iCUE_LINK_System_Hub_10

Κέντρο συστήματος iCUE LINK

iCUE logo in BW - QSG

iCUE έκδοση 5 ή νεότερη


Desktop_Computer_icon_12

Microsoft Windows 11 ή νεότερη έκδοση

Blank_frame.max-800x600

ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΑΡΧΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ


  • Ξεβιδώστε όλους τους συνδετήρες που συγκρατούν το αρχικό συγκρότημα ανεμιστήρα ψύξης στην πλακέτα της κάρτας γραφικών. Αυτό περιλαμβάνει συνήθως:
    – Ψύκτρα με ανεμιστήρα
    – Πίσω πλάκα και/ή μπροστινή πλάκα
    – Ενίσχυση βραχίονα I/O
  • Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια που συνδέουν το συγκρότημα του ανεμιστήρα του ψύκτη με την πλακέτα της κάρτας γραφικών, συμπεριλαμβανομένων των συνδέσεων του ανεμιστήρα και των LED.
  • Αφαιρέστε τυχόν θερμική πάστα και επιθέματα από την GPU και το PCB. Χρησιμοποιήστε ισοπροπυλική αλκοόλη, εάν είναι απαραίτητο, για να εξασφαλίσετε μια καθαρή επιφάνεια.
XG7_RGB_Hetsink_Removal

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΝΤΙΔΙΑΒΡΩΤΙΚΟΥ


  • Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα TIM και τοποθετήστε το XG5 RGB Water Block σε μια κατάλληλη λεία επιφάνεια, π.χ. κουτί συσκευασίας, με το αισθητικό κάλυμμα και το ακρυλικό γυαλί στραμμένο προς τα κάτω. Τοποθετήστε το έτσι ώστε το μπροστινό μέρος του water block να προεξέχει ελαφρώς από το κουτί. Αυτό γίνεται για να αποφευχθεί η παρεμβολή των προεξέχοντων θυρών I/O της κάρτας γραφικών στην εγκατάσταση.
  • Ευθυγραμμίστε τις οπές και τοποθετήστε προσεκτικά την κάρτα γραφικών στο μπλοκ νερού XG5 RGB με το προ-εγκατεστημένο θερμικό υλικό.
  • Ευθυγραμμίστε τις οπές και τοποθετήστε προσεκτικά την παρεχόμενη πλάκα στήριξης XG5 RGB στην κάρτα γραφικών και στο συγκρότημα του μπλοκ νερού.
  • Στερεώστε το συγκρότημα XG5 RGB Water Block χρησιμοποιώντας τις βίδες M2.5x5 (4) που περιλαμβάνονται στη συσκευασία και ένα κατσαβίδι Phillips.
  • Ορισμένες κάρτες γραφικών, ιδίως τα μοντέλα NVIDIA® GeForce RTX™, απαιτούν επίσης τη στερέωση του βραχίονα I/O στην πλακέτα κυκλώματος μετά την εγκατάσταση ενός ψύκτη μετά την πώληση. Στερεώστε αυτόν τον βραχίονα χρησιμοποιώντας τις βίδες M2.5x5 (4) και τα εξάγωνα παξιμάδια M2.5 (8) που περιλαμβάνονται στη συσκευασία.
XG5 50 Series water block installation - QSG

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΝΔΕΣΜΩΝ ΚΑΙ ΣΩΛΗΝΩΝ


  • Τοποθετήστε τα δύο κατάλληλα εξαρτήματα CORSAIR XF G1/4" BSPP με σπείρωμα (δεν περιλαμβάνονται) στις θύρες του μπλοκ νερού και σφίξτε τα με το χέρι. Μην χρησιμοποιείτε εργαλεία για να τα σφίξετε (π.χ. πένσες). Χρησιμοποιήστε τη μία θύρα ως είσοδο και την άλλη ως έξοδο. Μην χρησιμοποιείτε τη μία πλευρά και για την είσοδο και για την έξοδο, καθώς αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα το υγρό να παρακάμπτει το μπλοκ νερού.
  • Κλείστε τις δύο υπόλοιπες ανοιχτές (αχρησιμοποίητες) θύρες με τα παρεχόμενα βύσματα CORSAIR G1/4" (3) και σφίξτε τα χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο εργαλείο βύσματος (7). Αποφύγετε τη χρήση κατσαβιδιού, καθώς μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην επιφάνεια των βυσμάτων.
  • Εγκαταστήστε τον κατάλληλο σωλήνα για τον τύπο συμπίεσης CORSAIR XF και ασφαλίστε τον χρησιμοποιώντας τον δακτύλιο ασφάλισης για να ολοκληρώσετε την προσθήκη του μπλοκ νερού στον κύκλο ψύξης νερού. Χρησιμοποιήστε την κατάλληλη μέθοδο ασφάλισης όταν χρησιμοποιείτε εξαρτήματα διαφορετικά από τα εξαρτήματα συμπίεσης.
  • Πάντα ελέγχετε το σύστημα για διαρροές πριν ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή σας.
XG5 RGB GPU Water Block Fittings Installation - QSG visual

ΣΥΝΔΕΣΗ RGB ΦΩΤΙΣΜΟΥ


Α) ΣΥΝΔΕΣΗ ΦΩΤΙΣΜΟΥ RGB ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΟΝ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟ ΣΥΝΔΕΣΜΟ CORSAIR RGB

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να χρησιμοποιήσετε τον ενσωματωμένο φωτισμό RGB στο μπλοκ νερού XG5 RGB, απαιτείται ένα CORSAIR COMMANDER DUO. Το λογισμικό CORSAIR iCUE χρησιμοποιείται για τον προγραμματισμό και τον έλεγχο των οπτικών εφέ.

Συνδέστε το XG5 RGB Water Block απευθείας ή συνδέστε το σε σειρά με άλλα προϊόντα της σειράς CORSAIR Hydro X με διευθυνσιοδοτούμενο φωτισμό RGB.

  • Εντοπίστε τη σωστή υποδοχή RGB στο μπλοκ νερού (Εικόνα 1).
  • Συνδέστε τον 3-ακροδέκτη RGB από το μπλοκ νερού GPU CORSAIR στον αρσενικό ακροδέκτη του καλωδίου προσαρμογέα μητρικής πλακέτας ARGB (5) (Εικόνα 2).
XG5 RGB GPU Water Block ARGB connection - QSG visual
  • Συνδέστε το θηλυκό βύσμα 3 ακίδων του καλωδίου προσαρμογέα μητρικής πλακέτας ARGB (5) στο CORSAIR COMMANDER DUO (9).
XG5 RGB GPU Water Block ARGB connection - QSG visual

Ανατρέξτε στον Οδηγό γρήγορης εκκίνησης COMMANDER DUO για οδηγίες χρήσης.



Β) ΣΥΝΔΕΣΗ ΦΩΤΙΣΜΟΥ RGB ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΟΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΗ iCUE LINK

  • Συνδέστε τον 3-ακροδέκτη RGB από το μπλοκ νερού GPU CORSAIR στον αντίστοιχο 3-ακροδέκτη του προσαρμογέα LED RGB iCUE LINK (6). (Σημείωση: Αυτός ο προσαρμογέας δεν είναι συμβατός με μπλοκ νερού GPU που δεν είναι CORSAIR, καθώς δεν διαθέτουν τους απαραίτητους 3-ακροδέκτες RGB.)
  • Εισαγάγετε τον σύνδεσμο iCUE LINK από τον προσαρμογέα iCUE LINK GPU RGB (6) σε μια διαθέσιμη θύρα στο iCUE LINK System Hub (10). Εναλλακτικά, συνδέστε τον οπουδήποτε κατά μήκος της υπάρχουσας εγκατάστασης iCUE LINK, είτε απευθείας είτε μέσω ενός διαχωριστή σήματος 4 κατευθύνσεων.
XG5 RGB GPU Water Block ARGB connection - QSG visual


Γ) ΣΥΝΔΕΣΗ ΦΩΤΙΣΜΟΥ RGB ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΕΝΑΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΗ ARGB

  • Συνδέστε τον αρσενικό σύνδεσμο RGB 3 ακίδων από το μπλοκ νερού GPU CORSAIR στον θηλυκό σύνδεσμο του καλωδίου προσαρμογέα μητρικής πλακέτας ARGB (5) (Εικόνα 1).
  • Συνδέστε το θηλυκό βύσμα του καλωδίου προσαρμογέα μητρικής πλακέτας ARGB (5) στην υποδοχή Digital RGB της μητρικής πλακέτας. Βεβαιωθείτε ότι το βέλος στο καλώδιο προσαρμογέα μητρικής πλακέτας ARGB (5) είναι συνδεδεμένο στο +5V της μητρικής πλακέτας (Εικόνα 2).

Ανατρέξτε στις οδηγίες του λογισμικού ARGB της μητρικής σας πλακέτας για τον έλεγχο του φωτισμού.

XG5 RGB GPU Water Block ARGB connection - QSG visual

ΡΥΘΜΙΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ


1. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΤΟΥ iCUE

CORSAIR_iCUE_Color_Logo_mspGYp3.max-800x600_Cropped
  • Μετά την εγκατάσταση του iCUE, εκκινήστε το λογισμικό. Ανάλογα με τον τύπο της σύνδεσής σας, το COMMANDER DUO ή το iCUE LINK GPU RGB θα εμφανιστεί στη διεπαφή iCUE. Εάν το COMMANDER DUO έχει ρυθμιστεί σε λειτουργία LINK, το iCUE θα εμφανίσει επίσης όλες τις συνδεδεμένες συσκευές.
iCUE Home screen showing COMMANDER DUO - QSG

Πλακάκι COMMANDER DUO που εμφανίζεται στο iCUE

XG5 Water block shown in the iCUE interface - QSG

Πλακάκι iCUE LINK GPU RGB που εμφανίζεται στο iCUE


2. ΕΛΕΓΧΟΣ ΓΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ

Εάν κάποια από τις συνδεδεμένες συσκευές απαιτεί ενημέρωση υλικολογισμικού, θα εμφανιστεί μια ειδοποίηση στην επάνω δεξιά γωνία. Κάντε κλικ στο εικονίδιο ρυθμίσεων (γρανάζι στην επάνω δεξιά γωνία) για να ελέγξετε χειροκίνητα αν υπάρχουν ενημερώσεις λογισμικού. Για να ενημερώσετε το υλικολογισμικό, κάντε κλικ στην επιλογή «Ρυθμίσεις συσκευ

Software update window in iCUE (XG5) - QSG

3. ΡΥΘΜΙΣΗ ΦΩΤΙΣΜΟΥ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν συνδέσατε το XG5 RGB Water Block σε ένα iCUE LINK System Hub, προχωρήστε στο επόμενο βήμα. 

Η σελίδα Ρύθμιση φωτισμού εμφανίζει τις συσκευές που είναι συνδεδεμένες στις υποδοχές ARGB του COMMANDER DUO. Κάθε υποδοχή (κανάλι) εμφανίζει ένα εικονίδιο συσκευής.

  • Επιλέξτε "Ρύθμιση φωτισμού" στο κύριο μενού στα αριστερά.
  • Χρησιμοποιήστε το αναπτυσσόμενο μενού στο κάτω πλαίσιο για να επιλέξετε τον τύπο της συνδεδεμένης συσκευής. Το XG5 RGB έχει ως προεπιλογή τις λωρίδες φωτισμού ARGB.
  • Η ανίχνευση LED είναι προεπιλεγμένη στην αυτόματη λειτουργία. Μπορείτε να αλλάξετε σε χειροκίνητη λειτουργία και να εισαγάγετε τον αριθμό των LED, αν χρειαστεί.
Lighting setup page in iCUE - QSG for XG5

4. ΕΦΕ ΦΩΤΙΣΜΟΥ

Επιλέξτε ποιο εφέ φωτισμού θα εμφανίζεται όταν εκτελείται το λογισμικό iCUE:

  • Επιλέξτε "Εφέ φωτισμού" στο κύριο μενού στα αριστερά.
  • Επιλέξτε το επιθυμητό εφέ φωτισμού.
  • Κάντε κλικ στο εικονίδιο "+" στον πίνακα "Lighting Layers" (Επίπεδα φωτισμού) για να προσθέσετε επιπλέον εφέ φωτισμού.
Lighting effects screen in iCUE for COMMANDER DUO - QSG

Σελίδα εφέ φωτισμού για το XG5 RGB όταν είναι συνδεδεμένο στο COMMANDER DUO

Lighting effects screen in iCUE for XG5 - QSG

Ρυθμίσεις εφέ φωτισμού για το XG5 RGB όταν συνδέεται με το iCUE LINK System Hub


5. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΝΗΜΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Επιλέξτε ποιο εφέ φωτισμού θα εμφανίζεται όταν το λογισμικό iCUE δεν είναι σε λειτουργία - συνήθως κατά την εκκίνηση του υπολογιστή:

  • Επιλέξτε "Εφέ φωτισμού" στο κύριο μενού στα αριστερά.
  • Ενεργοποιήστε τη λειτουργία μνήμης συσκευής κάνοντας κλικ στο κουμπί.
  • Επιλέξτε το επιθυμητό εφέ φωτισμού κάνοντας κλικ σε μία από τις διαθέσιμες επιλογές στον πίνακα "Τύπος φωτισμού" και κάντε κλικ στο εικονίδιο αποθήκευσης.
iCUE screen showing the Device Memory Mode page for COMMANDER DUO - QSG

Λειτουργία μνήμης συσκευής για το XG5 RGB όταν είναι συνδεδεμένο στο COMMANDER DUO

iCUE screen showing the Device Memory Mode page for XG5 - QSG

Σελίδα ρυθμίσεων λειτουργίας μνήμης συσκευής για XG5 RGB κατά τη σύνδεση με το iCUE LINK System Hub


ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ


Είναι το XG5 RGB Water Block συμβατό με την κάρτα γραφικών μου;

Η υποστήριξη διαφέρει από μοντέλο σε μοντέλο. Συμβουλευτείτε τον έλεγχο συμβατότητας GPU για μια ενημερωμένη λίστα των υποστηριζόμενων μοντέλων πριν από την εγκατάσταση.


Μπορώ να χρησιμοποιήσω το XG7 RGB Water Block ως αυτόνομο εξάρτημα;

Όχι, πρόκειται για ένα μπλοκ νερού για την κάρτα γραφικών σας, το οποίο απαιτεί ένα πλήρες προσαρμοσμένο σύστημα ψύξης με νερό, συμπεριλαμβανομένης μιας αυτόνομης αντλίας και ενός ψυγείου. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.corsair.com.


Μπορώ να χρησιμοποιήσω το XG5 RGB Water Block με εξοπλισμό ψύξης νερού από αλουμίνιο;

Όχι, δεν μπορείτε. Η ψυκτική πλάκα είναι κατασκευασμένη από επινικελωμένο χαλκό και δεν πρέπει να αναμιγνύεται με αλουμίνιο σε ένα προσαρμοσμένο σύστημα ψύξης.


Είναι σημαντική η κατεύθυνση της ροής;

Όχι. Το XG5 RGB έχει καλή απόδοση με ροή και στις δύο κατευθύνσεις.


Μπορώ να επαναχρησιμοποιήσω την προ-εφαρμοσμένη θερμική πάστα στο XG5 RGB Water Block για επανεγκατάσταση;

Για την επανεγκατάσταση του μπλοκ νερού XG5 RGB θα πρέπει να καθαρίσετε την προ-εφαρμοσμένη θερμική πάστα και να εφαρμόσετε ένα νέο στρώμα θερμικής πάστας. Συνιστούμε τη χρήση του CORSAIR XTM70, που πωλείται ξεχωριστά. Ωστόσο, τα θερμικά μαξιλάρια πρέπει να επαναχρησιμοποιηθούν.


Μπορώ να συνδέσω την υποδοχή RGB απευθείας στη μητρική μου πλακέτα;

Ναι, μπορείτε, χρησιμοποιώντας το καλώδιο προσαρμογέα ARGB που περιλαμβάνεται. Ανατρέξτε στην ενότητα: ΣΥΝΔΕΣΗ ΦΩΤΙΣΜΟΥ RGB ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ARGB.


Πόσες συσκευές RGB μπορώ να συνδέσω σε σειρά σε ένα μόνο κανάλι σε έναν ελεγκτή CORSAIR;

Εάν συνδέεστε σε ένα COMMANDER DUO, λάβετε υπόψη ότι κάθε υποδοχή ARGB υποστηρίζει έως και 50 LED. Για παράδειγμα, μπορείτε να συνδέσετε έως και τρία μπλοκ νερού GPU XG5 στην ίδια υποδοχή. Εάν συνδέεστε σε ένα iCUE LINK System Hub, λάβετε υπόψη ότι κάθε θύρα υποστηρίζει έως και 12 συσκευές iCUE LINK. Για βέλτιστα αποτελέσματα, συνιστούμε να συνδέσετε τους ανεμιστήρες CORSAIR ARGB και τα μπλοκ νερού GPU Hydro X σε διαφορετικές υποδοχές ARGB στο COMMANDER DUO.


ΕΓΓΥΗΣΗ


Warranty_3

Τα προϊόντα της σειράς CORSAIR HYDRO X (μπλοκ CPU και GPU, αντλίες και ψυγεία) έχουν εγγύηση 3 ετών.


ΝΟΜΙΚΟ


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. CORSAIR, το λογότυπο με τα πανιά και HYDRO X SERIES είναι σήματα κατατεθέντα της CORSAIR στις Ηνωμένες Πολιτείες και/ή σε άλλες χώρες. Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. Τα προϊόντα ενδέχεται να διαφέρουν ελαφρώς από αυτά που απεικονίζονται.