VANGUARD AIR 99 ΑΣΥΡΜΑΤΟ

Το CORSAIR AXON προσφέρει μια ισχυρή και ευέλικτη εμπειρία πληκτρολογίου χάρη στα εξής:

• Εξαιρετικά γρήγορη ανίχνευση και επεξεργασία πληκτρολογήσεων
• Hyper-polling έως 8.000 Hz (ρυθμιζόμενο στις ρυθμίσεις της συσκευής στο CORSAIR WEB HUB)

• Όταν συνδέεται το καλώδιο USB, η συσκευή μεταβαίνει αυτόματα σε λειτουργία USB.
• Όταν αποσυνδεθεί το καλώδιο USB, ρυθμίστε τη λειτουργία 3 επιλογών σε BT ή 2,4 GHz για να ενεργοποιήσετε την ασύρματη λειτουργία.
• Όταν ο διακόπτης τριών θέσεων βρίσκεται στη θέση «BT», η συσκευή μπορεί να προστεθεί απευθείας μέσω Bluetooth.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η συσκευή θα απενεργοποιηθεί αυτόματα όταν η στάθμη της μπαταρίας πέσει κάτω από το 5%.

Το χρώμα της ένδειξης μπαταρίας στην οθόνη LCD υποδεικνύει το τρέχον επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας:

• Πλήρως πράσινο (≥98%): Πλήρως φορτισμένο
• Πράσινο (51–97%): Υψηλή στάθμη μπαταρίας
• Κίτρινο (31–50%): Μέτρια στάθμη μπαταρίας
• Κόκκινο (0–30%): Χαμηλή έως κρίσιμη στάθμη μπαταρίας

Το πληκτρολόγιο διαθέτει δύο τρόπους λειτουργίας:

1. Λειτουργία υλικού - Όταν το CORSAIR Web Hub δεν είναι ενεργοποιημένο ή το πληκτρολόγιο είναι συνδεδεμένο σε συσκευή που δεν υποστηρίζει το CORSAIR Web Hub, το πληκτρολόγιο λειτουργεί σε λειτουργία υλικού, η οποία χρησιμοποιεί τα προφίλ και τις ρυθμίσεις που έχουν αποθηκευτεί στην ενσωματωμένη μνήμη.
2. Λειτουργία μέσω διαδικτύου - Μεταβείτε στον σύνδεσμο του CORSAIR Web Hub http://corsair.com/web-hub. Το πληκτρολόγιο λειτουργεί σε λειτουργία μέσω διαδικτύου, χρησιμοποιώντας προφίλ και ρυθμίσεις που έχουν αποθηκευτεί στην ενσωματωμένη μνήμη.
3. Λειτουργία Elgato Stream Deck – Μεταβείτε στον παρακάτω σύνδεσμο για να κατεβάσετε το λογισμικό διαχείρισης της ενσωμάτωσης του Stream Deck για τα έξι πλήκτρα SD: https://www.elgato.com/s/downloads

Όταν πατήσετε το πλήκτρο FN, όλα τα φώτα θα σβήσουν προσωρινά, εκτός από τα πλήκτρα στα οποία έχουν αντιστοιχιστεί δευτερεύουσες λειτουργίες και μακροεντολές, στα οποία θα παραμείνει ενεργοποιημένος ο οπίσθιος φωτισμός.

• Το προεπιλεγμένο χρώμα θα είναι το ΛΕΥΚΟ
• Οι χρήστες μπορούν να προσαρμόσουν την ένδειξη χρώματος στο CORSAIR Web Hub

Η χρωματική ένδειξη για το προφίλ που χρησιμοποιείται εκείνη τη στιγμή θα έχει προτεραιότητα έναντι της φωτεινής ένδειξης των συντομεύσεων FN.

Ενεργοποιήστε αμέσως τις ρυθμίσεις που έχουν βελτιστοποιηθεί για αγώνες με το κουμπί GAME MODE (D).

Όταν συνδέσετε για πρώτη φορά το πληκτρολόγιο ενώ εκτελείται η εφαρμογή Stream Deck, η γραμμή ενεργειών θα εμφανιστεί στην αριστερή πλευρά της οθόνης σας.

• Η γραμμή ενεργειών εμφανίζει τις έξι ενέργειες που έχουν αντιστοιχιστεί στα έξι πλήκτρα SD.
• Το εικονίδιο που εμφανίζεται κάτω από τις έξι ενέργειες υποδεικνύει ποια ενέργεια έχει αντιστοιχιστεί στο πλήκτρο της Elgato.

Σημείωση: Οι επτά ενέργειες που εμφανίζονται σε αυτή τη γραμμή προορίζονται αποκλειστικά για οπτική αναφορά — δεν είναι δυνατό να τις επιλέξετε ή να τις ενεργοποιήσετε με το ποντίκι. Όλες πρέπει να ενεργοποιηθούν χρησιμοποιώντας τα φυσικά πλήκτρα SD του πληκτρολογίου.

Η ενέργεια του κάτω κουμπιού είναι πάντα το άνοιγμα της εφαρμογής Stream Deck. Πατώντας αυτό το κουμπί θα ξεκινήσει η εφαρμογή Stream Deck.

Τρέχουσα συμπεριφορά:

• Προεπιλεγμένη ρύθμιση: Εκκίνηση του Virtual Stream Deck

Μελλοντικές ενέργειες (Στόχος: ολοκλήρωση κατά το 2ο τρίμηνο):

• Εάν η εφαρμογή Stream Deck είναι ήδη εγκατεστημένη αλλά δεν εκτελείται: Πατώντας το πλήκτρο θα ξεκινήσει αυτόματα η εφαρμογή Stream Deck.
• Εάν η εφαρμογή Stream Deck είναι ήδη εγκατεστημένη και εκτελείται: Πατώντας το πλήκτρο θα ξεκινήσει αυτόματα το Virtual Stream Deck.
• Εάν η εφαρμογή Stream Deck δεν είναι εγκατεστημένη: Πατώντας το πλήκτρο, οι χρήστες θα μεταφερθούν στη σελίδα εγκατάστασης της εφαρμογής Stream Deck.

Ενσωμάτωση του Stream Deck για 6 πλήκτρα SD

Υπάρχουν έξι προεπιλεγμένες ενέργειες που έχουν αντιστοιχιστεί στα έξι πλήκτρα SD (A). Μπορείτε να τις προσαρμόσετε ανά πάσα στιγμή, σύροντας και αποθέτοντας πλήκτρα από το δεξί πλαίσιο (B) σε οποιοδήποτε πλήκτρο SD, ανάλογα με τις προτιμήσεις σας.

Οι λειτουργίες συντομεύσεων ενεργοποιούνται με συνδυασμούς πλήκτρων FN.

Τα πλήκτρα F1-F12 (η λειτουργία Mac έχει συγκεκριμένο ορισμό, όπως περιγράφεται στην ενότητα «Ορισμός λειτουργιών Mac»), FN+ /?, FN+ O, FN+ .>, FN+ P λειτουργούν μόνο στη λειτουργία Windows, ενώ τα υπόλοιπα λειτουργούν και στο macOS

Αυτές είναι οι λειτουργίες που υποστηρίζονται από το macOS όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Mac.

Για να έχετε πρόσβαση στις τυπικές λειτουργίες των πλήκτρων F, όπως το F5 για την ανανέωση της σελίδας, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο FN.

Το πλήκτρο F1 αντιστοιχεί στο συνδυασμό FN+F1, το F2 στο συνδυασμό FN+F2 και ούτω καθεξής, για ολόκληρη τη σειρά των πλήκτρων F. Πατώντας τα πλήκτρα F1–F12 μόνα τους, θα εκτελεστούν οι λειτουργίες που αναφέρονται παρακάτω.

• Μετάβαση στη λειτουργία εγγραφής μακροεντολών
  • Κρατήστε πατημένα τα πλήκτρα FN + M για 2 δευτερόλεπτα ή πατήστε τον περιστροφικό επιλογέα στη λειτουργία εγγραφής μακροεντολών (το LED ανάβει κόκκινο)
  • Το πλήκτρο M του δείκτη θα αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα
    • Στην οθόνη θα εμφανίζονται οι οδηγίες για την εγγραφή της μακροεντολής
• Πατήστε οποιαδήποτε σειρά τυπικών πλήκτρων για να ξεκινήσετε την εγγραφή
  • Αυτό περιλαμβάνει συντομεύσεις όπως συνδυασμούς πλήκτρων FN + (στο μέτρο του δυνατού, ανάλογα με τους περιορισμούς του firmware/λογισμικού)· για παράδειγμα, ο συνδυασμός FN + O καταγράφεται ως Scroll Lock
    • Μπορούν να καταγραφούν μόνο οι τυπικές λειτουργίες του πληκτρολογίου και όχι ειδικές λειτουργίες ή ενσωματωμένες λειτουργίες όπως
      • Δείκτης ποντικιού
      • Προφίλ
      • Εφέ οπίσθιου φωτισμού
      • Φωτεινότητα
      • Μέσα ενημέρωσης
      • Όγκος
      • Κλείδωμα νίκης
  • Καταγράφονται επίσης καθυστερήσεις
  • Ένδειξη: Στην οθόνη θα εμφανίζονται οι ενδείξεις κατά την εγγραφή της μακροεντολής
• Πατήστε τα πλήκτρα FN + M ή περιστρέψτε τον επιλογέα για να σταματήσετε την εγγραφή και να προετοιμάσετε την αποθήκευση ή τη διαγραφή της μακροεντολής
  • Το να πατήσετε αυτό το κουμπί περισσότερες από μία φορές δεν έχει καμία επιπλέον λειτουργία
  • Ένδειξη: Στην οθόνη θα εμφανίζονται οι ενδείξεις κατά την εγγραφή της μακροεντολής
• Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο, πλήκτρο FN +
  • Εάν έχουν καταγραφεί πλήκτρα: Πατώντας αυτό το πλήκτρο ή τον συνδυασμό πλήκτρων αποθηκεύεται η μακροεντολή
  • Εάν δεν έχουν αποθηκευτεί πλήκτρα: Πατώντας αυτό το πλήκτρο ή τον συνδυασμό πλήκτρων διαγράφονται τυχόν αποθηκευμένες μακροεντολές ή λειτουργίες
    • Εάν υπάρχει συντόμευση υλικολογισμικού που συνήθως αντιστοιχεί σε αυτόν τον συνδυασμό πλήκτρων, αυτή επαναφέρεται
  • Ωστόσο, δεν είναι δυνατή η εγγραφή πάνω από τα παρακάτω πλήκτρα ή συνδυασμούς πλήκτρων:
    • FN
    • FN + M
    • FN + Windows
  • Ένδειξη: Ο συνδυασμός πλήκτρων στον οποίο έχει αντιστοιχιστεί η μακροεντολή αναβοσβήνει γρήγορα με κόκκινο χρώμα
• ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το κόκκινο χρώμα ένδειξης είναι το προεπιλεγμένο, αλλά ο χρήστης μπορεί να το αλλάξει.

Το FlashTap είναι μια επαναστατική τεχνολογία που παρέχει στον παίκτη τον πλήρη έλεγχο των πλήκτρων κίνησης, ειδικά των πλήκτρων αριστερά και δεξιά, βελτιστοποιώντας τη συμπεριφορά SOCD σε κάθε παιχνίδι και είδος.

Το FlashTap θα είναι απενεργοποιημένο από προεπιλογή τόσο στη λειτουργία HW όσο και στο Corsair Web Hub.

Συμπεριφορά στη λειτουργία HW

• Ενεργοποίηση μέσω συντομεύσεων: FN + δεξί SHIFT
• Υποστηρίζει τα πλήκτρα A + D, μόνο με τελευταία προτεραιότητα
• Ένδειξη: Οι ενδείξεις A και D παραμένουν σταθερά πορτοκαλί όταν το FlashTap είναι ενεργοποιημένο (υπερισχύει του υπάρχοντος φωτισμού)

Λειτουργία του Corsair Web Hub (Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα «Corsair Web Hub»)

• Υποστηρίζει προηγμένες λειτουργίες, όπως την επιλογή τρόπου λειτουργίας και την αναδιάταξη πλήκτρων
• Μπορεί να ρυθμιστεί με προφίλ
• Λεπτομέρειες επιλογής τρόπου λειτουργίας

Το CORSAIR Web Hub είναι ένα ελαφρύ, διαδικτυακό εργαλείο για την προσαρμογή του πληκτρολογίου VANGUARD AIR 99. Είναι ισχυρό, εύκολο στη χρήση και δεν απαιτεί την εγκατάσταση επιπλέον λογισμικού. Δοκιμάστε το εδώ: https://corsair.com/web-hub

Αυτή η καρτέλα σάς επιτρέπει να προσαρμόσετε τα εφέ φωτισμού του πληκτρολογίου σας. Μπορείτε να ρυθμίσετε έως και 5 επίπεδα φωτισμού.

Η καρτέλα «Αντιστοιχίσεις πλήκτρων» σάς επιτρέπει να αναδιαμορφώσετε εύκολα τα πλήκτρα ή να αντιστοιχίσετε νέες λειτουργίες σε αυτά.

Η καρτέλα «Περιστροφικός επιλογέας» σάς επιτρέπει να επιλέξετε ποιες λειτουργίες θέλετε να είναι διαθέσιμες για γρήγορη πρόσβαση μέσω του περιστροφικού επιλογέα. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι να είναι ενεργοποιημένες όλες οι λειτουργίες.

Η καρτέλα «FlashTap (SOCD)» σάς επιτρέπει να επιλέξετε ανάμεσα σε τρεις διαφορετικές ρυθμίσεις και να αντιστοιχίσετε συγκεκριμένα ζεύγη πλήκτρων για την υποστήριξη της λειτουργίας FlashTap.

Η καρτέλα «Οθόνη» σας επιτρέπει να εμφανίσετε μια εξατομικευμένη εικόνα στην οθόνη.

Η καρτέλα «Λειτουργία παιχνιδιού» σάς επιτρέπει να ενεργοποιήσετε ρυθμίσεις που έχουν βελτιστοποιηθεί για αγώνες.

Δημιουργήστε εύχρηστες μακροεντολές που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να απλοποιήσετε τις ενέργειες μέσα στο παιχνίδι ή τις πολύπλοκες εργασίες.

Σε αυτήν την ενότητα μπορείτε να ενημερώσετε το firmware, να ρυθμίσετε τον ρυθμό δειγματοληψίας του ενσύρματου USB, τη διάταξη πληκτρολογίου, το Win Lock, τη φωτεινότητα, να εκτελέσετε επαναφορά στις εργοστασιακές ρυθμίσεις και πολλά άλλα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όσον αφορά τη ρύθμιση του ρυθμού ανίχνευσης, ο προεπιλεγμένος ρυθμός ανίχνευσης είναι 1000 Hz. Η αλλαγή του ρυθμού ανίχνευσης θα προκαλέσει επανεκκίνηση (όπως εμφανίζεται στην οθόνη). Παρακαλούμε περιμένετε να ολοκληρωθεί η επανεκκίνηση πριν από τη χρήση.

Όταν ανοίξετε για πρώτη φορά το iCUE, θα δείτε ένα νέο εικονίδιο συσκευής για το VANGUARD AIR 99. Αν κάνετε κλικ στο εικονίδιο της συσκευής, θα εμφανιστούν επιλογές για να ξεκινήσετε τον προγραμματισμό για:

• Εφέ φωτισμού
• Βασικές αναθέσεις
• Περιστροφικός επιλογέας
• Απόδοση
• FlashTap
• Λειτουργία παιχνιδιού
• Οθόνη

Εάν δείτε μια ειδοποίηση ενημέρωσης στο παράθυρο του iCUE, κάντε κλικ για να ενημερώσετε το firmware στην πιο πρόσφατη έκδοση.

Πριν ξεκινήσετε τον προγραμματισμό, λάβετε υπόψη ότι κάθε προφίλ συστήματος iCUE διαθέτει δύο ομάδες ρυθμίσεων: τις ρυθμίσεις λογισμικού και τη λειτουργία μνήμης συσκευής

Το μενού «Λειτουργία μνήμης συσκευής» σας επιτρέπει να αντιστοιχίσετε λειτουργίες που μπορούν να αποθηκευτούν στην ενσωματωμένη μνήμη του πληκτρολογίου και να αναπαραχθούν όταν βρίσκεται σε λειτουργία υλικού.

Αυτή η καρτέλα σάς επιτρέπει να προσαρμόσετε τα εφέ φωτισμού του πληκτρολογίου σας. Μπορείτε να ρυθμίσετε έως και 5 επίπεδα φωτισμού.

Η καρτέλα «Αντιστοιχίσεις πλήκτρων» σάς επιτρέπει να αναδιαμορφώσετε εύκολα τα πλήκτρα ή να αντιστοιχίσετε νέες λειτουργίες σε αυτά.

Η καρτέλα «Περιστροφικός επιλογέας» σάς επιτρέπει να επιλέξετε ποιες λειτουργίες θέλετε να είναι διαθέσιμες για γρήγορη πρόσβαση μέσω του περιστροφικού επιλογέα.

Η καρτέλα «Απόδοση» σάς επιτρέπει να ενεργοποιείτε/απενεργοποιείτε τις συντομεύσεις και να προσαρμόζετε τα χρώματα των ενδείξεων.

Η καρτέλα «FlashTap (SOCD)» σάς επιτρέπει να επιλέξετε ανάμεσα σε τρεις διαφορετικές ρυθμίσεις και να αντιστοιχίσετε συγκεκριμένα ζεύγη πλήκτρων για την υποστήριξη της λειτουργίας FlashTap.

Η καρτέλα «Λειτουργία παιχνιδιού» σάς επιτρέπει να ενεργοποιήσετε ρυθμίσεις που έχουν βελτιστοποιηθεί για αγώνες.

Η καρτέλα «Οθόνη» σας επιτρέπει να εμφανίσετε μια εξατομικευμένη εικόνα στην οθόνη.

Σε αυτήν την ενότητα μπορείτε να ενημερώσετε το firmware, να ρυθμίσετε τον ρυθμό δειγματοληψίας του ενσύρματου USB, τη διάταξη πληκτρολογίου, τη φωτεινότητα, να εκτελέσετε επαναφορά στις εργοστασιακές ρυθμίσεις και πολλά άλλα.

Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ESC ενώ συνδέετε τη συσκευή. Αποσυνδέστε και επανασυνδέστε το καλώδιο USB μέχρι να εμφανιστεί η κινούμενη εικόνα εκκίνησης, η οποία υποδηλώνει ότι η διαδικασία επαναφοράς έχει ολοκληρωθεί.

Το προϊόν αυτό λειτουργεί με επαναφορτιζόμενη μπαταρία και πρέπει να τηρούνται οι οδηγίες ασφαλείας σε περίπτωση που το προϊόν τεθεί εκτός λειτουργίας για απόρριψη και ανακύκλωση. Για να αφαιρέσετε με ασφάλεια τη μπαταρία με σκοπό την απόρριψη και την ανακύκλωσή της, ακολουθήστε τα αριθμημένα βήματα σύμφωνα με τα παρακάτω διαγράμματα.

Η CORSAIR MEMORY, Inc. ενθαρρύνει τους πελάτες να ανακυκλώνουν το χρησιμοποιημένο ηλεκτρονικό υλικό και τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους και κανονισμούς.

• M/N (Κωδικός μοντέλου): 2670155
• Χωρητικότητα (χωρητικότητα μπαταρίας): 3,7 V, 4170 mAh, 15,43 Wh
• Σαρώστε τον κωδικό QR για λεπτομέρειες σχετικά με την μπαταρία:

Αριθμός FCC (πληκτρολόγιο): 2AAFM-RGP0181
Αριθμός FCC (δέκτης): 2AAFMRGP0177
IC (πληκτρολόγιο): 10954A-RGP0181
IC (δέκτης): 10954A-RGP0177

Η ισχύς που παρέχει ο φορτιστής πρέπει να κυμαίνεται μεταξύ του ελάχιστου ορίου των 2,5 Watt που απαιτεί ο ραδιοεξοπλισμός και του ανώτατου ορίου των 10 Watt, προκειμένου να επιτευχθεί η μέγιστη ταχύτητα φόρτισης.

©2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το CORSAIR και το λογότυπο με τα πανιά αποτελούν καταχωρημένα εμπορικά σήματα της CORSAIR στις Ηνωμένες Πολιτείες και/ή σε άλλες χώρες. Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. Το προϊόν ενδέχεται να διαφέρει ελαφρώς από αυτό που απεικονίζεται.