JUHEND | KIIRJUHEND

CORSAIR 3200D

KESKMISE SUURUSEGA TORNIKORPUS

  See leht on osaliselt tõlgitud AI abil.
Ingliskeelne versioon on saadaval siin - English
Kui teil on muid probleeme, võtke ühendust klienditugi
CORSAIR 3200D Main QSG Visual

KORPUSE TEHNILISED ANDMED


3200D Dimensions Illustration - QSG Visual

PCI-pesa konfiguratsioon

7 horisontaalset

Emaplaadi ühilduvus

Mini-ITX, Micro-ATX, ATX

kõvakettad

1x

SSD-d

3 korda

Saadaval olevad värvid

Must, valge, suitsuhall

Vasaku küljepaneeli materjal

Karastatud klaas

Tagumine kaablikamber

24 mm

Tolmu filtrid

Esikülg, ülaosa, toiteplokk

Esipaneeli sisendid ja väljundid

1x USB 2.0 tüüp A

1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C

1x toiteallikas

1x kombineeritud mikrofon ja kõrvaklapid

1. Ventilaatorite asukohad

Esikülg

Üles

Tagumine

Külg

PSU kaitsekate Allosas

3 x 120 mm

2 x 140 mm

3 x 120 mm

2 x 140 mm

1x 120 mm

Puudub

2 x 120 mm

Puudub

2. KOMPLEKTIS OLEVAD VENTILAATORID JA JUHTIMISSEADMED

3200D RS

3200D RS ARGB

Komplektis olevad kontrollerid

3x RS120 eelpaigaldatud

3x RS120 ARGB (eelpaigaldatud) Puudub

3. RADIAATORITE ÜHILDUVUS

Esikülg

Üles

Tagumine

Külg

PSU kaitsekate

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Puudub

Puudub

Puudub

4. KORPUSE MÕÕTMED

Mõõtmed

458 mm × 219 mm × 495 mm

Graafikakaardi maksimaalne pikkus

375 mm koos ventilaatoriga / 400 mm ilma ventilaatorita

Protsessori jahuti maksimaalne kõrgus

165 mm

Toiteploki maksimaalne pikkus

180 mm


LISAVARUSTUSE KOMPLEKTI SISU


Motherboard / HDD screw lineart - QSG

18 emaplaadi/kõvaketta kruvi (6-32 UNC; 6 mm)

SSD screw lineart - QSG

12 SSD-kruvi (M3 x 0,5; 5 mm)

Motherboard Standoff lineart - QSG

1x emaplaadi varutugipost


Zip tie lineart - QSG

12 kinnitusklambrit

Long Fan Screw lineart - QSG

8 pikkade tiivikukruvid

FRAME 4000 Anti-sag Stabiliztion Arm Rubber Spacer - QSG

1x kummist vaheosa, mis hoiab stabilisaatorvarre paigal


RS 120 / RS 120 ARGB Fan - QSG lineart

3x RS120/RS120 ARGB ventilaatorit
(eelpaigaldatud)

Blank_frame.max-800x600

Kasti laiendatud vaade


3200D Expanded View - QSG Visual
A. Karastatud klaasist külgpaneel E. Eesmised ventilaatorid
B. PSU ventilaatorifilter  F. Eesmine ventilaatorifilter
C. Jalad G. Esipaneel
D. Ülemine filter H. Terasest külgpaneel

Paneeli paigaldamine / eemaldamine


HOIATUS: See toode sisaldab karastatud klaasi. Käidelge seda ettevaatlikult.

  • Vigastuste ja kahjustuste vältimiseks ärge asetage ega hoidke kasti kõval pinnal, nagu keraamilised või portselanplaadid, kivi, müüritise või betoon.
  • CORSAIR soovitab tungivalt eemaldada kõik karastatud klaasist külgseinad enne korpuse paigaldamist või arvuti kokkupaneku alustamist kõval pinnal.
  • Kui peate valmis arvuti asetama kõvale pinnale, tõstke korpus kõrgemale või eraldage see, et vähendada juhusliku kokkupuute, kahjustuste või kehavigastuste ohtu.
  • Karastatud klaasplaatidel on ohutuse tagamiseks paigaldatud purunemiskindel kile. Ärge eemaldage seda ohutuskilet klaasilt, sest see kahjustab plaati.

Asendusplaate saab tellida veebilehelt www.corsair.com. Abivajaduse korral võtke ühendust aadressil help.corsair.com.


1. Karastatud klaasist külgplaadi eemaldamine

3200D karastatud klaasist külgpaneel (A) on ülevalt kinnitatud kahe kuulklambriga ja tagant kruviga.

  • Keerake korpuse tagaküljel olev karastatud klaasist külgpaneel (A) lahti.
  • Tõmmake paneeli ülemist osa väljapoole, kallutage seda põranda suunas ja tõstke see seejärel korpuse küljelt ära.
3200D Glass PAnel Removal - QSG Visual

2. Terasest külgpaneeli eemaldamine

3200D terasest külgpaneeli (H) hoiab allosas kinni kuulklõps ja tagaküljel kinnitavad seda kaks kruvipeadega kruvi.

  • Keerake lahti korpuse tagaküljel asuv terasest külgpaneel (H).
  • Pöörake paneeli tagakülg väljapoole ja tõstke see korpuse küljelt ära.
3200D Steel Side Panel Removal - QSG Visual

3. ESIPANEELI EEMALDAMINE

  • Tõmmake esipaneeli (G) alt väljapoole. See on kinnitatud kaheksa kuulnupuga.

HOIATUS: Ärge tõstke, väänake ega suruge esipaneeli jõuga, sest see võib kinnitusklambreid liigselt koormata ja paneeli kahjustada. Samuti on esipaneeliga ühendatud sisend- ja väljundkaablid, seega pidage seda silmas, kui paneeli väljapoole tõmbate.

3200D Front Panel Removal - QSG Visual

4. ESIPANEELI SISEND-VÄLJUND-LIIDESTE EEMALDAMINE

Esipaneeli sisend-väljund on kinnitatud kolme kruviga esipaneeli (G) ülemise sisekülje külge.

  • Selle eemaldamiseks keerake lihtsalt kruvid lahti ja kogu esipaneeli sisend-väljundplokk saab välja tõsta.
  • Esipaneeli sisend-väljundmooduli uuesti paigaldamiseks või uue paigaldamiseks asetage moodul tagasi oma kohale ja kinnitage see samade kruvidega.
3200D FPIO Removal - QSG Visual

EMAPLAADI PAIGALDAMINE


EMAPLAADI PAIGALDAMINE

3200D toetab mITX-, mATX- ja ATX-emaplaate, sealhulgas ASUS BTF, MSI Project Zero ja GIGABYTE Project Stealth, millel on pööratud toitepistikud.

  • Joondage emaplaat tugipostidega ja kinnitage see kaasasolevate emaplaadi kruvidega (1).

MÄRKUS: Enne paigaldamist veenduge, et emaplaadi sisend-väljundkaitse oleks vajaduse korral paigas.

Illustration of motherboard dimensions for 3200D Case - QSG visual

NIPI: Kui eelpaigaldatud vahepadjad ei ole emaplaadi avadega joondunud, eemalda kasutamata vahepadjad ja paiguta need ümber nii, et need vastaksid emaplaadi vabadele kinnituspunktidele.


ESIPANEELI SISEND-VÄLJUNDKAABLITE PAIGALDAMINE


1. INTELI STANDARDEMAD EMAPLAADID

  • Ühendage FPANEL-pistik emaplaadi esipaneeli sisend-väljundpistikupesaga, joondades selle vastavalt pistikupesa kuju järgi. Mõnel emaplaadil on see pistikupesa märgitud tähisega JFP1.
F5000D_Motherboard_Connector

MÄRKUS: Pistikute paigutuse kohta leiate teavet emaplaadi kasutusjuhendist.


2. ESIPANEELI SISEND-VÄLJUND-LIIDESTE SELGITUS

Explanation of a 3200D front (I/O) panel - QSG visual lineart
a.Toitenupp + LED u. 1 USB 3.2 Gen 2x2 Type-C-port (20 Gbps)
b.Kõrvaklappide ja mikrofoni ühenduspesa d. 1 USB 2.0 tüüpi A port

3. EESMISED SISEND-VÄLJUND-LIIDESED

3200D FPIO connections - QSG Visual Lineart
a. FPANEL (toite-LED, toitenupp) c. USB 3.2 Type-E (20 Gbps)
b. HD-heli (kõrvaklapid, mikrofon) d. USB 2.0

VENTILAATORI PAIGALDAMINE


Mudelile 3200D saab korpuse üla-, külje- ja tagaküljele paigaldada kuni 9 tükki 120 mm või 4 tükki 140 mm ventilaatorit.

Esikülg

Üles

Tagumine

Külg

PSU kaitsekate Allosas

3 x 120 mm

2 x 140 mm

3 x 120 mm

2 x 140 mm

1x 120 mm

Puudub

2 x 120 mm

Puudub

3200D Fan Locations Diagram - QSG Visual

1. Ventilaatorite paigaldamine üla- ja esiosale

  • Paigutage ventilaatorid vastavalt nende kinnituskohtadele ja kinnitage need ventilaatoritega kaasasolevate kruvidega.

MÄRKUS: Kui olete ventilaatori kruvid ära kaotanud, pakub CORSAIR spetsiaalseid ventilaatorikruvisid, mis on mõeldud ventilaatoritele, kus kasutatakse isekeermestavaid plastist kinnituskruvisid. CORSAIRi spetsiaalsed ventilaatorikruvid on saadaval veebipoes.

3200D - Fans being mounted to the top and front - QSG Visual

NIPI: Kasutage ventilaatori küljele kinnituse küljele märgitud punkte tsentreerimisjuhistena.


2. Ventilaatorite paigaldamine toiteploki kaitsekilbile

  • Joondage ventilaatorid toiteploki kaitsekatte ventilaatorite kinnitusaukudega.
  • Kinnitage ventilaatorid ülevalt pikkade ventilaatorikruvidega (5).
3200D - Installing Fans on the PSU Shorud - QSG Visual
3200D - Installing Fans on the Floor - QSG Visual

3. Ventilaatori paigaldamine tagaossa

  • Suuna ventilaator ventilaatori kinnitusaukudega ühele joonele.
  • Kinnita ventilaator korpusele ventilaatoriga kaasasolevate kruvidega.
3200D - Rear Fan Installation - QSG Visual

RADIATORI PAIGALDAMINE


Mudelil 3200D on kogu korpuses sisseehitatud ventilaatori ja jahutusradiaatori paigalduspunktid.

NIPI: Optimaalse müra- ja soojusjuhtivuse ning töökindluse tagamiseks veenduge, et ühekorpuseline vedelikjahutusega protsessorijahuti (AIO) puhul oleks radiaator paigaldatud kõrgemale kui pump.

MÄRKUS: Mudel 3200D ei toeta mitme 360 mm radiaatori samaaegset kasutamist.

Esikülg

Üles

Tagumine

Külg

PSU kaitsekate

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Puudub

Puudub

Puudub

3200D Radiator Locations Diagram - QSG Visual

1. RADIATORI PAIGALDAMINE ÜLAPOOLELE

Ülemine paigaldusviis tagab optimaalse mürataseme, kuid vastavalt oma eelistustele võib kasutada ka teisi paigaldusviise. Lisateavet kasutamise ja parimate tavade kohta leiate jahuti kasutusjuhendist.

MÄRKUS: Tavalise kõrgusega või kõrged mälumoodulid võivad takistada radiaatori paigaldamist korpuse ülaossa. Soovitame paigaldada radiaator ja ventilaatorid enne mälumoodulite paigaldamist.

TÄHELEPANU: Kui soovite paigaldada ülemise radiaatori koos ees- ja tagumiste ventilaatoritega, soovitame enne radiaatori paigaldamist eemaldada tagumine ventilaator ja ülemine eesmine ventilaator, et tagada maksimaalne liikumisvabadus. Tagumist õhuväljalasketoru võib eemaldada, kui vajate lisaruumi AIO torustikule.

3200D Radiator Installed on the Top - QSG Visual

2. RADIATORI PAIGALDAMINE ESIOSASSE

3200D Radiator Installed in the Front - QSG Visual

MÄLUSEADMETE JA JUHTSEADMETE PAIGALDAMINE


3200D pakub ruumi kahe SSD-kõvaketta paigaldamiseks emaplaadi aluse taha ning ühe HDD- või SSD-kõvaketta paigaldamiseks korpuse põhja.

3200D Drive Locations Diagram - QSG Visual

1. SSD-kõvaketta paigaldamine

  • Kinnitage SSD-kettad emaplaadi aluse tagaküljele kaasasolevate SSD-kruvidega (2).

MÄRKUS: Korpuse põhja saab paigaldada kolmanda SSD-kõvaketta. See on ka ainus koht, kuhu saab paigaldada HDD-kõvaketta, seega kolmanda SSD-kõvaketta paigaldamine välistab HDD-kõvaketta paigaldamise.

SSD Installation on 3200D - QSG Visual

3. Kõvaketta paigaldamine

  • Pöörake korpus tagurpidi, et pääseda ligi kõvaketta kinnitusaukudele.
  • Kinnitage kõvaketas korpuse põhja kaasasolevate emaplaadi/kõvaketta kruvidega (1).
HDD Installation on 3200D - QSG Visual

TOITEVARUSTUSE PAIGALDAMINE


1. TAVALISE TOITEALLIKA PAIGALDAMINE

  • Paigaldage toiteplokk nii, et ventilaator oleks suunatud allapoole.
3200D - PSU Installation - QSG Visual
  • Kinnitage toiteplokk korpuse külge kahe kinnituskruviga, mis asuvad korpuse tagaküljel.
  • Täiendava turvalisuse tagamiseks kinnitage toiteplokk kahe emaplaadi kruviga (1) tagapaneeli nurkades.
3200D - Securing the PSU - QSG Visual

2. CORSAIR SHIFT toiteallika paigaldamine

CORSAIR SHIFT toiteallikatel on küljele paigutatud ühendused, mis tagavad hõlpsa juurdepääsu arvuti kokkupanekul ja uuendamisel. Mudel 3200D on loodud just SHIFT-seeria silmas pidades, pakkudes piisavalt ruumi kaablite painutamiseks ja paigaldamiseks. Suurendatud küljepaneeli ava sobib nii SHIFT-toiteallikate kui ka tagurpidi ühendusega emaplaatidega.

CORSAIR SHIFT toiteallikad paigaldatakse täpselt samamoodi kui tavalised ATX-toiteallikad.

MÄRKUS: Mudel 3200D toetab kuni 180 mm pikkuseid SHIFT-toiteallikaid.

3200D SHIFT PSU Installation - QSG Visual

GRAAFIKAKAARDI PAIGALDAMINE


3200D toetab algselt ainult horisontaalset GPU paigaldust.

NIPI: Lihtsamaks kokkupanekuks paigalda graafikakaart viimase sammuna.

1. GRAAFIKAKAARDI PAIGALDAMINE

  • Keerake PCIe-pesa katted lahti ja eemaldage need.
3200D - PCI Covers removal - QSG Visual
  • Asetage kaart PCIe-pesa sisse, kuni see klõpsatab paika PCIe-pesa kinnitusmehhanismi abil.
  • Joondage kinnitusklamber PCIe-pesadega ja kinnitage kaart korpusele.
3200D GPU Install - QSG Visual

2. GPU-põhise läbipõrkevastase stabiliseerimisvarre kasutamine

GPU läbipainumist takistav stabiliseeriv kinnitus toetab teie graafikakaarti, takistades selle painumist või läbipainumist jahutusradiaatori raskuse all. See aitab mitte ainult kaitsta teie graafikakaarti ja PCIe pesa, vaid tagab ka puhtama ja professionaalsema välimuse.

  • Reguleerige GPU läbipõrkevastast stabiliseerimisvarre, lahti keerates esiküljel asuvat kruvipead ja liigutades varre üles või alla.
3200D Anti-Sag Stabilization Arm - QSG Visual

MÄRKUS: Kui teie graafikakaardi ventilaator või muud osad puutuvad kokku kinnitusvarrega, kasutage lisatarvikute karbis olevat kinnitusvarre läbipõimumist takistavat kummist vahekihti (6), et tagada piisav vahekaugus liikuvate osade suhtes.

  • Kinnitage isekleepuv kummist vaheosa (6) GPU rippumisvastase kinnitusvarre külge.
3200D Anti-sag rubber arm spacer - QSG lineart

FÄNNIDE ÜHENDAMINE


1. Ventilaatorite ühendamine ja juhtimine mudelil 3200D RS

Ventilaatori paigaldamise juhiseid leiate CORSAIR RS-seeria kiirjuhendist.


2. Ventilaatorite ühendamine ja juhtimine mudelil 3200D RS ARGB

Ventilaatori paigaldamise juhiseid leiate CORSAIR RS ARGB seeria kiirjuhendist.


HOOLDUS


1. KORPUSE FILTRITE PUHASTAMINE

Seadmel 3200D on kolm eemaldatavat tolmufiltrit: allosas asuv klapiga toitefiltri, ülaosas asuv magnetfilter ja esiküljel asuv klapiga filter.

  • Esipaneeli filtri (F) eemaldamiseks võtke esmalt esipaneel (G) ära ja kallutage see kõrvale.
  • Tõmmake filter välja.
3200D Front Fan Filter - QSG Visual
  • Magnetilise ülemise filtri (D) eemaldamiseks tõstke see lihtsalt korpuselt ära.
3200DTop Filter - QSG Visual
  • Toiteploki ventilaatori filtri (B) eemaldamiseks pöörake esmalt korpus tagurpidi.
  • Suruge filtri võrku õrnalt servadest, et see klambritest lahti tuleks, ja tõmmake see seejärel välja.
3200 PSU Shroud Filter - QSG Visual

MÄRKUS: Filtreid võib puhastada suruõhu või veega. Kui pesete filtrit, veenduge enne selle tagasi paigaldamist, et see on täielikult kuiv.


2. Nõuanded kaablite korrastamiseks

3200D-l on mitmesugused kaablikorraldusfunktsioonid, näiteks:

  • Mitmed kinnituspunktid klambri- ja aasrihmadele, mis sobivad nii tavaliste kui ka tagurpidi ühendusega emaplaatidega.
  • Kinnitusklambrid on paigutatud strateegilistesse kohtadesse, et juhtida toitekaablid konkreetsete seadmeteni.
  • Toetab enamikku tagapaneeliga emaplaate (MSI, ASUS, GIGABYTE), millel on emaplaadi tagaküljel asuvad pistikud, mis võimaldavad ehitada arvutit nii, et emaplaadi kaablid ei ole nähtavad.
3200D Cable Management Illustration - QSG Visual

GARANTIIKIRJELDUS


Warranty_2

CORSAIR 3200D korpustele kehtib 2-aastane garantii.


VARUOSADE LOETELU


CC-8901191
3200D esipaneeli asenduskomplekt, must
CC-8901192
3200D esipaneeli asenduskomplekt, valge
CC-8901193
3200D esipaneeli asenduskomplekt, suitsuhall
CC-8901194
3200D asendusfiltrite komplekt (ülemine/esikülg/toiteplokk), must
CC-8901195
3200D asendusfiltrite komplekt (ülemine/eesmine/toiteplokk), valge
CC-8901196
3200D asenduseks mõeldud terasest perforeeritud külgpaneel, must
CC-8901197
3200D asenduseks mõeldud terasest perforeeritud külgpaneel, valge
CC-8901198
3200D asenduskarastatud klaasist külgpaneel, must
CC-8901199
3200D asenduskarastatud klaasist külgpaneel, valge
CC-8901200
3200D asendus-esipaneel (sisendid ja väljundid), must
CC-8901201
3200D asendus-esipaneel (sisendid ja väljundid), valge
CC-8901202
3200D varuosakarp, must
CC-8901203
3200D varuosakarp, valge
CC-8901204
3200D asendusjalgade komplekt, must
CC-8901205
3200D asendusjalgade komplekt, valge