CORSAIR FRAME 4000 seeria

• To remove the left side panel(s), loosen the thumbscrews at the rear of the case, then swing the panel(s) outward from the back and lift them off the front mounting tabs.

• Terasest külgpaneli (G) eemaldamiseks keerake lahti paneeli tagaküljel olevad kruvid ja pöörake paneel klambritest lahti, suunates selle korpuse esikülje poole.

• Pull the Front Panel outward. It's secured by two ball snaps at the top and bottom.

• Keerake lahti kaks tagumist kinnituskruvi ja tõmmake kummist rihma, et eemaldada ülemine paneel (D).

• FRAME 4000D
• FRAME 4000D RS
• FRAME 4000D RS ARGB

The PSU Shroud (L) is held in with a screw in the front of the case along the side and two screws in the rear panel of the case.

• Remove these three screws and the shroud will lift out.

• FRAME 4000D LCD
• FRAME 4000X
• FRAME 4000D WOOD
• FRAME 4000D Vault Series

The Compact PSU Shroud (P) is held in with a screw in the front of the case along the side and two screws in the rear panel of the case.

• Remove the three screws.

• Slide the Compact PSU Shroud (P) forward to release the clips located at its bottom front and the shroud will lift out.

• Unscrew the screw at the top and tip the Side Fan Mounting Bracket (1) or Cable Shroud (F) out of the side. Repeat this in reverse to reinstall the part of your choice.

Standardne terasest emaplaadi alus (C) on kinnitatud nelja kruviga aluse tagaküljel.

• Unscrew these four screws.

• Tilt the tray outward and lift it out.

The Front Panel I/O (O) is held in with two screws on the bottom of the case.

• To remove it, simply unscrew these two screws, and the entire Front Panel I/O (O) assembly can be lifted out.
• To reinstall the Front Panel I/O (O) or to install a new one, place the assembly back in position and secure it with the same two screws.

The FRAME 4000 supports mITX, mATX, ATX, and E-ATX motherboards, including ASUS BTF, MSI Project Zero, and GIGABYTE Project Stealth with reversed connections.

• Joondage emaplaadi alusplaadid ja kinnitage see kaasasolevate emaplaadi kruvidega (9).

The FRAME 4000 Series includes a standard motherboard tray, with additional tray options available (sold separately) to customize your build:

• Ühendage FPANEL-pistik emaplaadi esipaneeli I/O-pistikupesaga, joondades selle võtmepaigutusega. Mõnel emaplaadil on see pistikupesa sageli märgistatud JFP1-ga.

• Kasutage kaasasolevat ülemisele paneelile paigaldatavat esipaneeli I/O-adapterit (14), et ühendada FPANEL-pistik esipaneeli I/O-pistikupesade kontaktidega.

• Run the +5V ARGB cable through the passthrough filter and into your case.
• Plug the +5V ARGB cable into your motherboard for easy ARGB control or use a COMMANDER DUO for full iCUE synchronization.

• RAAM 4000D
• RAAM 4000D RS
• RAAM 4000D RS ARGB
• FRAME 4000X

• RAAM 4000D LCD RS ARGB
• RAAM 4000D VAULT-SEERIA

The power button of the ELITE Front Panel I/O used in the FRAME 4000D LCD case utilizes a standard MX-Style key switch. This key switch is removable and replaceable to customize the look and feel of your power button.

• Simply pop off the plastic bezel on the front panel I/O and extract the key switch. Replace with a switch of your choice.

FRAME 4000 sisaldab pöördühenduse magnetribat (2), mis on mõeldud emaplaadi aluse pöördühenduse aukude nähtava serva katmiseks.

• Joondage tagurpidi ühendaja magnetribaga (2) oma tugipostidega ja reguleerige küljelt küljele, et sulgeda vahe emaplaadil.

Kui paigaldate emaplaadi pöördühendustega, saab pöördühenduse magnetribaga (2) täita 24-pin ATX-pordi ümber oleva lünga, mis tagab puhtama ja viimistletuma välimuse.

Standardse emaplaadi paigaldamisel saate lükata tagurpidi ühenduse magnetriba (2) plaadi taha, joondades selle emaplaadi aluse kruviaukudega, et katta tagurpidi ühenduse pesa ja varjata emaplaadi aluse piki kulgevad juhtmed, et saavutada puhtam välimus.

CORSAIR's InfiniRail™ is an innovative fan and radiator mounting system designed to offer exceptional flexibility and ease of use in PC case builds. Unlike traditional cases with fixed mounting points, InfiniRail utilizes adjustable steel rails that allow users to slide and position fans and radiators precisely where needed.

FRAME 4000 on varustatud kahe InfiniRail süsteemiga: üks ülaosas ja teine esiosas.

Korpuse esiküljel asuvate liistude reguleerimine

• Loosen the Phillips head screw on both ends of the InfiniRails.
• Reguleerige mõlemat esiriba vastavalt korpuse märgistustele.

Korpuse ülaosas oleva raila reguleerimine

• Loosen the Phillips head screw on both ends of the InfiniRail.
• Reguleerige ventilaatorite ülemist liistu vastavalt korpuse märgistustele.

120 mm või 140 mm ventilaatorite paigaldamine

120 mm või 140 mm ventilaatorite paigaldamiseks esiküljel asuva InfiniRail ventilaatorite paigaldussüsteemi abil peate paigaldama InfiniRail ventilaatorite kinnitused (3). Kasutage nelja kinnitust ventilaatori kohta, kaks kummalgi pool liiste.

• Kinnitage InfiniRail ventilaatori kinnitused (3) liistudele, kinnitades esmalt iga kinnituse sisemise serva ja seejärel klõpsates välimise serva paika.

• Lükake kinnitused mööda liiste, et need oleksid ühtlased ventilaatori kinnituspunktidega.
• Joondage ventilaatorid kinnituste kinnituskinnitustega ja kinnitage need isekeermestavate ventilaatorikruvidega (7).

• Kui seadmed on joondatud, saate need InfiniRail ventilaatori kinnituskruvidega (13) lukustada.

200 mm ventilaatorite paigaldamine

200 mm ventilaatorid kruvitakse otse InfiniRaili kinnitustesse ilma plastist ventilaatori kinnitusteta. Eemaldage kinnitused, kui need on teie korpusele eelnevalt paigaldatud.

• Joondage ventilaatorid InfiniRails'i kinnituspesadega ja kinnitage need, keerates isekeermestavad ventilaatorikruvid (7) ventilaatori raami.

• Joondage ventilaatorid InfiniRaili ventilaatori kinnituspesadega ja kinnitage need, keerates isekeermestavad ventilaatori kruvid (7) ventilaatori raami.

Küljele ventilaatorite paigaldamiseks veenduge, et külgventilaatori kinnitusklamber (1) on paigaldatud.

• Joondage ventilaatorid ventilaatori kinnituspesadega ja kinnitage need, keerates isekeermestavad ventilaatori kruvid (7) ventilaatori raami.

• Align your fans to the fan mounting holes on the PSU Shroud.
• Kinnitage ventilaatorid pikkade ventilaatorikruvidega (8).

• Joondage ventilaator ventilaatori kinnitusaukudega.
• Kinnitage ventilaator, keerates sisse isekeermestavad ventilaatorikruvid (7).

• Align your fans to the fan mounting holes.
• Secure the fans with Long Fan Screws (8).

The FRAME 4000 has fill / drain ports pre-punched in the top and bottom panels for a Hydro X open loop liquid cooling setup.

• Eemaldage pordikatted, tõstes neid ettevaatlikult lahti lameda kruvikeerajaga.

FRAME 4000 pakub mitmeid kohti vedelikjahutuse radiaatori paigaldamiseks, kusjuures esi- ja ülaosas on reguleeritav InfiniRail ventilaatori kinnitus. InfiniRail ventilaatori kinnitussüsteemi kasutamise üksikasjad leiate ventilaatori paigaldamise jaotisest.

Ülemine paigaldus tagab optimaalse müra taseme, kuid vastavalt oma eelistustele võite kasutada ka teisi paigaldusviise. Lisateavet kasutamise ja parimate tavade kohta leiate oma jahuti kasutusjuhendist.

FRAME 4000 Series cases include up to two Combination Drive Plates - with each capable of mounting one HDD or two SSDs.

• Keerake lahti kombineeritud ajamplaadi (E) kinnituskruvi ja eemaldage plaat.

• Paigaldage SSD-d kombineeritud draiviplaadile (E), kinnitades need plaadi alumisse osasse kaasasolevate SSD-kruvidega (10).

• Paigaldage kõvaketas kombinatsioondraivi plaadile (E), kinnitades selle plaadi alumisse osasse kaasasolevate kõvaketta kruvidega (9).

Kombineeritud ajamplaat (E) toimib ka iCUE LINK System Hub kontrollerile kinnituskohana, kui seda kasutatakse.

Asetage kombinatsioonikettaseade (E) tagasi selle jaoks ettenähtud pesasse korpuses ja kinnitage see, keerates kruvi päripäeva kinni.

• Paigaldage toiteplokk nii, et ventilaator oleks suunatud allapoole.
• Kinnitage toiteallikas korpusele kahe kinnituskruviga, mis asuvad korpuse tagaküljel.
• Lisaturvalisuse tagamiseks kinnitage toiteplokk kahe emaplaadi kruviga (9) tagapaneeli nurkades.

FRAME 4000 on täielikult ühilduv kõigi SHIFT toiteallikatega ja paigaldatakse samamoodi nagu tavaline ATX PSU.

Kaasasolev PCI-kinnitus võimaldab FRAME 4000-l toetada nii horisontaalset kui ka vertikaalset GPU paigalduskonfiguratsiooni.

• Keerake PCIe pesa katted lahti ja eemaldage need.

• Sisestage kaart PCIe pesasse, kuni see klõpsatab PCIe pesa kinnitusmehhanismi abil oma kohale.
• Joondage kinnitusklamber PCIe pesadega ja kinnitage kaart korpusele.

GPU Anti-sag stabiliseerimisarm toetab teie graafikakaarti, takistades selle painumist või läbipõimumist jahutusradiaatori raskuse all. See aitab mitte ainult kaitsta teie graafikakaarti ja PCIe pesa, vaid kaasa ka puhtama ja professionaalsema välimuse saavutamisele.

• Reguleerige GPU Anti-Sag Arm, lahti keerates esiküljel asuvat kruvipead ja liigutades seda üles või alla.

• Kinnitage isekleepuv Anti-sag stabiliseerimisvarre kummist vaheosa (6) GPU Anti-Sag varre külge.

FRAME 4000 toetab vertikaalset GPU paigaldamist kaasasoleva PCI plaadi (B) ja PCIe Riser kaardi (müüakse eraldi) abil.

• Eemaldage PCI plaat (B), eemaldades kolm kruvi korpuse tagaküljelt.

• Pöörake PCI-plaati (B) 90 kraadi vastupäeva, nii et PCIe pesa katte kruvid oleksid suunatud ülespoole.
• Kinnitage PCI plaat (B) tagasi ja pingutage kruvid.

• Install the Vertical Mount Standoffs (12) from the accessory box to the top of the PSU shroud. There are two locations for standoffs, so choose the location that best suits the size of your GPU in relation to how far it is from the side panel.

• Mount the PCIe Riser Card (sold separately) to the Vertical Mount Standoffs (12) using two of the included Motherboard Screws (9).

• Paigaldage GPU PCI-kinnitusklambrisse, surudes selle kindlalt riser-kaardi sisse, kuni see klõpsatab, ja kinnitage see seejärel kruviga.

• FRAME 4000D RS
• FRAME 4000D WOOD RS
• FRAME 4000X

Ventilaatori paigaldamise juhised leiate CORSAIR RS-seeria kiirjuhendist.

• FRAME 4000D RS ARGB
• FRAME 4000D LCD RS ARGB

Ventilaatori paigaldamise juhised leiate CORSAIR RS ARGB seeria kiirjuhendist.

FRAME 4000 on varustatud kolme eemaldatava tolmufiltriga. Allosas asub toitefilter, küljel magnetfilter ja ees plastist/nailonist filter.

• Esifännifiltri (J) eemaldamiseks kallutage plastist filterraami korpuse ülaosa suunas, tõmmates altpoolt.

• Magnetilise külgmise ventilaatorifiltri (H) eemaldamiseks tõmmake keskelt, et raami painutada, seejärel eemaldage otsad lukustuspunktidest ja tõstke filter ära.

• PSU ventilaatori filtri (K) eemaldamiseks tõmmake see korpusest välja.

FRAME 4000 sisaldab ka muid kaablihaldusfunktsioone, nagu näiteks:

• Reguleeritavad sisemised/välimised klambri- ja aasrihmad kasti tagaküljele.
• Mitmed asendid klambri- ja aasrihmade jaoks, et sobida standard- või pöördühendusega emaplaatidega.
• Kinnitusklambrid on paigutatud strateegiliselt, et juhtida toitekaablid konkreetsetesse seadmetesse.
• iCUE LINK kaabelhaagid ülemises paneelis hoiavad LINK kaableid kindlalt paigas ilma püsiva kinnitamiseta.
• Supports most reverse connector motherboards (MSI, ASUS, GIGABYTE) that feature connectors on the rear of the board for a build with no visible motherboard cables.
• Spetsiaalne koht teie iCUE LINK süsteemi keskusele.
• Kui te ei soovi kulutada palju aega kaablite korrastamisele ja ei taha, et kaablid oleksid nähtavad alumise võre paneeli kaudu, vahetage läbipaistev sisend välja värvilt sobiva pimendava sisendi vastu, mis on kaasas lisatarvikute kastis.

CORSAIR FRAME 4000 seeria korpustele antakse 2-aastane garantii.

CC-8900917 FRAME 4000 3D-Y Airflow Front Panel - Black
CC-8900918 FRAME 4000 3D-Y Airflow Front Panel - White
CC-8901149 FRAME 4000 RGB FLOW Front Panel - Black
CC-8901150 FRAME 4000 RGB FLOW Front Panel - White
CC-8901151 FRAME 4000 Series WOOD Front Panel - Black/Walnut
CC-8901152 FRAME 4000 Series WOOD Front Panel - White/Oak
CC-8901153-WW FRAME 4000 Series ELITE WOOD Front Panel - Black/Walnut
CC-8901154-WW FRAME 4000 Series ELITE WOOD Front Panel - White/Oak
CC-8901155 FRAME 4000 Series Flat Glass Front Panel - Black
CC-8901156 FRAME 4000 Series Flat Glass Front Panel - White
CC-8901157 FRAME 4000 Series Pixel Glass Front Panel - Black
CC-8901158 FRAME 4000 Series Pixel Glass Front Panel - White
CC-8901208 FRAME 4000 Glass + Mesh Side Panels - Black
CC-8901209 FRAME 4000 Glass + Mesh Side Panels - White
CC-8901147 FRAME 4000 Full Tempered Glass Side Panel - Black
CC-8901148 FRAME 4000 Full Tempered Glass Side Panel - White
CC-8901048-WW FRAME 4000 Series LCD Mounting Kit - Black
CC-8901049-WW FRAME 4000 Series LCD Mounting Kit - White
CC-8901142-WW FRAME 4000 Series Cold Air Intake Kit - Black
CC-8901143-WW FRAME 4000 Series Cold Air Intake Kit - White
CC-8901171 FRAME 4000 Series - Flat Steel Panel - Black
CC-8901172 FRAME 4000 Series - Flat Steel Panel - White
CC-8900966 FRAME Standard Steel Motherboard Tray - Black
CC-8900967 FRAME Standard Steel Motherboard Tray - White
CC-8901022 FRAME RapidRoute 2.0 Motherboard Tray - Black
CC-8901023 FRAME RapidRoute 2.0 Motherboard Tray - White
CC-8901146-WW FRAME ELITE Motherboard Tray - Meteorite Aluminum
CC-8900937 FRAME 4000 Full Length PSU Shroud - Black
CC-8900938 FRAME 4000 Full Length PSU Shroud - White
CC-8901161 FRAME 4000/4500 Compact PSU Shroud - Black
CC-8901162 FRAME 4000/4500 Compact PSU Shroud - White
CC-8900919 FRAME 4000 Standard FPIO - Black (2xA; 1xC)
CC-8900920 FRAME 4000 Standard FPIO - White (2xA; 1xC)
CC-8901159-WW FRAME 4000 Series ELITE Front Panel I/O - Black (3xC + ARGB Cherry MX Style PWR Button)
CC-8901160-WW FRAME 4000 Series ELITE Front Panel I/O - White (3xC + ARGB Cherry MX Style PWR Button)

©2026 CORSAIR MEMORY, Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks of CORSAIR in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.