JUHEND | KIIRJUHEND

CORSAIR iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD ekraan

PUMBA/RESERVUAARI KOMBINATSIOON

  See leht on osaliselt tõlgitud AI abil.
Ingliskeelne versioon on saadaval siin - English
Kui teil on muid probleeme, võtke ühendust klienditugi
XD6_RGB_LCD_Cover
Hydro_X_Series_Logo_608x180_Cropped CORSAIR_iCUE_LINK_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

ENNE ALUSTAMIST


OLULINE TEADE:

CORSAIR soovitab teil oma kohandatud jahutussüsteemi vähemalt 24 tunni jooksul põhjalikult testida, et veenduda, et süsteem on kindlalt suletud ja töötab usaldusväärselt. CORSAIRi garantii ei kata riistvara kahjustusi, mis tulenevad teie kohandatud vesijahutussüsteemi halvasti teostatud, ebaõigest või muul viisil kiirustamata kokkupanekust.

CORSAIR Hydro X-seeria toodete lahtimonteerimine on komponentide keerulise konstruktsiooni tõttu väga ebasoodne. Selline tegevus võib põhjustada korvamatuid mehaanilisi, elektrilisi või keemilisi kahjustusi, mis võivad tühistada garantii.

Täpse ja ajakohastatud toodete ühilduvuse loetelu leiate CORSAIRi veebisaidilt.

MÄRKUS: iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD-pumba/reservuaari nutikate funktsioonide juhtimiseks on vaja iCUE tarkvara. Laadige iCUE uusim versioon alla aadressilt  www.corsair.com/downloads.

MÄRKUS: iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD-pumba / reservuaari kasutamiseks peab teil olema iCUE LINK SYSTEM HUB.


PAKENDI SISU


XD6_RGB_LCD_Pump_A

iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD-pump / reservuaar (1x)

Mounting_Bracket_Reservoir_Pump

Pumba/reservuaari kinnitusklamber (1x)

Adapter_Plates_Fan_120_140mm

120mm ja 140mm ventilaatori paigaldusadapterplaadid (1x igaühele)

ATX_24_pin_PSU_Jumper_Bridge

ATX 24-poolne toiteplokkide sild (1x)

4_Plug

CORSAIR G 1/4" pistikud (3x)

Screw_Selftapping_Fan

Isekeermestavad ventilaatorikruvid (4x)

Nut_Hex_M4

M4 kuuskantmutrid (4x)

Washer_M4

M4 pesurid (4x)

Screw_M4_6mm

M4 6mm kruvid (4x)

Screw_M3_6mm

M3 6mm kruvid (4x)

Screw_M3_Thumb

M3 pöidlakruvid (4x)

Tool_Plug

Plug Tool (1x)

iCUE_Straight_to_90deg_Cable_M1

iCUE LINK 600mm kaabel sirge/90° ühendusega (1x)

USB_Type-C_90deg_Cable_M2

USB Type-C 90° 600mm kaabel (1x)


EELTINGIMUSED (EI OLE LISATUD)


Screwdriver_N

Philipsipea kruvikeeraja

iCUE_LINK_System _Hub_O

iCUE LINK süsteemikeskuse keskus

iCUE_Logo_P

iCUE tarkvara uusim versioon


OS_Q

Microsoft Windows 10 või uuem

Bottle_Collant

Täitepudel ja CORSAIR jahutusvedelik

Internal_USB_Header_S

Sisemine USB 2.0 juhtpesa
(emaplaat või sisemine USB-keskus)


SEADME ESIALGNE KOKKUPANEK


1. KINNITUSKLAMBRI PAIGALDAMINE

MÄRKUS: Horisontaalne paigaldus (vt samm 2) ei nõua paigaldusklambri(B) kasutamist. Pumba võib paigaldada otse ventilaatori paigaldusadapterplaadi külge. Jätke see samm vahele, kui soovite pumpa horisontaalselt paigaldada.
  • Asetage pump/reservuaar(A) pumba/reservuaari kinnituskinnitusele(B) nii, et keermestamata augud on suunatud ülespoole.
  • Kinnitage pump/reservuaar(A) altpoolt nelja M3 6mm kruviga(J) klambrile(B).
XD6_RGB_LCD_Mounting_Bracket

2. VENTILAATORI KINNITUSPLAADI PAIGALDAMINE

VERTIKAALNE PAIGALDUS (JOONIS A)

  • Kinnitage pump/reservuaar(A) koos paigaldatud kinnitusklambriga 120 mm või 140 mm ventilaatori paigaldusadapterplaadi(C) külge nelja M3 pöidlakruvi(K) abil.

HORISONTAALNE PAIGALDUS (JOONIS B)

  • Kinnitage pump/reservuaar(A) 120 mm või 140 mm ventilaatori paigaldusadapterplaadi(C) külge nelja M3 6 mm kruvi(J) abil.

NIPP: Ventilaatori paigaldusadapteri plaadi(C) paigaldusavad võimaldavad pumba täpset asendi reguleerimist (horisontaalne või vertikaalne, sõltuvalt paigaldusviisist).

XD6_RGB_LCD_Adapter_Plate

KOOSTU PAIGALDAMINE


1. KOOSTU PAIGALDAMINE RADIAATORILE

  • Kinnitage pump/reservuaar(A) koos ventilaatori paigaldusadapteri klambriga radiaatori külge, kasutades lühikesi 6 mm (0,25") M4 P0,7 kruvisid, mis on kaasas CORSAIR XR radiaatoriga.
XD6_RGB_LCD_Radiator_Mounting

2. KOOSTU PAIGALDAMINE VENTILAATORILE

  • Kinnitage pump/reservuaar(A) koos ventilaatori paigaldusadapteri klambriga ventilaatori külge nelja isekeermestava ventilaatorikruviga(F).
XD6_RGB_LCD_Fan_Mounting

3. KOOSTU PAIGALDAMINE KORPUSE VENTILAATORIPESASSE

  • Kinnitage pump/reservuaar(A) koos ventilaatori paigaldusadapteri klambriga korpuse ventilaatori avause külge, kasutades nelja M4 6 mm kruvi(I) koos nelja M4 seibiga(H) ja nelja M4 kuuskantmutriga(G).
XD6_RGB_LCD_Fan_Casing

4. KOOSTU PAIGALDAMINE KORPUSE PLEKKPLAADILE

  • Leidke šassiist sobiv väljalõike muster, mis sobib 55 mm x 27,5 mm (vertikaalse paigalduse korral) või 55 mm x 67 mm (horisontaalse paigalduse korral) augumustriga.

HORISONTAALNE PAIGALDUS (JOONIS A)

  • Kinnitage pump/reservuaar(A) nelja M3 6 mm kruviga(J) korpuse plekkplaadi külge.

VERTIKAALNE PAIGALDUS (JOONIS B)

  • Kinnitage pump/reservuaar(A) koos paigaldatud kinnitusklambriga nelja M3 pöidlakruviga(K) korpuse lehtmetalli külge.
MÄRKUS: Kui augumustreid ei ole saadaval, on võimalus puurida augud Ø3,4 mm - Ø4 mm puurpuuriga. Kinnitage seade nelja M3 pöidlakruviga(K).
XD6_RGB_LCD_Metal_Sheet

PAIGALDUSORIENTATSIOON


  • iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD peab olema paigaldatud vertikaalselt nii, et pump on reservuaaritoru all.
XD6_RGB_LCD_Orientation

SEADISTUSE LÕPULEVIIMINE


  • Paigaldage kaks (2) sobivat CORSAIR XF G 1/4" BSPP tüüpi keermestatud liitmikku (ei kuulu komplekti) esireservuaari avadesse ja pingutage neid käsitsi. Ärge kasutage mingeid tööriistu (nt tangid).

TÄHELEPANU: Vasakpoolset eesmist porti(3) on kohustuslik kasutada OUTLET-pordina.

XD6_RGB_LCD_Ports
  1. FILL port
  2. Valikuline INLET port
  3. OUTLET port
  4. Soovitatav INLET port
  5. Valikuline SISSEJUHATUSE või TEMPERATUURI ANDURI port


TÄHELEPANU: Selleks, et pump ja LCD-ekraan õigesti toimiksid, peate ühendama iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD-ekraani nii iCUE LINK SYSTEM HUBi kui ka emaplaadi sisemise USB 2.0 peakontakti külge.

  • Ühendage pumba korpuse iCUE LINK päis iCUE LINK süsteemikeskuse(O) külge, kasutades kaasasolevat iCUE LINK 600 mm kaablit sirge/90° ühendustega(M1).
  • Sisestage kaasasoleva USB Type-C 90° 600 mm kaabli(M2) C-tüüpi USB-pistiku nurga all olev pistik pumba korpuse C-tüüpi USB-porti.
XD6_RGB_LCD_iCUE_Connection
MÄRKUS: 5-poolse USB-otsiku võib ühendada emaplaadi sisemise USB 2.0 pistikupesa mõlemasse pingeritta.
  • Ühendage USB Type-C 90° 600mm kaabli teine pool(M2) USB 2.0 emaplaadi sisemise pistiku(S) külge nii, et pistiku punane juhe oleks kooskõlas pistiku toitepoldiga.
XD6_RGB_LCD_Header_Connection

iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD saab kasutada koos muu iCUE LINK riistvaraga, paigutades selle ükskõik kuhu kanalite ahelas, kasutades otseseid ühendusi, Y-kaabli lisaseadmeid või 4-kanalilist jaoturit.

Lisateave selle kohta, kuidas CORSAIR iCUE LINK System Hubi ühendused toimivad.

iCUE_LINK_XD6_RGB_ELITE_BLACK_10_ECOSYSTEM

TÄITMINE JA KRUNTIMINE


1. TOITEALLIKA ETTEVALMISTAMINE

  • Veenduge, et toiteplokk on välja lülitatud, kas pistikupesast või toiteploki tagaküljel asuva lüliti abil(joonis 1).
  • Ühendage vooluvõrgu toitekaablid lahti kõikidest arvutikomponentidest, välja arvatud iCUE LINK System Hubi 6-pin PCIe toitepistikust.
  • Ühendage kaasasolev ATX 24-pin PSU Jumper Bridge starter(D) oma PSU 24-pin ATX kaabliga. See võimaldab teil käivitada iCUE LINK System Hubi ja kõik System Hubiga ühendatud seadmed ilma arvutit sisse lülitamata(joonis 2).
XD6_Elite_PSU_Connector

2. PUMBA ETTEVALMISTAMINE

  • Viige pumba/reservuaari küljel asuv käsitsi juhitav pumba kiiruse ülekäigulüliti asendisse 1. See võimaldab pumba töötamist täisvõimsusel, mis võimaldab hõlpsamini käivitada ja õhku tühjendada.
XD5_LCD_Priming_Switch_2to1

3. RESERVUAARI TÄITMINE JA TÄITMINE

  • Täitke paak vasakpoolse G 1/4" avause kaudu CORSAIRi jahutusvedelikku, kasutades täitepudelit(R) umbes 2 cm (4/5 allpool ülemist osa).
  • Lülitage toide sisse, keerates sisse lülitit PSU-lülitit. Pumba mootor saab reservuaarist jahutusvedelikku ja hakkab süsteemi läbima. Enne mahuti tühjendamist lülitage toide välja. Ärge laske pumbal töötada ilma jahutusvedeliku mahutis, sest see kahjustab pumpa.
  • Korrake samme 1 ja 2, kuni teie kohandatud jahutussüsteem on täis. CORSAIR soovitab mitte täita mahutit rohkem kui 2 cm ülevalt.
XD6_RGB_LCD_Filling
  • Viige käsitsi juhitav pumba kiiruse lüliti tagasi asendisse 2 pumba korpusel, kui ringluse täitmine on lõpetatud. Te ei saa pumba kiirust reguleerida ja see töötab käivitamiskiirusel, kui seda ei ole tagasi algsesse asendisse seatud.
XD5_LCD_Priming_Switch_1to2
  • Kui süsteem on jahutusvedelikuga täidetud, soovitab CORSAIR seda 24 tundi käitada, et eemaldada kõik komponentidesse kinni jäänud õhk ja veenduda, et süsteemis ei ole lekkeid.
  • Kui olete süsteemi põhjalikult testinud, lülitage toiteallikas välja(joonis 1) ja ühendage lahti ATX 24-poolse toiteallikaga hüppersild(D)(joonis 2).
  • Ühendage uuesti muude arvuti välisseadmete toitekaablid ja käivitage arvuti.
XD5_Elite_PSU_Connector_OFF

SOFTWAREKASUTUS


MÄRKUS: iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD-pumba / reservuaari nutikate funktsioonide juhtimiseks on vaja iCUE tarkvara.

1. iCUE paigaldamine

CORSAIR_iCUE_Color_Logo_mspGYp3.max-800x600_Cropped

2. TARKVARA UUENDAMINE

  • Kui iCUE on paigaldatud, käivitage tarkvara. Kui mõni ühendatud seadmetest vajab püsivara uuendamist, kuvatakse teile üleval paremas nurgas asuv teade, et te peaksite uuenduse läbi viima. Võite ka klõpsata seadistustel (hammasratta ikoon paremas ülanurgas) ja kontrollida tarkvara ja püsivara uuendusi käsitsi.
XD6_iCUE_Update_LCD

3. VALGUSTUSSEADISTUS

Kiire valgustuse seadistamine

  • Valige iCUE avakuval eelnevalt määratletud seinamaalingute efektid, et valgusefekte kiiresti muuta.
XD6_iCUE_Murals_LCD

iCUE LINKiga ühendatud seadmete uuesti tellimine

Leheküljel Lighting Setup kuvatakse kõik süsteemikeskusega ühendatud iCUE LINK-seadmed ja võimaldatakse neid ümber järjestada, et need vastaksid paremini teie süsteemi füüsilisele paigutusele.

  • Viige hiirega üle plaadi System Hub ja valige "Lighting setup".
XD6_iCUE_Reorder_1_LCD
  • Korraldage oma iCUE LINK-seadmed ümber, et need vastaksid teie seadistusele.
XD6_iCUE_Reorder_2_LCD

Valgusefektid

Valige, millist valgusefekti kuvatakse, kui iCUE tarkvara töötab:

  • Valige navigatsiooniribalt iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD.
  • Valige "Valgusefektid".
  • Valige soovitud valgustusefekt, klõpsates paneelil "Valgustuse tüüp" ühel olemasolevatest valikutest.
  • Valige paneelil "Quick Lighting Zone" toode, millele soovite valitud efekti rakendada. Valige "All", et kohaldada efekti kõigile loetletud toodetele.
MÄRKUS: Täiendavate valgustuslike efektide lisamiseks saate klõpsata "+" ikoonil paneelis "Valguskihid".
XD6_iCUE_Lighting_Effects_LCD

Seadme mälurežiim

Valige, millist valgusefekti kuvatakse, kui iCUE tarkvara ei tööta, tavaliselt arvuti käivitamise ajal:

  • Valige navigatsiooniribalt iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD.
  • Valige "Valgusefektid".
  • Lülitage seadme mälurežiimi ümber, klõpsates nupul.
  • Valige soovitud valgustusefekt, klõpsates paneelil "Lighting Type" (valgustuse tüüp) ühel olemasolevatest valikutest ja klõpsake ikoonil "save" (salvesta).
XD6_iCUE_Lighting_Memory_LCD

4. LCD-EKRAANI SEADISTAMINE

Ekraani seadistamine

  • Valige navigatsiooniribalt iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD.
  • Valige "Ekraani seadistamine".
  • Valige üks olemasolevatest eelseadistustest paneelil "Ekraanitüübid", klõpsates nendele.
MÄRKUS: Saate iga valitud eelseadistust kohandada oma maitse järgi, valides erinevaid kohandamisvõimalusi paneelil "Ekraani seaded".
XD6_iCUE_Screen_Setup_1

Seadme mälurežiim

Valige, mida kuvatakse teie iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD ekraanil, kui iCUE tarkvara ei tööta, tavaliselt arvuti käivitamise ajal:

  • Valige navigatsiooniribalt iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD.
  • Valige "Ekraani seadistamine".
  • Lülitage seadme mälurežiimi ümber, klõpsates nupul.
  • Valige üks olemasolevatest eelseadistustest paneelil "Ekraanitüübid" ja klõpsake salvestamise ikoonil.
MÄRKUS: Saate iga valitud eelseadistust kohandada oma maitse järgi, valides erinevaid kohandamisvõimalusi paneelil "Ekraani seaded".
XD6_iCUE_Screen_Setup_2

5. JAHUTUSE JA PUMBA KIIRUSE SEADISTAMINE

Jahutusjõudlus

  • Valige navigatsiooniribalt iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD.
  • Valige "Jahutamine".
  • Lisage kohandatud jahutuse eelseadistus, klõpsates "+" nuppu paneelil "Cooling Presets" (jahutuse eelseadistused).
XD6_iCUE_Pump1_LCD
  • Valige keskmisel paneelil üks olemasolevatest valikutest ja kohandage kõver.
XD6_iCUE_Pump2_LCD

Seadme mälurežiim

Valige, kuidas teie pump töötab, kui iCUE tarkvara ei tööta, tavaliselt arvuti käivitamise ajal:

  • Valige navigatsiooniribalt iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD.
  • Valige "Jahutamine".
  • Lülitage seadme mälurežiimi ümber, klõpsates nupul.
  • Lisage kohandatud jahutuse eelseadistus, klõpsates "+" nuppu paneelil "Cooling Presets" (jahutuse eelseadistused).
  • Valige keskmisel paneelil üks olemasolevatest võimalustest, kohandage kõver ja klõpsake salvestamise ikoonil.
XD6_iCUE_Pump_Memory_LCD

6. HÄIRETE REGULEERIMINE

Funktsioon "Hoiatused" võimaldab teil määrata kohandatud hoiatusi või käivitada konkreetseid tegevusi, kui teie seade saavutab teatud temperatuuri:

  • Valige navigatsiooniribalt iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD.
  • Valige "Hoiatused".
  • Määrake temperatuuri väärtused konkreetse hoiatusmeetme käivitamiseks.
XD6_iCUE_Alerts_LCD

SAGELI ESITATUD KÜSIMUSED


Kas ma saan kasutada iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD-pumpa / reservuaari iseseisva osana?

Ei, see on integreeritud veepaagiga vesijahutuspump, mis nõuab täielikku kohandatud vesijahutussüsteemi, sealhulgas külmad plaadid (veeplokid) ja radiaator. Lisateavet leiate Hydro X-seeria leheküljelt.


Kas ma saan kasutada iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD-pumpa / reservuaari koos alumiiniumist vesijahutusseadmetega?

Teatud osad on valmistatud vasest ja messingist ning neid ei tohiks segada alumiiniumiga.


Kas ma saan paigaldada kaks iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD-pumpa/reservuaari?

Kahe iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD-pumba/reservuaari kasutamiseks tuleb mõlemad ühendada eraldi süsteemikeskuse porti.


Kas ma võin kasutada iCUE LINK XD6 RGB ELITE pumba/reservuaariga erineva tootemargi jahutusvedelikku?

Sisekatsete käigus osutusid mõned vedelad jahutusvedelikud Hydro X-seeria toodetega kokkusobimatuks. Kontrollige jahutusvedeliku ühilduvuse nimekirja, et veenduda, et kasutate õiget jahutusvedelikku. Kui jahutusvedelikku ei ole nimekirjas, tuleb seda pidada kokkusobimatuks.


GARANTSIOON


Warranty_3

HYDRO X-seeria põhitoodetele (protsessori ja GPU plokid, pumbad/reservuaarid ja radiaatorid) kehtib 3-aastane garantii.


JURIIDILINE


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Kõik õigused kaitstud. CORSAIR, Hydro X Series ja purjede logo on CORSAIRi registreeritud kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja/või teistes riikides. Kõik muud kaubamärgid on vastavate omanike omand. Toode võib pildil kujutatust veidi erineda.