JUHEND | KIIRJUHEND

MULTI FRAME PEGBOARD

KLAMBRIGA LAUAKORRALDAJA

  See leht on osaliselt tõlgitud AI abil.
Ingliskeelne versioon on saadaval siin - English
Kui teil on muid probleeme, võtke ühendust klienditugi
Multiframe_Pegboard_Cover

ENNE ALUSTAMIST


Palju õnne uue CORSAIR Multi Frame Pegboardi ostmise puhul.

Multi Frame Pegboard on saadaval mitmes versioonis, mis sobivad eri suurusega laudade jaoks. Mõnedel piltidel võivad olla kujutatud tooted, mis on teie tootest erineva suurusega, kuid paigaldusmeetod on identne, kui ei ole märgitud teisiti. Palun võtke enne kokkupanekut aega, et lugeda seda juhendit hoolikalt läbi.


MULTI FRAME PEGBOARD - OSADE NIMEKIRI


SUURTE ESEMETE NIMEKIRI

* Mõne mudeli puhul ei ole saadaval

Pegboard_1

Tugiplaadid (2x)

Main_Rail_2

T-kanali põhiraudtee (1x)

Top_Rail_3

Ülemine T-kanali rööbas (1x)

Side_Rails_4

Vertikaalsed T-kanali rööpad (2x)

Bottom_Brace_5

Bottom Brace (1x)

Large_Shelf_6

Suur riiul (1x)

Small_Shelves_7

Väikesed riiulid (2x)

Corner_Supports_Yorktown_8

Parempoolsed ja vasakpoolsed nurgatoed
(1x kumbki)


VÄIKESTE ESEMETE NIMEKIRI

* Mõne mudeli puhul ei ole saadaval

Flathead_Bolt_A

M8 16mm lamedapäised poldid (5x)

M8_12mm_Bolt_A2

M8 12mm poldid (5x)

Bolt_M6_10mm_B

M6 10mm poldid (26x)

Bolt_M6_15mm_C

M6 15mm poldid (8x)

Push_Button_Mount_D

Tugiplaadi nuppude kinnitused (9x)

T-Nut_M6_E1

M6 mustad T-mutrid (6x)

T-Nut_Quarter_E2

1/4" 20 hõbedased T-mutrid (6x)

Clamps_F

Parema ja vasaku nurga tugiklambrid (1x kumbki)

Short_Hook_G

Lühikesed konksud (3x)

Long_Hook_H

Pikad konksud (3x)

L-Hook_I

L-kujulised konksud (4x)

Wide_Hook_J

Laiad konksud (2x)

Multi-Hook_K

Mitmikhaak (1x)

Straight Cable Channel_L1

Sirge kaabli kanalid (2x)

90 Degrees Cable Channel_L2

Kõverad kaablikanalid (2x)

Corner_Covers_M

Nurgakatted (2x)

Small Wire Management Tray_N

Väike juhtmekandjalahendus (1x)

Elgato Flex Arm Adapter_O

Elgato Flex Arm adapterid (2x)

Velcro Ties_T

Lukk-kinnitusrihmad (10x)

ZipTies_U

Tõmblukud (10x)

Hex Tool 3mm_W

3mm kuusnurkne tööriist (1x)

Hex Tool 5mm_X

5 mm kuusnurkne tööriist (1x)

Blank_frame.max-800x600

HARDWARE KOTID


Step_1_and_2_6xM6_10mm

STEP 1 JA 2
M6 10mm poldid (6x)

Step_3_and_4_M8s

STEP 3 JA 4
M8 16mm lamedapäised poldid (4x)
M8 12mm poldid (4x)

Step_1_and_2_6xM6_10mm

STEP 14
M6 10mm poldid (6x)

Step_15_4xM6_15mm

STEP 15
M6 15mm poldid (4x)

Step_adapter

ELGATO ADAPTER
Elgato Flex Arm adapterid (2x)

Step_T-Nuts_Black

T-MUTTERID
M6 mustad T-mutrid (6x)
M6 mustad T-mutrite komplekti kruvid (6x)

Step_T-Nuts

T-mutrid
1/4" 20 hõbedased T-mutrid (6x)
1/4" 20 hõbedased T-mutrite komplektkruvid (6x)

Step_Spare_Parts

VARUOSAD JA TOOLID
M6 mustad T-mutrid komplektkruvid (2x)
1/4 20 hõbedased T-mutrid komplektkruvid (1x)
M6 15mm poldid (4x)
M6 10mm poldid (14x)
M8 12mm polt (1x)
M8 16mm lamedapäine polt (1x)
Pegboard push button kinnitused (9x)
5mm Hex tööriist (1x)
3mm Hex tööriist (1x)
1/8 Hex tööriist (1x)


MITME RAAMIGA TAPIPLAADI KOKKUPANEK


MÄRKUS: Kui paigaldate mitme raamiga kinnituslauda platvormi:4 või platvormi:6 lauale, alustage sammust 9.

1: T-KANALI RÖÖBASTE SISESTAMINE

Selle sammu lõpuleviimiseks kasutatakse järgmist riistvara:

STEP_1_Corner_Supports_8

Parempoolsed ja vasakpoolsed nurgatoed
(1x kumbki)

STEP_1_Side_Rails_4

Vertikaalsed T-kanali rööpad (2x)

  • Sisestage vertikaalsed T-kanalite rööpad(4) parempoolse ja vasaku nurgatoe(8) ülemistesse avadesse. Veenduge, et T-kanalite rööbastes(4) olevad T-mutrid on suunatud laua tagaküljele.
STEP_1

2: T-KANALITE RÖÖBASTE KINNITAMINE NURGATUGEDE KÜLGE

Selle sammu lõpuleviimiseks kasutatakse järgmist riistvara ja tööriista:

STEP_2_M6_10mm_Bolts_B

M6 10mm poldid (6x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5 mm kuusnurkne tööriist (1x)

  • Kinnitage iga vertikaalne T-kanali rööbas(4) iga nurgapealse toe(8) külge, keerates sisse kolm M6 10 mm poldi(B), tagades, et alus oleks tasasuunaline.

MÄRKUS: Ärge pingutage poldid veel täielikult kinni.

STEP_2

3: KLAMBRITE PAIGALDAMINE VERTIKAALSETELE T-KANALITE RÖÖBASTELE

Selle sammu lõpuleviimiseks kasutatakse järgmist riistvara ja tööriista:

STEP_4_4xFlathead_Bolt_A

M8 16mm lamedapäised poldid (4x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5 mm kuusnurkne tööriist (1x)

  • Kinnitage parema nurgakinnituse klambri(F) pea vertikaalse T-kanaliga rööpmel(4) ja parema nurgakinnituse(8) koostu põhja külge, kruvides sisse kaks M8 16 mm lamedapäist poldi(A1).
  • Kinnitage vasaku nurgakinnituse klamber(F) pea vertikaalse T-kanaliga rööpmel(4) ja vasaku nurgakinnituse(8) koostu põhja külge, keerates sisse kaks M8 16 mm lamedapäist poldi(A1).

MÄRKUS: Veenduge, et nurgakinnitusklambrite(F) pead sobivad nurgakinnitustega(8) kokku.

STEP_4

4: NURGAKINNITUSTE KOKKUPANEK

Selle sammu lõpuleviimiseks kasutatakse järgmist riistvara ja tööriista:

STEP_4_4xM8_12mm Bolts_A2

M8 12mm poldid (4x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5 mm kuusnurkne tööriist (1x)

  • Monteerige iga nurgakinnitus(F), kinnitades klambri alumise osa alusele ja keerates sisse kaks M8 12 mm poldi(A2).

NIPP: kahe kõrvuti asetseva augu mis tahes kombinatsiooni valimine võimaldab kinnitada nurgakinnitusi(F) erineva paksusega lauaplaatide külge.

STEP_5

5: NURGAKINNITUSTE KINNITAMINE LAUA KÜLGE

  • Kinnitage parema nurga tugiklamber(F) soovitud kohale laual ja keerake pingutuskruvi päripäeva, kuni see on kindlalt kinnitatud.
STEP_6

6: T-KANALI PÕHIRAUA PAIGALDAMINE PAREMA NURGAPEALSE TOE KÜLGE

Selle sammu lõpuleviimiseks kasutatakse järgmist riistvara:

STEP_7_Main_Rail_2

T-kanali põhiraudtee (1x)

Blank_frame.max-800x600
  • Kui olete parema nurgatoe(8) täielikult kinnitanud, lükake T-kanaliga põhiraudtee(2) üle horisontaalsete T-mutrite. Ärge pingutage veel T-mutrite kinnituskruvisid.
STEP_7

7: VASAKU NURGAPEALSE TOE PAIGALDAMINE JA KOOSTU KINNITAMINE

  • Joondage vasakpoolne nurgatugi(8) T-kanali põhiriiuli(2) külge, lükates rööpa üle horisontaalsete T-mutrite toe.
STEP_8
  • Kinnitage vasaku nurga tugiklamber(F) laua külge, keerates pingutuskruvi päripäeva.
STEP_8b

8: T-KANALI PÕHIRÖÖPA KINNITAMINE

Selle sammu lõpuleviimiseks kasutatakse järgmist vahendit:

Step_5_Hex Tool 3mm_W

3mm kuusnurkne tööriist (1x)

Blank_frame.max-800x600
  • Kasutades 3 mm kuuskantitööriista(W), kinnitage T-kanali põhirööpad(2), pingutades kõik neli horisontaalset T-mutrit nurgatoestel(8).
STEP_8c

MÄRKUS: Kui soovite jätkata paigaldamist mitteplatvormilauale, jätke samm 11 vahele.


9: NURGATUGEDE EEMALDAMINE (AINULT PLATVORMILAUA PUHUL)

  • Eemaldage mõlema nurgapealse toe katted(8), tõmmates need ettevaatlikult lamedate kruvikeerajatega maha, nagu on näidatud alloleval pildil.
STEP_9

NIPP: Te võite alternatiivina tõsta kogu ülemise nurgatoe kaane üles ja seejärel vajutada väikese augu sisestuskaane osa sõrmedega välja.

STEP_9alt

10: T-KANALI RÖÖBASTE PAIGALDAMINE (AINULT PLATVORMILAUA PUHUL)

Selle sammu lõpuleviimiseks kasutatakse järgmist riistvara:

STEP_1_Side_Rails_4

Vertikaalsed T-kanali rööpad (2x)

STEP_5_4xM6_10mm_Bolts_B

M6 10mm poldid (4x)

  • Sisestage vertikaalsed T-kanalite rööpad(4) parempoolse ja vasaku nurgatoe(8) ülemistesse avadesse. Veenduge, et T-kanalite rööbastes(4) olevad T-mutrid on suunatud laua tagaküljele.
  • Kinnitage iga vertikaalne T-kanali rööbas(4) iga nurgapealse toe(8) külge, kruvides sisse kaks M6 10 mm poldi(B).
STEP_10

11: ÜLEMISE RÖÖPA PAIGALDAMINE

Selle sammu lõpuleviimiseks kasutatakse järgmisi riistvara ja tööriistu:

STEP_11_Top_Rail_3

Ülemine T-kanali rööbas (1x)

Step_2_4xM6_15mm_Bolts_C

M6 15mm poldid (4x)

Step_5_Hex Tool 3mm_W

3mm kuusnurkne tööriist (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5 mm kuusnurkne tööriist (1x)

Blank_frame.max-800x600

MÄRKUS: Mõned ülemised T-kanaliga rööpad(3) on varustatud ilma tagumise osa eelpaigaldatud poltideta.

  • Kui M6 15 mm poldid(C) ei ole eelnevalt paigaldatud teie ülemise T-kanaliga rööpa(3) tagaküljele, paigaldage need T-mutritesse, nagu on näidatud alloleval pildil. Pingutage poldid ainult poolenisti.
STEP_11a
  • Kinnitage ülemine T-kanaliliin(3), lükates selle 90° T-mutrid vertikaalsete T-kanaliliinide(4) vertikaalsetesse kanalitesse. Veenduge, et poldid ülemises T-kanalis(3) on suunatud laua tagaküljele.
  • Pingutage kõigi nelja 90° T-mutri kruvisid.
STEP_11

12: NURGAKATE KINNITAMINE

Selle sammu lõpuleviimiseks kasutatakse järgmist riistvara:

STEP_12_Corner_Covers_M

Nurgakatted (2x)

Blank_frame.max-800x600
  • Lükake nurgakatted(M) üle T-kanali rööbastee ülemiste nurkade, kuni need klõpsavad paika.
STEP_12

13: RIPPTAHVLITE ÜLESRIPUTAMINE

Selle sammu lõpuleviimiseks kasutatakse järgmist riistvara:

STEP_13_2xPegboards_1

Tugiplaadid (2x)

Blank_frame.max-800x600
  • Kinnitage kinnitusplaadid(1) ülemise T-kanali rööpme(3) tagaküljel asuvate nelja poldi külge.
STEP_13

14: KINNITUSPUUDE KINNITAMINE

Selle sammu lõpuleviimiseks kasutatakse järgmist riistvara ja tööriista:

STEP_2_M6_10mm_Bolts_B

M6 10mm poldid (6x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5 mm kuusnurkne tööriist (1x)

Ülemise T-kanaliriba(3) tagaküljele on eelnevalt paigaldatud kaks T-mutrit ja iga vertikaalse T-kanaliriba(4) tagaküljele kaks T-mutrit.

  • Kinnitage kinnitusplaadid(1) eelpaigaldatud T-mutrite külge, keerates sisse kuus M6 10 mm poldi(B), nagu on näidatud alloleval pildil.
STEP_14

15: ALUMISE TOESTUSE KINNITAMINE

Selle sammu lõpuleviimiseks kasutatakse järgmist riistvara ja tööriista:

STEP_15_Bottom_Brace_5

Bottom Brace (1x)

Step_2_4xM6_15mm_Bolts_C

M6 15mm poldid (4x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5 mm kuusnurkne tööriist (1x)

  • Kinnitage kinnitusplaadid(1) alumise tugiplaadi(5) ja nelja M6 15 mm poldi(C) abil.
STEP_15

16: HAAKEKONKSUDE KINNITAMINE

Selle sammu lõpuleviimiseks kasutatakse järgmist riistvara:

STEP_17_Short_Hooks_G

Lühikesed konksud (3x)

STEP_17_Long_Hook_H

Pikad konksud (3x)

STEP_17_L-Hook_I

L-kujulised konksud (4x)

STEP_17_Wide_Hook_J

Laiad konksud (2x)

STEP_17_Multi-Hook_K

Mitmikhaak (1x)

  • Paigaldage konksud riputusplaadi(1) külge, lükates need läbi aukude. Võite kasutada mis tahes asendit riputuslaual(1).
STEP_17_L-Hook_I

17: T-MUTRITE KASUTAMINE TARVIKUTE PAIGALDAMISEKS

T-mutrid võimaldavad lisada platvormi rööbasüsteemile tarvikuid ja pikendusi. Mustad T-mutrid on M6 keermega ja neid kasutatakse laienduste ja tarvikute paigaldamiseks. Hõbedased T-mutrid on veerandtollise keermega ja ühilduvad Elgato kinnitustoodetega.

TÄHELEPANU: Soovitame T-mutreid paigaldada alles etapil 18: Riiulite paigaldamine.

T-mutri lisamiseks ja kinnitamiseks rööpale järgige järgmisi samme:

T-Nuts_1
T-Nuts_2

1. Pöörake T-mutrit horisontaalselt.

2. Lükake T-mutrid rööbasesse külgsuunas.

T-Nuts_3
T-Nuts_4

3. Kui T-mutter on pessa, pöörake see tagasi õigesse asendisse.

4. Kasutades 3 mm kuuskantitööriista(W), pingutage T-mutri sees asetsevat kruvi, et kinnitada see oma kohale.

MÄRKUS: Kui soovite, et tarvik libistaks mööda horisontaalseid kanalirööpaid, ärge pingutage T-mutrite sees asetsevaid kruvisid. Vertikaalsetele kanaliraudadele paigaldatud T-mutrite sees olevad kruvid tuleb pingutada.

MÄRKUS: T-mutri eemaldamiseks kasutage kaasasolevat 3 mm kuusnurkse tööriista, mis aitab teil seda pesa välja keerata.


18: RIIULITE PAIGALDAMINE

Selle sammu lõpuleviimiseks kasutatakse järgmisi riistvara ja tööriistu:

STEP_18_Large_Shelf_6

Suur riiul (1x)

STEP_18_Small_Shelves_7

Väikesed riiulid (2x)

STEP_2_M6_10mm_Bolts_B

M6 10mm poldid (6x)

STEP_18_6x_Black_T-Nuts_E1

M6 mustad T-mutrid (6x)

Step_5_Hex Tool 3mm_W

3mm kuusnurkne tööriist (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5 mm kuusnurkne tööriist (1x)

STEP_18

SUUR RIIDU

  • Sisestage kaks musta M6 T-mutrit(E1) ülemise T-kanaliga rööpme(3) esiküljele ja lükake need sinna, kuhu soovite riiulit paigaldada.
  • Joondage T-mutrid(E1) suure riiuli(6) kinnitusklambri aukudega.
  • Kinnitage suur riiul(6) kahe M6 10mm poldi(B) sissekeermestamisega.
STEP_18a

PISIKESED KALUSTIKUD

  • Paigaldage kaks musta M6 T-mutrit(E1) mõlemasse vertikaalse T-kanaliga rööpa(4) külgedel asuvatesse kahte kanalisse ja lükake need sinna, kuhu soovite riiulid paigaldada.
  • Joondage T-mutrid(E1) väikese riiuli(7) kinnitusklambri aukudega ja pingutage T-mutrite(E1) kinnituskruvid.
  • Kinnitage väike riiul(7) kahe M6 10mm poldi(B) sissekeeramisega.
  • Korrake protsessi vastasküljel.
STEP_18b

19: KAABLIJUHTIMINE

Tugiplaadi taha saab paigaldada kaablikanalid ja kaabelduse, kui kasutate Elgato Key Lights või muid Multi Frame süsteemi paigaldatud seadmeid. Neid saab kinnitada riputusplaatide külge, kasutades kaasasolevaid riputusplaadi surunuppude kinnitusi või T-kanalite rööbastele, kasutades T-mutreid.


Selle sammu lõpuleviimiseks kasutatakse järgmisi riistvara ja tööriistu:

STEP_19_Pushboard_Mounts_D

Tugiplaadi nuppude kinnitused (9x)

STEP_19_Channels_Straight_L1

Sirge kaabli kanalid (2x)

STEP_19_Channels_Curved_L2

Kõverad kaablikanalid (2x)

STEP_19_Buckle_Velcros_T

Lukk-kinnitusrihmad (6x)

STEP_19_Zip_Ties_U

Tõmblukud (6x)

KAABELLEVI KANALITE ÜHENDAMINE

Sirge(L1) ja kõverad kanalid(L2) saab kokku klõpsata, et aidata teil kaableid suunata ja varjata.

STEP 6_CableChannels_Snapping

KAABLIKANALITE KINNITAMINE TÜÜBELAUA KÜLGE

  • Joondage kaablikanalite(L1 või L2) kinnitusaugud kinnitusplaadi(1) aukudega.
  • Kinnitage kanalid kinnitusplaadi külge, lükates kaks kinnitusplaadi surunuppude kinnitust(D) läbi selle paigaldusavade, kuni need klõpsatavad.
STEP_19

MÄRKUS: Tugiplaadi surunupu kinnituse eemaldamiseks pigistage selle otsad teisest küljest kinni ja lükake see välja. Kui tagakülg ei ole ligipääsetav, tõmmake need ettevaatlikult lamedate kruvikeerajatega välja.

KAABLIKANALITE KINNITAMINE T-KANALI RÖÖPALE (VALIKULINE)

MÄRKUS: Kaablikanalite kinnitamiseks T-kanaliga rööpale võib vaja minna täiendavaid M6 musti T-mutreid ja M6 10 mm poldid.

  • Paigaldage kaks musta M6 T-mutrit(E1) ülemise T-kanali rööpa(3) tagaküljele. Ärge pingutage veel kruvisid.
  • Joondage sirge kaablikanali(L1) paigaldusavad M6 mustade T-mutrite(E1) aukudega.
  • Kui te ei soovi, et kaablikanalid(L1 ja L2) libiseksid vabalt mööda T-kanalite rööpaid(2), siis pingutage kruvisid.
  • Kinnitage sirge kanal(L1) M6 mustade T-mutrite(E1) külge, keerates sisse kaks M6 10 mm poldi(B).
STEP_19_Rails

KAABLITE KINNITAMINE KAABLIKANALITE KÜLGE

  • Kinnitage kaablid, keerates kaasasolevad pandlaga Velcro T- või Zip T-paelad(T) läbi kanalite avade.

LISAFUNKTSIOONID


Multi Frame Pegboard sisaldab kasulikke lisafunktsioone, mida võimaldavad lisatarvikud. Ühilduvate toodetega (müüakse eraldi) tutvumiseks külastage veebilehte www.elgato.com.

Elgato Flex Arm Adapteri paigaldamiseks kasutage järgmist riistvara:

STEP_ELGATO_2xAdapters_O

Elgato Flex Arm adapterid (2x)

STEP_ELGATO_2xSilver_T-Nuts_E2

1/4" 20 hõbedased T-mutrid (2x)

Step_5_Hex Tool 3mm_W

3mm kuusnurkne tööriist (1x)

  • Paigaldage 1/4" 20 hõbedast T-mutrid T-kanalite põhirajale(2) või ülemisele T-kanalite rajale(3).
  • Paigaldage Elgato Flex Arm Adapter(O), keerates selle 1/4" 20 hõbedast T-mutrisse(E2).
ELGATO_ADAPTER

GARANTSIOON


Warranty_5

CORSAIR Multi Frame Pegboardidel on 5-aastane garantii.


JURIIDILINE


©2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Kaubamärgid kuuluvad vastavatele omanikele. Kõik õigused kaitstud.