JUHEND | KIIRJUHEND
VANGUARD 96
RGB MECHANICAL GAMING KEYBOARD
Ingliskeelne versioon on saadaval siin - English
Kui teil on muid probleeme, võtke ühendust klienditugi
Klaviatuuri tundmaõppimine
- MÄNGUREŽIIMI NUPP
- G-klahvid
- Värviline LCD-ekraan
- Pöörlev valikuratas
- EEMALDATAV PUNUTUD TYPE-C KAABEL
- 2 IN 1 KLAHVIKATE JA LÜLITI EEMALDAJA
TEHNILISED SPETSIFIKATSIOONID
| OMADUS | KIRJELDUS |
| Kuju | 96 |
| Ülemine kate | Alumiiniumplaat |
| Põhi | Plast |
| Heli neelav vaht | PORON |
| Kast vaht | Silikoon |
| Käetugi | Magnetiline pehmendatud käetugi |
| Värvivalik | Must / Kahetooniline |
| Klahvikatted | PBT Double shot (BR, SP, ES paigutus on ABS Paint) |
| Taustavalgustus | Individuaalselt LED-valgustatud ja klahviti programmeeritav |
| LED-värv | RGB |
| Võtmelülitid | CORSAIR MLX mehaanilised eelõlitatud klahvilülitid |
| Ühenduvus | USB 3.0 tüüp A |
| Matrix | Täielik klahvide ülekandmine (NKRO) 100% anti-ghostinguga |
| USB-andmeedastuskiirus | Kuni 8000 Hz hüper-pöörlemine CORSAIR AXONiga |
| Profiilid | 5 (1 pardal, 4 WEB HUB-is) |
| Meedia kontroll | FN-kiirklahvid / Pöörlev valikuratas |
| Mängurežiim | Kiirklahv*1 |
| Heleduse reguleerimine | FN-kiirklahvid / Pöörlev valikuratas |
| Reguleeritav kõrgus | Jah |
| Plug and Play-töö | Jah |
| Konsooli ühilduvus | Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation 4, 5 |
| Kaabel | 1,8 m / 6 jalga, eemaldatav punutud Type-C kaabel |
| Mõõtmed | 388 (pikkus) x 141 (laius) x 43 (kõrgus) mm |
| Kaal | 0,994 kg |
| Garantii | Kaks aastat – kohaldatakse kohalikke riiklikke eeskirju |
AXONi hüper-töötlemise tehnoloogia
CORSAIR AXON pakub võimast ja tundlikku klaviatuuri kasutuskogemust tänu järgmistele omadustele:
- Ülikiire klahvivajutuste tuvastamine ja töötlemine
- Kuni 8000 Hz hüperpolling (reguleeritav CORSAIR WEB HUB seadme seadetes)
- Kuni 20-kihilised sisseehitatud valgusefektid (programmeeritavad CORSAIR WEB HUB-is profiili kaupa)
Klaviatuuri seadistamine
Klaviatuuri ühendamine USB-kaabli abil ühe vaba USB 3.0 Type-A või uuema versiooni pordiga ühilduval seadmel, sealhulgas:
| Aknad® PC | Apple Mac® |
Microsoft Xbox One* Microsoft Xbox Series X | S* |
Sony PlayStation 4** Sony PlayStation 5** |
**Vaadake SONY PLAYSTATIONIGA ÜHENDAMINE osa.
ÜHENDAMINE SONY PLAYSTATIONIGA
Klaviatuuril on ka spetsiaalne režiim Sony PlayStation 4 ja 5 toetamiseks, mida saab aktiveerida kiirklahvi abil.
| LÜHIKESTE | FUNKTSIOON | INDIKATSIOON |
FN+  (Hoia 5 sekundit) |
Lülitu PlayStationi režiimile |  Vilgub valget värvi 5 korda 5 sekundi jooksul |
| FN+ (Hoia 5 sekundit) |
Lülitu tagasi standardrežiimile | Vilgub valgelt 2 korda |
MÄRKUS: Saadaval olevad funktsioonid võivad olla piiratud sõltuvalt mängukonsooli toetusest ja rakendusest.
TÖÖREŽIIMID
Klaviatuuril on kaks töörežiimi:
- Riistvararežiim (HW) – Kui CORSAIR WEB HUB ei tööta või klaviatuur on ühendatud seadmega, mis ei toeta CORSAIR WEB HUB-i, töötab klaviatuur riistvararežiimis, mis kasutab sisseehitatud mällu salvestatud profiile ja seadeid.
- Veebipõhine režiim – Mine CORSAIR WEB HUB lingile https://corsair.com/web-hub, klaviatuur töötab veebipõhises režiimis, kasutades profiile ja seadeid, mis on salvestatud sisseehitatud mällu.
| FUNKTSIOON | RIISTVARA REŽIIM | CORSAIR VEEBIKESKUS |
| Salvestamine ja profiilid | 8 MB kuni 5 profiili jaoks | 8 MB kuni 5 profiili jaoks |
| Loo uusi profiile | Ei kohaldata | Jah |
| Valgustuse efektide loomine | Ei kohaldata | Jah |
| Loo võtme määramised | Ei kohaldata | Jah |
| Maksimaalne valgustuskihtide arv | Ei kohaldata | 5 |
RIISTVARA ÜLEVAADE
FN LÜHIKESED VALGUSTUSE INDIKAATORID
FN-klahvi vajutamisel lülituvad kõik tuled hetkeks välja, välja arvatud klahvid, millele on määratud sekundaarfunktsioonid ja makrod, mille taustavalgustus jääb sisse lülitatuks.
- Vaikimisi värv on VALGE.
- Kasutajad saavad CORSAIR WEB HUB-is värviindikaatorit kohandada.
Praegu kasutatava profiili värvimärge on FN-kiirklahvide valgustusest tähtsam.
MÄNGUREŽIIMI NUPP (A) FUNKTSIOON
Aktiveerige võistluseks optimeeritud seaded mängurežiimi nupuga.
Meeldetuletus: Lülita mängurežiim sisse ENNE mängu alustamist, et vältida 1 sekundi pikkust ooteaega.
| FUNKTSIOON | MÄRKUS | |
| Vaikimisi režiim (mängurežiim välja lülitatud) |
Mängurežiim välja lülitatud:
|
Tehase vaikimisi seaded |
| Mängurežiim sisse lülitatud |
Mängurežiim sisse lülitatud:
|
Võimalik kohandada CORSAIR WEB HUB-is |
STREAM DECK KÄIVITAMISNUPP
STANDARDNE LÜHIKESED
Kõik allpool loetletud funktsioonid eeldavad, et FN-klahv on all hoitud ja tegevus aktiveeritakse klahvi vajutamisel, kui ei ole märgitud
Vaikimisi funktsioonide kiirklahvid, trükitud ikoonidega.
| LÜHIKESTE | FUNKTSIOON |
| FN + F1 | Keri lukk |
| FN + F2 | Profiil |
| FN + F3 | Vähendamine heledus |
| FN + F4 | Suurenda heledust |
| FN + F5 | Peatu rada |
| FN + F6 | Eelmine lugu |
| FN + F7 | Esita / paus |
| FN + F8 | Järgmine lugu |
| FN + F12 | Valimisrežiim |
| FN + M | Makro salvestamise režiimi sisselülitamine |
| FN + Enter | Ekraani tegevus |
| FN + vasak | Ekraani vasak pool |
| FN + Parem | Ekraani paremal pool |
| FN + Win | Võidu lukk |
| FN + Win 5 sekundi jooksul. | PS-režiim |
| FN + R-Shift | Välklamp |
| FN + F9 | Helitugevuse vaigistamine |
| FN + F10 | Helitugevuse vähendamine |
| FN + F11 | Helitugevus üles |
| FN + P | Paus |
| FN + 7 (numbriklaviatuur) | Kodu |
| FN + 1 (numbriklaviatuur) | Lõpp |
| FN + 9 (numbriklaviatuur) | PgUp |
| FN + 3 (numbriklaviatuur) | PgDn |
| FN + 0 (numbriklaviatuur) | Sisesta |
| FN + Stream Deck käivitamisnupp | Kaaspiloodi võti |
MAKRO SALVESTAMINE / KUSTUTAMINE
- Makro salvestamise alustamine: hoidke all klahve FN + M või vajutage MR-režiimis valimisketast (näidik vilgub punaselt).
- Salvestamise alustamiseks vajutage mis tahes standardklahvide kombinatsiooni.
- Salvestamise peatamine: vajutage klahvi FN + M või vajutage valikuketas (näidik vilgub punaselt).
- Vajuta mis tahes klahvi, FN + klahvi või modifitseerijat (CTRL/SHIFT/ALT/ALTGR) + klahvi
- Kui klahvid on salvestatud: selle klahvi või kombinatsiooni vajutamine salvestab makro.
- Kui klahve ei ole salvestatud: selle klahvi või kombinatsiooni vajutamine kustutab kõik salvestatud makrod ja funktsioonid.
VALGUSTUSE LÜHIKESED LIIKUMISED
| LÜHIKESTE | VALGUSTUSEEFEKT |
| FN + ` | Praegune HW profiili valgustus |
| FN + 1 | Horison |
| FN + 2 | Akvarell |
| FN + 3 | Spiraalne vikerkaar |
| FN + 4 | Vikerkaarelaine |
| FN + 5 | Tüüp Valgustuse võti (juhuslik värv) |
| FN + 6 | Tüüp Valgustuse lainetus (juhuslik värv) |
| FN + 7 | Värvimuutus (juhuslik värvide järjekord) |
| FN + 8 | Värvipulss (juhuslik värvide järjekord) |
| FN + 9 | Värviline laine (juhuslik värvide järjekord) |
| FN + 0 | Staatiline värv |
| FN + - | Vähenda efekti kiirust |
| FN + = | Suurenda efekti kiirust |
| FN + [ | Pööra efekti vasakule |
| FN + ] | Pööra efekti paremale |
TEHASE TAASTA
Hoia ESC-klahvi kaks sekundit all, kui seade on ühendatud, et kustutada seadme mäluprofiilid ja taastada tehase vaikimisi seaded.
PLAYSTATION REŽIIM
- Hoides FN + Windows-klahvi 5 sekundit all, muutub FW standardrežiimist PlayStation-režiimiks.
- PlayStation-režiimist standardrežiimi naasmiseks hoidke FN + Windows-klahvi 5 sekundit all.
- PlayStation-režiimi sisenemisel vilgub Windows-klahvi indikaator 5 sekundi jooksul 5 korda valgelt, kui režiimi vahetatakse.
- PlayStation-režiimilt standardrežiimile üleminekul vilgub Windows-klahvi indikaator 2 sekundi jooksul 2 korda valge värviga.
Ühilduvusrežiimis on väljund piiratud järgmisega:
- 13 klahvi + 7 modifitseerimisklahvi (RCtrl, LAlt, LShift, Windows, AltGr)
- Fikseeritud 1000 Hz küsitluskiirusega
- Ikka väljundmeedia klahvid
BIOS-REŽIIM
- Hoides all B- ja S-klahve, kui ühendate toite USB-kaabli kaudu, lülitub FW BIOS-režiimile.
- BIOS-režiimist tavarežiimi naasmiseks hoidke all ESC-klahvi, kui ühendate toite USB-kaabli kaudu (see kustutab EEPROM-i, kuid ei taasta tehase seadeid).
- Kõik indikaatorid vilguvad 5 sekundit 5 korda valgelt, kui režiimi vahetatakse.
BIOS-režiimis on väljund piiratud järgmisega:
- 6 klahvi + 5 modifitseerimisklahvi (RCtrl, LAlt, LShift, Windows, AltGr)
- Fikseeritud 125 Hz küsitluskiirusega
- Meedianuppude väljund puudub
AUTORIÕIGUS / ÕIGUSLIK TEAVE
© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Kõik õigused kaitstud. CORSAIR ja purjede logo on CORSAIRi registreeritud kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja/või teistes riikides. Kõik muud kaubamärgid kuuluvad nende vastavatele omanikele. Toode võib pisut erineda pildil kujutatust.
