JUHEND | KIIRJUHEND
VANGUARD 96
RGB MECHANICAL GAMING KEYBOARD
Ingliskeelne versioon on saadaval siin - English
Kui teil on muid probleeme, võtke ühendust klienditugi
Klaviatuuri tundmaõppimine
- MÄNGUREŽIIMI NUPP
- G-klahvid
- Värviline LCD-ekraan
- Pöörlev valikuratas
- EEMALDATAV PUNUTUD TYPE-C KAABEL
- 2 IN 1 KLAHVIKATE JA LÜLITI EEMALDAJA
TEHNILISED SPETSIFIKATSIOONID
| OMADUS | KIRJELDUS |
| Kuju | 96 |
| Ülemine kate | Alumiiniumplaat |
| LCD-ekraan | 1,9 tolli, 320 x 170, IPS |
| Põhi | Plast |
| Heli neelav vaht | PORON |
| Kast vaht | Silikoon |
| Käetugi | Magnetiline pehmendatud käetugi |
| Värvivalik | Must / Kahetooniline |
| Klahvikatted | PBT Double shot (BR, SP, ES paigutus on ABS Paint) |
| Taustavalgustus | Individuaalselt LED-valgustatud ja klahviti programmeeritav |
| LED-värv | RGB |
| Võtmelülitid | CORSAIR MLX mehaanilised eelõlitatud klahvilülitid |
| Ühenduvus | USB 3.0 tüüp A |
| Matrix | Täielik klahvide ülekandmine (NKRO) 100% anti-ghostinguga |
| USB-andmeedastuskiirus | Kuni 8000 Hz hüper-pöörlemine CORSAIR AXONiga |
| Profiilid | 5 (1 pardal, 4 WEB HUB-is) |
| Meedia kontroll | FN-kiirklahvid / Pöörlev valikuratas |
| Mängurežiim | Kiirklahv*1 |
| Heleduse reguleerimine | FN-kiirklahvid / Pöörlev valikuratas |
| Reguleeritav kõrgus | Jah |
| Plug and Play-töö | Jah |
| Konsooli ühilduvus | Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation 4, 5 |
| Kaabel | 1,8 m / 6 jalga, eemaldatav punutud Type-C kaabel |
| Mõõtmed | 388 (pikkus) x 141 (laius) x 43 (kõrgus) mm |
| Kaal | 0,994 kg |
| Garantii | Kaks aastat – kohaldatakse kohalikke riiklikke eeskirju |
AXONi hüper-töötlemise tehnoloogia
CORSAIR AXON pakub võimast ja tundlikku klaviatuuri kasutuskogemust tänu järgmistele omadustele:
- Ülikiire klahvivajutuste tuvastamine ja töötlemine
- Kuni 8000 Hz hüperpolling (reguleeritav CORSAIR WEB HUB seadme seadetes)
- Kuni 5-kihilised sisseehitatud valgusefektid (programmeeritavad CORSAIR WEB HUB-is profiilide kaupa)
Klaviatuuri seadistamine
Klaviatuuri ühendamine USB-kaabli abil ühe vaba USB 3.0 Type-A või uuema versiooni pordiga ühilduval seadmel, sealhulgas:
| Aknad® PC | Apple Mac® |
Microsoft Xbox One* Microsoft Xbox Series X | S* |
Sony PlayStation 4** Sony PlayStation 5** |
**Vaadake SONY PLAYSTATIONIGA ÜHENDAMINE osa.
ÜHENDAMINE SONY PLAYSTATIONIGA
Klaviatuuril on ka spetsiaalne režiim Sony PlayStation 4 ja 5 toetamiseks, mida saab aktiveerida kiirklahvi abil.
| LÜHIKESTE | FUNKTSIOON | INDIKATSIOON |
FN+  (Hoia 5 sekundit) |
Lülitu PlayStationi režiimile | Vilgub valget värvi 5 korda 5 sekundi jooksul |
| FN+ (Hoia 5 sekundit) |
Lülitu tagasi standardrežiimile | Vilgub valgelt 2 korda |
MÄRKUS: Saadaval olevad funktsioonid võivad olla piiratud sõltuvalt mängukonsooli toetusest ja rakendusest.
TÖÖREŽIIMID
Klaviatuuril on kaks töörežiimi:
- Riistvararežiim (HW) – Kui CORSAIR WEB HUB ei tööta või klaviatuur on ühendatud seadmega, mis ei toeta CORSAIR WEB HUB-i, töötab klaviatuur riistvararežiimis, mis kasutab sisseehitatud mällu salvestatud profiile ja seadeid.
- Veebipõhine režiim – Mine CORSAIR WEB HUB lingile https://corsair.com/web-hub, klaviatuur töötab veebipõhises režiimis, kasutades profiile ja seadeid, mis on salvestatud sisseehitatud mällu.
| FUNKTSIOON | RIISTVARA REŽIIM | CORSAIR VEEBIKESKUS |
| Salvestamine ja profiilid | 8 MB kuni 5 profiili jaoks | 8 MB kuni 5 profiili jaoks |
| Loo uusi profiile | Ei kohaldata | Jah |
| Valgustuse efektide loomine | Ei kohaldata | Jah |
| Loo võtme määramised | Jah | Jah |
| Maksimaalne valgustuskihtide arv | Ei kohaldata | 5 |
RIISTVARA ÜLEVAADE
FN LÜHIKESED VALGUSTUSE INDIKAATORID
FN-klahvi vajutamisel lülituvad kõik tuled hetkeks välja, välja arvatud klahvid, millele on määratud sekundaarfunktsioonid ja makrod, mille taustavalgustus jääb sisse lülitatuks.
- Vaikimisi värv on VALGE.
- Kasutajad saavad CORSAIR WEB HUB-is värviindikaatorit kohandada.
Praegu kasutatava profiili värvimärge on FN-kiirklahvide valgustusest tähtsam.
MÄNGUREŽIIMI NUPP (A) FUNKTSIOON
Aktiveerige võistluseks optimeeritud seaded mängurežiimi nupuga.
Meeldetuletus: Lülita mängurežiim sisse ENNE mängu alustamist, et vältida 1 sekundi pikkust ooteaega.
| FUNKTSIOON | MÄRKUS | |
| Vaikimisi režiim (mängurežiim välja lülitatud) |
Mängurežiim välja lülitatud:
|
Tehase vaikimisi seaded |
| Mängurežiim sisse lülitatud |
Mängurežiim sisse lülitatud:
|
Võimalik kohandada CORSAIR WEB HUB-is |
ELGATO STREAM DECK
Kui Elgato tarkvara on arvutisse installitud ja käivitatud, ühendub see automaatselt klaviatuuriga ning käivitab VSD-rakenduse, aktiveerides viis G-klahvi ja klaviatuuriga seotud Elgato-klahvid koos nende vastavate vaikimisi funktsioonidega.
Kui see ei aktiveeru automaatselt, saate oma seadme valida vasakust ülemisest nurgast avanevast rippmenüüst.
Kliki järgmisel lingil, et alla laadida integreeritud Stream Deck'i haldamise tarkvara: https://www.elgato.com/s/downloads
STANDARDNE LÜHIKESED
Kõik allpool loetletud funktsioonid eeldavad, et FN-klahv on all hoitud ja tegevus aktiveeritakse klahvi vajutamisel, kui ei ole märgitud
Vaikimisi funktsioonide kiirklahvid, trükitud ikoonidega.
| LÜHIKESTE | FUNKTSIOON |
| FN + F1 | Keri lukk |
| FN + F2 | Profiil |
| FN + F3 | Vähendamine heledus |
| FN + F4 | Suurenda heledust |
| FN + F5 | Peatu rada |
| FN + F6 | Eelmine lugu |
| FN + F7 | Esita / paus |
| FN + F8 | Järgmine lugu |
| FN + F12 | Valimisrežiim |
| FN + M | Makro salvestamise režiimi sisselülitamine |
| FN + Enter | Ekraani tegevus |
| FN + vasak | Ekraani vasak pool |
| FN + Parem | Ekraani paremal pool |
| FN + Win | Võidu lukk |
| FN + Win 5 sekundi jooksul. | PS-režiim |
| FN + R-Shift | Välklamp |
| FN + F9 | Helitugevuse vaigistamine |
| FN + F10 | Helitugevuse vähendamine |
| FN + F11 | Helitugevus üles |
| FN + P | Paus |
| FN + 7 (numbriklaviatuur) | Kodu |
| FN + 1 (numbriklaviatuur) | Lõpp |
| FN + 9 (numbriklaviatuur) | PgUp |
| FN + 3 (numbriklaviatuur) | PgDn |
| FN + 0 (numbriklaviatuur) | Sisesta |
| FN + Stream Deck käivitamisnupp | Kaaspiloodi võti |
MAKRO SALVESTAMINE / KUSTUTAMINE
- Makro salvestamise alustamine: hoidke all klahve FN + M või vajutage MR-režiimis valimisketast (näidik vilgub punaselt).
- Salvestamise alustamiseks vajutage mis tahes standardklahvide kombinatsiooni.
- Salvestamise peatamine: vajutage klahvi FN + M või vajutage valikuketas (näidik vilgub punaselt).
- Vajuta mis tahes klahvi, FN + klahvi või modifitseerijat (CTRL/SHIFT/ALT/ALTGR) + klahvi
- Kui klahvid on salvestatud: selle klahvi või kombinatsiooni vajutamine salvestab makro.
- Kui klahve ei ole salvestatud: selle klahvi või kombinatsiooni vajutamine kustutab kõik salvestatud makrod ja funktsioonid.
VALGUSTUSE LÜHIKESED LIIKUMISED
| LÜHIKESTE | VALGUSTUSEEFEKT |
| FN + ` | Praegune HW profiili valgustus |
| FN + 1 | Horison |
| FN + 2 | Akvarell |
| FN + 3 | Spiraalne vikerkaar |
| FN + 4 | Vikerkaarelaine |
| FN + 5 | Tüüp Valgustuse võti (juhuslik värv) |
| FN + 6 | Tüüp Valgustuse lainetus (juhuslik värv) |
| FN + 7 | Värvimuutus (juhuslik värvide järjekord) |
| FN + 8 | Värvipulss (juhuslik värvide järjekord) |
| FN + 9 | Värviline laine (juhuslik värvide järjekord) |
| FN + 0 | Staatiline värv |
| FN + - | Vähenda efekti kiirust |
| FN + = | Suurenda efekti kiirust |
| FN + [ | Pööra efekti vasakule |
| FN + ] | Pööra efekti paremale |
TEHASE TAASTA
Hoia ESC-klahvi kaks sekundit all, kui seade on ühendatud, et kustutada seadme mäluprofiilid ja taastada tehase vaikimisi seaded.
PLAYSTATION REŽIIM
- Hoides FN + Windows-klahvi 5 sekundit all, muutub FW standardrežiimist PlayStation-režiimiks.
- PlayStation-režiimist standardrežiimi naasmiseks hoidke FN + Windows-klahvi 5 sekundit all.
- PlayStation-režiimi sisenemisel vilgub Windows-klahvi indikaator 5 sekundi jooksul 5 korda valgelt, kui režiimi vahetatakse.
- PlayStation-režiimilt standardrežiimile üleminekul vilgub Windows-klahvi indikaator 2 sekundi jooksul 2 korda valge värviga.
Ühilduvusrežiimis on väljund piiratud järgmisega:
- 13 klahvi + 7 modifitseerimisklahvi (RCtrl, LAlt, LShift, Windows, AltGr)
- Ikka väljundmeedia klahvid
Tegelik küsitluskiirus võib seadistusest erineda PS USB-liidese piirangute tõttu.
BIOS-REŽIIM
- Hoides all B- ja S-klahve, kui ühendate toite USB-kaabli kaudu, lülitub FW BIOS-režiimile.
- BIOS-režiimist tavarežiimi naasmiseks hoidke all ESC-klahvi, kui ühendate toite USB-kaabli kaudu (see kustutab EEPROM-i, kuid ei taasta tehase seadeid).
BIOS-režiimis on väljund piiratud järgmisega:
- 6 klahvi + 5 modifitseerimisklahvi (RCtrl, LAlt, LShift, Windows, AltGr)
- Fikseeritud 125 Hz küsitluskiirusega
- Meedianuppude väljund puudub
AUTORIÕIGUS / ÕIGUSLIK TEAVE
© 2025–2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Kõik õigused kaitstud. CORSAIR ja purjelogo on CORSAIRi registreeritud kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja/või muudes riikides. Kõik muud kaubamärgid kuuluvad nende vastavatele omanikele. Toode võib pildil kujutatust veidi erineda.
SEOTUD SISU
