KÄSIKIRJA | PIKAOPAS

CORSAIR 3200D

KESKIKOKOINEN TORNIKOTELO

  Tämä sivu on osittain käännetty tekoälyllä.
Englanninkielinen versio löytyy täältä - English
Jos sinulla on muita ongelmia, ota yhteyttä asiakastuki
CORSAIR 3200D Main QSG Visual

Kotelon tekniset tiedot


3200D Dimensions Illustration - QSG Visual

PCI-korttipaikan asetukset

7 Vaakasuora

Emolevyn yhteensopivuus

Mini-ITX, Micro-ATX, ATX

kiintolevyt

1 kpl

SSD-asemat

3 kpl

Saatavilla olevat värit

Musta, valkoinen, savu

Vasen sivupaneelin materiaali

Karkaistu lasi

Takakaapelivara

24 mm

Pölysuodattimet

Etupuoli, yläosa, virtalähde

Etupaneelin liitännät

1 x USB 2.0, tyyppi A

1 x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C

1x PWR

1 kpl yhdistelmälaite (mikrofoni ja kuulokkeet)

1. Tuulettimien sijoituspaikat

Etusivu

Yläosa

Takana

Sivu

PSU-suojus Alareuna

3 x 120 mm

2 x 140 mm

3 x 120 mm

2 x 140 mm

1 kpl 120 mm

Ei mitään

2 x 120 mm

Ei mitään

2. MUKANA TOIMITETUT TUULETTIMET JA OHJAIMET

3200D RS

3200D RS ARGB

Mukana toimitettavat ohjaimet

3 kpl RS120 valmiiksi asennettuna

3 kpl RS120 ARGB -valaisinta valmiiksi asennettuna Ei mitään

3. JÄÄHDYTTIMEN YHTEENSOPIVUUS

Etusivu

Yläosa

Takana

Sivu

PSU-suojus

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Ei mitään

Ei mitään

Ei mitään

4. KOTELON MITAT

Mitat

458 mm × 219 mm × 495 mm

GPU:n enimmäispituus

375 mm tuulettimella / 400 mm ilman tuuletinta

Prosessorin jäähdyttimen enimmäiskorkeus

165 mm

Virtalähteen enimmäispituus

180 mm


LISÄVARUSTEPAKETIN SISÄLTÖ


Motherboard / HDD screw lineart - QSG

18 kpl emolevy-/kiintolevyruuvia (6-32 UNC; 6 mm)

SSD screw lineart - QSG

12 kpl SSD-ruuvia (M3 x 0,5; 5 mm)

Motherboard Standoff lineart - QSG

1 kpl emolevyn varatukijalkaa


Zip tie lineart - QSG

12 kpl nippusiteitä

Long Fan Screw lineart - QSG

8 kpl pitkiä tuulettimen ruuveja

FRAME 4000 Anti-sag Stabiliztion Arm Rubber Spacer - QSG

1 kpl notkautumista estävän tukivarren kumivälikappale


RS 120 / RS 120 ARGB Fan - QSG lineart

3 kpl RS120/RS120 ARGB -tuuletinta
(esiasennettu)

Blank_frame.max-800x600

KOTELON LAAJENNETTU NÄKYMÄ


3200D Expanded View - QSG Visual
A. Karkaistu lasinen sivupaneeli E. Etutuulettimet
B. PSU:n tuuletin- ja suodatinyksikkö  F. Etutuulettimen suodatin
C. Jalat G. Etupaneeli
D. Yläsuodatin H. Teräksinen sivupaneeli

PANEELIEN ASENNUS / POISTAMINEN


VAROITUS: Tuote sisältää karkaistua lasia. Käsittele varoen.

  • Vahinkojen tai loukkaantumisten välttämiseksi älä aseta tai säilytä koteloa kovilla pinnoilla, kuten keraamisilla tai posliinilaatoilla, kivellä, muurauksella tai betonilla.
  • CORSAIR suosittelee ehdottomasti, että kaikki karkaistusta lasista valmistetut sivupaneelit irrotetaan ennen kotelon asettamista paikoilleen tai kokoonpanon aloittamista kovalla alustalla.
  • Jos joudut asettamaan valmiin tietokoneen kovalle alustalle, nosta koteloa tai eristä se, jotta vahingossa tapahtuvan kosketuksen, vaurioiden tai henkilövahinkojen riski voidaan minimoida.
  • Karkaistut lasipaneelit on turvallisuussyistä varustettu särkymättömäksi tekevällä kalvolla. Älä poista tätä turvakalvoa lasista, sillä se vahingoittaa paneelia.

Vaihtopaneeleita on saatavilla osoitteessa www.corsair.com. Jos tarvitset apua, ota yhteyttä osoitteeseen help.corsair.com.


1. Karkaistun lasin sivupaneelin irrottaminen

3200D-mallin karkaistusta lasista valmistettu sivupaneeli (A) kiinnitetään yläosasta kahdella pallonapilla ja takapuolelta ruuvilla.

  • Kierrä kotelon takana oleva karkaistusta lasista valmistettu sivupaneeli (A) irti.
  • Vedä paneelin yläosaa ulospäin, kallista sitä lattian suuntaan ja nosta se sitten kotelon sivulta irti.
3200D Glass PAnel Removal - QSG Visual

2. TERÄSIVUPANEELIN IRROTTAMINEN

3200D-teräksinen sivupaneeli (H) kiinnitetään pohjassa olevalla pallonappikiinnikkeellä ja varmistetaan takana kahdella ruuvilla.

  • Kierrä kotelon takana oleva teräksinen sivupaneeli (H) irti.
  • Käännä paneelin takaosaa ulospäin ja nosta se irti kotelon sivusta.
3200D Steel Side Panel Removal - QSG Visual

3. ETUPANEELIN IRROTTAMINEN

  • Vedä etupaneelia (G) alhaalta ulospäin. Se on kiinnitetty kahdeksalla pallonappikiinnikkeellä.

VAROITUS: Älä väännä, kierrä tai paina etupaneelia voimakkaasti, sillä se voi rasittaa kiinnitystappeja liikaa ja vahingoittaa paneelia. Etupaneeliin on kiinnitetty myös I/O-kaapelit, joten ota tämä huomioon, kun vedät paneelia ulospäin.

3200D Front Panel Removal - QSG Visual

4. Etupaneelin liitäntöjen irrottaminen

Etupaneelin liitäntäpaneeli kiinnitetään etupaneelin (G) sisäpuolelle yläosaan kolmella ruuvilla.

  • Irrota se avaamalla ruuvit, jolloin koko etupaneelin liitäntäyksikkö voidaan nostaa pois.
  • Jos haluat asentaa etupaneelin liitäntämoduulin takaisin paikalleen tai asentaa uuden, aseta kokoonpano takaisin paikalleen ja kiinnitä se samoilla ruuveilla.
3200D FPIO Removal - QSG Visual

EMOLEHDEN ASENNUS


EMOLEHDEN ASENNUS

3200D tukee mITX-, mATX- ja ATX-emolevyjä, mukaan lukien ASUS BTF-, MSI Project Zero- ja GIGABYTE Project Stealth -mallit, joissa virtaliitännät on käännetty.

  • Kohdista emolevy kiinnitystappien kanssa ja kiinnitä se mukana toimitetuilla emolevyn ruuveilla (1).

HUOMAUTUS: Varmista ennen asennusta, että emolevyn I/O-suojalevy on paikallaan, mikäli se on tarpeen.

Illustration of motherboard dimensions for 3200D Case - QSG visual

VINKKI: Jos valmiiksi asennetut kiinnitystapit eivät osu kohdalleen emolevyn reikien kanssa, poista tarpeettomat tapit ja aseta ne uudelleen niin, että ne osuvat emolevyn avoimiin kiinnityskohtiin.


ETUPANELIN I/O-KAAPELIEN ASENNUS


1. INTELIN VAKIOEMOLEHDET

  • Liitä FPANEL-pistoke emolevyn etupaneelin I/O-liittimeen kohdistaen sen liittimen urien ja lovien mukaan. Joissakin emolevyissä tämä liitin on merkitty nimellä JFP1.
F5000D_Motherboard_Connector

HUOMAUTUS: Katso liitäntäpistokkeiden kytkentäkaavio emolevyn käyttöoppaasta.


2. ETUPANELIN LIITÄNTÖJEN SELITYS

Explanation of a 3200D front (I/O) panel - QSG visual lineart
a.Virtapainike + LED c. 1 x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C -liitäntä (20 Gbps)
b.Kuuloke- ja mikrofoniliitäntä d. 1 x USB 2.0 Type-A -liitäntä

3. ETUPANELIN LIITÄNNÄT

3200D FPIO connections - QSG Visual Lineart
a. FPANEL (virran merkkivalo, virtapainike) c. USB 3.2 Type-E (20 Gbps)
b. HD-ääni (kuulokkeet, mikrofoni) d. USB 2.0

TUULETTIMEN ASENNUS


3200D-malliin mahtuu jopa 9 kpl 120 mm:n tai 4 kpl 140 mm:n tuulettimia kotelon ylä-, sivu- ja takapuolelle.

Etusivu

Yläosa

Takana

Sivu

PSU-suojus Alareuna

3 x 120 mm

2 x 140 mm

3 x 120 mm

2 x 140 mm

1 kpl 120 mm

Ei mitään

2 x 120 mm

Ei mitään

3200D Fan Locations Diagram - QSG Visual

1. TUULETTIMIEN ASENNUS YLÄOSAAN JA ETUOSAAN

  • Aseta tuulettimet tuulettimien kiinnityskohdille ja kiinnitä ne tuulettimien mukana toimitetuilla ruuveilla.

HUOMAUTUS: Jos tuulettimen ruuvit ovat kadonneet, CORSAIR tarjoaa erityisiä tuulettimen ruuveja, jotka on suunniteltu tuulettimille, joissa käytetään itsekierteittäviä muovikiinnitysruuveja. CORSAIRin erityiset tuulettimen ruuvit ovat saatavilla verkkokaupasta.

3200D - Fans being mounted to the top and front - QSG Visual

VINKKI: Käytä tuulettimen kiinnikkeen sivussa olevia pisteitä keskitysohjeina.


2. TUULETTIMIEN ASENNUS VIRRANSYÖTTÖYKSIKÖN SUOJAKOTELOON

  • Kohdista tuulettimet virtalähteen suojakotelon tuulettimien kiinnitysreikiin.
  • Kiinnitä tuulettimet ylhäältä pitkillä tuuletinruuveilla (5).
3200D - Installing Fans on the PSU Shorud - QSG Visual
3200D - Installing Fans on the Floor - QSG Visual

3. TUULETTIMEN ASENNUS TAKAA

  • Kohdista tuuletin tuulettimen kiinnitysreikiin.
  • Kiinnitä tuuletin koteloon tuulettimen mukana toimitetuilla ruuveilla.
3200D - Rear Fan Installation - QSG Visual

JÄÄHDYTTIMEN ASENNUS


3200D-mallissa on sisäänrakennettu tuuletin sekä jäähdyttimen kiinnityskohdat kotelon eri osissa.

VINKKI: Jotta melutaso, jäähdytysteho ja luotettavuus olisivat parhaimmillaan, varmista, että jäähdytin on asennettu pumppua korkeammalle, kun käytät all-in-one-nestejäähdytysjärjestelmää (AIO).

HUOMAUTUS: 3200D-malli ei tue useiden 360 mm:n jäähdytyselementtien samanaikaista käyttöä.

Etusivu

Yläosa

Takana

Sivu

PSU-suojus

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Ei mitään

Ei mitään

Ei mitään

3200D Radiator Locations Diagram - QSG Visual

1. LÄMMITINEN ASENNUS YLÄOSAAN

Yläasennus takaa parhaan äänieristyksen, mutta voit käyttää myös muita asennustapoja rakennustapasi mukaan. Katso jäähdyttimen käyttöohjeesta lisäohjeita ja vinkkejä käytöstä.

HUOMAUTUS: Vakiokorkeiset tai korkeat muistimoduulit voivat haitata jäähdyttimen asennusta kotelon yläosaan. On suositeltavaa asentaa jäähdytin ja tuulettimet ennen muistin asentamista.

TÄRKEÄÄ: Jos asennat jäähdyttimen yläosaan ja tuulettimet etu- ja takaosaan, on suositeltavaa irrottaa takatuuletin ja yläosan etutuuletin ennen jäähdyttimen asennusta, jotta liikkumavaraa on mahdollisimman paljon. Takapuolella oleva tuuletin voidaan poistaa, jos tarvitset lisää tilaa AIO-jäähdytysputkille.

3200D Radiator Installed on the Top - QSG Visual

2. JÄÄHDYTTIMEN ASENNUS ETUOSAAN

3200D Radiator Installed in the Front - QSG Visual

TALLENNUSLAITTEIDEN JA OHJAIMIEN ASENNUS


3200D-mallissa on asennustilaa kahdelle SSD-asemalle emolevyn alustan takana sekä yhdelle HDD- tai SSD-asemalle kotelon pohjassa.

3200D Drive Locations Diagram - QSG Visual

1. SSD-aseman asentaminen

  • Kiinnitä SSD-asemat emolevyn alustan takaosaan mukana toimitetuilla SSD-ruuveilla (2).

HUOMAUTUS: Kotelon pohjaan voidaan asentaa kolmas SSD-asema. Tämä on myös ainoa kiinnityspaikka kiintolevylle, joten kolmannen SSD-aseman asentaminen estää kiintolevyn asentamisen.

SSD Installation on 3200D - QSG Visual

3. Kiintolevyn asentaminen

  • Käännä kotelo ylösalaisin, jotta pääset käsiksi kiintolevyn kiinnitysreikiin.
  • Kiinnitä kiintolevy kotelon pohjaan mukana toimitetuilla emolevy-/kiintolevyruuveilla (1).
HDD Installation on 3200D - QSG Visual

VIRRANSYÖTTÖJÄRJESTELMÄN ASENNUS


1. Vakiovirtalähteen asennus

  • Asenna virtalähde siten, että tuuletin osoittaa alaspäin.
3200D - PSU Installation - QSG Visual
  • Kiinnitä virtalähde koteloon kahdella kiinnitysruuvilla, jotka sijaitsevat kotelon takapuolella.
  • Turvallisuuden lisäämiseksi kiinnitä virtalähde kahdella emolevyn ruuvilla (1) takapaneelin kulmiin.
3200D - Securing the PSU - QSG Visual

2. CORSAIR SHIFT -VIRRANSYÖTTÖLAITTEEN ASENNUS

CORSAIR SHIFT -virtalähteissä on sivulle sijoitetut liitännät, jotka helpottavat pääsyä laitteen kokoonpanoon ja päivityksiin. 3200D-malli on suunniteltu SHIFT-virtalähteitä silmällä pitäen, ja siinä on riittävästi tilaa kaapeleiden taivuttamiseen ja reitittämiseen. Laajennettu sivupaneelin aukko tukee sekä SHIFT-virtalähteitä että käänteisliittimillä varustettuja emolevyjä.

CORSAIR SHIFT -virtalähteet asennetaan samalla tavalla kuin tavalliset ATX-virtalähteet.

HUOMAUTUS: 3200D-malli tukee enintään 180 mm pitkiä SHIFT-virtalähteitä.

3200D SHIFT PSU Installation - QSG Visual

NÄYTÖNOHJAIMEN ASENNUS


3200D tukee natiivisti vain vaakasuuntaisia GPU-asennuksia.

VINKKI: Asenna näytönohjain viimeisenä vaiheena, jotta kokoonpano sujuu helpommin.

1. NÄYTÖNKORTIN ASENNUS

  • Kierrä PCIe-korttipaikkojen suojukset auki ja irrota ne.
3200D - PCI Covers removal - QSG Visual
  • Aseta kortti PCIe-paikkaan, kunnes se napsahtaa paikalleen PCIe-paikan kiinnitysmekanismin avulla.
  • Kohdista kiinnike PCIe-paikkojen kanssa ja kiinnitä kortti koteloon.
3200D GPU Install - QSG Visual

2. GPU-vakaajan käyttö

GPU:n taipumisenestotuki tukee näytönohjainta ja estää sen taipumisen tai painumisen jäähdytyselementin painon alla. Tämä ei ainoastaan suojaa näytönohjainta ja PCIe-paikkaa, vaan myös auttaa luomaan siistimmän ja ammattimaisemman näköisen kokoonpanon.

  • Säädä GPU:n taipumisenestovartta löysäämällä etupuolella olevaa ruuvia ja liu'uttamalla vartta ylös tai alas.
3200D Anti-Sag Stabilization Arm - QSG Visual

HUOMAUTUS: Jos näytönohjaimen tuuletin tai muut osat koskettavat tukea, käytä lisävarustepakkauksessa mukana tulevaa tukea tukevaa kumivälikappaletta (6), jotta varmistat riittävän etäisyyden liikkuviin osiin nähden.

  • Kiinnitä itseliimautuva, roikkumista estävä vakautusvarren kumivälikappale (6) GPU:n roikkumista estävään varteen.
3200D Anti-sag rubber arm spacer - QSG lineart

FANIEN YHTEYDENPITO


1. Tuulettimien kytkentä ja ohjaus mallissa 3200D RS

Katso tuulettimen asennusohjeet CORSAIR RS -sarjan pikaoppaasta.


2. 3200D RS ARGB -tuulettimien kytkentä ja ohjaus

Katso tuulettimen asennusohjeet CORSAIR RS ARGB -sarjan pikaoppaasta.


HUOLTO


1. Kotelon suodattimien puhdistaminen

3200D-mallissa on kolme irrotettavaa pölysuodatinta: pohjassa on paikalleen napsautettava virtalähteen suodatin, yläosassa magneettisuodatin ja etuosassa paikalleen napsautettava suodatin.

  • Poistaaksesi etutuulettimen suodattimen (F), irrota ensin etupaneeli (G) ja käännä se sivuun.
  • Vedä suodatin ulos.
3200D Front Fan Filter - QSG Visual
  • Poista magneettinen yläsuodatin (D) nostamalla se pois kotelosta.
3200DTop Filter - QSG Visual
  • Poistaaksesi virtalähteen tuuletinsuodattimen (B), käännä kotelo ensin ylösalaisin.
  • Purista suodatinverkkoa varovasti reunoista, jotta se irtoaa kiinnikkeistä, ja vedä se sitten ulos.
3200 PSU Shroud Filter - QSG Visual

HUOMAUTUS: Suodattimet voidaan puhdistaa paineilmalla tai vedellä. Jos huuhdot suodattimen, varmista, että suodattimet ovat täysin kuivat ennen niiden asentamista takaisin paikoilleen.


2. VINKKEJÄ KAAPELIEN JÄRJESTELYYN

3200D-mallissa on useita kaapelinhallintaominaisuuksia, kuten:

  • Useita kiinnityskohtia tarranauhoille, jotka sopivat sekä tavallisiin että käänteisliittimillä varustettuihin emolevyihin.
  • Nippusiteiden kiinnityskohdat on sijoitettu strategisesti virtajohdojen reitittämiseksi tiettyihin laitteisiin.
  • Tukee useimpia emolevyjä (MSI, ASUS, GIGABYTE), joissa on liittimet emolevyn takapuolella, jolloin asennuksessa ei näy emolevyn kaapeleita.
3200D Cable Management Illustration - QSG Visual

TAKUUILMOITUS


Warranty_2

CORSAIR 3200D -koteloilla on kahden vuoden takuu.


VARAOSALUETTELO


CC-8901191
3200D:n etupaneelin vaihtokokonaisuus, musta
CC-8901192
3200D:n etupaneelin vaihtokokoonpano, valkoinen
CC-8901193
3200D:n etupaneelin vaihtokokonaisuus, savu
CC-8901194
3200D-vaihtosuodatinsarja (ylä-/etuosa/virtalähde), musta
CC-8901195
3200D-vaihtosuodatinsarja (ylä-/etuosa/virtalähde), valkoinen
CC-8901196
3200D:n varaosana toimiva teräksinen rei'itetty sivupaneeli, musta
CC-8901197
3200D:n varaosana saatava teräksinen rei'itetty sivupaneeli, valkoinen
CC-8901198
3200D:n varaosana toimiva karkaistu lasinen sivupaneeli, musta
CC-8901199
3200D:n korvaava karkaistu lasinen sivupaneeli, valkoinen
CC-8901200
3200D:n etupaneelin liitäntälevy, musta
CC-8901201
3200D:n etupaneelin liitäntälevy, valkoinen
CC-8901202
3200D-korvausvarustelaatikko, musta
CC-8901203
3200D-korvausvarustelaatikko, valkoinen
CC-8901204
3200D-vaihtojalustasarja, musta
CC-8901205
3200D-vaihtojalkasarja, valkoinen