KOTELON TEKNISET TIEDOT
LISÄVARUSTEPAKETIN SISÄLTÖ
TAPAUS LAAJENNETTU NÄKYMÄ
PANEELIN ASENNUS / POISTO
EMOLEHDEN ASENNUS
ETUOSAN I/O-KAAPELIEN ASENNUS
MAGNEETTINAUHAN ASENNUS
TUULETIN ASENNUS
HYDRO X -RÄÄTÄLÖITY JÄÄHDYTYSTUKI
JÄÄHDYTTIMEN ASENNUS
TALLENNUSLAITTEIDEN JA OHJAIMEN ASENNUS
VIRRANSYÖTTÖJÄRJESTELMÄN ASENNUS
GRAFIIKKAKORTIN ASENNUS
YHDISTÄ FANISI
HUOLTO
TAKUUILMOITUS
VARAOSALUETTELO
KOTELON TEKNISET TIEDOT
|
PCI-korttipaikan konfigurointi |
7 vaakasuora / 3 pystysuora |
|
Emolevyn yhteensopivuus |
Mini-ITX, Micro-ATX, ATX, E-ATX (305mm x 277mm) |
|
Kiintolevyt |
2x |
|
SSD-levyt |
4x |
|
Saatavilla olevat värit |
Musta; Valkoinen |
|
Vasemman sivupaneelin materiaali |
Karkaistu lasi |
|
Etupaneelin materiaali |
3D-Y Ilmavirta Teräs |
|
Takaosan kaapelitila |
37 mm |
|
Pölysuodattimet |
Etuosa, sivu, verkkolaite |
|
Etu I/O |
2x USB 3.2 Gen 1 tyyppi A, 1x USB 3.2 Gen 2 Type C, 1x PWR, 1x yhdistelmämikrofoni / kuulokkeet |
1. TUULETIN SIJAINTI
|
Etupuoli |
Yläosa |
Takaosa |
Sivu |
PSU-suojus | |
|
3 x 120 mm 2 x 140 mm 2 x 200 mm |
3 x 120 mm 2 x 140 mm
|
1 x 120 mm 1 x 140 mm
|
3 x 120 mm 2 x 140 mm
|
2 x 120 mm |
|
2. MUKANA TUULETTIMET JA OHJAIMET
|
Kehys 4000D |
RUNKO 4000D RS | KEHYS 4000D RS ARGB | Mukana olevat ohjaimet |
|
Ei mitään |
3x RS120 esiasennettu | 3x RS120 ARGB esiasennettu | Ei mitään |
3. JÄÄHDYTTIMEN YHTEENSOPIVUUS
|
Etupuoli |
Yläosa |
Takaosa |
Sivu |
PSU-suojus |
|
240 mm 280 mm 360 mm |
240 mm 280 mm 360 mm |
120 mm 140 mm |
240 mm 280 mm 360 mm |
Ei mitään |
4. Kotelon mitat
| Mitat |
487mm x 239mm x 486mm |
|
GPU:n enimmäispituus |
430 mm |
|
Max CPU-jäähdyttimen korkeus |
170mm |
|
PSU:n enimmäispituus |
220mm |
LISÄVARUSTEPAKETIN SISÄLTÖ
1x sivutuulettimen kiinnitysteline
1x käänteinen liitin magneettinen nauha
12x InfiniRail-tuulettimen kiinnikkeet
(esiasennettu joissakin koteloissa)
1x kiinteä sivutäyte
1x Anti-sag-vakautusvarsi Mini Mount
1x Anti-sag-vakautusvarren kumivälikappale
28x itsekierteittävät tuulettimen ruuvit
8 pitkää tuulettimen ruuvia (6-32 UNC)
18 kpl emolevy-/kiintolevyn ruuvia (6-32 UNC; 6 mm)
16 SSD-ruuvia (M3 x 0,5; 5 mm)
1x vara-emolevyn kiinnike
2x pystysuora kiinnike
InfiniRail-tuulettimen kiinnitysruuvit
(esiasennettu RS/RS ARGB -malleihin)
1x etuosan I/O-sovitinkaapeli
3x RS120 / RS 120 ARGB -tuuletin
(Esiasennettu FRAME 4000D RS / FRAME 4000D RS ARGB -malleihin)
TAPAUS LAAJENNETTU NÄKYMÄ
| A. Kolmen neljäsosan sivulasipaneeli | H. Sivutuulettimen suodatin |
| B. PCI-levy | I. Etupaneeli |
| C. Standardi teräksinen emolevytarjotin | J. Etutuulettimen suodatin |
| D. Yläpaneeli | K. Virtalähteen tuulettimen suodatin |
| E. Ohjauslevy / ohjainlevy | L. Verkkolaitteen suojus |
| F. Kaapelin suojus | M. Läpikuultava sivuinsertti |
| G. Teräksinen sivupaneeli | N. Neljännesverkkosivupaneeli |
PANEELIN ASENNUS / POISTO
VAROITUS: Tämä tuote sisältää karkaistua lasia. Käsittele varoen.
Vaihtopaneelit ovat saatavilla osoitteessa www.corsair.com. Ota yhteyttä osoitteeseen help.corsair.com, jos tarvitset apua.
1. SIVUPANEELIEN POISTAMINEN
FRAME 4000 -mallissa on jaettu sivuosa, jossa on lasi ja verkko, jotka voidaan poistaa erikseen tarpeen mukaan.
HUOMAUTUS: Quarter Mesh Side Panel (N) -sivupaneeliin kuuluu kaksi valinnaista lisäosaa, joilla voit mukauttaa rakenteesi ulkonäköä ja toimintaa. Läpikuultava sivusisäkappale (M) on esiasennettu, joten RGB-valaistus näkyy läpi ja kaapelit ovat osittain piilossa. Vaihtoehtoisesti voit vaihtaa kiinteän sivusisäkappaleen (4) peittämään koko pinnan tai jättää paneelin auki maksimaalisen ilmanvirtauksen takaamiseksi. Kukin sisäkappale liukuu paneelin pitkien reunojen alle, joten asennus ja irrottaminen on nopeaa ja helppoa.
2. ETUPANEELIN POISTAMINEN
3. YLÄPANEELIN POISTAMINEN
VAROITUS: Yläpaneelin (D) kuminen vetokahva on tarkoitettu helpottamaan yläpaneelin irrottamista kotelosta.
Tämä ei ole kahva, josta koteloa tai järjestelmää voi nostaa. Jos nostat koteloa tästä kahvasta, saatat vahingoittaa vakavasti tietokonetta, koteloa ja itseäsi.
4. PSU-SUOJAN POISTAMINEN
PSU-suojus (L) on kiinnitetty ruuvilla kotelon etuosassa sivussa ja ruuvilla kotelon takapaneelissa.
5. KAAPELIN SUOJA TAI SIVUTUULETIN KIINNITYKSEN POISTAMINEN
6. EMOLEHDEN POISTAMINEN
Vakiomallinen teräsemolekyylilevy (C) on kiinnitetty neljällä ruuvilla levyn takaosaan.
7. ETUPANEELIN I/O-LIITÄNNÄN POISTAMINEN
Etupaneelin I/O on kiinnitetty kahdella ruuvilla kotelon pohjaan.
EMOLEHDEN ASENNUS
EMOLEVYN ASENTAMINEN
FRAME 4000 tukee mITX-, mATX-, ATX- ja E-ATX-emolevyjä, mukaan lukien ASUS BTF, MSI Project Zero ja Gigabyte Project Stealth, joissa on käänteiset virtaliitännät.
HUOMAUTUS: Varmista ennen asennusta, että emolevyn I/O-suojus on paikallaan, jos se on tarpeen.
VINKKI: Jos esiasennetut kiinnikkeet eivät ole linjassa emolevyn reikien kanssa, poista käyttämättömät kiinnikkeet ja aseta ne uudelleen vastaamaan emolevyn avoimia kiinnityskohtia.
ETUOSAN I/O-KAAPELIEN ASENNUS
1. STANDARD INTEL -EMOKORTIT
VINKKI: Jos tietokoneesi ei käynnisty tai siinä ilmenee ongelmia FPANEL-liitännän käytön yhteydessä, kokeile mukana toimitettua etuosan I/O-sovitinkaapelia (14) varmistaaksesi, että liitäntä emolevyn liittimeen on oikea.
HUOMAUTUS: Tässä kotelossa ei ole HDD-LED-valoa tai nollauskytkintä, joten vaikka nämä liittimet näkyvät etuosan I/O-sovitinkaapelissa (14), ne eivät ole toiminnallisia ja ne on tarkoituksella jätetty tyhjiksi.
2. AMD-TAI EI-STANDARDIN MUKAISET INTEL-EMOLEHDET
3. ETUPUOLEN I/O-LIITÄNNÄT
| a.Virtapainike + LED | c.2x USB 3.2 Gen 1 Type-A (5 Gbps) |
| b.Kuulokkeiden/mikrofonin yhdistelmäliitin | d.1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C (20 Gbps) |
| a.Virtapainike + LED | c. 2x USB 3.2 Gen 1 Type-C (5 Gbps) |
| b.Kuulokkeiden/mikrofonin yhdistelmäliitin | d.1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C (20 Gbps) |
4. ETUPUOLEN I/O-LIITÄNNÄT
| a. USB 3.2 Type-E (20 Gbps) | c. HD-ääni (kuulokkeet, mikrofoni) |
| b. USB 3.0 | d. FPANEL (virran merkkivalo, virtapainike) |
MAGNEETTINAUHAN ASENNUS
FRAME 4000 sisältää käänteisen liittimen magneettisen nauhan (2), joka on suunniteltu peittämään emolevyn kotelon käänteisen liittimen reikien näkyvät reunat.
1. EMOLEHDEN KÄÄNTÖLIITÄNNÄT
Jos asennat emolevyn, jossa on käänteiset liittimet, käänteisten liittimien magneettiliuskaa (2) voidaan käyttää 24-napaisen ATX-portin ympärillä olevan aukon täyttämiseen, jolloin ulkonäkö on siistimpi ja tyylikkäämpi.
2. EMOLEHDET, JOISSA ON VAKIOYHTEYDET
Kun asennat tavallisen emolevyn, voit liu'uttaa käänteisen liittimen magneettinauhan (2) levyn taakse ja kohdistaa sen emolevyn kotelon ruuvinreikien kanssa, jotta se peittää käänteisen liittimen aukon ja piilottaa emolevyn kotelossa kulkevat johdot ja antaa siistimmän ulkonäön.
VINKKI: Magneettinauhassa on leikatut aukot, joiden ansiosta voit asentaa sen samanaikaisesti yanti-sag-vakautusvarren minikiinnikkeen kanssa.
TUULETIN ASENNUS
FRAME 4000 -koteloon voidaan asentaa jopa 12 kpl 120 mm:n tai 7 kpl 140 mm:n tuulettimia kotelon ylä-, sivu- ja takapuolelle.
|
Etupuoli |
Yläosa |
Takaosa |
Sivu |
PSU-suojus | |
|
3 x 120 mm 2 x 140 mm 2 x 200 mm |
3 x 120 mm 2 x 140 mm
|
1 x 120 mm 1 x 140 mm
|
3 x 120 mm 2 x 140 mm
|
2 x 120 mm |
|
1. INFINIRAIL-TUULETINKIINNITYSJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ
CORSAIRin InfiniRail on innovatiivinen tuulettimen ja jäähdyttimen kiinnitysjärjestelmä, joka on suunniteltu tarjoamaan poikkeuksellista joustavuutta ja helppokäyttöisyyttä PC-kotelon rakentamisessa. Toisin kuin perinteiset kotelot, joissa on kiinteät kiinnityskohdat, InfiniRail käyttää säädettäviä teräskiskoja, joiden avulla käyttäjät voivat liu'uttaa ja sijoittaa tuulettimet ja jäähdyttimet tarkasti sinne, missä niitä tarvitaan.
FRAME 4000 -mallissa on kaksi tällaista InfiniRail-järjestelmää: yksi yläosassa ja yksi etuosassa.
HUOMAUTUS: Määritä tuulettimien koko ja sijoituspaikka ennen kiskojen konfigurointia. InfiniRail-ruuvien Philips-päitä ei tarvitse irrottaa kokonaan.
Kotelon etuosassa olevien kiskojen säätäminen
VAROITUS: Jotta 200 mm:n tuulettimet voidaan asentaa etuosaan, PSU-suojus on mahdollisesti poistettava.
Kotelon yläosan kiskon säätäminen
TÄRKEÄÄ: Ruuvit, joissa on epätyypilliset päämallit, eivät ole tarkoitettu irrotettaviksi.
2. TUULETTIMEN ASENNUS ETUPUOLELLE
120 mm:n tai 140 mm:n tuulettimien asentaminen
Jos haluat asentaa 120 mm:n tai 140 mm:n tuulettimet etuosassa olevaan InfiniRail-tuulettimen kiinnitysjärjestelmään, sinun on asennettava InfiniRail-tuulettimen kiinnikkeet (3). Käytä neljää kiinnikettä tuuletinta kohti, kaksi kummallakin puolella kiskoja.
HUOMAUTUS: Joissakin koteloissa voi olla valmiiksi asennettu InfiniRail-tuulettimen kiinnikkeet.
200 mm:n tuulettimien asennus
200 mm:n tuulettimet kiinnitetään suoraan InfiniRail-kiinnikkeisiin ilman muovisia tuulettimen kiinnikkeitä. Poista kiinnikkeet, jos ne ovat valmiiksi asennettuina koteloon.
HUOMAUTUS: Joidenkin 200 mm:n tuulettimien asentaminen saattaa edellyttää virtalähteen suojuksen poistamista.
3. TUULETINTEN ASENNUS YLÄOSAAN
4. TUULETTIMEN ASENNUS SIVULLE
Jos haluat asentaa tuulettimet sivulle, varmista, että sivutuulettimen kiinnitysteline (1) on asennettu.
VINKKI: Käytä sivutuulettimen kiinnityskannattimessa (1) olevia pisteitä keskittämisen apuna.
5. TUULETINten ASENNUS PSU-SUOJAAN
6. TUULETINTEN ASENNUS TAKAPUOLELLE
HYDRO X -RÄÄTÄLÖITY JÄÄHDYTYSTUKI
FRAME 4000:ssa on ylä- ja alapaneeleissa valmiiksi rei'itetyt täyttö-/tyhjennysaukot Hydro X -avoimen kierron nestejäähdytysjärjestelmää varten.
JÄÄHDYTTIMEN ASENNUS
FRAME 4000 tarjoaa useita paikkoja nestejäähdytyksen jäähdyttimen asentamiseen, ja etu- ja yläosassa on säädettävä InfiniRail-tuulettimen kiinnike. Katso tuulettimen asennusta koskevat yksityiskohdat InfiniRail-tuulettimen kiinnitysjärjestelmän käyttöohjeesta.
VINKKI: Optimaalisen melutason, lämpötehokkuuden ja luotettavuuden varmistamiseksi varmista, että jäähdytin on asennettu korkeammalle kuin pumppu, kun käytät AIO-järjestelmää.
|
Etupuoli |
Yläosa |
Takaosa |
Sivu |
PSU-suojus |
|
240 mm 280 mm 360 mm |
240 mm 280 mm 360 mm |
120 mm 140 mm |
240 mm 280 mm 360 mm |
Ei mitään |
Yläkiinnitys tarjoaa optimaalisen melutason, mutta muita kiinnitystapoja voidaan käyttää rakentamisen mieltymysten mukaan. Lisätietoja käytöstä ja parhaista käytännöistä löytyy jäähdyttimen käyttöohjeesta.
HUOMAUTUS: Jäähdyttimen keskittämiseksi voi olla tarpeen poistaa yksi jäähdyttimen kiinnitysruuvi. Yksitoista ruuvia tarjoaa edelleen riittävät kiinnityskohdat jäähdyttimen ja tuulettimien turvalliseen asennukseen.
TALLENNUSLAITTEIDEN JA OHJAIMEN ASENNUS
FRAME 4000 sisältää kaksi yhdistelmälevyä (E), joihin kuhunkin voidaan asentaa yksi HDD- tai kaksi SSD-levyä. Käyttämällä molempia levyjä voit valita joko 2 HDD-levyä, 4 SSD-levyä tai 1 HDD-levyn ja 2 SSD-levyä.
1. YHDISTETYN KÄYTTÖLAATAN POISTAMINEN
2. SSD:N ASENNUS YHDISTETTYYN ASEMALEVYYN
3. KIINTOLEVYN ASENNUS YHDISTELMÄLEVYYN
Yhdistelmälevy (E) toimii myös iCUE LINK System Hub -ohjaimen kiinnityspaikkana, jos sellaista käytetään.
4. YHDISTETYN KÄYTTÖLEVYN KIINNITTÄMINEN
Aseta yhdistelmälevy (E) takaisin kotelon sille tarkoitettuun paikkaan ja kiinnitä se kiristämällä ruuvia myötäpäivään.
VIRRANSYÖTTÖJÄRJESTELMÄN ASENNUS
1. VAKIO-PSU:N ASENNUS
2. CORSAIR SHIFT -VIRRANSYÖTTÖLAITTEEN ASENNUS
FRAME 4000 on täysin yhteensopiva kaikkien SHIFT-virtalähteiden kanssa ja asennetaan samalla tavalla kuin tavallinen ATX-virtalähde.
GRAFIIKKAKORTIN ASENNUS
Mukana toimitettavan PCI-kiinnikkeen ansiosta FRAME 4000 tukee sekä vaakasuoraa että pystysuoraa GPU-asennusta.
VINKKI: Asenna GPU viimeisenä vaiheena, jotta kokoonpano on helpompaa.
1. GPU:N ASENTAMINEN NORMAALIIN ASENTOON
2. GPU:N ANTI-SAG-VAKAUTUSVARSIEN KÄYTTÖ
GPU Anti-sag Stabilization Arm tukee grafiikkakorttiasi estäen sen taipumisen tai painumisen jäähdytyselementin painon alla. Tämä ei ainoastaan suojaa grafiikkakorttiasi ja PCIe-korttipaikkaa, vaan myös auttaa luomaan siistimmän ja ammattimaisemman kokoonpanon.
HUOMAUTUS: Jos GPU-tuuletin tai muut osat koskettavat kumivartta, käytä lisävarustepakkauksessa mukana olevaa Anti-sag Stabilization Arm Rubber Spacer (6) -kumivälilevyä varmistaaksesi, että liikkuvat osat eivät kosketa toisiaan.
VINKKI: Jos päätät vaihtaa kaapelisuojuksen (F) sivutuulettimen kiinnityskannattimeen (1), voit siirtää GPU:n taipumisenestovarsin taipumisenestovarsin minikiinnikkeeseen (5) ja säilyttää taipumisenestotoiminnon.
3. GPU:N ASENTAMINEN PYSTYASENTOON
FRAME 4000 tukee pystysuoraa GPU-asennusta mukana toimitetulla PCI-levyllä (B) ja PCIe-korotuskorteilla (myydään erikseen).
HUOMAUTUS: PCI-levyn ruuvit ovat kiinnitettyjä, eikä niitä tarvitse irrottaa kokonaan.
YHDISTÄ FANISI
1. TUULETINTEN LIITÄNTÄ JA OHJAUS RUNGOLLE 4000D RS
Katso tuulettimen asennusohjeet CORSAIR RS -sarjan pikaoppaasta.
2. TUULETTIMIEN LIITÄNTÄ JA OHJAUS FRAME 4000D RS ARGB -MALLILLE
Katso tuulettimen asennusohjeet CORSAIR RS ARGB -sarjan pikaoppaasta.
HUOLTO
1. Kotelon suodattimien puhdistaminen
FRAME 4000 -mallissa on kolme irrotettavaa pölysuodatinta. Alareunassa on virtalähteen suodatin, sivussa magneettisuodatin ja edessä muovi-/nylonsuodatin.
HUOMAUTUS: Suodattimet voidaan puhdistaa paineilmalla tai vedellä. Jos huuhdot suodattimen, varmista, että suodattimet ovat täysin kuivat ennen niiden uudelleenasennusta.
2. KAAPELIEN HALLINTA - VINKKEJÄ
FRAME 4000 sisältää myös muita erilaisia kaapelinhallintaominaisuuksia, kuten:
TAKUUILMOITUS
CORSAIR FRAME 4000 -sarjan koteloilla on 2 vuoden takuu.
VARAOSALUETTELO
|
CC-8900917 |
FRAME 4000D 3D-Y Airflow etupaneeli, musta |
|
CC-8900918 |
FRAME 4000D 3D-Y Airflow etupaneeli, valkoinen |
|
CC-890091919 |
FRAME 4000D korvaava etu I/O, musta |
|
CC-8900920 |
FRAME 4000D korvaava etu I/O, valkoinen |
|
CC-8900921 |
FRAME 4000D:n korvaava etukehys, musta |
|
CC-8900922 |
FRAME 4000D:n korvaava etukehyskokoonpano, valkoinen |
|
CC-8900923 |
FRAME 4000D korvaava yläpaneeli, musta |
|
CC-8900924 |
FRAME 4000D korvaava yläpaneeli, valkoinen |
|
CC-8900925 |
FRAME 4000D korvaava kolmen neljäsosan sivulasi, musta |
|
CC-8900926 |
FRAME 4000D korvaava kolmen neljäsosan sivulasi, musta |
|
CC-8900927 |
FRAME 4000D Y-verkkopaneelin korvaava neljännesosan paneeli, musta |
|
CC-8900928 |
FRAME 4000D Y-verkkopaneelin vaihtopaneeli, valkoinen |
|
CC-890092929 |
FRAME 4000D tarvikelaatikko, musta |
|
CC-8900930 |
FRAME 4000D tarvikelaatikko, valkoinen |
|
CC-8900931 |
FRAME 4000D PCI-vaihtokiinnike, musta |
|
CC-8900932 |
FRAME 4000D PCI-vaihtokiinnike, valkoinen |
|
CC-8900933 |
FRAME 4000D Korvaava InfiniRail yläosa, musta |
|
CC-8900934 |
FRAME 4000D Korvaava InfiniRail yläosa, valkoinen |
|
CC-8900935 |
FRAME 4000D korvaava etureunan InfiniRail (yksittäinen), musta |
|
CC-8900936 |
FRAME 4000D korvaava InfiniRail etukisko (yksittäinen), Valkoinen |
|
CC-8900937 |
FRAME 4000D korvaava virtalähteen suojus, musta |
|
CC-8900938 |
FRAME 4000D korvaava virtalähteen suojus, valkoinen |
|
CC-890093939 |
FRAME 4000D Vara-asema-/säätimen vaihtolevy, musta |
|
CC-8900940 |
FRAME 4000D Vara-asema-/säätimen vaihtolevy, valkoinen |
|
CC-8900941 |
FRAME 4000D vaihtokaapelin suojus, musta |
|
CC-8900942 |
FRAME 4000D vaihtokaapelin suojus, valkoinen |
|
CC-8900943 |
FRAME 4000D korvaavat InfiniRail-tuuletinkiinnikkeet (12 kpl), musta |
|
CC-8900944 |
FRAME 4000D korvaavat InfiniRail-tuuletinkiinnikkeet (12 kpl), valkoinen |
|
CC-8900945 |
FRAME 4000D-vaihtohihnasarja, musta |
|
CC-8900946 |
FRAME 4000D-vaihtohihnasarja, valkoinen |
|
CC-8900947 |
FRAME 4000D korvaava virtalähteen suodatin, musta |
|
CC-8900948 |
FRAME 4000D korvaava PSU-suodatin, valkoinen |
|
CC-890094949 |
FRAME 4000D-vaihtosuodatin, musta |
|
CC-8900950 |
FRAME 4000D-vaihtosuodatin, valkoinen |
|
CC-8900951 |
FRAME 4000D vaihtosivusuodatin, musta |
|
CC-8900952 |
FRAME 4000D vaihtosivusuodatin, valkoinen |
|
CC-8900953 |
FRAME-sarjan GPU Anti-Sag-kokoonpano, musta |
|
CC-8900954 |
FRAME-sarjan GPU Anti-Sag-kokoonpano, valkoinen |