KÄSIKIRJA | PIKAOPAS

MONIKEHYKSINEN TAPPITAULU

KIINNITETTÄVÄ TYÖPÖYDÄN JÄRJESTÄJÄ

  Tämä sivu on osittain käännetty tekoälyllä.
Englanninkielinen versio löytyy täältä - English
Jos sinulla on muita ongelmia, ota yhteyttä asiakastuki
Multiframe_Pegboard_Cover

ENNEN KUIN ALOITAT


Onnittelut uuden CORSAIR Multi Frame -taulun ostamisesta.

Multi Frame Pegboardista on useita versioita erikokoisille työpöydille. Joissakin kuvissa saattaa näkyä tuotteita, jotka ovat eri kokoisia kuin sinulla oleva tuote, mutta asennustapa on sama, ellei toisin mainita. Lue tämä opas huolellisesti ennen kokoamista.


MONIKEHYKSINEN KIINNITYSTAULU - OSALUETTELO


SUURTEN KOHTEIDEN LUETTELO

* Ei saatavilla joihinkin malleihin

Pegboard_1

Kiinnitystaulut (2x)

Main_Rail_2

T-kanavan pääkisko (1x)

Top_Rail_3

T-kanavan yläkisko (1x)

Side_Rails_4

Pystysuorat T-kanavakiskot (2x)

Bottom_Brace_5

Pohjan tukirauta (1x)

Large_Shelf_6

Suuri hylly (1x)

Small_Shelves_7

Pienet hyllyt (2x)

Corner_Supports_Yorktown_8

Oikea ja vasen kulmatuki
(1x kpl)


PIENTEN TAVAROIDEN LUETTELO

* Ei saatavilla joihinkin malleihin

Flathead_Bolt_A

M8 16mm litteäpäiset pultit (5x)

M8_12mm_Bolt_A2

M8 12mm pultit (5x)

Bolt_M6_10mm_B

M6 10mm pultit (26x)

Bolt_M6_15mm_C

M6 15mm pultit (8x)

Push_Button_Mount_D

Kiinnityslevyn painonappikiinnikkeet (9x)

T-Nut_M6_E1

M6 mustat T-mutterit (6x)

T-Nut_Quarter_E2

1/4" 20 hopeiset T-mutterit (6x)

Clamps_F

Oikean ja vasemman kulman tukikiinnikkeet (1x kukin)

Short_Hook_G

Lyhyet koukut (3x)

Long_Hook_H

Pitkät koukut (3x)

L-Hook_I

L-muotoiset koukut (4x)

Wide_Hook_J

Leveät koukut (2x)

Multi-Hook_K

Monikoukkuinen naulakko (1x)

Straight Cable Channel_L1

Suorat kaapelikanavat (2x)

90 Degrees Cable Channel_L2

Kaarevat kaapelikanavat (2x)

Corner_Covers_M

Kulmasuojat (2x)

Small Wire Management Tray_N

Pieni johdinsuojalevy (1x)

Elgato Flex Arm Adapter_O

Elgato Flex Arm Adapterit (2x)

Velcro Ties_T

Solki tarranauhat (10x)

ZipTies_U

Vetoketjut (10x)

Hex Tool 3mm_W

3mm kuusiokoloavain (1x)

Hex Tool 5mm_X

5 mm:n kuusiokoloainetyökalu (1x)

Blank_frame.max-800x600

RAUTATAVARALAUKUT


Step_1_and_2_6xM6_10mm

VAIHE 1 JA 2
M6 10mm pultit (6x)

Step_3_and_4_M8s

VAIHE 3 JA 4
M8 16mm litteäpäiset pultit (4x)
M8 12mm pultit (4x)

Step_1_and_2_6xM6_10mm

VAIHE 14
M6 10mm pultit (6x)

Step_15_4xM6_15mm

VAIHE 15
M6 15mm pultit (4x)

Step_adapter

ELGATO ADAPTER
Elgato Flex Arm Adapterit (2x)

Step_T-Nuts_Black

T-MUTTERIT
M6 mustat T-mutterit (6x)
M6 mustat T-mutterisarjan ruuvit (6x)

Step_T-Nuts

T-MUTTERIT
1/4" 20 hopeiset T-Mutterit (6x)
1/4" 20 hopeiset T-Mutterit (6x)

Step_Spare_Parts

VARAOSAT JA TYÖKALUT
M6 mustat T-mutterit (2x)
1/4 20 hopea T-mutteri (1x)
M6 15mm pultit (4x)
M6 10mm pultit (14x)
M8 12mm pultti (1x)
M8 16mm litteäpäätyinen pultti (1x)
Kiinnityslevyjen kiinnikkeet (9x)
5 mm:n kuusiokärkityökalut (1x)
3 mm:n kuusiokärkityökalut (1x)
1/8:n kuusiokärkityökalu (1x)


MONIKEHYKSISEN TAPPITAULUN KOKOAMINEN


HUOMAUTUS: Jos asennat monikehyksen kiinnitysalustan Platform:4 tai Platform:6 -pöytään, aloita vaiheesta 9.

1: T-KANAVAN KISKOJEN ASETTAMINEN PAIKALLEEN

Vaiheen loppuun saattamiseksi käytetään seuraavaa laitteistoa:

STEP_1_Corner_Supports_8

Oikea ja vasen kulmatuki
(1x kpl)

STEP_1_Side_Rails_4

Pystysuorat T-kanavakiskot (2x)

  • Aseta pystysuorat T-kanavakiskot(4) oikean ja vasemman kulmatuen(8) yläaukkoihin. Varmista, että T-kanavakiskoissa(4) olevat T-mutterit osoittavat pöydän takaosaan.
STEP_1

2: T-KANAVAKISKOJEN KIINNITTÄMINEN KULMATUKIIN

Vaiheen suorittamiseksi käytetään seuraavia laitteita ja työkaluja:

STEP_2_M6_10mm_Bolts_B

M6 10mm pultit (6x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5 mm:n kuusiokoloainetyökalu (1x)

  • Kiinnitä kukin pystysuora T-kanavakisko(4) kuhunkin kulmatukeen(8) ruuvaamalla sisään kolme M6 10 mm pulttia(B) varmistaen, että pohja on tasainen.

HUOMAUTUS : Älä kiristä pultteja vielä täysin.

STEP_2

3: KIINNITTIMIEN ASENTAMINEN PYSTYSUORIIN T-KANAVAKISKOIHIN

Vaiheen suorittamiseksi käytetään seuraavia laitteita ja työkaluja:

STEP_4_4xFlathead_Bolt_A

M8 16mm litteäpäiset pultit (4x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5 mm:n kuusiokoloainetyökalu (1x)

  • Kiinnitä oikean kulmatuen kiinnittimen(F) pää pystysuoran T-kanavakiskon(4) ja oikean kulmatuen(8) kokoonpanon alaosaan ruuvaamalla sisään kaksi M8 16 mm:n litteäpäistä pulttia(A1).
  • Kiinnitä vasemman kulmatuen kiinnikkeen(F) pää pystysuoran T-kanavakiskon(4) ja vasemman kulmatuen(8) kokoonpanon alaosaan ruuvaamalla sisään kaksi M8 16 mm:n litteäpäistä pulttia(A1).

HUOMAUTUS: Varmista, että kulmatukikiinnittimen(F) päät asettuvat kulmatukien(8) kanssa samalle tasolle.

STEP_4

4: KULMATUKIKIINNIKKEIDEN KOKOAMINEN

Vaiheen suorittamiseksi käytetään seuraavia laitteita ja työkaluja:

STEP_4_4xM8_12mm Bolts_A2

M8 12mm pultit (4x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5 mm:n kuusiokoloainetyökalu (1x)

  • Asenna kukin kulmatukikiinnike(F) kiinnittämällä kiinnikkeen alaosa alustaan ja ruuvaa sisään kaksi M8 12 mm pulttia(A2).

VINKKI: Kun valitset minkä tahansa kahden vierekkäisen reiän yhdistelmän, voit kiinnittää kulmatukikiinnikkeet(F) eripaksuisiin pöytätasoihin.

STEP_5

5: KULMATUKIKIINNIKKEIDEN KIINNITTÄMINEN PÖYTÄÄN

  • Kiinnitä oikean kulman tukikiinnike(F) haluttuun paikkaan työpöydälläsi ja kierrä kiristysruuvia myötäpäivään, kunnes se on kiinnitetty.
STEP_6

6: T-KANAVAN PÄÄKISKON ASENTAMINEN OIKEAAN KULMATUKEEN.

Vaiheen loppuun saattamiseksi käytetään seuraavaa laitteistoa:

STEP_7_Main_Rail_2

T-kanavan pääkisko (1x)

Blank_frame.max-800x600
  • Kun olet kiinnittänyt oikean kulmatuen(8) kokonaan, liu'uta T-kanavan pääkisko(2) vaakasuorien T-muttereiden päälle. Älä kiristä T-mutterien säätöruuveja vielä.
STEP_7

7: VASEMMANPUOLEISEN KULMATUEN ASENTAMINEN JA KOKOONPANON KIINNITTÄMINEN

  • Kohdista vasen kulmatuki(8) T-kanavan pääkiskoon(2) liu'uttamalla kisko tuen vaakasuuntaisten T-muttereiden päälle.
STEP_8
  • Kiinnitä vasemman kulman tukikiinnike(F) pöytään kiertämällä kiristysruuvia myötäpäivään.
STEP_8b

8: T-KANAVAN PÄÄKISKON KIINNITTÄMINEN

Vaiheen loppuunsaattamiseksi käytetään seuraavaa työkalua:

Step_5_Hex Tool 3mm_W

3mm kuusiokoloavain (1x)

Blank_frame.max-800x600
  • Kiinnitä T-kanavan pääkisko(2) 3 mm:n kuusiokolotyökalulla(W) kiristämällä kaikki neljä kulmatukien(8) vaakasuoraa T-mutteria.
STEP_8c

HUOMAUTUS : Jos haluat jatkaa asennusta muuhun kuin alustattomaan työpöytään, siirry vaiheeseen 11.


9: KULMATUKIEN SUOJUSTEN IRROTTAMINEN (VAIN ALUSTAPÖYTÄ)

  • Irrota molempien kulmatukien(8) suojukset irrottamalla ne varovasti litteällä ruuvimeisselillä alla olevan kuvan mukaisesti.
STEP_9

VINKKI: Vaihtoehtoisesti voit nostaa koko yläkulmatuen kannen ja painaa sitten pienen reiän lisäosan sormilla ulos.

STEP_9alt

10: T-KANAVAKISKOJEN ASETTAMINEN (VAIN ALUSTAPÖYTÄ)

Vaiheen loppuun saattamiseksi käytetään seuraavaa laitteistoa:

STEP_1_Side_Rails_4

Pystysuorat T-kanavakiskot (2x)

STEP_5_4xM6_10mm_Bolts_B

M6 10mm pultit (4x)

  • Aseta pystysuorat T-kanavakiskot(4) oikean ja vasemman kulmatuen(8) yläaukkoihin. Varmista, että T-kanavakiskoissa(4) olevat T-mutterit osoittavat pöydän takaosaan.
  • Kiinnitä kukin pystysuora T-kanavakisko(4) kuhunkin kulmatukeen(8) ruuvaamalla sisään kaksi M6 10 mm pulttia(B).
STEP_10

11: YLÄKISKON ASENTAMINEN

Vaiheen suorittamiseen käytetään seuraavia laitteita ja työkaluja:

STEP_11_Top_Rail_3

T-kanavan yläkisko (1x)

Step_2_4xM6_15mm_Bolts_C

M6 15mm pultit (4x)

Step_5_Hex Tool 3mm_W

3mm kuusiokoloavain (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5 mm:n kuusiokoloainetyökalu (1x)

Blank_frame.max-800x600

HUOMAUTUS: Jotkin T-kanavan yläreunan kiskot(3) toimitetaan ilman esiasennettuja pultteja takana.

  • Jos M6 15mm pultteja(C) ei ole valmiiksi asennettu T-kanavakiskon(3) takaosaan, asenna ne T-muttereihin alla olevan kuvan mukaisesti. Kiristä pultit vain puoliväliin.
STEP_11a
  • Kiinnitä ylin T-kanavakisko(3) liu'uttamalla sen 90° T-mutterit pystysuorien T-kanavakiskojen(4) pystysuoriin kanaviin. Varmista, että ylä-T-kanavakiskon(3) pultit ovat pöydän takaosaan päin.
  • Kiristä kaikkien neljän 90° T-mutterin säätöruuvit.
STEP_11

12: KULMASUOJUSTEN KIINNITTÄMINEN

Vaiheen loppuun saattamiseksi käytetään seuraavaa laitteistoa:

STEP_12_Corner_Covers_M

Kulmasuojat (2x)

Blank_frame.max-800x600
  • Työnnä kulmasuojukset(M) T-kanavakiskokokoonpanon yläkulmien päälle, kunnes ne napsahtavat paikalleen.
STEP_12

13: RIPUSTAMINEN

Vaiheen loppuun saattamiseksi käytetään seuraavaa laitteistoa:

STEP_13_2xPegboards_1

Kiinnitystaulut (2x)

Blank_frame.max-800x600
  • Kiinnitä kiinnityslevyt(1) T-kanavakiskon(3) takaosassa oleviin neljään pulttiin.
STEP_13

14: KIINNITYS KIINNITYSTAULUIHIN

Vaiheen suorittamiseksi käytetään seuraavia laitteita ja työkaluja:

STEP_2_M6_10mm_Bolts_B

M6 10mm pultit (6x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5 mm:n kuusiokoloainetyökalu (1x)

Kaksi T-mutteria on esiasennettu T-kanavakiskon yläosan takaosaan(3) ja kaksi kunkin pystysuoran T-kanavakiskon takaosaan(4).

  • Kiinnitä kiinnityslevyt(1) esiasennettuihin T-muttereihin ruuvaamalla kuusi M6 10 mm pulttia(B) alla olevan kuvan mukaisesti.
STEP_14

15: POHJATUEN KIINNITTÄMINEN

Vaiheen suorittamiseksi käytetään seuraavia laitteita ja työkaluja:

STEP_15_Bottom_Brace_5

Pohjan tukirauta (1x)

Step_2_4xM6_15mm_Bolts_C

M6 15mm pultit (4x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5 mm:n kuusiokoloainetyökalu (1x)

  • Kiinnitä kiinnityslaudat(1) pohjakannattimella(5) ja neljällä M6 15 mm:n pultilla(C).
STEP_15

16: KIINNITYS KOUKKUIHIN

Vaiheen loppuun saattamiseksi käytetään seuraavaa laitteistoa:

STEP_17_Short_Hooks_G

Lyhyet koukut (3x)

STEP_17_Long_Hook_H

Pitkät koukut (3x)

STEP_17_L-Hook_I

L-muotoiset koukut (4x)

STEP_17_Wide_Hook_J

Leveät koukut (2x)

STEP_17_Multi-Hook_K

Monikoukkuinen naulakko (1x)

  • Kiinnitä koukut kiinnityslevyyn(1) työntämällä ne reikien läpi. Voit käyttää mitä tahansa paikkaa kiinnityslevyllä(1).
STEP_17_L-Hook_I

17: T-MUTTERIEN KÄYTTÖ LISÄVARUSTEIDEN ASENTAMISEEN

T-mutterien avulla voit lisätä lisävarusteita ja laajennuksia Platformin kiskojärjestelmään. Mustat T-mutterit ovat M6-kierteisiä, ja niitä käytetään laajennusten ja lisävarusteiden kokoamiseen. Hopeanväriset T-mutterit ovat neljännestuumakierteisiä ja yhteensopivia Elgaton kiinnitystuotteiden kanssa.

TÄRKEÄÄ: Suosittelemme, että asennat T-mutterit vasta vaiheessa 18: Hyllyjen asentaminen.

Jos haluat lisätä ja kiinnittää T-mutterin kiskoon, noudata seuraavia ohjeita:

T-Nuts_1
T-Nuts_2

1. Käännä T-mutteria vaakasuoraan.

2. Työnnä T-mutteri kiskoon sivuttain.

T-Nuts_3
T-Nuts_4

3. Kun T-mutteri on paikallaan, käännä se takaisin oikeaan asentoonsa.

4. Kiristä T-mutterin sisällä oleva säätöruuvi 3 mm:n kuusiokoloavaimella(W), jotta se kiinnittyy paikalleen.

HUOMAUTUS: Jos haluat lisävarusteen liukuvan vaakasuoria kanavakiskoja pitkin, älä kiristä T-mutterien sisällä olevia säätöruuveja. Pystysuoriin kanavakiskoihin asennettujen T-mutterien sisällä olevat säätöruuvit on kiristettävä.

HUOMAUTUS: Käytä T-mutterin irrottamiseen mukana toimitettua 3 mm:n kuusiokoloavaustyökalua, joka auttaa sinua kääntämään sen ulos urasta.


18: HYLLYJEN ASENTAMINEN

Vaiheen suorittamiseen käytetään seuraavia laitteita ja työkaluja:

STEP_18_Large_Shelf_6

Suuri hylly (1x)

STEP_18_Small_Shelves_7

Pienet hyllyt (2x)

STEP_2_M6_10mm_Bolts_B

M6 10mm pultit (6x)

STEP_18_6x_Black_T-Nuts_E1

M6 mustat T-mutterit (6x)

Step_5_Hex Tool 3mm_W

3mm kuusiokoloavain (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

5 mm:n kuusiokoloainetyökalu (1x)

STEP_18

SUURI HYLLY

  • Aseta kaksi mustaa M6 T-mutteria(E1) T-kanavakiskon(3) etupuolelle ja liu'uta ne paikalleen siihen kohtaan, johon haluat asentaa hyllyn.
  • Kohdista T-mutterit(E1) suuren hyllyn(6) kiinnitystelineen reikiin.
  • Kiinnitä suuri hylly(6) ruuvaamalla sisään kaksi M6 10 mm pulttia(B).
STEP_18a

PIENET HYLLYT

  • Aseta kaksi mustaa M6 T-mutteria(E1) kumpaankin pystysuoran T-kanavakiskon(4) sivuilla olevaan kanavaan ja työnnä ne paikalleen siihen kohtaan, johon haluat asentaa hyllyt.
  • Kohdista T-mutterit(E1) pienen hyllyn(7) asennuskannattimen reikiin ja kiristä T-mutterien(E1) säätöruuvit.
  • Kiinnitä pieni hylly(7) ruuvaamalla sisään kaksi M6 10 mm pulttia(B).
  • Toista prosessi vastakkaiselle puolelle.
STEP_18b

19: KAAPELEIDEN HALLINTA

Kiinnityslevyn taakse voit asentaa kaapelihyllyjä ja kaapelointia, jos käytät Elgato Key Lights -valaisimia tai muita Multi Frame -järjestelmään kiinnitettyjä laitteita. Nämä voidaan kiinnittää kiinnityslevyihin mukana toimitetuilla kiinnityslevyjen painonappikiinnikkeillä tai T-kanavakiskoihin T-muttereilla.


Vaiheen suorittamiseen käytetään seuraavia laitteita ja työkaluja:

STEP_19_Pushboard_Mounts_D

Kiinnityslevyn painonappikiinnikkeet (9x)

STEP_19_Channels_Straight_L1

Suorat kaapelikanavat (2x)

STEP_19_Channels_Curved_L2

Kaarevat kaapelikanavat (2x)

STEP_19_Buckle_Velcros_T

Solki tarranauhat (6x)

STEP_19_Zip_Ties_U

Vetoketjut (6x)

KAAPELIKANAVIEN YHDISTÄMINEN

Suorat(L1) ja kaarevat kanavat(L2) voidaan napsauttaa yhteen, jotta voit reitittää ja piilottaa kaapelit.

STEP 6_CableChannels_Snapping

KAAPELIKANAVIEN KIINNITTÄMINEN TAPITUSLEVYYN

  • Kohdista kaapelikanavien(L1 tai L2) kiinnitysreiät kiinnityslevyssä(1) oleviin reikiin.
  • Kiinnitä kanavat kiinnityslevyyn työntämällä kaksi kiinnityslevyn painonappikiinnikettä(D) kiinnitysreikien läpi, kunnes ne napsahtavat paikalleen.
STEP_19

HUOMAUTUS: Jos haluat irrottaa kiinnityslevyn painonappikiinnikkeen, purista sen päät kiinnityslevyn toiselta puolelta ja työnnä se ulos. Jos takapuolelle ei pääse käsiksi, irrota ne varovasti litteällä ruuvimeisselillä.

KAAPELIKANAVIEN KIINNITTÄMINEN T-KANAVAKISKOON (VALINNAINEN)

HUOMAUTUS: Kaapelikanavien kiinnittämiseksi T-kanavakiskoon saatetaan tarvita lisää M6 mustia T-muttereita ja M6 10 mm pultteja.

  • Aseta kaksi mustaa M6 T-mutteria(E1) T-kanavakiskon(3) takaosaan. Älä kiristä säätöruuveja vielä.
  • Kohdista suoran kaapelikanavan(L1) kiinnitysreiät mustien M6 T-mutterien(E1) reikiin.
  • Kiristä säätöruuvit, jos et halua kaapelikanavien(L1 ja L2) liukuvan vapaasti T-kanavakiskoa(2) pitkin.
  • Kiinnitä suora kanava(L1) M6-mustiin T-muttereihin(E1) ruuvaamalla sisään kaksi M6 10 mm:n pulttia(B).
STEP_19_Rails

KAAPELEIDEN KIINNITTÄMINEN KAAPELIKANAVIIN

  • Kiinnitä kaapelit pujottamalla mukana toimitetut solki-tarranauhat(T) tai vetoketjusiteet(U) kanavien aukkojen läpi.

LISÄOMINAISUUDET


Multi Frame Pegboard sisältää hyödyllisiä lisäominaisuuksia, jotka mahdollistetaan valinnaisilla lisävarusteilla. Yhteensopivia tuotteita (myydään erikseen) voit selata osoitteessa www.elgato.com.

Käytä Elgato Flex Arm Adapterin kiinnittämiseen seuraavia laitteistoja:

STEP_ELGATO_2xAdapters_O

Elgato Flex Arm Adapterit (2x)

STEP_ELGATO_2xSilver_T-Nuts_E2

1/4" 20 hopeiset T-mutterit (2x)

Step_5_Hex Tool 3mm_W

3mm kuusiokoloavain (1x)

  • Aseta 1/4" 20 hopeinen T-mutteri T-kanavan pääkiskoon(2) tai T-kanavan yläkiskoon(3).
  • Asenna Elgato Flex Arm Adapter(O) ruuvaamalla se 1/4" 20 Silver T-muttereihin(E2).
ELGATO_ADAPTER

TAKUU


Warranty_5

CORSAIR Multi Frame -tauluilla on 5 vuoden takuu.


LAINSÄÄDÄNTÖ


©2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Tavaramerkit kuuluvat niiden omistajille. Kaikki oikeudet pidätetään.