KÄSIKIRJA | PIKAOPAS

CLIPPER PRO MINI 60

Hall-ilmiö-pelinäppäimistö

  Tämä sivu on osittain käännetty tekoälyllä.
Englanninkielinen versio löytyy täältä - English
Jos sinulla on muita ongelmia, ota yhteyttä asiakastuki
CLIPPER PRO MINI 60_01_TOP_2400x1600_UPDATED
CLIPPER PRO MINI 60_01_TOP_WHITE_2400x1600

TUTUSTUMINEN NÄPPÄIMISTÖÖSI

CLIPPER PRO MINI 60_info
  1. TÄRKEIMMÄT MITTAUSARVOT
  2. Irrotettava punottu Type-C-kaapeli

TEKNISET TIEDOT

ERIKOISARTIKKELI KUVAUS
Muoto 60 %
Yläkansi Muovi
Alareuna Muovi
Värivaihtoehto Kolmivärinen musta / Kolmivärinen valkoinen
Näppäinkannet

PBT-kaksikomponenttivalu, ABS-yksikomponenttivalu

Huomautus: Saattaa vaihdella alueittain.

Taustavalaistus Näppäinkohtainen RGB-valaistus, ohjelmoitava
LED-väri RGB, 16,8 miljoonaa väriä
Näppäimistön näppäinkytkimet CORSAIR MGX Hyperdrive Core -hall-efektikytkimet, esivoidellut, 27 g:n painovoima, 0,2–3,8 mm:n painamismatka, 4,0 mm:n kokonaisliike, 100 miljoonan painalluksen takuu
Näppäimistön liitännät Langallinen USB
Näppäimistömatriisi Täydellinen näppäinten rullaus (NKRO) ja 100-prosenttinen anti-ghosting
Vesi- ja pölytiivis

IP57

Huomautus: Suosittelemme odottamaan vähintään 72 tuntia veden altistumisen jälkeen ennen tavanomaista käyttöä. Kuivumisaika voi vaihdella ympäristöolosuhteiden mukaan.

USB-tiedonsiirtonopeus Jopa 8 000 Hz:n hyper-polling CORSAIR AXON -tekniikalla
Näppäimistön sisäänrakennetut profiilit
Median toimintojen hallinta Pikanäppäimet 
Pelitila Pikanäppäin (FN+G)
Windowsin lukitusnäppäin Kyllä
Säädettävä korkeus Kyllä
Konsolien yhteensopivuus Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation 4 ja 5
Ohjelmistot CORSAIR WEB HUB
USB-kaapeli 1,8 m, irrotettava punottu Type-C-kaapeli
Mitat 294 (P) × 103 (L) × 31 (K) mm / 11,57 × 4,06 × 1,22 tuumaa
Paino 414 g / 14,6 oz
Takuu Kaksi vuotta – sovelletaan paikallisia määräyksiä

AXON-HYPERPROSESSOINTITEKNOLOGIA

CORSAIR AXON tarjoaa tehokkaan ja herkästi reagoivan näppäimistökokemuksen seuraavien ominaisuuksien ansiosta:

  • Erittäin nopea näppäinpainallusten tunnistus ja käsittely
  • Jopa 8 000 Hz:n hyper-polling (säädettävissä CORSAIR WEB HUB -laiteasetuksissa)
  • Jopa viisikerroksiset sisäänrakennetut valoefektit (ohjelmoitavissa CORSAIR WEB HUB -sovelluksessa profiilikohtaisesti)

AXON_onLight_f

NÄPPÄIMISTÖN ASENNUS

Liitä näppäimistö USB-kaapelilla yhteensopivan laitteen vapaaseen USB 3.0 Type-A -porttiin tai sitä parempaan porttiin, kuten:

 

Windows® PC Apple Mac®

Microsoft Xbox One*

Microsoft Xbox Series X | S*

Sony PlayStation 4**

Sony PlayStation 5**

 
*Näppäimistö on yhteensopiva heti käyttövalmiina; katso lisätietoja osoitteesta corsair.com/xbox-support.
**Katso kohta YHTEYDEN MUODOSTAMINEN SONY PLAYSTATIONIIN
 osio.

YHTEYDEN MUODOSTAMINEN SONY PLAYSTATIONIIN

Näppäimistössä on myös erityinen tila, joka tukee Sony PlayStation 4- ja 5 -konsoleita ja joka voidaan ottaa käyttöön pikanäppäimellä.
 
PIKAKUVAKE TOIMINTO KÄYTTÖAIHE
FN+  (Pidä painettuna 5 sekuntia) Vaihda PlayStation-tilaan Vilkkuu valkoisena 5 kertaa 5 sekunnin aikana, minkä jälkeen Win-näppäin palaa sinisenä
FN+  (Pidä painettuna 5 sekuntia) Palaa vakiotilaan Hengitä valkoista 2 kertaa

 

HUOMAUTUS: Käytettävissä olevat toiminnot voivat olla rajoitettuja pelikonsolin tuen ja sovelluksen mukaan.

KÄYTTÖTILAT

Näppäimistöllä on kaksi eri käyttötilaa:

  1. Laitteistotila – Kun CORSAIR WEB HUB -sovellusta ei ole käynnissä tai näppäimistö on kytketty laitteeseen, joka ei tue CORSAIR WEB HUB -sovellusta, näppäimistö toimii laitteistotilassa, jossa käytetään laitteen sisäiseen muistiin tallennettuja profiileja ja asetuksia.
  2. Verkkopohjainen tila – Siirry CORSAIR Web Hub -sivustolle osoitte eseen https://corsair.com/web-hub. Näppäimistö toimii verkkopohjaisessa tilassa käyttäen laitteen sisäiseen muistiin tallennettuja profiileja ja asetuksia.
WEB_HUB_Logo_RGB

CORSAIR WEB HUB

TOIMINTO LAITTEISTOT TILA OHJELMISTOTILA
Tallennus ja profiilit 8 Mt enintään 5 profiilille 8 Mt enintään 5 profiilille
Luo uusia profiileja Ei saatavilla Kyllä
Luo RGB-valoefektejä Ei saatavilla Kyllä
Määritä näppäimistön näppäinmääritykset Kyllä Kyllä
Valaistustasojen enimmäismäärä Ei saatavilla 5

 

CORSAIR WEB HUB on helppokäyttöinen verkkotyökalu, jossa on intuitiivinen ja saumaton käyttöliittymä. Siihen pääsee seuraavan linkin kautta:

https://corsair.com/web-hub/. Sovelluksen lataamista ei tarvita. CORSAIR Web Hub on kevyt sovellus, jonka avulla voi mukauttaa CLIPPER PRO MINI 60 ja tuetut oheislaitteet verkon kautta. Ohjelmoi makroja, määritä näppäinmäärityksiä, päivitä laiteohjelmistoja, muokkaa pelitilaa ja paljon muuta.

CORSAIR WEB HUB

CORSAIR WEB HUB tarjoaa vaihtoehtoja ohjelmoinnin aloittamiseen seuraaville:

  • RGB-valoefektit
  • Näppäimistön näppäinmääritykset
  • Näppäimistön näppäinten painallus
  • Monitoiminäppäimet
  • Smart Tap -tekniikka
  • Tap Lock -tekniikka
  • Flash Tap -tekniikka
  • Avainten testaus
  • Pelitila
  • Laitteen asetukset

LAITTEISTON YLEISKATSAUS

FN-pikanäppäimet ja merkkivalo

Kun painat FN-näppäintä, kaikki valaistus sammuu hetkellisesti, lukuun ottamatta niitä näppäimiä, joille on määritetty lisätoimintoja tai makroja. Näiden näppäinten taustavalaistus pysyy päällä.

  • Oletusväri on VALKOINEN.
  • Käyttäjät voivat mukauttaa värimerkintöjä CORSAIR WEB HUB -sovelluksessa.

Käytössä olevan profiilin värimerkintä on etusijalla FN-pikanäppäinten valaistukseen nähden.

PELITILAN PAINIKKEEN TOIMINNOT

Siirry kilpailukäyttöön optimoituun asetukseen painamalla FN + G -näppäimiä pelitilan painikkeessa.

Huomautus: Jos pelitilan aktivointi muuttaa näppäimistön nykyistä kyselytaajuutta, näppäimistön taajuuden vaihtuminen aiheuttaa jopa sekunnin viiveen. Pelikokemukseen kohdistuvien vaikutusten minimoimiseksi on suositeltavaa aktivoida pelitila ENNEN pelin aloittamista.

  TOIMINNOT LAITTEISTOT OHJELMISTOT (CORSAIR WEB HUB) HUOMAUTUS
Oletustila (pelitila pois päältä)

Pelitila pois päältä:

  • Oletusarvoinen kyselytaajuus (1000 Hz)
  • Nopea laukaisun katkaisija
  • Winlock pois päältä
  • RGB-valaistus

Ei

Ei

Tehdasasetukset
Pelitila päällä

Pelitila päällä:

  • USB Kyselytaajuudeksi on asetettu 8000 Hz
  • Winlock
  • Pikakäynnistys päällä
  • 1 sekunnin aaltoileva valoefekti* (pelitilan painikkeen ympärille keskittyvä aaltoileva valoefekti), jonka jälkeen siirrytään pelitilan valaistukseen

Kyllä

Kyllä

Asetukset voidaan muokata Web Hubissa. Kyselytaajuuden muuttaminen aiheuttaa näppäimistön uudelleenkäynnistyksen.

Tavalliset pikanäppäimet

Kaikissa alla olevissa toiminnoissa oletetaan, että FN-näppäintä pidetään painettuna ja toiminto aktivoituu painalluksella, ellei toisin mainita.
Oletusnäppäinyhdistelmä, jossa on painetut kuvakkeet.

PIKAKUVAKE TOIMINTO VALOILMAISIN

FN + ESC

`

 

Vaihto + FN + ESC

~

 

FN + 1

F1

 

FN + 2

F2

 

FN + 3

F3

 

FN + 4

F4

 

FN + 5

F5

 

FN + 6

F6

 

FN + 7

F7

 

FN + 8

F8

 

FN + 9

F9

 

FN + 0

F10

 

FN + -

F11

 

FN + =

F12

 

FN + Backspace

Del

 

FN + Tab

Nopea päälle/pois-kytkin

Päällä/pois = keltaista välilehteä/oletus.

FN + Q

Profiili 1

Q valkoisena 1 sekunnin ajan.

FN + W

Profiili 2

W-kirjain punaisena 1 sekunnin ajan.

FN + E

Profiili 3

E palaa vihreänä 1 sekunnin ajan.

FN + R

Profiili 4

R-kirjain sinisenä 1 sekunnin ajan.

FN + T

Profiili 5

T näkyy keltaisena 1 sekunnin ajan.

FN + I

Ins

 

FN + O

Scroll Lock

Päällä/pois = O keltaisella/oletus.

FN + P

Tulosta näyttö

 

FN + [

Etusivu

 

FN + ]

Loppu

 

FN + \

(Muut näkymät: FN + #)

Sivu ylös

 

FN + Caps Lock

Välähdysvalon kytkeminen päälle/pois

Päällä/pois= A&D keltaisena/oletusasetus.

FN + G

Pelitilan kytkeminen päälle/pois

Punainen aalto-toiminto, sen jälkeen kaikki näppäimet punaisina ja Enable-toiminnot keltaisina.

FN + H

Käynnistyspiste -

Tämä toiminto voi muuttaa aktivointipistettä ja pikakäynnistysasetuksia aktiivisessa laitetilassa.

Rapid Trigger -toiminto on pois päältä: Liipaisumatkan säätöpainikkeilla liipaisupistettä voidaan säätää 0,1 mm:n välein. Liipaisupiste näkyy numeronäppäimissä 1–0 (ensimmäinen numero punaisena, toinen numero keltaisena ja jos molemmat ovat päällekkäin, molemmat näkyvät punaisina).

Kun Rapid Trigger -toiminto on käytössä: Käynnistysmatkan säätöpainikkeilla voi muokata Rapid Trigger -asetuksia.

 

Esimerkki:

Käynnistyspiste: 1,2 mm, 1 punaisella/2 keltaisella.

Käynnistyspiste: 2,2 mm, molemmat punaisella.

FN + J

Käynnistyspiste +

FN + L

Toista / Tauko

 

FN + ;

Edellinen kappale

 

FN + '

Seuraava kappale

 

FN + Enter

Sivu alas

 

FN + Z

Makrotallennus

Makrotallennus on tapa tallentaa yksinkertainen sarja näppäinten painalluksia ja vapautuksia. Tässä tilassa laitteen tulisi tallentaa näppäimet niiden oletusarvoisen toiminnon mukaisesti. Toisin sanoen myös käytöstä poistetut näppäimet tulisi tallentaa, mutta uudelleenmääritetyt näppäimet tulisi jättää huomiotta.

 

makrotallennuksen rajoitukset:

1.     F-näppäimet ja sisäiset pikanäppäimet voi ei tallenneta syntyvään makroon.

2.     Makroa ei voi määrittää FN- tai MR-pikanäppäimille eikä FN + Windows-näppäinyhdistelmälle itsenäisessä tilassa.

3.     Makro voidaan määrittää tavallisille näppäimille ja FN-näppäimen ja tavallisten näppäinten yhdistelmille.

4.     Profiilin pikakuvakkeet tulee on poistettava käytöstä makron tallennuksen aikana.

FN + N

Kirkkaus -

Vähennä kirkkautta 20 %

FN + M

Kirkkaus +

Lisää kirkkautta 20 %

FN + ,

Mykistä / Poista mykistys

 

FN + .

Tilavuus -

 

FN + /

Tilavuus +

 

FN + oikeanpuoleinen Shift-näppäin

Ylös nuoli

 

FN + Win

(Pidä painettuna 5 sekuntia, jolloin laite siirtyy PS-tilaan.)

Voitonlukitus

(PS-tila)

Päällä/pois = Voitto keltaisella valolla / oletusvalaistus.

(Syötä PS: 5 sekunnin valkoinen vilkkuminen, jonka jälkeen sininen vakiovalo Win-näppäimellä.

Lopetus PS: 2*breath in white -toiminto palauttaa valaistuksen oletusasetuksiin.)

FN + R-Alt

(Muut näppäinyhdistelmät: FN + KANA)

Vasen nuoli

 

FN + Valikko

Alas nuoli

 

FN + R-Ctrl

Oikea nuoli

 

FN + Voitto 5 sekunnin ajan

PS-tila

 

MAKROIDEN TALLENNUS / MUISTIOIDEN TYHJENTÄMINEN

  • Makrotallennus käynnistyy: Pidä FN- ja Z-näppäimiä painettuna (Merkki: merkkivalo vilkkuu punaisena)
  • Aloita tallennus painamalla mitä tahansa tavallisten näppäinten yhdistelmää
  • Tallennuksen lopettaminen: Paina FN- ja Z-näppäimiä (Merkki: merkkivalo vilkkuu punaisena)
  • Paina mitä tahansa näppäintä, FN-näppäintä ja toista näppäintä tai muokkausnäppäintä (CTRL/SHIFT/ALT/ALTGR) ja toista näppäintä
    • Jos näppäimet on tallennettu: kyseisen näppäimen tai näppäinyhdistelmän painaminen tallentaa makron
    • Jos näppäimiä ei ole tallennettu: kyseisen näppäimen tai näppäinyhdistelmän painaminen poistaa kaikki tallennetut makrot tai toiminnot

FLASHTAP(SOCD)

FlashTap on mullistava tekniikka, joka antaa pelaajalle täyden hallinnan liikkumisnäppäimistään, erityisesti vasemmalle ja oikealle, ja optimoi SOCD-toiminnon kaikissa peleissä ja pelilajeissa.

FlashTap on oletusarvoisesti pois käytöstä sekä HW-tilassa että Corsair Web Hubissa.

HW-tilan toiminta

  • Ota käyttöön pikanäppäimillä: FN + CAPS
  • Tukee näppäimiä A ja D, vain viimeisenä prioriteettina
  • Käyttöohje: A- ja D-merkkivalot palavat tasaisesti keltaisina, kun FlashTap-toiminto on päällä (korvaa nykyisen valaistuksen)

Corsair Web Hubin toiminta

  • Tukee edistyneitä ominaisuuksia, kuten tilan valintaa ja näppäinten uudelleenmäärittelyä
  • Voidaan määrittää profiilin avulla
  • Tilan valinnan yksityiskohdat
Viimeinen prioriteetti (oletusasetus, kun toiminto on päällä)

Tulosta aina viimeisin suunta ja ohita toinen

Neutraali

Lähtösignaalia ei tule, kun molemmat suunnat laukeavat samanaikaisesti

Ensisijainen tavoite

Tulosta aina ensimmäinen suunta ja ohita toinen

OHJELMISTON YLEISKATSAUS

CORSAIR WEB HUB

CORSAIR Web Hub on kevyt, verkkopohjainen työkalu, jolla voit mukauttaa CLIPPER PRO MINI 60 -näppäimistöäsi. Se on tehokas ja helppokäyttöinen, eikä vaadi erillisten ohjelmistojen asentamista. Kokeile sitä täällä: https://corsair.com/web-hub

TEHDASASETUKSET

Tehdasasetusten palauttaminen palauttaa näppäimistön asetukset tehdasasetuksiin, mukaan lukien valaistus, näppäinten toiminnot sekä muut laiteasetukset. Palauta tehdasasetukset seuraavasti:

  1. Irrota USB-kaapeli.
  2. Pidä ESC-näppäintä painettuna.
  3. Liitä USB-kaapeli USB-porttiin.
  4. Pidä ESC-näppäintä painettuna 2 sekuntia.

YHTEENSOPIVUUSTILA

  1. Pitämällä FN- ja Windows-näppäimiä painettuna 5 sekunnin ajan FW siirtyy vakiotilasta yhteensopivuustilaan.
  2. Voit palata yhteensopivuustilasta vakiotilaan pitämällä FN- ja Win Lock (F1)-näppäimiä painettuna 5 sekunnin ajan.
  3. Kun siirrytään yhteensopivuustilaan, Windows-näppäimen merkkivalo vilkkuu valkoisena viisi kertaa viiden sekunnin aikana tilanvaihdon yhteydessä.
  4. Kun siirrytään yhteensopivuustilasta vakiotilaan, Windows-näppäimen merkkivalo vilkkuu valkoisena kaksi kertaa kahden sekunnin aikana tilanvaihdon yhteydessä.

Yhteensopivuustilassa tulostus rajoittuu seuraaviin:

  • 13 näppäintä + 7 lisäpainiketta (RCtrl, LAlt, LShift, Windows, AltGr)
  • Tulostusmedianäppäimet
  • Todellinen kyselytaajuus voi poiketa asetetusta arvosta PS:n USB-liitännän rajoitusten vuoksi.

BIOS-tila

  1. Kun pidät B- ja S-näppäimiä painettuna samalla kun kytket virran USB-liitännän kautta, laite siirtyy BIOS-tilaan
  2. Poistu BIOS-tilasta ja palaa normaaliin tilaan pitämällä ESC-näppäintä painettuna samalla, kun kytket virran USB-liitännän kautta (tämä tyhjentää EEPROM-muistin, mutta ei palauta laitteen tehdasasetuksia)
  3. Kaikki merkkivalot vilkkuvat valkoisena viisi kertaa viiden sekunnin aikana, kun tilaa vaihdetaan

BIOS-tilassa lähtö on rajoitettu seuraavasti:

  • 6 näppäintä + 5 lisätoiminto-näppäintä (oikea Ctrl, vasen Alt, vasen Shift, Windows, AltGr)
  • Kiinteä kyselytaajuus 125 Hz
  • Ei mediatoimintojen näppäinlähtöä

TEKIJÄNOIKEUDET / OIKEUDELLISET TIEDOT

© 2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. CORSAIR ja purje-logo ovat CORSAIRin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Kaikki muut tavaramerkit ovat niiden omistajien omaisuutta. Tuote voi poiketa hieman kuvassa esitetystä.

Warranty_2 tempImageN0X5dd