KÄSIKIRJA | PIKAOPAS

MAKR 75

ITSERAKENNETTAVA NÄPPÄIMISTÖ

  Tämä sivu on osittain käännetty tekoälyllä.
Englanninkielinen versio löytyy täältä - English
Jos sinulla on muita ongelmia, ota yhteyttä asiakastuki
MAKR75_BAREBONE_DARK_02_TOP

TUTUSTU NÄPPÄIMISTÖÖSI

PELKISTETTY VERSIO

MAKR_75_Barebones_Keyboard_info
  1. MONITOIMINEN SÄÄTÖKIEKKO
  2. WINDOWSIN LUKITUKSEN MERKKIVALO
  3. ISOJEN KIRJAINTEN ILMAISIN
  4. VIERITYSLUKITUKSEN MERKKIVALO
  5. WIN/MAC-KYTKIN
  6. USB-C-LIITÄNTÄ

MUUT OSAT

  • USB-C – USB-A -KAAPELI
  • 2-TOIMINTOINEN NÄPPÄINKYTKIMEN / NÄPPÄINHATUN VETÄJÄ
  • RUUVITALTTA
  • L-MUOTOINEN KUUSIOKOLOAVAIN
  • KORVAAVA RUUVIPAKETTI
  • KORVAAVA SILIKONITIIVISTEPAKKAUS

ITSERAKENNETTAVIA VAIHTOEHTOJA PELKISTETTYYN VERSIOON:

  • Langaton moduuli
MAKR75_WIRELESS_MOUDLE_RENDER_01
  • FR4-levy
MAKR75_SWITCH_PLATE_RERENDER_01
  • LCD-moduuli
MAKR75_LCD_MODULE_01_LCD_OFF@m
  • Muut
    • Kytkinsarjat
      - MLX Plasma (lineaarinen)
      - MLX Fusion (taktiilinen)
      - MLX Quantum (nopea)
      - MLX Pulse (napsahtava)
    • Näppäinhattusarja
      - sublimaatiovärjätty PBT
      - kaksoisvalettu PBT
      - kaksoisvalettu ABS

RAKENTAMINEN (PELKISTETYN VERSION NÄPPÄIMISTÖPAKKAUS)

NÄPPÄIMISTÖPAKKAUKSEN AVAAMINEN

1. Käännä sarja ylösalaisin ja irrota kotelon ruuvit mukana toimitetulla kuusiokoloavaimella.

MAKR_75_How_to_Build_01

2. Kun olet irrottanut ruuvit, käännä koteloa varovasti takaisin ja pidä sitä samalla kasassa, jotta mikään osa ei pääse putoamaan.

MAKR_75_How_to_Build_02

3. Nosta yläkoteloa varovasti ylöspäin. Irrota nauhakaapeli kotelosta.

MAKR_75_How_to_Build_03

(1)

MAKR_75_How_to_Build_04
MAKR_75_How_to_Build_05

(2)

(3)

4. Yläkotelo voidaan nyt poistaa turvallisesti, jotta päästään käsiksi sisäisiin komponentteihin.

MAKR_75_How_to_Build_06

KYTKINLEVYJEN VAIHTAMINEN

1. Kytkinlevyt voidaan irrottaa yksinkertaisesti nostamalla päällimmäinen kerros irti, kun yläkotelo on poistettu.
Siirrä silikonitiivisteet alkuperäisestä levystä (esim.: PC-levy) haluamaasi korvaavaan levyyn (esim.: FR4-levy).

MAKR_75_How_to_Build_07
MAKR_75_How_to_Build_08

(1)

(2)

2. Vaihda haluamasi kytkinlevy. (Esim.: FR4-levy)

MAKR_75_How_to_Build_09

3. Kiinnitä nauhakaapeli ja yläkotelo takaisin paikalleen kytkinlevyn vaihdon suorittamiseksi loppuun.

MAKR_75_How_to_Build_10

(1)

MAKR_75_How_to_Build_11

(2)

patination

LANGATTOMAN MAKR 75 -MODUULIN ASENTAMINEN

1. Kun näppäimistö on auki, poista kaikki sisäiset osat lukuun ottamatta pohjakerroksia, joissa on langattoman akun aukko.
HUOMAUTUS: Langallisessa mallissa on kumityyny (B). Poista se (B), jolloin jäljelle jää vain akun leikattava tyyny (A).

MAKR_75_How_to_Build_12
MAKR_75_How_to_Build_13

2. Asenna langaton moduuli asettamalla muovitapit kohdakkain vastaaviin vaahtomuovi-istukan takaosassa oleviin aukkoihin. Tässä prosessissa auttavat visuaaliset merkit. Kun muovitapit ovat kohdakkain, paina hieman moduulin neljää kulmaa, kunnes ne napsahtavat paikalleen.

MAKR_75_How_to_Build_14

(1)

MAKR_75_How_to_Build_15-1

(2)

MAKR_75_How_to_Build_15-2

(3)

HUOMAUTUS:
Kun liität langattoman MAKR 75 -moduulin piirilevyyn, varmista, että nämä kaksi liitintä tulevat täysin paikoilleen. (Kuva 1)

Voit tehdä tämän painamalla varovasti langattoman moduulin hopeista osaa (kuva 2), kunnes kuulet naksahduksen.

Jos et kuule naksahdusta, lopeta painaminen ja palaa vaiheeseen 2 varmistaaksesi, että kaikki muovitapit ovat kohdakkain, ennen kuin painat hopeista osaa uudelleen.

Kun langaton MAKR 75 -moduuli on asennettu onnistuneesti, valkoinen LED-valo syttyy, kun näppäimistöön kytketään virta. (Kuva 3)

MAKR_75_How_to_Build_16

(1)

MAKR_75_How_to_Build_17
MAKR_75_How_to_Build_18

(2)

(3)

3. Korvaa muovinen otsapala, jossa on CORSAIR-sanamerkki langattoman moduulin mukana toimitetuilla uusilla muovisilla painikkeiden suojuksilla.

Oikea asennusjärjestys vasemmalta oikealle on seuraava:
a. Virta päälle/pois
b. Corsair-sanamerkki
c. SLIPSTREAM 2,4 GHz -painike
d. Bluetooth-painike

MAKR_75_How_to_Build_19

LANGATTOMAN YHTEYDEN OTTAMINEN KÄYTTÖÖN

  1. Kun MAKR 75 langaton moduuli on asennettu, liu'uta virtakytkin päälle-asentoon kytkeäksesi päälle näppäimistön.
  2. Siirry langattomaan SLIPSTREAM 2,4 GHz:n tilaan painamalla Wireless-painiketta.
    Pidä sitä painettuna SLIPSTREAM-pariliitoksen tekemiseksi.

    Virtakytkin liu'utettu päälle-asentoon / langattoman tilan painike painettuna


  3. Siirry Bluetooth-tilaan painamalla BT-painiketta
    Pidä painettuna Bluetooth-pariliitoksen tekemiseksi.

    Virtakytkin liu'utettu päälle-asentoon / BT-painike painettuna



MAKR 75 LCD -MODUULIN ASENTAMINEN

1. Irrota kiertovalintamoduuli pelkistetyn version MAKR 75 -näppäimistösarjasta.

  • Käännä sarja ylösalaisin ja irrota kotelon ruuvit mukana toimitetulla kuusiokoloavaimella.
MAKR_75_How_to_Build_01
  • Kun olet irrottanut ruuvit, käännä koteloa varovasti takaisin ja pidä sitä samalla kasassa, jotta mikään osa ei pääse putoamaan.
MAKR_75_How_to_Build_02
  • Irrota valintalevy.
  • Nosta yläkoteloa varovasti ylöspäin. Irrota nauhakaapeli kotelosta.
MAKR_75_How_to_Build_03

(1)

MAKR_75_How_to_Build_04
MAKR_75_How_to_Build_05

(2)

(3)

  • Irrota kolme ruuvia, joilla kiertovalintamoduuli on kiinnitetty.
MAKR_75_How_to_Build_27
  • Irrota valitsinmoduuli kokonaan ja säilytä sitä turvallisessa paikassa.
MAKR_75_How_to_Build_28-1
MAKR_75_How_to_Build_28-2

(1)

(2)

2. Asenna MAKR 75 LCD -moduuli

  • Asenna rengas ylöspäin olevaan koteloon. (Kotelon ollessa väärin päin se ei onnistu.)
MAKR_75_How_to_Build_29
  • Käännä LCD-näyttö taaksepäin ja kiinnitä se kolmella ruuvilla.
MAKR_75_How_to_Build_30
  • Kiinnitä nauhakaapeli takaisin MAKR 75:n yläkoteloon.
MAKR_75_How_to_Build_31

TEKNISET TIEDOT

PELKISTETTY NÄPPÄIMISTÖPAKETIN VERSIO

OMINAISUUS KUVAUS
Kokoluokka 75 %
Yläpinta Täysin alumiinia
Pohja Täysin alumiinia

Väri

Hiilikuitu

Silver

Äänenvaimennusvaahto

(ylhäältä alas)

8 kerrosta

  1. Vaahtomuovilevy
  2. Vaahtomuovilevy PET-taustalla
  3. Kytkinten vaahtomuovi
  4. PET-kalvo
  5. Vaahtomuovi-istukka
  6. Vaahtomuovityyny
  7. Vaahtomuovityyny PET-taustalla
  8. Kumityyny
Kytkinlevy Polykarbonaatti (silikonitiivisteillä)
Taustavalo Yksittäin LED-valaistut näppäimet, ohjelmoitavissa näppäinkohtaisesti
LED-väri RGB
Liitettävyys USB-A 3.0
Matriisi Usean näppäimen samanaikainen painaminen (NKRO), jolloin saadaan aikaan sataprosenttinen haamulyöntien esto
USB-päivitysnopeus

Langallinen tila: Jopa 8000 Hz

Langaton tila: Jopa 1000 Hz

Sisäiset profiilit Oletus: 1, enintään 5 profiilia
Median ohjaus FN-pikanäppäimet/säätökiekko
FlashTap (SOCD)

Fn + oikea vaihtonäppäin

iCUE UI

CORSAIR-keskusportaali

Kirkkaus säätö FN-pikanäppäimet/säätökiekko
Korkeussäätö Kyllä
Plug and Play -toiminta Kyllä
Konsoliyhteensopivuus Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation 4,5
Johto 1,8 m / 6 ft, USB-C - USB-A, irrotettava, musta mustiin pelkistettyihin näppäimistöihin / valkoinen hopeisiin pelkistettyihin näppäimistöihin, sotkeentumaton kuminen
Mitat 331,49 (P) x 145,15 (L) x 52,19(K) mm
Paino 916,2 g
Takuu Kaksi vuotta – kohdemaan säädöksiä sovelletaan

VAIHTOEHTOJA ITSERAKENNETTAVIIN PELKISTETTYIHIN VERSIOIHIN

LANGATON MODUULI

Mitat 188,8 (P) x 90,7 (L) x 11,9 (K) mm
Paino 111,9 g
Takuu Kaksi vuotta – kohdemaan säädöksiä sovelletaan
Akun tekniset tiedot Tyyppi: Sisäänrakennettu ladattava litiumionipolymeeriakku

Akunkesto:

  • Jopa 172 tuntia Bluetooth-yhteydellä ilman valaistusta + säätökiekkomoduuli (ilman LCD-näyttöä)
  • 37–39 tuntia: 2,4 GHz, oletusvalaistus, LCD-näytöllä
Lataus: USB-lataus noin 5 tunnissa riippuen akun varaustilasta ja käytöstä
Rakenne: 1S1P
Lukumäärä: 1
Kennoja: 1
Mallinro: 2670155
Kapasiteetti: 4 170 mAh
Mitat: 159 (P) x 70,3 (L) x 3,0 (K) mm
Mitat (kaapelin kanssa): 199 (P) x 70,3 (L) x 3,0 (K) mm
Paino: 71 g
Litiumpitoisuus: 1,251 g
VAARALLISTEN AINEIDEN YK-NRO: UN3481
Vaarallisten aineiden kuvaus: PI967 - Sisältyy laitteeseen

LCD-MODUULI

Koko 1,3 tuumaa
Tarkkuus 240x240 kuvapistettä
Mitat 33,77 (P) x 36,26 (L) x 52,19 (K) mm
Paino 13,5 g
Takuu Kaksi vuotta – kohdemaan säädöksiä sovelletaan

FR4-KYTKINLEVY

Mitat 315,53 (P) x 132,56 (L) x 8,5 (K) mm
Paino 62 g
Takuu Kaksi vuotta – kohdemaan säädöksiä sovelletaan

NÄPPÄINKYTKIMET

MLX Plasma
  • Kytkentävoima: 45 g
  • Aktivoitumiskohta: 2,0 mm
  • Kokonaisliikerata: 4,0 mm
  • Näppäinkytkinten käyttöikä: 80 miljoonaa
  • Esivoidellut kytkimet: Kyllä
  • Pohjakotelo: 3-napainen
MLX Fusion
  • Kytkentävoima: 40 g
  • Aktivoitumiskohta: 2,0 mm
  • Kokonaisliikerata: 3,4 mm
  • Näppäinkytkinten käyttöikä: 80 miljoonaa
  • Esivoidellut kytkimet: Kyllä
  • Pohjakotelo: 3-napainen
  • Taktiilivoima: 50 g
  • Aktivointipiste 0,5 mm
MLX Quantum
  • Kytkentävoima: 45 g
  • Aktivoitumiskohta: 1,2 mm
  • Kokonaisliikerata: 3,4 mm
  • Näppäinkytkinten käyttöikä: 80 miljoonaa
  • Esivoidellut kytkimet: Kyllä
  • Pohjakotelo: 3-napainen
MLX Pulse
  • Kytkentävoima: 45 g
  • Aktivoitumiskohta: 2,0 mm
  • Kokonaisliikerata: 3,6 mm
  • Näppäinkytkinten käyttöikä: 80 miljoonaa
  • Esivoidellut kytkimet: Kyllä
  • Pohjakotelo: 5-napainen
Takuu Kaksi vuotta – kohdemaan säädöksiä sovelletaan

NÄPPÄINHATTUSARJAT

PBT, kaksoisvalettu Kaksoisvalettu CORSAIR PBT OEM-profiilin näppäinhattusarja, Eclipse
Kaksoisvalettu CORSAIR PBT OEM-profiilin näppäinhattusarja, Silver Sun
Kaksoisvalettu ABS Kaksoisvalettu CORSAIR ABS DCX-profiilin näppäinhattusarja, musta
Kaksoisvalettu CORSAIR ABS DCX-profiilin näppäinhattusarja, valkoinen 
PBT, sublimaatiovärjätty CORSAIR sublimaatiovärjätty PBT Cherry-profiili näppäinhattusarja, Celestial
CORSAIR sublimaatiovärjätty PBT Cherry-profiili näppäinhattusarja, Cherry Blossom
CORSAIR sublimaatiovärjätty PBT Cherry-profiili näppäinhattusarja, Dark Cherry
CORSAIR sublimaatiovärjätty PBT Cherry-profiili näppäinhattusarja, Dreamscape
CORSAIR sublimaatiovärjätty PBT Cherry-profiili näppäinhattusarja, Tigerstripe Red
CORSAIR sublimaatiovärjätty PBT Cherry-profiili näppäinhattusarja, Sci-Fi Dark
CORSAIR sublimaatiovärjätty PBT Cherry-profiili -näppäinhattusarja, Sea Breeze
CORSAIR sublimaatiovärjätty PBT Cherry-profiili -näppäinhattusarja, Electric Ice
CORSAIR sublimaatiovärjätty PBT Cherry-profiili -näppäinhattusarja, Sunset Sonata
CORSAIR sublimaatiovärjätty PBT Cherry-profiili -näppäinhattusarja, Bubblegum

NÄPPÄIMISTÖN VALMISTELU

Näppäimistön kytkeminen USB-kaapelilla yhteensopivan laitteen USB 3.0- tai parempaan A-tyypin porttiin, mukaan lukien:

Windows PC Apple Mac

Microsoft Xbox One*

Microsoft Xbox Series X | S*

Sony PlayStation 4**

Sony PlayStation 5**

*Näppäimistö on yhteensopiva heti pakkauksesta otettuna, katso lisätietoja osoitteesta corsair.com/xbox-support.
**Katso YHTEYDEN MUODOSTAMINEN SONY PLAYSTATION -LAITTEESEEN
osio.

KYTKENTÄ SONY PLAYSTATIONIIN

Näppäimistössä on myös pikanäppäimellä aktivoitava erityistila, joka tukee Sony PlayStation 4- ja 5-malleja.

PIKANÄPPÄIN TOIMINTO ILMAISU
FN+  (pidä painettuna 5 sekunnin ajan) Siirry PlayStation-tilaan Vilkkuu valkoisena 5 kertaa 5 sekunnin ajan
FN+  (pidä painettuna 5 sekunnin ajan) Siirry takaisin vakiotilaan Välähtää valkoisena 2 kertaa

HUOMAUTUS: Käytettävissä olevat toiminnot saattavat olla rajallisia pelikonsolin tuen ja sovelluksen mukaan.

YHDISTÄMINEN LANGATTOMAN TILAN KAUTTA (käytettävissä vain, kun langaton MAKR 75 -moduuli on asennettu)

Kun USB-kaapeli kytketään, laite siirtyy automaattisesti USB-tilaan.
Kun USB-kaapeli irrotetaan, laite siirtyy viimeksi käytettyyn langattomaan tilaan.

TOIMINNON NIMI PAINIKE TOIMINTO MERKKIVALO MERKINTÄ/TILA
USB-kaapeli   Siirtyy automaattisesti USB-tilaan, kun kaapeli kytketään. Langattoman tilan painike Palaa keltaisena
Langaton SLIPSTREAM Langattoman tilan painike Siirry langattomaan SLIPSTREAM-tilaan painamalla langattoman tilan painiketta Langattoman tilan painike

Palaa valkoisena: Kytketty

Sykkii valkoisena: Ei kytketty
Pidä langattoman tilan painike painettuna pariliitoksen tekemiseksi.* Vilkkuu nopeasti valkoisena 120 sekunnin ajan pariliitoksen tekemisen aikana
Bluetooth 1 Bluetooth-painike
  • Paina Bluetooth-painiketta siirtyäksesi viimeksi käytettyyn Bluetooth-tilaan (1/2/3).

 

  • Paina Bluetooth-tilassa Bluetooth-painiketta vaihtaaksesi seuraavaan tilaan 1 2 3 1

 

  • Pidä Bluetooth-painiketta painettuna pariliitoksen tekemiseksi.
Bluetooth-painike

Kytketty:

  • Kiinteä sininen-BT1
  • Kiinteä capri-BT2
  • Kiinteä magenta-BT3

Ei kytketty:

  • Sykkivä sininen-BT1
  • Sykkivä capri-BT2
  • Sykkivä magenta-BT3

Pariliitoksen tekemisen aikana:

  • Nopeasti vilkkuva sininen-BT1
  • Nopeasti vilkkuva capri-BT2
  • Nopeasti vilkkuva magenta-BT3
Bluetooth 2 Bluetooth-painike
Bluetooth 3 Bluetooth-painike

*Langaton SLIPSTREAM-pariliitos: Voit myös yhdistää suojausavaimen ja näppäimistön iCUE:n kautta.

Vaiheet: Etsi keltaisella ympyröity Pair-painike (pari) dongle-sivulta.

SLIPSTREAM-Wireless-Pairing

*Voit saattaa laiteparin muodostuksen langattoman SLIPSTREAM-sovittimen kanssa päätökseen käynnistämällä laiteparin muodostuksen iCUE-laiteasetuksissa.

LATAUS & AKUN KÄYTTÖIKÄ

MAKR_75_Battery_Life_Chart_English
TOIMINNON NIMI PAINIKE TOIMINTO ILMAISU
Akun tarkistus FN + ESC

Paina painikkeita FN + Esc, jotta akun varaustason väri/efekti näkyy Esc-näppäimessä 3 sekunnin ajan.

Kriittinen: sykkivä punainen (meneillään oleva tapahtuma)

Alhainen: vilkkuva punainen

Kohtalainen: vilkkuva keltainen

Korkea: vilkkuva vihreä

Täyteen ladattu: kiinteä vihreä

    

*Kun ladataan USB-kaapelilla, joka on kytketty, merkkivalo sykkii vihreänä, kunnes lataus on suoritettu loppuun. Merkkivalo palaa vihreänä, kun lataus on suoritettu loppuun.

HUOMAUTUS: Laite sammuu automaattisesti, kun akun lataustaso on alle 5 %.

KÄYTTÖTILAT

Näppäimistössä on kolme toimintatilaa:

  1. Laitteistotila (HW) – Kun iCUE ei ole käynnissä tai näppäimistö on yhdistetty laitteeseen, joka ei ole iCUE-yhteensopiva, näppäimistö toimii laitteistotilassa ja hyödyntää sisäiseen muistiin tallennettuja profiileja ja asetuksia.
  2. Ohjelmistotila (SW) – Kun iCUE on käynnissä PC- tai Mac-tietokoneessa, näppäimistö toimii ohjelmistotilassa ja sitä ohjaa iCUE.
    • Lataa iCUE osoitteesta corsair.com/downloads ja asenna se Windows-tietokoneeseen tai Apple Mac -koneeseen, jotta voit yhdistää kaikki CORSAIR iCUE -yhteensopivat tuotteesi yhteen käyttöliittymään, jolloin voit hallita kaikkea valaistuksesta tehokkaisiin makroihin.
  3. Verkkopohjainen tila – Kun iCUE ei ole käynnissä, siirry osoitteeseen CORSAIR-keskusportaaliin -linkistä https://corsair.com/web-hub. Näppäimistö toimii verkkopohjaisessa tilassa käyttäen sisäiseen muistiin tallennettuja profiileja ja asetuksia.


TOIMINTO LAITTEISTO TILA VERKKOPOHJAINEN TILA OHJELMISTO TILA
Tallennustila & profiilit 1 profiili, enintään 5 profiilia 5 profiilia Rajoittamaton
Uusien profiilien luonti Luominen iCUE-sovelluksessa Luo verkkopohjaisessa työkalussa Luominen iCUE-sovelluksessa
Valaistustehosteiden luonti Luominen iCUE-sovelluksessa Luo verkkopohjaisessa työkalussa Luominen iCUE-sovelluksessa
Näppäinmäärittelyjen luonti Luominen iCUE-sovelluksessa Luo verkkopohjaisessa työkalussa Luominen iCUE-sovelluksessa
Valaistustasojen enimmäismäärä 20 5

Rajoittamaton (langallinen tila)

20 (langaton tila)

LAITTEISTON YLEISKUVAUS

FN-PIKANÄPPÄINTEN VALAISTUKSEN ILMAISIN

Kun painat FN-näppäintä, koko valaistus kytkeytyy hetkellisesti pois päältä seuraavia lukuun ottamatta: näppäimet, joilla on kakkostoiminnot, ja niihin määritetyt makrot. Näiden näppäinten taustavalo palaa.

  • Oletusväri on valkoinen.
  • Väriä voi mukauttaa iCUE-sovelluksessa.

Parhaillaan käytössä olevan profiilin värimerkintä on etusijalla FN-pikanäppäinten valaistukseen nähden.

SÄÄTÖKIEKON TOIMINTA

Valintakiekkotiloja vaihdetaan pitämällä valintakiekkoa painettuna 0,5 sekunnin ajan.

Säätökiekon rengas näyttää nykyistä valintatilaa vastaavan värin. Nykyinen valintatila ei muutu virtakierron yhteydessä.

TILA MERKKIVALON VÄRI LED-ILMOITUS KIERRÄ PAINA
Äänenvoimakkuus Valkoinen Yhtäjaksoinen
  • Vasen – vähennä äänenvoimakkuutta 2 %
  • Oikea – lisää äänenvoimakkuutta 2 %
Mykistäminen / mykistyksen poistaminen
Median ohjaus Sininen Yhtäjaksoinen
  • Vasen – viimeinen raita
  • Oikealle – seuraava raita
Toisto/tauko
Valaistus Syaani LED-valot syttyvät kirkkauden mukaan %:n tarkkuudella
  • Vasen – vähentää kirkkautta 10 %
  • Oikea – lisää kirkkautta 10 %
Kytkentä päälle (100 %) / pois päältä (0 %)
Makron tallennus Punainen

Tyhjäkäyntitila: välähtelevä punainen

Tallennuksen tila: vilkkuva punainen

Nauhoituksen lopetus: nopeasti vilkkuva punainen

Tyhjennystila: nopeasti vilkkuva punainen

Aloita makrotallennus
Raidan vieritys Vihreä Yhtäjaksoinen

Windows:

  • Vasen – kelaus taaksepäin
  • Oikea – nopeasti eteenpäin

Mac OS Apple Music:

  • Vasen – kelaus taaksepäin
  • Oikea – nopeasti eteenpäin

Mac OS Spotify:

  • Vasen – kelaus taaksepäin
  • Oikea – nopeasti eteenpäin
Sovelluksen vaihto Limetti Yhtäjaksoinen
  • Vasen – vaihto vasemmanpuoleiseen sovellukseen
  • Oikea – vaihto oikeanpuoleiseen sovellukseen
 
Pystysuora vieritys Oranssi Yhtäjaksoinen
  • Vasen – vieritys ylöspäin
  • Oikea – vieritys alaspäin
Ctrl+ END
Vaakasuora vieritys Keltainen Yhtäjaksoinen
  • Vasen – panorointi vasemmalle
  • Oikea – panorointi oikealle
Ctrl+ END
Zoomaus Violetti Yhtäjaksoinen
  • Vasen – loitonnus
  • Oikea – lähennys
Palauta oletus- arvot zoomaus toiminto
iCUE:n mukautetut toiminnot Käyttäjän määrittelemä Yhtäjaksoinen
  • Vasen – toiminto 3
  • Oikea – toiminto 2
Toiminto 1

VAKIOPIKANÄPPÄIMET

Kaikki alla olevat toiminnot edellyttävät, että FN-näppäintä pidetään painettuna ja toiminto aktivoituu painettaessa, ellei toisin mainita.

NÄPPÄIN TOIMINTO

NÄYTÖN MERKKIVALO

 (Jos nestekidenäyttö on asennettu)
HUOMAUTUKSET
FN + ESC Akun tarkistus Ei Ei tee mitään ilman langatonta moduulia.
FN + F1 Vähentää näytön kirkkautta Kyllä  
FN + F2 Lisää näytön kirkkautta Kyllä  
FN + F3 Vaihtaa tehtävänäkymän Windowsissa Ei macOS: Tehtävänhallinta
FN + F4 Käynnistää File Explorerin Ei macOS: Spotlight-haku
FN + F5 Vähentää näppäimistön LED-valon kirkkautta 10 %:n askelin Kyllä macOS: Sanelu/Siri
FN + F6

Lisää näppäimistön LED-valon kirkkautta 10 %:n askelin

Kyllä macOS: Älä häiritse
FN + F7 Edellinen mediaraita Kyllä  
FN + F8 Toista/keskeytä mediaraita Kyllä  
FN + F9 Seuraava mediarata Kyllä  
FN + F10 Mykistäminen / mykistyksen poistaminen Kyllä  
FN + F11 Vähentää äänenvoimakkuutta 2 %:n askelin Kyllä  
FN + F12 Lisää äänenvoimakkuutta 2 %:n askelin Kyllä  
FN + S Scroll Lock -kytkentä päälle ja pois   Kyllä macOS: Ei toimintoa
FN + Z Kierrättää profiileja Kyllä Profiilin tunnusväri näkyy kiinteänä värinä 5 sekuntia, ellei sitä ole ohitettu
FN + C Kierrättää läpi valittavissa olevat valaistustehosteet Kyllä Pidä painettuna 2 sekuntia perustehosteen palauttamiseksi
FN + V Kierrättää läpi valaistustehosteen suunta-asetukset Kyllä  
FN + B Kierrättää läpi valaistustehosteiden nopeusasetukset Kyllä  
FN + M Siirtää makrotallennustilaan Kyllä On pidettävä painettuna 2 sekuntia
FN + Win Kytkee Windowsin lukituksen päälle ja pois päältä Kyllä  
Fn + oikea vaihtonäppäin Kytkee FlashTapin päälle/pois Ei  

MAKRON TALLENNUS

  • Siirry makrotallennustilaan.
    • Pidä FN + M-näppäintä painettuna 2 sekunnin ajan tai pidä kiertovalitsinta painettuna makrotallennustilassa (LEDin väri on punainen).
    • M-näppäimen merkkivalo välähtelee punaisena.
      • Myös valintakiekossa tai mahdollisessa näytössä tulee näkyä makrotallennusmerkinnät.
  • Aloita tallennus painamalla mitä tahansa vakionäppäinsarjaa.
    • Tämä sisältää pikanäppäimet, kuten FN + -näppäinkomennot (laiteohjelmiston/ohjelmiston rajoitusten mukaan), esimerkiksi FN + S tallennetaan vierityslukituksena.
      • Vain tavalliset näppäimistötoiminnot voidaan tallentaa, ei erikoisominaisuuksia tai sisäisiä toimintoja, kuten
        • Hiiren osoitin
        • Profiili
        • valaistustehosteita
        • Kirkkaus
        • Media
        • Äänenvoimakkuus
        • Windowsin lukitus
    • Myös viivästykset tallennetaan
    • Ilmaisu: M-näppäimen merkkivalo (ja kiertovalitsin, jos sellainen on) vilkkuu punaisena.
  • Paina FN + M-näppäintä tai paina kiertovalitsinta lopettaaksesi tallennuksen ja valmistellaksesi makron tallennettavaksi tai tyhjennettäväksi.
    • Jos tätä painetaan useammin kuin kerran, sillä ei ole lisätoimintoa.
    • Ilmaisu: M-näppäimen merkkivalo (ja kiertovalitsin, jos sellainen on) vilkkuu nopeasti punaisena.
  • Paina mitä tahansa näppäintä, FN + näppäintä.
    • Jos näppäimet on tallennettu: kyseisen näppäimen tai näppäinyhdistelmän painaminen tallentaa makron.
    • Jos näppäimiä ei ole tallennettu: Kyseisen näppäimen tai näppäinyhdistelmän painaminen poistaa kaikki tallennetut makrot tai toiminnot.
      • Jos kyseiseen yhdistelmään on liitetty normaalisti laiteohjelmiston pikanäppäin, se palautetaan.
    • Näillä näppäimillä tai näppäinyhdistelmillä ei voi tallentaa:
      • FN
      • FN + M
      • FN + ESC
      • FN + Windows
    • Ilmaisu: näppäinyhdistelmä, jolle makro on määritetty, vilkkuu nopeasti punaisena.
  • HUOMAUTUS: Punainen merkkiväri on oletusarvo, jota käyttäjä voi muuttaa.

FLASHTAP (SOCD)

FlashTap on vallankumouksellinen teknologia, joka antaa liikenäppäinten – erityisesti vasemman ja oikean – täyden hallinnan pelaajalle, ja optimoi SOCD-toiminnan pelistä ja genrestä riippumatta.

FlashTap on oletusarvoisesti pois päältä sekä laitteisto- että iCUE-tilassa.

Laiteohjelmiston tilan käyttäytyminen

  • Ei ole riippuvainen profiilista, otetaan käyttöön pikanäppäimillä: Fn + oikea SHIFT
  • Tukee näppäimiä A + D, vain viimeinen prioriteetti
  • Ilmaisu: A & D pysyvät kiinteinä keltaisina, kun FlashTap on päällä (ohittaa olemassa olevan valaistuksen).

iCUEn käyttäytyminen (katso lisätietoja iCUE-osiosta)

  • Tukee kehittyneitä toimintoja, kuten tilan valintaa ja näppäinten uudelleenjärjestelyä.
  • Voidaan konfiguroida profiilin avulla
  • Tilan valinnan yksityiskohdat

Ed. prioriteetti

(oletusasetus päällekytkettäessä)
Kytke aina edellinen suunta ja ohita toinen
Neutraali Ei kytkentää, kun molemmat suunnat aktivoidaan samanaikaisesti
Ensimm. prioriteetti Kytke aina ensimmäinen suunta ja ohita toinen

OHJELMISTON YLEISKUVAUS

CORSAIR-KESKUSPORTAALI

CORSAIR-keskusportaali on kevyt, verkkopohjainen apuohjelma MAKR 75 -näppäimistön mukauttamiseen. Se on tehokas ja helppokäyttöinen, eikä vaadi ylimääräisten ohjelmistojen asentamista. Kokeile sitä täällä: https://corsair.com/web-hub

WEB_HUB_Logo_RGB

iCUE-OHJELMAN KOTINÄYTTÖ JA LAITENÄYTTÖ

iCUE Home and Device Screen

Kun avaat iCUEn ensimmäisen kerran, näet uuden MAKR 75:lle tarkoitetun laitelaatan. Laitelaattaa napsauttamalla saat näkyviin vaihtoehtoja, joilla voit ohjelmoida seuraavat:

  • Valaistustehosteet
  • Näppäinmäärittelyt
  • Säätöpyörä
  • Suorituskyky
  • FlashTap

Jos iCUE-ohjelmaikkunaan tulee päivitysilmoitus, voit päivittää laiteohjelmiston uusimpaan versioon napsauttamalla.

LAITEMUISTITILA

Ennen kuin aloitat ohjelmoinnin, huomaa, että jokaisessa iCUE-järjestelmäprofiilissa on kaksi asetusryhmää – ohjelmistomuisti- ja laitemuistitila.

Laitemuistitilan valikossa voit määrittää toimintoja, jotka voidaan tallentaa näppäimistön sisäiseen muistiin ja ottaa käyttöön laitteistotilassa.

TOIMINTO

LAITEMUISTITILA

OHJELMISTOTILA

Tallennustila & profiilit 1 oletusprofiili, enintään 5 profiilia Rajoittamaton
Ominaisuudet
  • Valaistustehosteet
  • Näppäinmäärittelyt
  • Säätöpyörä
  • Suorituskyky
  • FlashTap
  • Valaistustehosteet
  • Näppäinmäärittelyt
  • Säätöpyörä
  • Suorituskyky
  • FlashTap
Tallennusohjeet

Manuaalinen tallennus

Automaattinen

Valaistustasojen enimmäismäärä 20
  • Rajoittamaton (langallinen tila)
  • 20 (langaton tila)
Device Memory Mode Manual Save-2

VALAISTUSTEHOSTEET

Valaistustehosteet-välilehdellä voit ohjelmoida valaistuksen.

Lighting-Effects

A. Valitse Valaistustehosteet-välilehti
B. Napsauta valaistustasojen kohdalla [ + ] -painiketta valaistuksen asettamiseksi mieleiseksesi.

NÄPPÄINMÄÄRITTELYT

Näppäinmäärittelyt-välilehdellä voit tehdä helposti näppäinten uudelleenmäärityksiä tai kohdentaa uusia toimintoja näppäimille.

Key-Assignments

A. Valitse Näppäinmäärittelyt-välilehti
B. Napsauta Näppäinmäärittelyt-kohdassa [ + ] -painiketta määrittääksesi näppäimet uudelleen tai määrittääksesi uusia toimintoja.

MAKRON TALLENNUS

Voidaan ohjelmoida iCUE-sovelluksessa.

Macro-Recording

A. Valitse Näppäinmäärittelyt-välilehti
B. Napsauta Määrittelyt-kohdassa [ + ] -painiketta makron tyypin määrittämiseksi, jolloin makron tallennus käynnistyy näppäinten uudelleenkohdistamisen jälkeen.

SÄÄTÖPYÖRÄ

Säätöpyörä-välilehdellä voit valita haluamasi tilan.
Oletusasetuksena on äänenvoimakkuuden säätö / raidan vieritys / kirkkauden säätö / median säätö/ makrotallennus / pystysuuntainen vieritys / vaakasuuntainen vieritys / zoomaus päällä.

Control-Dial

A. Valitse Säätöpyörä-välilehti.
B. Valitse valintatila.

SUORITUSKYKY

Suorituskyky-välilehdellä voit kytkeä pikanäppäimet päälle / pois päältä ja mukauttaa merkkivalojen värejä.

Performance

A. Valitse Suorituskyky-välilehti.
B. Ota pikanäppäimet käyttöön tai pois käytöstä tai muokkaa ilmaisimen värit mieleiseksesi.

FLASHTAP (SOCD)

FlashTap-välilehden avulla voit aktivoida kehittyneitä SOCD-ominaisuuksia ja tehdä vastakäsky- ja väistöliikkeet peleissä helpommiksi kuin koskaan.

FlashTap

A.  Valitse FlashTap-välilehti.
B.  Kytke se päälle (oletusasetuksena on "pois päältä") valitaksesi haluamasi tilan ja merkintävärin.
    B1. Tilan valinta: Kolme vaihtoehtoa – Edellinen prioriteetti, Ensimmäinen prioriteetti ja Neutraali.

 

Ed. prioriteetti

(oletusasetus päällekytkettäessä)
Kytke aina edellinen suunta ja ohita toinen
Neutraali Ei kytkentää, kun molemmat suunnat aktivoidaan samanaikaisesti
Ensimm. prioriteetti Kytke aina ensimmäinen suunta ja ohita toinen

 

    B2. Näppäimen valinta: Oletusasetukset ovat A + D, mutta voit vaihtaa näppäimiä napsauttamalla ruutuja.
  B3. Ilmaisun väri: Oletusarvo on keltainen. Mukauta sitä napsauttamalla Väri-välilehteä.

VALINNAINEN: LCD-NÄYTTÖ JA LANGATON MODUULI

Näyttö (käytettävissä vain, kun LCD-moduuli on asennettu)
Näyttö-välilehdellä voit valita ja ladata kuvan LCD-näyttöön.

Screen-1

A. Valitse Näyttö-välilehti.
B. Avaa näyttötyypit-valikko napsauttamalla [ + ] -painiketta.

Screen-2

C&D. Valitse yksi kolmesta oletuskuvasta ja napsauta Tallenna-painiketta.

Screen-3
Screen-4

E. Voit myös ladata palvelimelle ja näyttöön mitä tahansa mukautettuja kuvia.

Näyttö-välilehdellä voit myös valita ja ladata nestekidenäytön anturiasetuksen.

Screen-Sensor

A. Siirry Näyttö-välilehdellä olevaan Anturi-osioon.
B&C. Valitse järjestelmätiedot, jotka haluat näyttää nestekidenäytössä.

Näyttö, joka näyttää akun tilan (saatavana vain LCD:n + langattoman moduulin kanssa)

Screen-Battery

A. Siirry Näyttö-välilehdellä olevaan Akku-osioon.
B&C. MAKR 75:n akun tila voidaan näyttää nestekidenäytössä.

LAITEASETUKSET

Laiteasetukset-välilehdellä voit muuttaa edistyneitä asetuksia, säätää virkistystaajuutta ja päivittää laiteohjelmiston.

Device-Settings

A. Napsauta asetuskuvaketta.
B. Muuta lisäasetuksia.

TEHDASASETUSTEN PALAUTUS

Pidä ESC-näppäintä painettuna, kun irrotat ja liität C-tyypin USB-kaapelin, ja vapauta ESC-näppäin kahden sekunnin kuluttua. Tämän jälkeen näppäimistöön kytkeytyy virta, ja sen tehdasasetukset palautuvat.

TEKIJÄNOIKEUDET / LAKISÄÄTEISET TIEDOT

KDB 996369 D03 OEM -käsikirjan Säännöstö-kappaleet:

2.2 Luettelo sovellettavista FCC-säännöistä

Tämä moduuli on testattu FCC-säännöstön osan 15.247 kohdan 15.249 vaatimusten mukaisesti.

 

2.3 Tiivistelmä erityisistä käyttöolosuhteista

Moduulin vaatimustenmukaisuus arvioidaan erillisen kannettavan laitteen aiheuttamaa RF-altistusta koskevan käyttöehdon mukaisesti. Kaikki muut käyttöolosuhteet, kuten asennus muiden lähettimien kanssa, on arvioitava erikseen uudelleen luokan II lupahakemuksen tai uuden todistuksen avulla.

 

2.4 Rajoitetun moduulin menettelyt

Ei sovelleta.

 

2.6 RF-altistukseen liittyvät näkökohdat

Tämä laite täyttää FCC-säännöstön kannettavien laitteiden aiheuttaman säteilyaltistuksen raja-arvovaatimukset, jotka on asetettu valvomattomalle ympäristölle. RF-altistusta voidaan vähentää entisestään pitämällä tuotetta mahdollisimman kaukana käyttäjän kehosta.

 

2.7 Antennit

Seuraavat antennit on sertifioitu käytettäväksi tämän moduulin kanssa; samantyyppisiä antenneja, joilla on sama tai pienempi vahvistus, voidaan käyttää myös tämän moduulin kanssa, paitsi jäljempänä kuvatuin poikkeuksin.

 

Antennin valmistaja Unictron Technologies Corp.
Antennin malli CW801S
Antennin tyyppi Siruantenni
Antennin vahvistus (dBi) -4.07
Antennin liitin

 

2.8 Merkintöjä ja vaatimustenmukaisuutta koskevat tiedot

Lopulliseen lopputuotteeseen on merkittävä näkyvälle paikalle seuraavat merkinnät: "Sisältää FCC-tunnuksen: 2AAFM-RGP0175. Luvan saaneen tahon FCC-tunnusta voidaan käyttää vain, jos kaikki FCC:n vaatimustenmukaisuusvaatimukset täyttyvät.

 

OEM-integroijan on oltava tietoinen siitä, ettei loppukäyttäjälle anneta tietoja tämän RF-moduulin asentamisesta tai poistamisesta sen lopputuotteen käyttöohjeissa, johon tämä moduuli on integroitu.

Lopputuotteen käyttöoppaan on sisällettävä kaikki vaaditut lainsäädännölliset tiedot/varoitukset, kuten tässä käsikirjassa esitetään.

 

2.9 Tietoa testitiloista ja lisätestausta koskevista vaatimuksista

Tämän lähettimen vaatimustenmukaisuus arvioidaan erillisessä kannettavassa RF-altistustilanteessa, ja kaikki muiden lähettimien kanssa samaan paikkaan sijoitetut tai samanaikaiset lähetykset edellyttävät erillistä luokan II sallittujen muutosten uudelleenarviointia tai uutta sertifiointia.

 

2.10 Lisätestaus, osan 15 lisäosan B mukainen vastuuvapauslauseke

Tämä lähetinmoduuli on testattu osajärjestelmänä, eikä sen sertifiointi kata FCC:n osan 15 lisäosan B (tahaton säteily) vaatimusta, jota sovelletaan lopulliseen isäntälaitteeseen. Lopullinen isäntälaite on silti arvioitava uudelleen sen osalta, täyttääkö se tarvittaessa säännöstön tämän osan vaatimukset.

 

OEM-/isäntälaitevalmistajat ovat viime kädessä vastuussa isäntälaitteen ja moduulin vaatimustenmukaisuudesta. Lopullinen tuote on arvioitava uudelleen kaikkien FCC-säännöstön, kuten FCC:n osan 15 lisäosan, keskeisten vaatimusten mukaisesti, ennen kuin se voidaan tuoda Yhdysvaltojen markkinoille. Tähän kuuluu myös lähetinmoduulin uudelleenarviointi FCC-säännöstön radio- ja sähkömagneettisia kenttiä koskevien olennaisten vaatimusten täyttymisen osalta. Tätä moduulia ei saa liittää mihinkään muuhun laitteeseen tai järjestelmään ilman, että sen vaatimustenmukaisuus testataan uudelleen moniradio- ja yhdistelmälaitteena.

 

Jos kaikki edellä mainitut ehdot täyttyvät, lähetintä ei tarvitse testata uudelleen. OEM-integroijan vastuulla on kuitenkin edelleen testata lopputuotteensa vaatimustenmukaisuus sellaisten lisävaatimusten osalta, joita vaaditaan, kun tämä moduuli on asennettu.

 

2.11 Huomautus EMI-näkökohdista

Noudata isäntälaitevalmistajia koskevia ohjeita, jotka on esitetty KDB:n julkaisuissa 996369 D02 ja D04.

 

2.12 Miten muutokset tehdään

Ainoastaan luvan saaneet tahot voivat tehdä sallittuja muutoksia. Ota meihin yhteyttä, jos isäntälaitteen integroija odottaa, että moduulia tullaan käyttämään muulla tavoin kuin luvallisesti: help.corsair.com

 

TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Jos näitä edellytyksiä ei voida täyttää (esimerkiksi tietyt kannettavan tietokoneen kokoonpanot tai sijoittaminen yhdessä toisen lähettimen kanssa), FCC:n luvan ei voida katsoa olevan enää voimassa ja FCC-tunnusta ei voi käyttää lopputuotteessa. Näissä tapauksissa OEM-integroija on vastuussa lopputuotteen (myös lähettimen) uudelleenarvioinnista ja erillisen FCC-luvan hankkimisesta.

Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan OEM-integroijille seuraavin edellytyksin: (Moduulilaitteen käyttöä varten)
Lähetinmoduulia ei saa sijoittaa samaan paikkaan minkään muun lähettimen tai antennin kanssa.

Kun edellä mainitut ehdot täyttyvät, lähetintä ei tarvitse testata uudelleen. OEM-integroijan vastuulla on kuitenkin edelleen testata lopputuotteensa vaatimustenmukaisuus sellaisten lisävaatimusten osalta, joita vaaditaan, kun tämä moduuli on asennettu.

Cet appareil est conçu uniquement pour les intégrateurs OEM dans les conditions suivantes: (Pour utilisation de dispositif module)
Le module émetteur peut ne pas être coïmplanté avec un autre émetteur ou antenne.

Tant que les conditions ci-dessus sont remplies, des essais supplémentaires sur l'émetteur ne seront pas nécessaires. Toutefois, l'intégrateur OEM est toujours responsable des essais sur son produit final pour toutes exigences de conformité supplémentaires requis pour ce module installé.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS:
Jos näitä ehtoja ei voida täyttää (esimerkiksi tietyt kannettavan tietokoneen kokoonpanot tai sijoitus toisen lähettimen kanssa), Kanadan luvan ei voida katsoa enää olevan voimassa eikä IC-tunnusta voida käyttää lopullisessa tuotteessa. Näissä tapauksissa OEM-integroija on vastuussa lopputuotteen (myös lähettimen) uudelleenarvioinnista ja erillisen Kanadan luvan hankkimisesta.

NOTE IMPORTANTE:
Dans le cas où ces conditions ne peuvent être satisfaites (par exemple pour certaines configurations d'ordinateur portable ou de certaines co-localisation avec un autre émetteur), l'autorisation du Canada n'est plus considéré comme valide et l'ID IC ne peut pas être utilisé sur le produit final. Dans ces circonstances, l'intégrateur OEM sera chargé de réévaluer le produit final (y compris l'émetteur) et l'obtention d'une autorisation distincte au Canada.

Lopputuotteen merkintä
Tuote voidaan pitää mahdollisimman kaukana käyttäjän kehosta tai asettaa laite pienemmälle lähtöteholle, jos tällainen toiminto on käytettävissä. Lopulliseen lopputuotteeseen on merkittävä näkyvälle paikalle seuraavat merkinnät: “Sisältää IC:10954A-RGP0175.

Plaque signalétique du produit final
L'appareil peut être conservé aussi loin que possible du corps de l'utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible. Le produit final doit être étiqueté dans un endroit visible avec l'inscription suivante: "Contient des IC:10954A-RGP0175.

Ohjekirjan tiedot loppukäyttäjälle
OEM-integroijan on oltava tietoinen siitä, ettei hän anna loppukäyttäjälle tietoja tämän RF-moduulin asentamisesta tai poistamisesta sen lopputuotteen käyttöohjeessa, johon tämä moduuli on integroitu.

Loppukäyttäjän käsikirjan on sisällettävä kaikki tässä käsikirjassa esitetyt vaaditut lainsäädännölliset tiedot/varoitukset.

Manuel d'information à l'utilisateur final
L'intégrateur OEM d'être conscient de not fournir des information à l'utilisateur final quant à la façon d'installer ou de supprimer ce module RF dans le manuel de l'utilisateur du produit final qui intègre ce module.
Le manuel de l'utilisateur final d'inclure toutes les informations réglementaires requises et avertissements comme indiqué dans ce manuel.

FCC-TUNNUS: 2AAFM-RGP0175 (langaton moduuli)
FCC-TUNNUS: 2AAFM-RGP0146A (vastaanotin)

IC: 10954A-RGP0175 (langaton moduuli)
IC: 10954A-RGP0146 (vastaanotin)

Näppäimistö
M/N (型號): RGP0060    
Luokitus (電壓電流): 5 V 0,2 A
Dongle
M/N(型號): RGP0146
Rating(電壓電流): 5V 0,1 A
LCD-moduuli    
M/N (型號): RGP0174    
Luokitus (電壓電流): 3,3 V 0,1 A
Langaton moduuli    
M/N (型號): RGP0175    
Luokitus (電壓電流): 5 V 1,5 A

© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. CORSAIR ja purjelogo ovat CORSAIRin rekisteröityjä tuotemerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Kaikki muut tuotemerkit ovat omistajiensa omaisuutta. Myytävä tuote voi poiketa hieman kuvatuista.

2_Year_Warranty_Bug_Logo_2021