PRIRUČNIK | VODIČ ZA BRZI POČETAK

CORSAIR 5000T i 5000T LX RGB

  Ova stranica je djelomično prevedena pomoću AI.
Engleska verzija dostupna je ovdje - English
Ako imate bilo kakvih drugih problema, obratite se korisnička podrška

U ovom Vodiču

  1. Specifikacije slučaja
  2. SADRŽAJ KOMPLETA DODATAKA
  3. Prikaz eksplodiranog slučaja
  4. Postavljanje/uklanjanje panela
    1. Bočni paneli
    1. Prednja ploča
    1. Gornja ploča
    1. Postavka bočnog ventilatora
  5. Instalacija hardvera
    1. Ugradnja matične ploče
    1. Ugradnja I/O kabela prednje ploče
    1. Postavljanje radijatora
    1. Ugradnja grafičke ili proširujuće kartice
    1. Ugradnja GPU-a u uspravnom položaju
    1. Instaliranje HDD-ova, SSD-ova ili kontrolera
    1. Ugradnja standardnog napajanja
    1. Ugradnja napajanja CORSAIR SHIFT
    1. Ugradnja ventilatora
  6. Održavanje
    1. Čišćenje filtara kućišta
    1. Često postavljana pitanja
  7. ŽICANJE VAŠEG iCUE LINK KONTROLER ZA DIGITALNU RGB KONTROLU
    1. Povezivanje priloženog kontrolera s računalom
    1. Povežite iCUE LINK System Hub na USB i napajanje.
    1. Povežite napojni kabel
    1. Povežite podatkovni kabel
    1. Postavi središte sustava
  8. Postavke / Postavke uređaja
    1. Početak
    1. Brzo osvjetljenje pomoću iCUE Muralsa
    1. Postavljanje rasvjete
    1. Ručno dodjeljivanje geometrije
    1. Svjetlosni efekti
    1. Svjetlosni efekti (Način memorije uređaja)
    1. Postavke uređaja
  9. IZJAVA O JAMSTVU
  10. Popis rezervnih dijelova
  11. POVEZANI SADRŽAJ

Specifikacije slučaja


   Dimenzije

530 x 560 x 251 mm

   Konfiguracija PCI utora

7 vodoravno / 3 okomito

   Kompatibilnost matične ploče

Mini-ITX, Micro-ATX, ATX, E-ATX (305 mm x 277 mm)

   tvrdi diskovi

3x

   SSD-ovi

7x

   Podrška navijača

Prednji: 3x 120 mm, 2x 140 mm

   

Gornji: 3x 120 mm, 2x 140 mm

 

Bok: 3x 120 mm

 

PSU poklopac: Nema

 

Stražnja: 1x 120 mm

Kompatibilnost radijatora

Prednji: 360 mm, 280 mm, 240 mm

 

Gornji: 360 mm, 280 mm, 240 mm

 

Strana: 360 mm, 240 mm

 

PSU poklopac: Nema

 

Stražnji: 120 mm

Uključeni ventilatori

5000T: Nema

5000T LX RGB: 3x iCUE LINK LX120 RGB ventilatora predinstalirana

Uključeni kontroleri

5000T: Nema

5000T LX RGB: iCUE LINK System Hub + iCUE LINK RGB Adapter

Dostupne boje

Bijela; Crna

Materijal lijevog bočnog panela

Kaljeno staklo

Materijal prednje ploče

Y-mreža optimizirana za protok zraka

Maksimalna duljina GPU-a

450 mm

Maksimalna visina hladnjaka za CPU

170 mm

Maksimalna duljina PSU-a

250 mm

Prostor za stražnje kabele

46 mm

Filtri za prašinu

Sprijeda, Odozgo, Strana, PSU

Prednji I/O

4x USB 3.2 Gen 1 tip A, 1x USB 3.2 Gen 2 tip C,

1x PWR, 1x Combo mikrofon/slušalice, 1x gumb za resetiranje

SADRŽAJ KOMPLETA DODATAKA


Prstenovi za ventilatore

QuikTurn™ vijci za ventilator

SSD vijci (M3 x 0,5; 5 mm)


Vijci za matičnu ploču/HDD
(6-32; 6 mm)

Rezervni odstojnik za matičnu ploču

Kabelske vezice


Vertikalni razmaknici za montažu

Prednji I/O adapter

Prikaz eksplodiranog slučaja


  1. Bočni panel od kaljenog stakla
  2. Mrežasti prednji panel
  3. Čelična bočna ploča
  4. Prednja ploča
  5. Filtr za prednji ventilator
  6. Gornja ploča
  7. Vrh filtera obožavatelja
  8. PSU Shroud Cover
  9. PSU ventilatorski filter
  10. PCI ploča
  11. Platina pogona/kontrolera
  12. SSD posuda
  13. iCUE LINK System Hub (samo LX RGB; *nije prikazano)
  14. iCUE LINK System Hub napojni kabel (samo LX RGB; *nije prikazano)
  15. iCUE LINK System Hub USB kabel (samo LX RGB; *nije prikazano)
  16. iCUE LINK kabel (samo LX RGB; *nije prikazano)
  17. Ruka i nosač protiv opuštanja GPU-a
  18. Montaža bočnog ventilatora/hlađača
  19. Pretinac za HDD
  20. Kavez za HDD

Postavljanje/uklanjanje panela


UPOZORENJE: Ovaj proizvod je izrađen od kaljenog stakla. Izbjegavajte pohranu na ili kontakt s tvrdim površinama poput keramičkih/porculanskih pločica, kamena, zidarskih radova ili betona. CORSAIR preporučuje uklanjanje svih bočnih panela od kaljenog stakla prije postavljanja kućišta ili izrade na tvrdu površinu. Ako je potrebno postaviti vašu dovršenu izradu na tvrdu površinu, preporučuje se podići ili izolirati kućište od površine kako biste izbjegli slučajni kontakt, moguću štetu ili ozljedu. Rukujte staklom s oprezom.

Zamjenski paneli dostupni su na corsair.com.

Za bilo kakvu pomoć kontaktirajte help.corsair.com.

 

Bočni paneli

  • 5000T ima dva krilna vrata koja su osigurana kopčama i po želji vijcima.
  • Da biste otvorili kaljeno staklo, povucite ga s prednjeg ruba kućišta prema stražnjem i otvorite na šarkama.
  • Da biste uklonili ploču iz kućišta, provjerite da na šarki nema zaključavajućeg vijka i podignite ploču s dva nosača šarke.
  • Da biste otvorili čeličnu ploču, povucite je s prednjeg ruba kućišta prema stražnjem i otvorite je na šarkama.

Prednja ploča

  • Uklonite prednju mrežastu ploču, povucite je prema van. Pričvršćena je dvjema magnetima na vrhu i dnu.

Gornja ploča

  • Uklonite mrežasti gornji panel, uhvatite gornji panel s stražnje strane kućišta i povucite ga prema gore i prema prednjoj strani kućišta.

Postavka bočnog ventilatora

  • Nosiljku ventilatora možete ukloniti odvrtanjem šest vijaka koji je drže na mjestu.

Instalacija hardvera


Ugradnja matične ploče

  • 5000T podržava mITX, mATX, ATX i E-ATX matične ploče, uključujući ASUS BTF, MSI Project Zero i Gigabyte Project Stealth s obrnutim napojnim priključcima.
  • Osigurajte da je I/O ploča ili štit ugrađen ako je potrebno.
  • Poravnajte matičnu ploču s odstojnicima i pričvrstite je priloženim vijcima.
    Savjet: Ako se odstojnici ne poravnaju, premjestite neiskorištene u odgovarajuće utore na pladnju.

Ugradnja I/O kabela prednje ploče

  • Povežite FPANEL priključak izravno na I/O pinove prednjeg panela matične ploče, slijedeći označeni konektor.
  • Za nestandardne Intel ili AMD matične ploče upotrijebite priloženi adapter za povezivanje FPANEL priključka s pojedinačnim pinovima.
SAVJET: Ako vaš PC ima problema ili se ne uključuje s FPANEL priključkom, pokušajte koristiti adapter kabel.
Mjesta za montažu radijatora

Vrh

Prednji: 360 mm, 280 mm, 240 mm

Sprijeda

Gornji: 360 mm, 280 mm, 240 mm

Strana

Strana: 360 mm, 240 mm

Dno

PSU poklopac: Nema

Stražnji

Stražnji: 120 mm

Postavljanje radijatora

  • 5000T ima nosače hladnjaka sprijeda, na vrhu, straga i sa strane kućišta.
SAVJET: Za optimalnu razinu buke, toplinsku učinkovitost i pouzdanost, osigurajte da je radijator montiran više od pumpe pri korištenju AIO-a.
  • Za AIO hladnjake, gornja montaža pruža optimalnu ravnotežu performansi i kompatibilnosti, ali se mogu koristiti i druge vrste nosača ovisno o vašim preferencijama pri sastavljanju. Pogledajte priručnik za hladnjake za više savjeta o upotrebi i najboljim praksama.

Ugradnja grafičke ili proširujuće kartice

  • 5000T podržava horizontalnu i vertikalnu instalaciju GPU-a koristeći ugrađeni PCI nosač.
  • Nakon ugradnje matične ploče, uklonite zavrtnje na poklopcu PCI utora kako biste ugradili grafičku karticu.
  • Umetnite karticu dok se PCIe kopča ne zakvači na matičnoj ploči.
  • Poravnajte vijke na PCIe štitu i učvrstite proširenje karticu u kućište.
SAVJET: Dodajte GPU kao jedan od posljednjih koraka za lakšu izgradnju.

Ugradnja GPU-a u uspravnom položaju

  • 5000T podržava okomito postavljanje GPU-a uz priloženu PCI ploču i PCIe produžnu karticu (prodaju se zasebno).
  • Počnite uklanjanjem četiri vijka s PCI ploče na stražnjoj strani kućišta.
  • Deinstalirajte ploču i okrenite jeza 90°, pri čemu su matice za GPU okrenute prema vrhu PCI utora.
  • Ponovno ugradite četiri vijka koja ste prethodno uklonili s ploče.
  • Ugradite vertikalne odstojnike za GPU uključene u kutiju s dodacima.
  • Pričvrstite produžetak na odstojnike koristeći dva od priloženih 6-32 vijka za matičnu ploču.
  • Umetnite GPU u stražnju PCI ploču, kliknite ga u podizačku karticu i pričvrstite karticu prstnim vijcima.

Instaliranje HDD-ova, SSD-ova ili kontrolera

Za pogone

  • 5000T uključuje kombiniranu ploču pogona/kontrolera i nekoliko SSD-ležišta, pri čemu kombinirana ploča može primiti jedan HDD ili dva SSD-a.
  • Da biste uklonili ploču pogona, odvrnite jedini pričvrsni vijak i uklonite ploču.
  • Koristeći priložene vijke iz kutije s dodacima, pričvrstite HDD na ploču pogona tako da vijke provučete kroz ploču i zavijete u dno pogona.
  • Koristeći priložene vijke iz kutije s dodacima, pričvrstite SSD na ploču pogona tako da vijke provučete kroz ploču i zavijete u dno pogona.
  • Poklopna ploča također služi kao kućište za kontroler iCUE LINK System Hub ako se on koristi.
  • Tri dodatna nosača za SSD nalaze se ispod kombinirane ploče pogona i kontrolera.
  • Ugrađujte SSD-ove koristeći priložene vijke s donje strane pogona.
  • Osim toga, možete dodati još dva HDD-a u kavez za HDD-ove ispod poklopca napajanja.
SAVJET: Posude za HDD mogu se prenamijeniti za ugradnju dodatnih 2,5" SSD-ova.
SAVJET: Kavez za tvrdi disk može se u potpunosti ukloniti kako biste dobili više prostora ako ga ne koristite.

Ugradnja standardnog napajanja

  • Umetnite PSU u prostor za PSU tako da ventilator gleda prema dolje.
  • Osigurajte vijke na izduvnom otvoru napajanja.

Ugradnja napajanja CORSAIR SHIFT

  • 5000T je u potpunosti kompatibilan sa svim SHIFT napajanjima i instalira se identično kao standardno ATX napajanje.

Ugradnja ventilatora

Mjesta za montažu ventilatora

Vrh

3x 120 mm, 2x 140 mm

Sprijeda

3x 120 mm, 2x 140 mm

Strana

3x 120 mm

Dno

Nijedan

Stražnji

1x 120 mm

  • 5000T može montirati do 10 x 120 mm ili 4 x 140 mm na vrhu, bočnoj i stražnjoj strani kućišta.
  • Da biste instalirali ventilatore sprijeda, sa strane ili odozgo, poravnajte ih s utorima za montažu ventilatora i zavijte priloženi QuikTurn vijak za ventilator u okvir ventilatora.

Održavanje


Čišćenje filtara kućišta

  • 5000T ima četiri uklonjiva filtera za prašinu. Na dnu se nalazi filter za napajanje, na vrhu i bočnoj strani magnetski filter, a sprijeda plastični/najlonski filter.
  • Da biste uklonili filter s prednje ploče, uklonite prednju ploču i odvijte 4 vijka koji drže filter na sklopu prednje ploče. Također možete očistiti ili otresati filter bez potpunog rastavljanja radi veće praktičnosti.
  • Filter PSU-a se ravno povlači od PSU-a.
  • Gornji i bočni filtri su magnetski i mogu se dohvatiti uklanjanjem gornjih ili bočnih panela koji ih prekrivaju.

Savjet: Filtre je moguće očistiti komprimiranim zrakom ili vodom. Ako isperete filtar, provjerite da je potpuno suh prije ponovne ugradnje.

Često postavljana pitanja

  • Je li polaritet važan kod priključaka za napajanje i resetiranje na I/O ploči?
    Ne, samo kod LED priključaka.
  • Koga trebam kontaktirati ako je moj kućište stiglo oštećeno ili jedan od ventilatora više ne radi?
    Molimo posjetite support.corsair.com i zatražite RMA kako bismo mogli zamijeniti oštećeni dio(e).

Povezivanje priloženog kontrolera s računalom

  • Povežite duge iCUE LINK kabele (P) u System Hub (M).

Povežite napojni kabel

  • Povežite 6-pin mikrofit priključak (N) u sustavni čvor (M).
  • Povežite 6-pin PCIe priključak (N) u namjenski PCIe napojni kabel iz napajanja.
NAPOMENA: Imajte na umu da su napojni kabel (N) i 6-pin PCIe kabel vašeg napajanja ključirani tako da odgovaraju samo jednoj orijentaciji. Neispravno priključivanje napojnog kabela (N) može oštetiti iCUE LINK System Hub.

Povežite podatkovni kabel

  • Povežite mikro-USB kabel (O) u System Hub (M).
  • Povežite 9-pin USB priključak (O) u USB 2.0 priključak na matičnoj ploči.

Postavi središte sustava

  • Postavite System Hub (M) unutar kućišta magnetski ili pomoću priložene trake.
  • Preuzmite najnoviju verziju aplikacije iCUE kako biste imali potpunu digitalnu kontrolu nad osvjetljenjem RGB logotipa, prednjeg USB-a i ostalih prednjih I/O priključaka pomoću iCUE LINK-a.

Postavke / Postavke uređaja


Početak

Prilikom uključivanja uređaja i pokretanja iCUE-a trebali biste vidjeti pločicu 5000T LX RGB ako je sve ispravno spojeno i radi kako je predviđeno.

Brzo osvjetljenje pomoću iCUE Muralsa

Možete prepoznati koja su uređaja uključena u Murals po malom okruglom uzorku. Ako je taj uzorak prikazan, Murals će nadjačati pojedinačnu kontrolu proizvoda.

Ako vam je prioritet brzo postaviti rasvjetu, odabirom palete boja iz iCUE Murals, iCUE će 'oslikati' vaše uređaje i sinkronizirati boje među njima.

Igrajte se prilagodbom ovoga kako biste dobili zaista jedinstvene profile, uključujući one koji koriste videozapise ili fotografije kao izvore boja.

Postavljanje rasvjete

5000T LX RGB bi trebao biti konfiguriran na taj način iz kutije i predinstaliran da radi čim priključite napajanje i podatkovne kabele na System Hub.

Ako trebate izmijeniti geometriju ili postavke vašeg 5000T LX RGB, molimo odaberite karticu Postavke rasvjete i pokrenite Čarobnjaka za postavke ili ručno postavite geometriju pomoću padajućih izbornika.

Ručno dodjeljivanje geometrije

Umjesto korištenja čarobnjaka, možete koristiti padajući izbornik lijevo od Čarobnjaka za postavljanje kako biste postigli isti rezultat i postavili količinu i duljinu traka.

Putem ovog izbornika moći ćete povezati naslijeđene i uređaje trećih strana, poput QL ventilatora, koristeći njihov priloženi RGB Hub umjesto Lighting Noda ili vaših omiljenih +5V ARGB uređaja.

Podrška za naslijeđene uređaje i generičke uređaje trećih strana bit će ukinuta kasnije za ovaj adapter. Odabir uređaja trećih strana ispisat će 204 LED-a instrukcija kako biste mogli iskoristiti punu snagu adaptera, ali neće biti moguće pojedinačno ih adresirati putem GUI-ja kao kod uređaja određenih geometrijom.

Svjetlosni efekti

Možete kontrolirati RGB prednjeg središnjeg logotipa i gornjeg USB/prednjeg IO priključka.

Na kartici Efekti osvjetljenja moći ćete kontrolirati boju, animaciju i brzinu animacije putem različitih postavki.

Svjetlosni efekti (Način memorije uređaja)

Klikom na klizač ispod 5000T LX RGB za način rada memorije uređaja možete odrediti način osvjetljenja hardvera vašeg kućišta koji će se prikazivati kada ne postoji softverska/iCUE veza.

Bilo koja postavka rasvjete napravljena ovdje bit će prikazana u stvarnom vremenu, ali će se neprekidno prikazivati SAMO kada je iCUE zatvoren ili ne radi. Ako želite upravljati rasvjetom ili drugim prilagodbama dok je iCUE u izravnom softverskom načinu rada, upotrijebite izbornik Postavke rasvjete bez označene opcije Način memorije uređaja.

Postavke uređaja

Kada se iCUE LINK RGB adapter aktivno prepoznaje kao 5000T LX RGB, iCUE nudi nekoliko dodatnih postavki za uređaj za otklanjanje poteškoća i prilagodbu.

Prvo, možete promijeniti boju kućišta na pločici kako bi se najbolje uklopila u vaš projekt. Drugo, to će istaknuti koliko je LED dioda otkriveno na traci, tako da možete biti sigurni da je cijela traka ili cijela dužina svjetala za bilo koji uređaj koji ste priključili otkrivena.

IZJAVA O JAMSTVU


2 YEARS WARRANTY

Kućišta serije CORSAIR 5000T dolaze s dvogodišnjim jamstvom.

Popis rezervnih dijelova


Broj dijela

Opis

CC-8900872

Zamjenska gornja ploča 5000T (2025), crna

CC-8900873

Zamjenska gornja ploča 5000T (2025), bijela

CC-8900874

5000T (2025) Zamjenski gornji magnetski filter za prašinu, crni

CC-8900875

5000T (2025) zamjenski gornji magnetski filter za prašinu, bijeli

CC-8900876

5000T (2025) Zamjenski bočni magnetski filter za prašinu, crni

CC-8900877

Zamjenski bočni magnetski filter za prašinu 5000T (2025), bijeli

CC-8900878

5000T (2025) Zamjenska čvrsta bočna ploča, crna

CC-8900879

5000T (2025) Zamjenska čvrsta bočna ploča, bijela

CC-8900880

Zamjenski prednji panel za protok zraka 5000T (2025), crni

CC-8900881

Zamjenski prednji panel za protok zraka 5000T (2025), bijeli

CC-8900882

Zamjenski prednji okvir 5000T (2025), crni

CC-8900883

Zamjenski prednji okvir 5000T (2025), bijeli

CC-8900884

5000T (2025) Zamjenska bočna posuda za ventilatore, crna

CC-8900885

5000T (2025) zamjenska strana posuda za ventilatore, bijela

CC-8900886

5000T RGB (2025) zamjenski gornji sklop Aurora LED

CC-8900887

5000T RGB (2025) zamjenski prednji Aurora LED sklop

CC-8900888

5000T RGB (2025) zamjenski donji LED sklop Aurora

CC-8900889

Zamjenska kutija za dodatke 5000T, crna

CC-8900890

Zamjenska kutija za dodatke 5000T, bijela

CC-8900891

Zamjena RGB adaptera iCUE LINK, crna

CC-8900892

Zamjena RGB adaptera iCUE LINK, bijela

CC-8900604

iCUE 5000T lijevi panel od kaljenog stakla, crni

CC-8900605

iCUE 5000T lijevi panel od kaljenog stakla, prozirni

CC-8900610

iCUE 5000T prednji filter za prašinu, crni

CC-8900611

iCUE 5000T prednji filter za prašinu, bijeli

CC-8900622

iCUE 5000T poklopac za proširenje kućišta napajanja, crni

CC-8900623

iCUE 5000T poklopac za produženje kućišta napajanja, bijeli

CC-8900624

iCUE 5000T poklopac za napajanje, niskoprofilni, crni

CC-8900625

iCUE 5000T poklopac za napajanje, niskoprofilni, bijeli

CC-8900626

iCUE 5000T poklopac kabela matične ploče, crni

CC-8900627

iCUE 5000T poklopac kabela matične ploče, bijeli

CC-8900628

iCUE 5000T I/O panel, crni

CC-8900629

iCUE 5000T I/O panel, bijeli

CC-8900630

iCUE 5000T donja maska, crna

CC-8900631

iCUE 5000T donja maska, bijela

CC-8900632

iCUE 5000T noge za kućište, crne

CC-8900633

iCUE 5000T nogice za kućište, bijele