PRIRUČNIK | VODIČ ZA BRZI POČETAK

CORSAIR FRAME 5000D SERIJA

Modularno srednje kućište s visokim protokom zraka

  Ova stranica je djelomično prevedena pomoću AI.
Engleska verzija dostupna je ovdje - English
Ako imate bilo kakvih drugih problema, obratite se korisnička podrška

U ovom Vodiču

  1. Specifikacije slučaja
    1. Lokacije ventilatora
    1. UKLJUČENI VENTILATORI I KONTROLERI
    1. Kompatibilnost radijatora
  2. SADRŽAJ KOMPLETA DODATAKA
  3. Prikazi proširenih slučajeva
    1. FRAME 5000D RS/RS ARGB
    1. OKVIR 5000D DRVO
  4. MONTAŽA / DEMONTAŽA PANELA
    1. 1. Uklanjanje lijevog bočnog panela
    1. 2. Uklanjanje desnog bočnog panela
    1. 3. UKLANJANJE PREDNJEG ODJELJKA
    1. 4. Uklanjanje gornje ploče
    1. 5.1 UKLANJANJE STANDARDNOG POKLOPCA PSU-a
    1. 5.2 UKLANJANJE POKLOPCA KOMPAKTNOG PSU-a
    1. 6. Uklanjanje bočnog kabelskog omotača
    1. 7. UKLANJANJE BOČNOG POKLOPCA KABELA GLAVNE PLOČE
    1. 8. UKLANJANJE GORNJEG KAPAKA KABELA GLAVNE PLOČE
    1. 9. UKLANJANJE PLADANJA ZA GLAVNU PLOČU
    1. 10. UKLANJANJE I/O NA PREDNJEM ODJELJKU
  5. Ugradnja matične ploče
    1. OPCIONALNE KONFIGURACIJE PLADANJA ZA GLAVNU PLOČU
  6. Postavljanje magnetske mylar trake
    1. Glavna ploča s obrnutim priključcima
    1. Glavna ploča sa standardnim priključcima
  7. Ugradnja I/O kabela prednje ploče
    1. STANDARDNE INTEL MAJICE PLOČE
    1. AMD ili ne-standardne Intel matične ploče
    1. Objašnjenje prednjih I/O priključaka
    1. Prednje I/O priključke
  8. Ugradnja ventilatora
    1. KORIŠTENJE INFINIRAIL™ SISTAVA ZA MONTAŽU VENTILATORA
    1. Ugradnja ventilatora sprijeda
    1. Ugradnja ventilatora na vrh
    1. Ugradnja ventilatora sa strane
    1. Postavljanje ventilatora na poklopac napajanja (samo za 5000D RS/RS ARGB)
    1. Ugradnja ventilatora na dno
    1. Ugradnja ventilatora na stražnjoj strani
  9. HYDRO X prilagođena podrška za hlađenje
  10. MONTAŽA RADIATORA
  11. INSTALACIJA UREĐAJA ZA POHRANU I KONTROLERI
    1. Uklanjanje kombinirane pogonske ploče
    1. Ugradnja SSD-a na kombiniranu ploču pogona
    1. Ugradnja HDD-a na kombiniranu ploču pogona
    1. OSIGURAVANJE KOMBINIRANE PLOČE ZA VODILJU
    1. Uklanjanje SSD ladice
    1. Ugradnja SSD-a na SSD-ležište
    1. Osiguravanje SSD ladice
  12. Ugradnja napajanja
    1. Standardna instalacija napajanja
    1. Ugradnja CORSAIR SHIFT napajanja
  13. Ugradnja grafičke kartice
    1. Ugradnja GPU-a u okomitom položaju
    1. KORIŠTENJE GPU PROTIVPROVISTAJUĆE RUKE
  14. Povezivanje vaših obožavatelja
    1. Povezivanje i upravljanje RS ventilatorima
    1. 2. POVEZIVANJE I KONTROLA RS ARGB VENTILATORA
  15. Održavanje
    1. ČIŠĆENJE FILTERA KUĆIŠTA
    1. KORIŠTENJE RAPIDROUTE 2.0
    1. OSTALI SAVJETI ZA UREĐENJE KABELA
  16. Promjene proizvoda
  17. Popis rezervnih dijelova
  18. GARANCIJA
  19. Pravne odredbe
  20. POVEZANI SADRŽAJ

Specifikacije slučaja


Visina

542 mm

Širina

250 mm

Duljina

556 mm

Maksimalna duljina GPU-a

450 mm (425 mm s ventilatorima)

Maksimalna visina hladnjaka za procesor

175 mm

Konfiguracija PCI utora

8x vodoravno / 3x okomito

Kompatibilnost matične ploče

  • Mini-ITX
  • Micro-ATX
  • ATX
  • E-ATX (305 mm x 277 mm)
  • ASUS BTF
  • MSI PROJEKT ZERO
  • GIGABYTE PROJEKT STEALTH

Čvrsti diskovi

2x (OKVIR 5000D)

1x (FRAME 5000D WOOD)

2,5" SSD-ovi

6x (OKVIR 5000D)

4x (FRAME 5000D WOOD)

Dostupne boje

  • Bijeli
  • Crni

Materijal lijevog bočnog panela

Kaljeno staklo i čelična mreža (OKVIR 5000D)

Kaljeno staklo (OKVIR 5000D DRVO)

Materijal prednje ploče

3D-Y Airflow čelik (OKVIR 5000D)

Masivno drvo (OKVIR 5000D DRVO)

Prostor za stražnje kablove

42 mm

Filtri za prašinu

  • Sprijeda
  • Strana
  • Dno

Prednji I/O

STANDARD FPIO (OKVIR 5000D):

  • 4x USB 3.2 Gen 1 tipa A
  • 1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C
  • 1x tipka za uključivanje
  • 1x Combo mikrofon / slušalice

POBOLJŠANI FPIO (FRAME 5000D WOOD):

  • 2x USB 3.2 Gen 1 Type-C
  • 1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C
  • 1x ARGB tipka za napajanje
  • 1x Combo mikrofon / slušalice

 

Lokacije ventilatora

FRAME 5000D RS/RS ARGB

Sprijeda

Vrh

Stražnji

Strana

PSU Shroud

Dno

3x 120 mm

3x 140 mm

2x 200 mm

3x 120 mm

3x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3x 120 mm

3x 140 mm

 

2x 120 mm

2x 120 mm

2x 140 mm

OKVIR 5000D DRVO

Sprijeda

Vrh

Stražnji

Strana

PSU Shroud

Dno

3x 120 mm

3x 140 mm

2x 200 mm

3x 120 mm

3x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3x 120 mm

3x 140 mm

 

Nijedan

1x 120 mm

UKLJUČENI VENTILATORI I KONTROLERI

FRAME 5000D RS

FRAME 5000D RS ARGB

OKVIR 5000D DRVO

4x RS140

(Predinstalirano)

4x RS140 ARGB

(Predinstalirano)

2x RS200

1x RS140

(Predinstalirano)

NAPOMENA: Kontroleri ventilatora i kontroleri rasvjete nisu uključeni. ARGB rasvjeta se može kontrolirati putem matične ploče ili zasebnim kontrolerom ventilatora.

Kompatibilnost radijatora

Sprijeda

Vrh

Stražnji

Strana

PSU Shroud

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm

120 mm

140 mm

 

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm

Nijedan


SADRŽAJ KOMPLETA DODATAKA


1x nosač za bočni ventilator

1x magnetska traka s reverznim konektorom

12x InfiniRail™ nosača ventilatora
(predinstalirano na FRAME 5000D)


1x prednji I/O adapter

12 vezica za kabel

16x QuikTurn™ vijaka za ventilatore


Dugi vijci za ventilatore

8x OKVIR 5000D

12x OKVIR 5000D DRVO
(6-32 UNC)

Vijci za matičnu ploču / HDD
18x OKVIR 5000D

14x OKVIR 5000D DRVO

(6-32 UNC; 6 mm)

SSD vijci

16x OKVIR 5000D

24x FRAME 5000D WOOD
(M3 x 0,5; 5 mm)


1x rezervni odstojnik za matičnu ploču

2x vertikalne odstojnice

12x InfiniRail™ vijaka za pričvršćivanje ventilatora
(predinstalirano na FRAME 5000D)


1x gumeni razmaknica za ruku protiv opuštanja

1x mini nosač za stabilizaciju spuštanja GPU-a s jednim rukavom

1x čvrsti bočni umetak
(samo za okvir 5000D RS/RS ARGB)


1x filtrirani bočni umetak
(samo za okvir 5000D RS/RS ARGB)

1x CORSAIR naljepnica za bočno prekrivanje kabela

10x QuikMount vijaka za matičnu ploču / PCI (6-32, 5,5 mm)
(samo za okvir 5000D WOOD)

2x zamjenske kuglične kopče s vijcima

(Samo za okvir 5000D WOOD RS)


Prikazi proširenih slučajeva


FRAME 5000D RS/RS ARGB

A. RapidRoute 2.0 organizatori kabela s klinom
K. SSD ladice
B. Stranačni stakleni panel od tri četvrtine L. bočni omotač kabela
C. Bočni panel s mrežicom M. Gornji poklopac kabela matične ploče
D. Prozirni bočni umetak N. RapidRoute 2.0 posuda za matičnu ploču
E. PSU pokrov O. Prednja ploča
F. RS140 / RS140 ARGB ventilatori P. GPU Anti-Sag Stabilizacijska ruka
G. PCI ploča Q. Čelični bočni panel
H. Kombinirane pogonske ploče R. Steel bočni panelni filter
I. Prednji filtar ventilatora Poklopac za kablove matične ploče na suprotnoj strani
J. Gornja ploča T. Donji filter

OKVIR 5000D DRVO

A. RapidRoute 2.0 organizatori kabela s klinom
P. GPU Anti-Sag Stabilizacijska ruka
G. PCI ploča Q. Čelični bočni panel
H. Kombinirana pogonska ploča R. Steel bočni panelni filter
I. Prednji filtar ventilatora Poklopac za kablove bočne ploče
J. Gornja ploča T. Donji filtar
K. SSD ladice Prednja ploča od drveta U.
L. bočni omotač kabela V. Kompaktno kućište napajanja
M. Gornji poklopac kabela matične ploče W. bočni panel od potpuno kaljenog stakla
N. RapidRoute 2.0 posuda za matičnu ploču X. Ventilatori RS140 / RS200

MONTAŽA / DEMONTAŽA PANELA


UPOZORENJE: Ovaj proizvod sadrži kaljeno staklo. Rukujte s oprezom.

  • Kako biste spriječili oštećenje ili ozljedu, izbjegavajte postavljati ili pohranjivati futrolu na tvrdim površinama poput keramičkih ili porculanskih pločica, kamena, zidarskih površina ili betona.
  • CORSAIR snažno preporučuje uklanjanje svih bočnih panela od kaljenog stakla prije postavljanja kućišta ili početka sklapanja na tvrdoj površini.
  • Ako morate postaviti dovršenu montažu na tvrdu površinu, podignite ili izolirajte kućište kako biste smanjili rizik od slučajnog kontakta, oštećenja ili osobne ozljede.
 
Zamjenski paneli dostupni su na www.corsair.com. Za bilo kakvu pomoć obratite se na help.corsair.com.

1. Uklanjanje lijevog bočnog panela

NAPOMENA: Ovaj je kućište dostupno s različitim dizajnima bočne ploče na lijevoj strani (cijelo staklo ili podijeljeno staklo/čelik). Ovisno o vašem modelu, možda ćete morati ukloniti jednu ili više ploča. Metoda uklanjanja je ista za sve varijante.

  • Da biste uklonili gornji bočni stakleni panel od tri četvrtine (B), odvrnite dva zaključana matica na stražnjoj strani kućišta i nagnite staklo s kukica na prednjoj strani kućišta.
  • Da biste uklonili donju bočnu rešetkastu ploču (C), odvrnite zaključani prstićasti vijak na stražnjoj strani kućišta i odignite ga s jezičaka na prednjoj strani kućišta.
NAPOMENA: Na modelima opremljenima bočnom rešetkastom pločom Quarter Mesh (C) uključena su dva dodatna umetka za prilagodbu izgleda i funkcionalnosti vaše izrade. Prozirni bočni umetak (D) je predinstaliran, omogućujući prodiranje RGB rasvjete dok djelomično skriva kabele. Alternativno, možete umetnuti čvrsti bočni umetak (15) za potpuno prekrivanje ili ostaviti panel otvoren za maksimalnu cirkulaciju zraka. Svaki se umetak gura ispod dugih rubova panela, što omogućuje brzu i jednostavnu instalaciju i uklanjanje.

2. Uklanjanje desnog bočnog panela

  • Da biste uklonili čeličnu bočnu ploču (Q), odvrnite dva zatvorena prstena na stražnjoj strani kućišta i otklonite je s jezičaca na prednjoj strani kućišta.

SAVJET: Bočnu ploču serije FRAME 5000 moguće je prilagoditi s nekoliko dodataka. Za detaljnije informacije pogledajte ove kratke upute za početak:


3. UKLANJANJE PREDNJEG ODJELJKA

  • Povucite prednju ploču (O) prema van. Pričvršćena je dvjema kuglastim kopčama na vrhu i dvjema na dnu.

4. Uklanjanje gornje ploče

  • Odvijte dva zatvorena prstena na stražnjoj strani, zatim nježno povucite gumiranu traku unatrag kako biste uklonili gornju ploču (J).

UPOZORENJE: Gumenu ručku za povlačenje na gornjoj ploči (J) dizajnirana je za pomoć pri uklanjanju gornje ploče iz kućišta. To nije ručka za podizanje kućišta ili vašeg sustava. Ako podignete kućište koristeći ovu ručku za povlačenje, riskirate ozbiljno oštećenje računala, kućišta i sebe.


5.1 UKLANJANJE STANDARDNOG POKLOPCA PSU-a

  • FRAME 5000D RS
  • FRAME 5000D RS ARGB
  • Da biste uklonili poklopac napajanja (E), odvrnite dva vijka smještena uz bočnu stranu prednje i stražnje ploče kućišta, a zatim podignite poklopac i izvadite ga.

5.2 UKLANJANJE POKLOPCA KOMPAKTNOG PSU-a

  • OKVIR 5000D DRVO

Kompaktno poklopce za napajanje (V) pričvršćeno je dvjema vijcima dostupnima s lijeve strane kućišta i jednim vijkom koji ga s desne strane pričvršćuje za pladanj matične ploče.

  • Uklonite tri vijka.
  • Podignite vanjsku stranu poklopca da biste otključali jezičce na unutarnjoj strani, zatim izvadite poklopac iz kućišta.

6. Uklanjanje bočnog kabelskog omotača

FRAME 5000D dolazi s unaprijed instaliranim bočnim poklopcem za kabele (L). Za poboljšan protok zraka možete ga zamijeniti priloženim nosačem za bočni ventilator (1), uključenim u dodatke.

  • Uklonite vijak na vrhu bočnog poklopca za kabele (L), zatim nagnite poklopac prema van kako biste ga odvojili.
  • Poravnajte donje utore nosača bočnog ventilatora (1) s odgovarajućim rupama na dnu kućišta i pričvrstite ga gornjim vijkom.
NAPOMENA: Poklopac kabela dolazi s unaprijed instaliranim logotipom CORSAIR Sails, ali ako preferirate čišći izgled ili nešto upečatljivije, možete ga jednostavno ukloniti plastičnom karticom i zamijeniti alternativnom naljepnicom za bočni poklopac kabela CORSAIR (17) uključena u kutiju s dodacima.

7. UKLANJANJE BOČNOG POKLOPCA KABELA GLAVNE PLOČE

Poklopac za kablove bočne ploče (S) pričvršćen je jednim vijkom na stražnjoj strani.

  • Uklonite vijak na stražnjoj strani poklopca kabela bočne matične ploče (S).
  • Odkvačite donji dio poklopca s pladnja matične ploče.

8. UKLANJANJE GORNJEG KAPAKA KABELA GLAVNE PLOČE

Gornji poklopac kabela matične ploče (M) pričvršćen je jednim vijkom na stražnjoj strani.

  • Uklonite vijak na stražnjoj strani gornjeg kućišta za kablove matične ploče (M).
  • Odspojite lijevu stranu poklopca s pladnja matične ploče.

9. UKLANJANJE PLADANJA ZA GLAVNU PLOČU

Nosiljka matične ploče RapidRoute 2.0 (N) pričvršćena je na svoje mjesto četiri vijka na stražnjoj strani.

  • Uklonite četiri vijka na stražnjoj strani nosača matične ploče RapidRoute 2.0 (N).
  • Nagnite donji dio posude prema van da biste ga uklonili.

10. UKLANJANJE I/O NA PREDNJEM ODJELJKU

Prednji panel I/O pričvršćen je dvjema vijcima na dnu kućišta.

  • Da biste ga uklonili, jednostavno odvrnite ova dva vijka i cijela prednja ploča I/O sklop može se izvući.
  • Da biste ponovno instalirali prednji panel I/O ili instalirali novi, vratite sklop na mjesto i pričvrstite ga istim dvjema vijcima.

Ugradnja matične ploče


FRAME 5000D podržava mITX, mATX, ATX i E-ATX matične ploče, uključujući ASUS BTF, MSI Project Zero i GIGABYTE Project Stealth matične ploče s obrnutim konektorima.

NAPOMENA: Prije instalacije provjerite je li, ako je potrebno, zaštitni poklopac I/O priključaka matične ploče na mjestu.
NAPOMENA: Zbog povećanih dimenzija E-ATX matičnih ploča u usporedbi sa standardnim ATX formatom, potrebno je ukloniti bočni poklopac za kabele matične ploče (S) kako bi se omogućila pravilna instalacija.
  • Poravnajte matičnu ploču s odstojnicima i pričvrstite je pomoću vijača za matičnu ploču (8).
SAVJET: Ako se unaprijed ugrađeni odstojnici ne poravnaju, uklonite one koje ne koristite i premjestite ih kako bi odgovarali otvorenim montažnim točkama na vašoj matičnoj ploči.

OPCIONALNE KONFIGURACIJE PLADANJA ZA GLAVNU PLOČU

Serija FRAME 5000D uključuje pladanj za matičnu ploču RapidRoute 2.0, s dodatnim opcijama pladnjeva (prodaju se zasebno) za prilagodbu vaše konfiguracije:

a. FRAME standardni čelični nosač matične ploče c. FRAME ELITE držač matične ploče
b. Okvir za ploču matične ploče RapidRoute 2.0  

Postavljanje magnetske mylar trake


FRAME 5000D uključuje magnetsku traku za stražnji konektor (2), dizajniranu za prekrivanje izloženog ruba rupa za stražnji konektor na pladnju matične ploče.

  • Poravnajte magnetsku traku Reverse Connector (2) s odstojnicima i pomičite je s jedne strane na drugu kako biste zatvorili razmak na matičnoj ploči.

Glavna ploča s obrnutim priključcima

Ako instalirate matičnu ploču s kompatibilnošću obrnutih priključaka, magnetska traka za obrnute priključke (2) može se koristiti za popunjavanje praznine oko 24-pinskog ATX priključka, pružajući čišći i dotjeraniji izgled.


Glavna ploča sa standardnim priključcima

Prilikom ugradnje standardne matične ploče možete umetnuti magnetsku traku za obrnuti priključak (2) iza ploče, poravnavajući je s odstojnicima, kako biste prekrili utor za obrnuti priključak i sakrili sve žice koje prolaze duž ležišta matične ploče za uredniji izgled.

SAVJET: Magnetna traka ima izrezane utore, što vam omogućuje da je instalirate istovremeno s mini nosačem za stabilizaciju nagiba GPU-a.

Ugradnja I/O kabela prednje ploče


STANDARDNE INTEL MAJICE PLOČE

  • Povežite FPANEL priključak na prednji panel I/O priključak na matičnoj ploči, poravnavajući ga s ključanim rasporedom. Ovaj priključak na nekim matičnim pločama često je označen kao JFP1.
NAPOMENA: FRAME 5000D ne uključuje LED indikator HDD-a niti prekidač za resetiranje, pa iako se ti priključci nalaze na adapteru, oni nisu funkcionalni i namjerno su ostavljeni prazni.
SAVJET: Ako se vaš PC ne uključuje ili ima problema pri korištenju FPANEL priključka, pokušajte koristiti priloženi adapter kabel kako biste osigurali pravilno povezivanje s priključkom na matičnoj ploči.

AMD ili ne-standardne Intel matične ploče

  • Koristite priloženi prednji I/O adapter (4) za povezivanje FPANEL priključka s pojedinačnim pinovima naslova prednje ploče.

Objašnjenje prednjih I/O priključaka

  • FRAME 5000D RS
  • FRAME 5000D RS ARGB
a)tipka za uključivanje c) 4x USB 3.2 Gen 1 Tip-A
b) Audio priključak za slušalice/mikrofon d) 1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C
  • OKVIR 5000D DRVO
a) ARGB tipka za napajanje c) 2x USB 3.2 Gen 1 Type-C
b) Audio priključak za slušalice/mikrofon d) 1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C

Prednje I/O priključke

  • FRAME 5000D RS
  • FRAME 5000D RS ARGB
a. 2x USB 3.2 Gen 1 Tip-A d. USB 3.2 Gen 2x2 Tip-C
b. HD audio (slušalice/mikrofon) e. 5V ARGB (ARGB traka na prednjoj ploči)
c. Prednja ploča (tipka za napajanje/PLED)  
  • OKVIR 5000D DRVO
a. 1x USB 3.2 Gen 1 Tip-A d. USB 3.2 Gen 2x2 Tip-C
b. HD audio (slušalice/mikrofon) e. 5V ARGB (ARGB traka na prednjoj ploči)
c. Prednja ploča (ARGB tipka za napajanje/PLED)  

Ugradnja ventilatora


FRAME 5000D RS/RS ARGB

Sprijeda

Vrh

Stražnji

Strana

PSU Shroud

Dno

3x 120 mm

3x 140 mm

2x 200 mm

3x 120 mm

3x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3x 120 mm

3x 140 mm

 

2x 120 mm

2x 120 mm

2x 140 mm

NAPOMENA: Da biste iskoristili mjesto za montažu donjeg ventilatora, uklonite kombiniranu poklopnu ploču s dna kućišta.

OKVIR 5000D DRVO

Sprijeda

Vrh

Stražnji

Strana

PSU Shroud

Dno

3x 120 mm

3x 140 mm

2x 200 mm

3x 120 mm

3x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3x 120 mm

3x 140 mm

 

Nijedan

1x 120 mm

KORIŠTENJE INFINIRAIL™ SISTAVA ZA MONTAŽU VENTILATORA

CORSAIR-ov InfiniRail™ je inovativni sustav za montažu ventilatora i hladnjaka dizajniran da pruži iznimnu fleksibilnost i jednostavnost upotrebe pri izradi kućišta računala. Za razliku od tradicionalnih kućišta s fiksnim točkama za montažu, InfiniRail™ koristi podesive čelične vodilice koje korisnicima omogućuju pomicanje i precizno pozicioniranje ventilatora i hladnjaka točno tamo gdje su potrebni.

FRAME 5000D ima dva takva InfiniRail™ sustava; jedan na vrhu i jedan sprijeda.

NAPOMENA: Odredite veličinu i položaj ventilatora prije konfiguriranja vodilica. Ne morate potpuno ukloniti set-vijke InfiniRail™.
  • Otpustite stezne vijke na prednjoj i/ili gornjoj letvi kako biste omogućili podešavanja pri ugradnji ventilatora.
  • Podesite prednje i/ili gornje vodilice za svoje ventilatore prema oznakama na kućištu.
  • Gornja ploča podržava ventilatore od 120 mm ili 140 mm.
  • Prednja ploča podržava ventilatore od 120 mm, 120 mm pomaknute, 140 mm ili 200 mm.

NAPOMENA: Koristite pomaknuto montiranje kako biste bočnoj montaži osigurali više prostora za istovremene radijatore.


Ugradnja ventilatora sprijeda

Ugradnja ventilatora od 120 mm ili 140 mm

Za instalaciju ventilatora od 120 mm ili 140 mm pomoću prednjeg InfiniRail™ sustava za montažu ventilatora potrebno je instalirati InfiniRail™ nosače za ventilatore (3). Koristite četiri nosača po ventilatoru, po dva sa svake strane šina.

NAPOMENA: Neki modeli kućišta mogu imati unaprijed instalirane nosače ventilatora InfiniRail™.
  • Pričvrstite nosače ventilatora InfiniRail™ (3) na tračnice tako da najprije učvrstite unutarnju ivicu svakog nosača, a zatim zakačite vanjsku ivicu na mjesto.
  • Pomaknite nosače duž vodilica kako biste ih poravnali s točkama za montažu ventilatora.
  • Poravnajte ventilatore s jezičcima za montažu na nosačima InfiniRail™ (3) i učvrstite ih uvijanjem QuikTurn vijaka za ventilatore (6) u okvir ventilatora.
  • Nakon poravnanja, podešavanje možete zaključati pomoću InfiniRail™ vijaka za pričvršćivanje ventilatora (12).

Ugradnja 200 mm ventilatora

NAPOMENA: Za neke 200 mm ventilatore možda ćete morati ukloniti poklopac napajanja kako bi se mogli smjestiti.
  • Poravnajte ventilatore u utore za montažu ventilatora InfiniRail™ i učvrstite ih uvijanjem QuikTurn vijaka za ventilatore (6) u okvir ventilatora.

Ugradnja ventilatora na vrh

  • Poravnajte ventilatore s utorima za montažu ventilatora InfiniRail™ i učvrstite ih uvijanjem QuikTurn vijaka za ventilatore (6) u okvir ventilatora.

Ugradnja ventilatora sa strane

Da biste instalirali bočne ventilatore, provjerite je li montirana bočna nosač za ventilator (1).

  • Poravnajte ventilatore s utorima za montažu ventilatora i učvrstite ih uvijanjem QuikTurn vijaka za ventilatore (6) u okvir ventilatora.
SAVJET: Koristite točkice označene na nosaču bočnog ventilatora (1) kao vodiče za centriranje.

Postavljanje ventilatora na poklopac napajanja (samo za 5000D RS/RS ARGB)

  • Poravnajte ventilatore s rupama za montažu ventilatora na poklopcu napajanja (E).
  • Osigurajte ventilatore dugim vijcima za ventilatore (7).

Ugradnja ventilatora na dno

NAPOMENA: Donji dio kućišta podržava do dva ventilatora od 120 mm ili 140 mm. Za ugradnju oba ventilatora potrebno je ukloniti unaprijed ugrađenu kombiniranu ploču za pogon (H). Ako ugrađujete samo jedan ventilator, ploča može ostati na mjestu.
SAVJET: Za ugradnju ventilatora na dno kućišta preporučuje se prvo ukloniti poklopac napajanja. Pogledajte odjeljak Uklanjanje poklopca napajanja u ovom vodiču za upute.
  • Uklonite kombiniranu pogonsku ploču (H) na dnu kućišta.
  • Poravnajte ventilatore s rupama za montažu ventilatora.
  • Osigurajte ventilatore dugim vijcima za ventilatore (7).

Ugradnja ventilatora na stražnjoj strani

  • Poravnajte ventilator s rupama za montažu ventilatora.
  • Osigurajte ventilator uvrtanjem QuikTurn vijaka za ventilator (6).

HYDRO X prilagođena podrška za hlađenje


Okvir 5000D ima unaprijed izbušene priključke za punjenje/ispuštanje na gornjoj i donjoj ploči za Hydro X otvoreni sustav hlađenja tekućinom.

  • Uklonite poklopce priključaka nježno odvajajući ih ravnim odvijačem.

MONTAŽA RADIATORA


FRAME 5000D nudi nekoliko mjesta za montažu radijatora za tekuće hlađenje, pri čemu prednje i gornje lokacije imaju podesivu InfiniRail montažu ventilatora. Molimo pogledajte odjeljak Instalacija ventilatora za detalje o korištenju InfiniRail sustava za montažu ventilatora.

Molimo pogledajte sljedeći članak prije instalacije radijatora od 420 mm:
Kako prednje montirati 420 mm AIO u FRAME 5000D

SAVJET: Za optimalnu razinu buke, toplinsku učinkovitost i pouzdanost, osigurajte da je radijator montiran više od pumpe pri korištenju AIO-a.

Sprijeda

Vrh

Stražnji

Strana

PSU Shroud

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm

120 mm

140 mm

 

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm

Nijedan

Postavljanje na vrh osigurava optimalne performanse pri radu, ali možete koristiti i druge nosače ovisno o vašim preferencijama pri sastavljanju. Pogledajte priručnik za vaš hladnjak za više savjeta o upotrebi i najboljim praksama.


INSTALACIJA UREĐAJA ZA POHRANU I KONTROLERI


FRAME 5000 serija uključuje do dva kombinirana pogonska plaka (H) – svaki omogućuje istovremeno montiranje jednog HDD-a i dva SSD-a – kao i dva namjenska 2,5" SSD-tava (K).

Uklanjanje kombinirane pogonske ploče

Odvijte maticu za stezanje koja drži kombiniranu pogonsku ploču (H), zatim uklonite ploču.


Ugradnja SSD-a na kombiniranu ploču pogona

NAPOMENA: Ako na kombiniranu ploču za pogone ugrađujete i SSD-ove i HDD, SSD-ove morate ugraditi prve.

Ugradite SSD-ove na kombiniranu ploču pogona (H) tako da je pričvrstite na donju stranu ploče pomoću priloženih SSD vijaka (9).


Ugradnja HDD-a na kombiniranu ploču pogona

Ugradite HDD na kombiniranu ploču pogona (H) tako da ga sa strane pričvrstite pomoću priloženih HDD vijaka (8).


Kombinirana ploča za pogone (H) također služi kao mjesto za montažu kontrolera iCUE LINK System Hub, ako se on koristi. Ako na kombiniranu ploču za pogone instalirate HDD, kontroler System Hub morat ćete smjestiti na drugo mjesto.


OSIGURAVANJE KOMBINIRANE PLOČE ZA VODILJU

Ponovno umetnite kombiniranu ploču pogona (H) u predviđeni utor u kućištu, a zatim je učvrstite zatezanjem prstenskog vijka u smjeru kazaljke na satu.


Uklanjanje SSD ladice

Odvijte maticu koja pričvršćuje SSD-tavu (K), zatim uklonite tavu.


Ugradnja SSD-a na SSD-ležište

Ugradite SSD na SSD pladanj (K) tako da ga pričvrstite odozdo pomoću priloženih SSD vijaka (9).


Osiguravanje SSD ladice

Ponovno umetnite SSD-tavu (K) u predviđeni utor u kućištu, zatim je učvrstite zatezanjem prstenskog vijka u smjeru kazaljke na satu.


Ugradnja napajanja


Standardna instalacija napajanja

  • Ugradite napajanje tako da ventilator bude okrenut prema dolje.
  • Pričvrstite PSU vijcima na stražnjoj ploči.

Ugradnja CORSAIR SHIFT napajanja

FRAME 5000D je u potpunosti kompatibilan sa svim SHIFT napajanjima sa bočno montiranim priključcima i instalira se identično kao standardno ATX napajanje.


Ugradnja grafičke kartice


Uključena PCI-nosač omogućuje FRAME 5000D podršku za horizontalne i vertikalne konfiguracije montaže grafičke kartice.

SAVJET: Za lakšu montažu, instalirajte GPU kao zadnji korak.
  • Odvijte poklopce PCIe utora i uklonite ih.
  • Umetnite karticu u PCIe utor dok ne klikne na mjesto zahvaljujući mehanizmu za zadržavanje PCIe utora.
  • Poravnajte nosač s PCIe utorima i pričvrstite karticu na kućište.

Ugradnja GPU-a u okomitom položaju

FRAME 5000D podržava vertikalno postavljanje GPU-a uz priloženu PCI ploču i PCIe produžnu karticu (prodaju se zasebno).

  • Deinstalirajte PCI ploču (G) uklanjanjem tri vijka na stražnjoj strani kućišta.
  • Okrenite PCI ploču (G) za 90 stupnjeva u smjeru suprotnom kazaljki na satu tako da gornji vijci poklopca PCIe utora budu okrenuti prema gore.
NAPOMENA: Priručni vijci PCI ploče su fiksirani i ne moraju se potpuno ukloniti.
  • Ponovno zavrnite tri prethodno uklonjene prstene vijke.
  • Ugradite vertikalne odstojnike (11) iz kutije s dodacima na vrh poklopca napajanja. Postoje dvije lokacije za odstojnike, pa odaberite onu koja najbolje odgovara veličini vaše grafičke kartice u odnosu na udaljenost od bočne ploče.
  • Pričvrstite PCIe produžnu karticu (prodaje se zasebno) na odstojnike pomoću dva vijka priložena uz vertikalne odstojnike (11).
  • Umetnite GPU u PCI nosač tako da ga čvrsto gurnete u usmjeravajuću ploču dok ne klikne, a zatim ga pričvrstite palčanim vijkom.

KORIŠTENJE GPU PROTIVPROVISTAJUĆE RUKE

Ruka za stabilizaciju protiv opuštanja GPU-a podupire vašu grafičku karticu, sprječavajući da se savije ili opusti pod težinom hladnjaka. To ne samo da pomaže održati dugovječnost kartice, već doprinosi i čišćem, profesionalnijem izgledu izrade.

  • Podesite stabilizacijsku ruku za sprječavanje opuštanja GPU-a (P) otpuštanjem prednje matice i pomicanjem gore ili dolje.

Ako ventilator vaše grafičke kartice ili drugi dijelovi dođu u kontakt s gumenom rukom, upotrijebite priloženi gumeni razmaknik za stabilizacijsku ruku protiv opuštanja GPU-a (13) iz kutije s dodacima kako biste osigurali razmak od svih pokretnih dijelova.

  • Priložite samoljepljivi gumeni razmak za ruku protiv opuštanja (13) na GPU ruku protiv opuštanja (P).
NAPOMENA: Ako planirate koristiti E-ATX matičnu ploču, bočni poklopac za kablove matične ploče (S) mora se ukloniti kako bi se omogućilo dodatno širenje ploče. Ruka za stabilizaciju grafičke kartice protiv opuštanja (P) može se premjestiti na priloženi mini nosač za stabilizaciju grafičke kartice protiv opuštanja (14).

 


Povezivanje vaših obožavatelja


NAPOMENA: Ventilatori od 200 mm koriste istu vezu i metodu lančanog spajanja kao ventilatori od 120 mm i 140 mm.

Povezivanje i upravljanje RS ventilatorima

  • FRAME 5000D RS
  • OKVIR 5000D DRVO

Molimo posjetite Vodič za brzi početak serije CORSAIR RS za upute o ugradnji ventilatora.


2. POVEZIVANJE I KONTROLA RS ARGB VENTILATORA

  • FRAME 5000D RS ARGB

Molimo posjetite Vodič za brzi početak serije CORSAIR RS ARGB za upute o ugradnji ventilatora.


Održavanje


ČIŠĆENJE FILTERA KUĆIŠTA

FRAME 5000D uključuje tri predinstalirana uklonjiva filtera za prašinu, plus dodatni filter u kutiji s dodacima.

  • Da biste uklonili prednji filtar ventilatora (I), nagnite plastični okvir filtra prema vrhu kućišta i povucite ga odozdo.
  • Za uklanjanje magnetskog čeličnog bočnog panela filtra (R), povucite ga u sredini kako biste savili okvir, zatim odvojite krajeve od točaka zaključavanja i podignite filtar.
  • Da biste uklonili donji filter (T), uhvatite rub okvira filtera i povucite ga od kućišta – lako će izaći.

KORIŠTENJE RAPIDROUTE 2.0

Kućišta serije FRAME 5000 imaju sustav za upravljanje kabelima RapidRoute 2.0, prepoznatljiv po karakterističnim kvadratno-okruglim uzorcima (squircles) po cijelom kućištu. Gdje god vidite te squircles, pronašli ste montažnu točku kompatibilnu s pegboardom.

Vaša torba dolazi s pet predinstaliranih stezaljki za kabelske remene s mehanizmom na klin. Svaki remen osmišljen je da čvrsto stegne kabele uz plastičnu bazu stezaljke. Ove stezaljke možete premjestiti u bilo kojem položaju kako biste zadovoljili svoje potrebe za organizacijom kabela.

Uklanjanje dijela RapidRoutea

  • Da biste uklonili RapidRoute 2.0 ratchet remen nosač, povucite plastični čep koji se nalazi u njegovom središtu.
  • Odlijepite nosač sa squirclea, naginjući ga prema kuku za pričvršćivanje.
  • Postavite RapidRoute 2.0 ratchet remen nosač na mjesto gdje ga želite i ponovite prethodne korake u obrnutom redoslijedu kako biste premjestili kopču. Postavite čičak traku na jednu stranu kopče.
  • Provucite kabele kroz kanal, zatim provucite remen preko kabela na drugu stranu nosača remena kako biste zategnuli kabele uz nosač i pladanj matične ploče.
Savjet: Montaža se kliza i širi bočno kako bi primila više kabela, a da pritom ne povećava visinu snopa.

OSTALI SAVJETI ZA UREĐENJE KABELA

W uključuje i druge razne značajke za upravljanje kabelima, kao što su:

  • Podesive unutarnje/vanjske trake s kopčom i petljom za stražnji dio futrole.
  • Strateški postavljene točke za vezanje kabela za usmjeravanje napojnih kabela do određenih uređaja.
  • Kuke za kabele LINK na gornjoj ploči drže kabele LINK sigurno bez trajnog pričvršćivanja.
  • Podržava većinu matičnih ploča s reverznim konektorima (MSI, ASUS, Gigabyte) za izradu računala bez vidljivih kabela matične ploče

Promjene proizvoda


Srpanj 2026.

Početno izdanje


Popis rezervnih dijelova


CC-8900984
FRAME 5000D 3D-Y Airflow prednja ploča, crna
CC-8900985
FRAME 5000D 3D-Y Airflow prednja ploča, bijela
CC-8900986
Zamjenska prednja I/O ploča za FRAME 5000D, crna
CC-8900987
Zamjenska prednja I/O ploča za FRAME 5000D, bijela
CC-8900988
Zamjenski prednji okvir FRAME 5000D, crni
CC-8900989
Zamjenski prednji okvir FRAME 5000D, bijeli
CC-8900990
Zamjenska gornja ploča za FRAME 5000D, crna
CC-8900991
Zamjenska gornja ploča za FRAME 5000D, bijela
CC-8900992
Zamjensko bočno staklo 3/4, crno, za FRAME 5000D
CC-8900993
Zamjensko bočno staklo 3/4, bijelo, za FRAME 5000D
CC-8900994
Zamjenski Y-Mesh četvrtni panel za FRAME 5000D, crni
CC-8900995
Zamjenski Y-Mesh četvrtni panel za FRAME 5000D, bijeli
CC-8900996
FRAME 5000D Kutija za dodatke, crna
CC-8900997
FRAME 5000D Kutija za dodatke, bijela
CC-8900998
Zamjenski PCI nosač za FRAME 5000D, crni
CC-8900999
Zamjenski PCI nosač za FRAME 5000D, bijeli
CC-8901000
Zamjenski gornji dio InfiniRail za okvir 5000D, crni
CC-8901001
Zamjenski gornji dio InfiniRail za okvir 5000D, bijeli
CC-8901002
Zamjenski prednji InfiniRail set za FRAME 5000D (dvostruki), crni
CC-8901003
Zamjenski prednji InfiniRail set za FRAME 5000D (dvostruki), bijeli
CC-8901004
Zamjenski poklopac napajanja za FRAME 5000D, crni
CC-8901005
Zamjenski poklopac napajanja za FRAME 5000D, bijeli
CC-8901006
Zamjenska ploča pogona/kontrolera FRAME 5000D, crna
CC-8901007
Zamjenska ploča pogona/kontrolera FRAME 5000D, bijela
CC-8901008
FRAME 5000D zaštitna navlaka za kabel (mala) s utorom protiv opuštanja, crna
CC-8901009
FRAME 5000D zaštitna navlaka za kabel (mala) s utorom protiv opuštanja, bijela
CC-8901010
Zamjenski nosači ventilatora InfiniRail za FRAME 5000D (12 kom.), crni
CC-8901011
Zamjenski nosači ventilatora InfiniRail za FRAME 5000D (12 kom.), bijeli
CC-8901012
Zamjenski komplet remena RapidRoute za FRAME 5000D, crni
CC-8901013
Zamjenski komplet remena RapidRoute za FRAME 5000D, bijeli
CC-8901014
Zamjenski donji filter FRAME 5000D, crni
CC-8901015
Zamjenski donji filter za okvir 5000D, bijeli
CC-8901016
Zamjenski prednji filter FRAME 5000D, crni
CC-8901017
Zamjenski prednji filter FRAME 5000D, bijeli
CC-8901018
Zamjenski bočni filter FRAME 5000D, crni
CC-8901019
Zamjenski bočni filter za FRAME 5000D, bijeli
CC-8901020
FRAME serija sklop za sprječavanje opuštanja GPU-a, crna
CC-8901021
FRAME serija, sklop protiv opuštanja za GPU, bijela
CC-8901022
FRAME matična ploča, pegboard (5000D/AIR 5400) čelična ATX, crna
CC-8901023
FRAME matična ploča, pegboard (5000D/AIR 5400) čelična ATX, bijela
CC-8901024
FRAME 5000D zaštitni poklopac za kabel (gornji), crni
CC-8901025
FRAME 5000D zaštitni poklopac za kabel (gornji), bijeli
CC-8901026
Okvir 5000D, ventilirana čelična bočna ploča, crna
CC-8901027
FRAME 5000D prozračni čelični bočni panel, bijeli
CC-8901028
FRAME 5000D čvrsta bočna ploča za lijevu stranu, crna
CC-8901029
FRAME 5000D čvrsta bočna ploča za lijevu stranu, bijela
CO-8950034
RS/RS ARGB PWM produžni kabel, 3-pak, crni
CO-8950035
RS/RS ARGB PWM produžni kabel, 3-pak, bijeli
CO-9050182-WW
RS140 ARGB 140 mm PWM ventilator - crni
CO-9050186-WW
RS140 ARGB 140 mm PWM ventilator - bijeli
CO-9050190-WW
RS140 140 mm PWM ventilator - crni
CO-9050194-WW
RS140 140 mm PWM ventilator - bijeli
CC-8901043
FRAME 5000D zamjenski bočni poklopac za kablove (veliki), crni
CC-8901044
FRAME 5000D zamjenski bočni poklopac za kablove (veliki), bijeli
CC-8901045
Zamjenska SSD ladica FRAME 5000D (2 komada), crna
CC-8901046
Zamjenski SSD nosač za FRAME 5000D (2 komada), bijeli
CL-8930018
ARGB na CORSAIR iCUE 3-pin adapter kabel
CC-8901036
FRAME 5000D set stražnjih stopica, crni
CC-8901037
FRAME 5000D set stražnjih stopica, bijeli
CC-8901113
Zamjenski RS200 Performance ventilator 200 mm, crni
CC-8901114
Zamjenski RS200 Performance ventilator 200 mm, bijeli

 


GARANCIJA


2 YEARS WARRANTY

Računalne kućišta serije CORSAIR WARTHOG imaju dvogodišnju garanciju.


Pravne odredbe


© 2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Sva prava pridržana. InfiniRail, CORSAIR i logo s jedrilicama registrirani su zaštitni znakovi tvrtke CORSAIR u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim zemljama. Svi ostali zaštitni znakovi vlasništvo su njihovih vlasnika. Proizvod se može neznatno razlikovati od prikazanog.