PRIRUČNIK | VODIČ ZA BRZI POČETAK

VANGUARD 96

RGB mehanička gejmerska tipkovnica

  Ova stranica je djelomično prevedena pomoću AI.
Engleska verzija dostupna je ovdje - English
Ako imate bilo kakvih drugih problema, obratite se korisnička podrška

U ovom Vodiču

  1. Upoznavanje tipkovnice
  2. TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
  3. AXON HIPER-PRERAĐIVAČKA TEHNOLOGIJA
  4. Postavljanje tipkovnice
  5. Povezivanje na Sony PlayStation
  6. Načini rada
  7. Pregled hardvera
    1. FN prečaci svjetlosni indikator
    1. Funkcija tipke za način igre (A)
    1. ELGATO STREAM DECK
    1. STANDARDNI PREČACI
    1. MACRO SNIMANJE / BILJEŠKE O ČIŠĆENJU
    1. Prečaci za osvjetljenje
  8. Povratak na tvornačka postavke
  9. PLAYSTATION MOD
  10. BIOS MOD
  11. AUTORSKA PRAVA / PRAVNE INFORMACIJE
  12. POVEZANI SADRŽAJ

Upoznavanje tipkovnice

  1. Tipka za način igre
  2. G-KLJUČEVI
  3. LCD zaslon u boji
  4. Rotacijski brojčanik
  5. Odvojivi pleteni kabel tipa C
  6. 2 u 1 odvojivač tipki i izvlačnik prekidača

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE

OSOBINA OPIS
Faktor oblika 96%
Gornji poklopac Aluminijska ploča
LCD zaslon  1,9" 320 x 170 IPS
Dno Plastic
Zvučno upijajuća pjena PORON
Pjena za kućište Silikon
Podloga za dlanove Magnetski jastučić za dlan
Varijanta boja Crna / dvobojna
Ključne kapice PBT dvostruko brizganje (BR, SP, ES izvedba je obojena ABS-om)
Pozadinsko osvjetljenje Pojedinačno osvijetljeno LED-icama i programabilno po tipki
Boja LED-a RGB
Ključne prekidače CORSAIR MLX mehanički predmašćeni prekidači tipke
Povezivost USB 3.0 tipa A
Matrica Potpuni prelazak tipki (NKRO) s 100 % anti-ghostinga
Stopa izvještavanja USB-a Do 8.000 Hz hiper-anketiranja s CORSAIR AXON
Profili 5 (1 na ploči, 4 na WEB HUB-u)
Kontrola medija FN prečaci / Okretni kotačić
Način igre Brza tipka*1
Kontrola svjetline FN prečaci / Okretni kotačić
Podesiva visina Da
Uključi i igraj Da
Kompatibilnost konzole Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation 4, 5
Kabel 1,8 m / 6 ft, odvojivi pleteni Type-C kabel
Dimenzije 388(D) x 141(Š) x 43(V) mm
Težina 0,994 kg
Jamstvo Dvije godine – primjenjuju se lokalni propisi zemlje

AXON HIPER-PRERAĐIVAČKA TEHNOLOGIJA

CORSAIR AXON pruža snažno i responzivno iskustvo tipkovnice s:

  • Iznimno brzo otkrivanje i obrada pritisaka tipki
  • Hiper-upitavanje do 8.000 Hz (podesivo u postavkama uređaja CORSAIR WEB HUB)
  • Do 5 slojeva ugrađenih svjetlosnih efekata (programabilnih u CORSAIR WEB HUB-u po profilu)
AXON_onLight_f

Postavljanje tipkovnice

Povezivanje tipkovnice putem USB kabela na raspoloživi USB 3.0 Type-A priključak ili bolji na kompatibilnom uređaju, uključujući:

Windowsi® računalo Apple Mac®

Microsoft Xbox One*

Microsoft Xbox Series X | S*

Sony PlayStation 4**

Sony PlayStation 5**

Tastatura je kompatibilna odmah po otpakiranju, za detalje pogledajte corsair.com/xbox-support.
**Pogledajte POVEZIVANJE S SONY PLAYSTATIONOM
 odjeljak.

Povezivanje na Sony PlayStation

Tastatura također ima poseban način rada za podršku Sony PlayStationu 4 i 5 koji se može aktivirati pomoću prečaca.

Prečac Funkcija Indikacija
FN+  (Držati 5 sekundi) Prebacite se na PlayStation način Blinka bijelo pet puta u razmaku od pet sekundi
FN+  (Držati 5 sekundi) Povratak na standardni način rada Blinka bijelo dvaput

NAPOMENA: Dostupne funkcije mogu biti ograničene ovisno o podršci za igraću konzolu i aplikaciju.

Načini rada

Tastatura ima dva načina rada:

  1. Hardverski način rada (HW) – Kada CORSAIR WEB HUB nije aktivan ili je tipkovnica priključena na uređaj koji ne podržava CORSAIR WEB HUB, tipkovnica radi u hardverskom načinu rada koji koristi profile i postavke spremljene u ugrađenu pohranu.
  2. Web-bazirani način rada – idite na poveznicu CORSAIR WEB HUB https://corsair.com/web-hub, tipkovnica radi u web-baziranom načinu rada, koristeći profile i postavke spremljene u ugrađenu pohranu.
WEB_HUB_Logo_RGB
Funkcija Oprema Način rada CORSAIR WEB CENTAR
Skladištenje i profili 8 MB za do 5 profila 8 MB za do 5 profila
Stvori nove profile Ne primjenjivo Da
Stvorite svjetlosne efekte Ne primjenjivo Da
Stvori dodjele tipki Da Da
Maksimalni slojevi osvjetljenja Ne primjenjivo pet

Pregled hardvera

FN prečaci svjetlosni indikator

Pri pritisku tipke FN sva će se osvjetljenja nakratko isključiti, osim osvjetljenja tipki s dodijeljenim sekundarnim funkcijama i makronima, koje će ostati uključena.

  • Zadana boja bit će BIJELA.
  • Korisnici mogu prilagoditi bojnu indikaciju u CORSAIR WEB HUB-u.

Indikacija boje za trenutno korišteni profil imat će prednost nad osvjetljenjem FN prečaca.

Funkcija tipke za način igre (A)

Aktivirajte postavke optimizirane za natjecanje pomoću gumba za način igre.

Podsjetnik: Uključite način igre PRIJE početka igranja kako biste izbjegli 1 sekundu zastoja.

  Funkcija NAPOMENA
Zadani način (Igraći način isključen)

Igra je isključena:

  • Zadana frekvencija ispitivanja (1000 Hz)
  • Brzo okidanje
  • Winlock isključen
  • RGB rasvjeta
tvornički zadani
Mod igre uključen

Mod igre uključen:

  • USB Stopa anketiranja: 1000 Hz po zadanom, i može se u CORSAIR WEB HUB-u podesiti na maksimalnih 8000 Hz
  • Winlock uključen
  • 1 sekundi ripple efekt* (ripple svjetlosni efekt centriran na gumb za način igre), zatim upotrijebite osvjetljenje načina igre
Može se prilagoditi u CORSAIR WEB HUB-u

ELGATO STREAM DECK

Kada se Elgato softver instalira i pokrene na vašem računalu, automatski će se povezati s tipkovnicom i pokrenuti VSD, omogućujući pet G-tipki i Elgato tipki povezanih s tipkovnicom, sve s njihovim zadanim funkcijama.

Ako se ovo ne aktivira automatski, možete odabrati svoj uređaj iz padajućeg izbornika u gornjem lijevom kutu.

Idite na sljedeći link kako biste preuzeli softver za upravljanje integriranim Stream Deckom: https://www.elgato.com/s/downloads

STANDARDNI PREČACI

Sve donje funkcije pretpostavljaju da je tipka FN pritisnuta i da se radnja aktivira pri pritisku, osim ako nije drugačije naznačeno.

Zadana prečaca funkcije, s isprintanim ikonama.

Prečac Funkcija
FN + F1 Zaključavanje pomicanja
FN + F2 Profil
FN + F3 Smanjenje svijetlina
FN + F4 Povećaj svjetlinu
FN + F5 Zaustavi stazu
FN + F6 Prethodna pjesma
FN + F7 Pusti / Pauziraj
FN + F8 Sljedeća pjesma
FN + F12 Način brojčanika
FN + M Uđite u način snimanja makroa
FN + Enter akcija na ekranu
FN + lijevo Ekran lijevo
FN + desno Desni ekran
FN + Win Zaključavanje pobjede
FN + Win za 5 sekundi. PS način
FN + R-Shift Bljesak tap
FN + F9 Prigušenje zvuka
FN + F10 Smanji glasnoću
FN + F11 Pojačaj glasnoću
FN + P Pauza
FN + 7 (brojčanik) Početna
FN + 1 (brojčanik) Kraj
FN + 9 (brojčana tipka) PgUp
FN + 3 (brojčanik) Stranica dolje
FN + 0 (brojčanik) Umetni
FN + tipka za pokretanje na Stream Decku Copilot tipka

MACRO SNIMANJE / BILJEŠKE O ČIŠĆENJU

  • Početak snimanja makra: držite tipke FN i M – ili – pritisnite kotačić u MR načinu rada (indikacija: indikator treperi crveno)
  • Pritisnite bilo koju kombinaciju standardnih tipki za početak snimanja
  • Zaustavljanje snimanja: Pritisnite FN + tipku M -ili- Pritisnite rotacijsko tipkalo (Indikacija: pokazivač treperi crveno)
  • Pritisnite bilo koju tipku, FN + tipku ili modifikator (CTRL/SHIFT/ALT/ALTGR) + tipku
    • Ako su tipke zabilježene: pritiskanje te tipke ili kombinacije sprema makro.
    • Ako nijedan ključ nije zabilježen: pritiskanje tog ključa ili kombinacije briše svaku spremljenu makro ili funkciju. 

Prečaci za osvjetljenje

Prečac Svjetlosni efekt
FN + ` Trenutno osvjetljenje profila HW
FN + 1 Oblikovanje
FN + 2 Akvarel
FN + 3 Spirala dugine boje
FN + 4 Duga val
FN + 5 Tipka osvjetljenja (nasumična boja)
FN + 6 Tip osvjetljenja: val (slučajna boja)
FN + 7 Promjena boje (nasumičan redoslijed boja)
FN + 8 Color Pulse (nasumičan redoslijed boja)
FN + 9 Val boja (nasumičan redoslijed boja)
FN + 0 Stalna boja
FN + - Smanjiti brzinu djelovanja
FN + = Povećanje brzine djelovanja
FN + [ Okreni efekt ulijevo
FN + ] Okreni efekt desno

Povratak na tvornačka postavke

Držite tipku ESC dvije sekunde dok je uređaj priključen kako biste izbrisali profile u ugrađenoj memoriji i vratili tvorničke zadane postavke.

PLAYSTATION MOD

  1. Držeći tipke FN i Windows 5 sekundi, FW će se prebaciti u PlayStation način rada iz standardnog načina rada.
  2. Da biste se vratili iz PlayStation načina rada u standardni način rada, pritisnite i držite tipke FN i Windows 5 sekundi.
  3. Prilikom ulaska u PlayStation način rada, indikator tipke Windows bliska pet puta bijelo tijekom pet sekundi pri prebacivanju načina rada.
  4. Prilikom prebacivanja iz PlayStation načina rada u standardni način rada, indikator tipke Windows diše bijelo dvaput u razmaku od 2 sekunde.

U kompatibilnom načinu rada izlaz je ograničen na:

  • 13 tipki + 7 modifikacijskih tipki (Desna Ctrl, Lijevi Alt, Lijevi Shift, Windows, AltGr)
  • I dalje izlazne medijske tipke

Stvarna brzina ispitivanja može se razlikovati od postavke zbog ograničenja PS USB sučelja.

BIOS MOD

  1. Držeći tipke B i S dok se uređaj napaja putem USB-a, FW će prijeći u BIOS način rada.
  2. Da biste se vratili iz BIOS načina u standardni način rada, držite tipku ESC dok priključujete napajanje putem USB-a (time ćete izbrisati EEPROM, ali se ne vrši tvorničko resetiranje).

U BIOS načinu rada izlaz je ograničen na:

  • 6 tipki + 5 modifikacijskih tipki (Desna Ctrl, LAlt, LShift, Windows, AltGr)
  • Postavljena frekvencija osvježavanja na 125 Hz
  • Nema izlaza za medijske tipke

AUTORSKA PRAVA / PRAVNE INFORMACIJE

© 2025-2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Sva prava pridržana. CORSAIR i logo s jedrima registrirani su zaštitni znakovi tvrtke CORSAIR u Sjedinjenim Američkim Državama i/ili drugim zemljama. Svi ostali zaštitni znakovi vlasništvo su njihovih vlasnika. Proizvod se može neznatno razlikovati od prikazanog.

2 YEARS WARRANTY