KÉZIKÖNYV | GYORS KEZDETI ÚTMUTATÓ

CORSAIR 5000T & 5000T LX RGB

  Ezt az oldalt részben mesterséges intelligencia segítségével fordították le.
Az angol verzió itt érhető el - English
Ha bármilyen más problémája van, kérjük lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálat
5000T_Main_Visual_B&W

TOK SPECIFIKÁCIÓK


   Méretek

530 x 560 x 251mm

   PCI slot konfiguráció

7 vízszintes / 3 függőleges

   Alaplap kompatibilitás

Mini-ITX, Micro-ATX, ATX, E-ATX (305mm x 277mm)

   HDD-k

3x

   SSD-k

7x

   Ventilátor támogatás

Elöl: 3x 120mm, 2x 140mm

   

Top: 3x 120mm, 2x 140mm

 

Oldal: 3x 120mm

 

A tápegység burkolata: .

 

Hátul: 1x 120mm

Radiátor kompatibilitás

Elöl: 360mm, 280mm, 240mm

 

Felső: 360mm, 280mm, 240mm

 

Oldal: 360mm, 240mm

 

A tápegység burkolata: .

 

Hátul: 120mm

Tartalmazott ventilátorok

5000T: Nincs

5000T LX RGB: 3x iCUE LINK LX120 RGB előretelepített ventilátorok

Tartalmazott vezérlők

5000T: Nincs

5000T LX RGB: iCUE LINK rendszerközpont + iCUE LINK RGB adapter

Elérhető színek

Fehér; Fekete

Bal oldalsó panel anyaga

Edzett üveg

Előlap anyaga

Légáramlás-optimalizált Y-háló

GPU maximális hossza

450mm

Max CPU-hűtő magassága

170mm

Maximális tápegység hossza

250mm

Hátsó kábeltér

46mm

Porszűrők

Elöl, felül, oldalt, tápegység

Elülső I/O

4x USB 3.2 Gen 1 Type A, 1x USB 3.2 Gen 2 Type C,

1x PWR, 1x Kombinált mikrofon/fejhallgató, 1x Reset gomb

5000T_dimension

TARTOZÉKKÉSZLET TARTALMA


5000T_content_Fan Washer

Ventilátor alátétek

5000T_content_Screw_QuikTurn_42x

QuikTurn™ ventilátorcsavarok

5000T_content_Screw_SSD_12x

SSD csavarok (M3 x 0,5; 5mm)


5000T_content-08

Alaplap/HDD csavarok
(6-32; 6mm)

5000T_content-05

Tartalék alaplapi standoff

5000T_content_Zip_Ties_12x

Zip Ties


5000T_content_Vertical mount

Függőleges rögzítésű állványok

Front_IO_Adapter

Elülső I/O adapter

blank_1px

TOK ROBBANTOTT NÉZET


5000T_dimension_Exploded
  1. Edzett üveg oldalsó panel
  2. Hálós elülső panel
  3. Acél oldalsó panel
  4. Előlap
  5. Elülső ventilátor szűrő
  6. Felső panel
  7. Felső ventilátor szűrő
  8. A tápegység burkolata
  9. PSU ventilátor szűrő
  10. PCI lemez
  11. Hajtómű/szabályozó lemez
  12. SSD tálca
  13. iCUE LINK System Hub (csak LX RGB; *nem a képen)
  14. iCUE LINK System Hub tápkábel (csak LX RGB; *nem a képen)
  15. iCUE LINK System Hub USB kábel (csak LX RGB; *nem a képen)
  16. iCUE LINK kábel (csak LX RGB; *nem a képen)
  17. GPU Anti-Sag kar és tartó
  18. Oldalsó ventilátor/radiátor rögzítés
  19. HDD tálca
  20. HDD ketrec

PANEL TELEPÍTÉSE/ELTÁVOLÍTÁSA


FIGYELMEZTETÉS: Ez a termék edzett üvegből készült. Kerülje a tárolást kemény felületeken, például kerámia/porcelán csempén, kövön, falazaton vagy betonon, illetve az azokkal való érintkezést. A CORSAIR azt javasolja, hogy távolítsa el az összes edzett üveg oldallapot, mielőtt a tokot vagy az épületet kemény felületre helyezi. Ha a kész épületet kemény felületre kell helyezni, ajánlott a tokot megemelni vagy elszigetelni a felülettől, hogy elkerülje a véletlen érintkezést, a lehetséges sérülést vagy sérülést. Óvatosan bánjon az üveggel.

Cserepanelek a corsair.com oldalon kaphatók.

Bármilyen segítségért forduljon a help.corsair.com címre.

 

5000T_Panel Install&Removal_PANEL INSTALLATION-REMOVAL -2

Oldalsó panelek

  • Az 5000T két csuklós ajtóval rendelkezik, amelyeket pattintással és opcionális csavarokkal rögzíthet.
  • Az edzett üveglap kinyitásához húzza a panelt a ház elülső szélétől hátrafelé, és csukja fel a panelt.
  • A panel eltávolításához győződjön meg arról, hogy nincs rögzítőcsavar a zsanéron, és emelje le a panelt a két zsanértartóról.
5000T_Panel Install&Removal_PANEL INSTALLATION-REMOVAL -3
  • Az acélpanel kinyitásához húzza a panelt a tok elülső szélétől hátrafelé, és csukja fel a panelt.
5000T_Panel Install&Removal_PANEL INSTALLATION-REMOVAL -1

Előlap

  • Távolítsa el a hálós előlapot, húzza ki a panelt kifelé. Két mágnes rögzíti a tetején és az alján.
5000T_Panel Install&Removal_PANEL INSTALLATION-REMOVAL -4

Felső panel

  • Távolítsa el a hálós felső panelt, ragadja meg a felső panelt a tok hátuljánál, és húzza felfelé, a tok eleje felé.

Oldalsó ventilátor rögzítés

  • A ventilátortartó a tartót rögzítő 6x csavar kicsavarásával eltávolítható.

HARDVER BESZERELÉSE


5000T_Install_Hardware_PANEL INSTALLATION-REMOVAL -1

Alaplap telepítése

  • Az 5000T támogatja a mITX, mATX, ATX és E-ATX alaplapokat, beleértve az ASUS BTF, MSI Project Zero és Gigabyte Project Stealth alaplapokat, fordított tápcsatlakozókkal.
  • Győződjön meg róla, hogy az I/O lemez vagy pajzs fel van szerelve, ha szükséges.
  • Igazítsa az alaplapot az állványrudakhoz, és rögzítse a mellékelt csavarokkal.
    Tipp: Ha az állványrudak nem illeszkednek egymáshoz, helyezze át a nem használtakat a tálca megfelelő nyílásaiba.

Az előlapi I/O kábelek beszerelése

  • Csatlakoztassa az FPANEL dugót közvetlenül az alaplap előlapi I/O csapjaihoz, a kulcsos csatlakozót követve.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 02
  • Nem szabványos Intel vagy AMD alaplapok esetén használja a mellékelt adaptert az FPANEL dugóról az egyes csapokra való csatlakoztatáshoz.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 03
TIPP: Ha a számítógépen problémák merülnek fel, vagy nem kapcsol be az FPANEL dugóval, próbálja ki az adapterkábelt.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 04
Radiátor felszerelési helyek

Top

Elöl: 360mm, 280mm, 240mm

Elöl

Felső: 360mm, 280mm, 240mm

Oldal

Oldal: 360mm, 240mm

Alul

A tápegység burkolata: .

Hátsó

Hátul: 120mm

Radiátor beszerelése

  • Az 5000T a ház elején, tetején, hátulján és oldalán radiátortartókkal rendelkezik.
TIPP: Az optimális zajszint, hőteljesítmény és megbízhatóság érdekében AIO használata esetén ügyeljen arra, hogy a radiátor magasabbra legyen szerelve, mint a szivattyú.
  • Az AIO-hűtők esetében a felső rögzítés biztosítja a teljesítmény és a kompatibilitás optimális egyensúlyát, de az Ön építési preferenciái alapján más rögzítések is használhatók. A felhasználásra és a legjobb gyakorlatokra vonatkozó további tippekért olvassa el a hűtő termékkézikönyvét.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 05

Grafikus kártya vagy bővítőkártya telepítése

  • Az 5000T támogatja mind a vízszintes, mind a függőleges GPU telepítést a beszerelt PCI-konzol segítségével.
  • Az alaplap beszerelése után a GPU felszereléséhez távolítsa el a PCI fedél csavarjait.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 06
  • Csúsztassa be a kártyát, amíg a PCIe-rögzítés be nem kattan az alaplapon.
  • Igazítsa a csavarokat a PCIe-pajzsban, és rögzítse a bővítőkártyát a házban.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 07
TIPP: A GPU-t az utolsó lépések egyikeként adja hozzá a könnyebb építés érdekében.

GPU telepítése függőleges tájolásban

  • Az 5000T támogatja a függőleges GPU-szerelést a mellékelt PCI-lemezzel és egy PCIe Riser kártyával (külön megvásárolható).
  • Kezdje a négy csavar eltávolításával a ház hátsó részén lévő PCI-lemezről.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 08
  • Szerelje ki a lemezt, és fordítsa el 90°-kal úgy, hogy a GPU hüvelykujjcsavarok a PCI-nyílás teteje felé nézzenek.
  • Szerelje vissza a lemezről korábban eltávolított négy csavart.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 09
  • Szerelje fel a tartozékdobozban található függőleges GPU-állványokat.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 11
  • Szerelje fel a rizert az állványokra a mellékelt 6-32-es alaplapi csavarok közül kettővel.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 12
  • Szerelje be a GPU-t a hátsó PCI-lemezbe, kattintva a rizerkártyába, és rögzítse a kártyát a hüvelykujjas csavarokkal.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 13

HDD-k, SSD-k vagy vezérlők telepítése

5000T_Install_Hardware_Install Hardware 14

Hajtásokhoz

  • Az 5000T tartalmaz egy kombinált meghajtó/vezérlő lemezt és több SSD tálcát, a kombinált lemez 1x HDD vagy 2x SSD elhelyezésére alkalmas.
  • A meghajtólemez eltávolításához csavarja ki az egyetlen rögzítőcsavart, és távolítsa el a lemezt.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 15
  • A tartozékdobozban található, mellékelt csavarok segítségével rögzítse a merevlemezt a meghajtólemezhez úgy, hogy a csavarokat a lemezen keresztül a meghajtó aljába illeszti.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 16
  • A tartozékdobozban található csavarok segítségével rögzítse az SSD-t a meghajtólemezhez úgy, hogy a csavarokat a lemezen keresztül a meghajtó aljába illeszti.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 17
  • A meghajtólemez egyben az iCUE LINK System Hub vezérlő otthona is, ha van ilyen.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 18
  • Három további SSD-tartó található a kombinált meghajtó/vezérlőlemez alatt.
  • Az SSD-ket a mellékelt csavarok segítségével a meghajtó aljáról szerelje be.
5000T_STARKILLER_QSG_21a_SSD_SCREWS
  • Ezenkívül további két HDD-t is elhelyezhet a PSU burkolata alatti HDD-ketrecben.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 19
TIPP: A HDD-tálcák további 2,5"-os SSD-k elhelyezésére is alkalmasak.
TIPP: A HDD-ketrec teljesen eltávolítható, ha nem használja a ketrecet.

Standard tápegység telepítése

5000T_Install_Hardware_Install Hardware 20
  • Csúsztassa a tápegységet a tápegység helyére úgy, hogy a ventilátor lefelé nézzen.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 21
  • Rögzítse a csavarokat a tápegység kivezető részéhez.

CORSAIR SHIFT tápegység telepítése

  • Az 5000T teljesen kompatibilis az összes SHIFT tápegységgel, és ugyanúgy telepíthető, mint egy szabványos ATX tápegység.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 22

Ventilátorok telepítése

5000T_Install_Hardware_Install Hardware 23
Ventilátor szerelési helyek

Top

3x 120mm, 2x 140mm

Elöl

3x 120mm, 2x 140mm

Oldal

3x 120mm

Alul

Nincs

Hátsó

1x 120mm

  • Az 5000T akár 10x 120 mm-es vagy 4x 140 mm-es ventilátorok felszerelésére is alkalmas a ház tetején, oldalán és hátulján.
  • A ventilátorok elölre, oldalra vagy felülre történő felszereléséhez igazítsa a ventilátorokat a ventilátorok rögzítési nyílásaihoz, és csavarja be a mellékelt QuikTurn ventilátorcsavart a ventilátorkeretbe.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 24

KARBANTARTÁS


A tokszűrők tisztítása

  • Az 5000T négy kivehető porszűrővel rendelkezik. Egy hálózati szűrő alul, egy mágneses szűrő felül és oldalt, valamint egy műanyag/nylon szűrő elöl.
  • A szűrő eltávolításához vegye le az előlapot, és csavarja ki a szűrőt az előlaphoz rögzítő 4x-es csavarokat. A nagyobb kényelem érdekében a szűrőt a teljes szétszerelés nélkül is tisztíthatja vagy portalaníthatja.
5000T_maintance_Install Hardware 01
  • A tápegységszűrő egyenesen a tápegységből húzódik vissza.
5000T_maintance_Install Hardware 02
  • A felső és az oldalsó szűrő mágneses, és az azokat fedő felső vagy oldalsó panelek eltávolításával érhető el.
5000T_maintance_Install Hardware 04
5000T_maintance_Install Hardware 03

Tipp: A szűrőket nyomás alatt lévő levegővel vagy vízzel lehet tisztítani. Ha kiöblíti a szűrőt, győződjön meg róla, hogy a szűrők teljesen szárazak, mielőtt visszahelyezi őket.

Gyakran ismételt kérdések

  • Számít a polaritás az I/O panel táp és reset fejlécénél?
    Nem, csak a LED-fejléceknél.
  • Kihez forduljak, ha sérülten kaptam meg a tokot, vagy ha az egyik ventilátor már nem működik?
    Kérjük, lépjen a support.corsair.com oldalra, és kérjen RMA-t, hogy kicserélhessük a sérült alkatrész(ek)et.

A mellékelt vezérlő csatlakoztatása a számítógéphez

  • Csatlakoztassa a hosszú iCUE LINK kábeleket(P) a System Hubhoz(M).
S0339_9000D_STARKILLER_QSG_33a_GETTING_TO_KNOW_YOUR_TITAN_RX_LCD

Csatlakoztassa a tápkábelt

  • Csatlakoztassa a 6-tűs mikrocsatlakozót(N) a rendszercsomóponthoz(M).
  • Csatlakoztassa a 6-tűs PCIe-csatlakozót(N) a tápegységből származó PCIe tápkábelhez.
MEGJEGYZÉS: Kérjük, vegye figyelembe, hogy a tápkábel(N) és a tápegység 6-tűs PCIe kábele csak egy orientációhoz van rögzítve. A tápkábel(N) csatlakoztatásának elmulasztása az iCUE LINK System Hub károsodását okozza.
S0339_9000D_STARKILLER_QSG_33b_GETTING_TO_KNOW_YOUR_TITAN_RX_LCD
S0339_9000D_STARKILLER_QSG_33c_GETTING_TO_KNOW_YOUR_TITAN_RX_LCD

Csatlakoztassa az adatkábelt

  • Csatlakoztassa a micro-USB kábelt(O) a rendszerközponthoz(M).
  • Csatlakoztassa a 9 tűs USB-csatlakozót(O) az alaplap USB 2.0 fejlécéhez.
S0339_9000D_STARKILLER_QSG_33d_GETTING_TO_KNOW_YOUR_TITAN_RX_LCD
S0339_9000D_STARKILLER_QSG_33e_GETTING_TO_KNOW_YOUR_TITAN_RX_LCD

Mount System Hub

  • Szerelje fel a System Hubot(M) a tok belsejébe mágnesesen vagy a mellékelt szalaggal.
S0339_9000D_STARKILLER_QSG_33f_GETTING_TO_KNOW_YOUR_TITAN_RX_LCD
  • Töltse le az iCUE legújabb verzióját, hogy az iCUE LINK segítségével teljes digitális vezérlést kapjon az RGB logó, az elülső USB és egyéb elülső I/O háttérvilágítás felett.

BEÁLLÍTÁS / ESZKÖZ BEÁLLÍTÁSA


Kezdő lépések

4 Device Tile Hover

A bekapcsolás és az iCUE elindítása után, ha minden megfelelően csatlakoztatva van és rendeltetésszerűen működik, akkor az 5000T LX RGB csempét kell látnia.

Gyors világítás iCUE falfestményekkel

3 Murals Active

A kis kör alakú pipa alapján állapíthatja meg, hogy mely eszközök szerepelnek a Muralsban. Ha ez a jelölőnégyzet látható, a Murals felülbírálja az egyedi termékvezérlést.

Ha a világítás gyors beállítása a prioritás, az iCUE Murals színpalettájának kiválasztásával az iCUE "festeni" fog az eszközökön, és szinkronizálja a színeket közöttük.

Játsszon a testreszabással, hogy igazán egyedi profilokat készítsen, beleértve a videót vagy fényképeket színforrásként használókat is.

Világítás beállítása

5 Lighting Setup

Az 5000T LX RGB-nek a dobozból kivéve így kell konfigurálva érkeznie, és előre be kell lennie kábelezve, hogy működjön, amint csatlakoztatja a tápellátást és az adatokat a System Hubhoz.

Ha módosítani szeretné az 5000T LX RGB geometriáját vagy beállításait, válassza a Lighting Setup lapot, és vagy futtassa a Setup Wizard-ot, vagy állítsa be manuálisan a geometriát a legördülő menük segítségével.

Geometria manuális hozzárendelése

6 Lighting Setup Dropdown

A varázsló használata helyett a beállítási varázsló bal oldalán található legördülő menü segítségével ugyanezt a feladatot elvégezheti, és beállíthatja a csíkok mennyiségét és hosszát.

Ezen a menün keresztül csatlakoztathatja a hagyományos és a harmadik féltől származó eszközöket, például a QL ventilátorokat, amelyek a mellékelt RGB Hubot használják a Lighting Node helyett, vagy a kedvenc +5V ARGB eszközeit.

A Legacy eszközök és az általános 3rd Party eszközök támogatása egy későbbi időpontban fog megszűnni ennél az adapternél. A 3rd Party Device kiválasztás 204 LED értékű utasítást fog kiadni, így kihasználhatja az adapter teljes teljesítményét, de nem lesz egyedileg címezhető a GUI-n keresztül, mint a geometria által meghatározott eszközök.

Fényhatások

7 Lighting Effects

Az elülső középső logó és a felső USB/Front IO RGB-jét vezérelheti.

A Lighting Effects lapon a különböző beállítások segítségével szabályozhatja az animáció színét, animációját és sebességét.

Világítási effektek (eszköz memória üzemmód)

8 Device Memory Mode Toast

Az 5000T LX RGB alatt található csúszkára kattintva a Device Memory Mode (Eszközmemória mód) alatt meghatározhatja a ház hardveres világítási módját, amely akkor jelenik meg, amikor nincs szoftver/iCUE kapcsolat.

9 Device Memory Mode, Saving to Devicer

Bármely itt elvégzett világítási beállítás valós időben tükröződik, de CSAK akkor jelenik meg folyamatosan, amikor az iCUE zárva van, vagy nem fut. Ha a világítást vagy más testreszabást akkor szeretné vezérelni, amikor az iCUE közvetlen szoftveres üzemmódban van, akkor használja a Világítási beállítások menüt, anélkül, hogy az Eszközmemória üzemmód gomb be lenne jelölve.

Eszközbeállítások

10 Device Settings

Ha az iCUE LINK RGB adapter aktívan 5000T LX RGB-ként azonosítja magát, az iCUE néhány további beállítást biztosít az eszköz alatt a hibaelhárításhoz és a testreszabáshoz.

Először is, megváltoztathatja a tok színét a csempében, hogy a legjobban illeszkedjen a felépítéséhez. Másodszor, kiemeli, hogy hány LED-et észlelt a csíkon, így biztosíthatja, hogy a csatlakoztatott eszközhöz tartozó teljes csíkot vagy a fények teljes hosszát észlelje.

JÓTÁLLÁSI NYILATKOZAT


Warranty_2

A CORSAIR 5000T sorozatú tokok 2 év garanciával rendelkeznek.

PÓTALKATRÉSZ LISTA


Cikkszám

Leírás

CC-8900872

5000T (2025) csere felső panel, fekete

CC-8900873

5000T (2025) csere felső panel, fehér

CC-8900874

5000T (2025) Csere felső mágneses porszűrő, fekete

CC-8900875

5000T (2025) Csere felső mágneses porszűrő, fehér

CC-8900876

5000T (2025) csere oldalsó mágneses porszűrő, fekete

CC-8900877

5000T (2025) csere oldalsó mágneses porszűrő, fehér

CC-8900878

5000T (2025) csere szilárd oldallap, fekete

CC-8900879

5000T (2025) csere tömör oldallap, fehér

CC-8900880

5000T (2025) Csere elülső légáramlási panel, fekete

CC-8900881

5000T (2025) Csere elülső légáramlási panel, fehér

CC-8900882

5000T (2025) csere elülső keret, fekete

CC-8900883

5000T (2025) csere elülső lünetta, fehér

CC-8900884

5000T (2025) csere oldalsó ventilátor tálca, fekete

CC-8900885

5000T (2025) csere oldalsó ventilátor tálca, fehér

CC-8900886

5000T RGB (2025) cserélhető felső Aurora LED-szerelvény

CC-8900887

5000T RGB (2025) cserélhető elülső Aurora LED-szerelvény

CC-8900888

5000T RGB (2025) cserélhető alsó Aurora LED-szerelvény

CC-8900889

5000T csere tartozékdoboz, fekete

CC-8900890

5000T csere tartozékdoboz, fehér

CC-8900891

iCUE LINK RGB adapter csere, Fekete

CC-8900892

iCUE LINK RGB adapter csere, Fehér

CC-8900604

iCUE 5000T Bal oldali edzett üveglap, fekete

CC-8900605

iCUE 5000T Bal oldali edzett üveglap, átlátszó

CC-8900610

iCUE 5000T elülső porszűrő, fekete

CC-8900611

iCUE 5000T elülső porszűrő, fehér

CC-8900622

iCUE 5000T PSU Shroud hosszabbító fedél, fekete

CC-8900623

iCUE 5000T PSU Shroud hosszabbító fedél, fehér

CC-8900624

iCUE 5000T PSU Shroud alacsony profilú burkolat, Fekete

CC-8900625

iCUE 5000T PSU Shroud alacsony profilú burkolat, fehér

CC-8900626

iCUE 5000T alaplapi kábelburkolat, fekete

CC-8900627

iCUE 5000T alaplapi kábelburkolat, fehér

CC-8900628

iCUE 5000T I/O panel, fekete

CC-8900629

iCUE 5000T I/O panel, fehér

CC-8900630

iCUE 5000T alsó lünetta, fekete

CC-8900631

iCUE 5000T alsó lünetta, fehér

CC-8900632

iCUE 5000T tok lábak, fekete

CC-8900633

iCUE 5000T tok lábak, Fehér