KÉZIKÖNYV | GYORS KEZDETI ÚTMUTATÓ

CORSAIR FRAME 4000 sorozat

KÖZÉPKAMRÁS HÁZTARTÁS

  Ezt az oldalt részben mesterséges intelligencia segítségével fordították le.
Az angol verzió itt érhető el - English
Ha bármilyen más problémája van, kérjük lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálat
FRAME_4000D_hero

TOK SPECIFIKÁCIÓK


FRAME 4000D Dimensions image - QSG

PCI slot konfiguráció

7 vízszintes / 3 függőleges

Alaplap kompatibilitás

Mini-ITX, Micro-ATX, ATX, E-ATX (305mm x 277mm)

HDD-k

2x

SSD-k

4x

Elérhető színek

Fekete; Fehér

Bal oldalsó panel anyaga

Edzett üveg

Előlap anyaga

3D-Y légáramlás acél

Hátsó kábeltér

37 mm

Porszűrők

Előlap, oldal, tápegység

Elülső I/O

2x USB 3.2 Gen 1 Type A,

1x USB 3.2 Gen 2 Type C,

1x PWR,

1x Kombinált mikrofon / fejhallgató

1. Ventilátorok elhelyezkedése

Első oldal

Top

Hátsó

Oldal

PSU burkolat

3x 120 mm

2x 140 mm

2x 200 mm

3x 120 mm

2x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3x 120 mm

2x 140 mm

 

2x 120 mm

2. MELLÉKELT VENTILÁTOROK ÉS VEZÉRLŐK

KERET 4000D

KERET 4000D RS KERET 4000D RS ARGB Mellékelt vezérlők

Nincs

3x RS120 előre telepítve 3x RS120 ARGB előre telepítve Nincs

3. RADIÁTOR KOMPATIBILITÁS

Első oldal

Top

Hátsó

Oldal

PSU burkolat

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

120 mm

140 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Nincs

4. A tok méretei

Méretek

487mm x 239mm x 486mm

GPU maximális hossza

430 mm

Max CPU-hűtő magassága

170mm

Maximális tápegység hossza

220mm


TARTOZÉKKIT TARTALMA


Side_Fan_Mounting_Bracket_1

1x oldalsó ventilátor rögzítő konzol

FRAME 4000 Mylar Strip - QSG

1x fordított csatlakozó mágneses szalag

InfiniRail_Mounts_3

12x InfiniRail ventilátor tartó
(néhány házon előre felszerelve)


FRAME 4000 Solid Side Insert - QSG

1x szilárd oldalsó betét

FRAME Series Anti-sag Stabilization Arm Mini Mount - QSG

1x Anti-sag stabilizáló kar mini tartó

FRAME 4000 Anti-sag Stabiliztion Arm Rubber Spacer - QSG

1x megereszkedésgátló stabilizáló kar gumi távtartó


Self-tapping screw lineart - QSG

28x önmetsző ventilátorcsavar

Long Fan Screw lineart - QSG

8 db hosszú ventilátorcsavar (6-32 UNC)

Motherboard / HDD screw lineart - QSG

18 db alaplap/HDD csavar (6-32 UNC; 6 mm)


SDD Screw - QSG lineart

16 db SSD csavar (M3 x 0,5; 5 mm)

Motherboard Standoff lineart - QSG

1x tartalék alaplap-támasz

Vertical Mount Standoff - QSG lineart

2x függőleges rögzítőelem


InfiniRail Fan Mount Lock Screw - QSG lineart

InfiniRail ventilátor rögzítőcsavarok
(előre felszerelve az RS/RS ARGB-n)

Front I/O Adapter Cable - QSG lineart

1x elülső I/O adapterkábel

RS 120 / RS 120 ARGB Fan - QSG lineart

3x RS120 / RS 120 ARGB ventilátor
(Előre telepítve a FRAME 4000D RS / FRAME 4000D RS ARGB modellekre)


ESET BŐVÍTETT NÉZET


Frame_4000D_exploded
A. Háromnegyedes oldalsó üveglap H. Oldalsó ventilátorszűrő
B. PCI lemez I. Előlap
C. Szabványos acél alaplapi tálca J. Elülső ventilátorszűrő
D. Felső panel K. A tápegység ventilátorának szűrője
E. Hajtómű / vezérlőlemez L. PSU burkolat
F. Kábelburkolat M. Átlátszó oldalsó betét
G. Acél oldalsó panel N. Negyedik hálós oldalsó panel

PANEL BEÉPÍTÉSE / ELTÁVOLÍTÁSA


FIGYELEM: Ez a termék edzett üveget tartalmaz. Óvatosan kezelje!

  • A sérülések és károsodások elkerülése érdekében ne helyezze és ne tárolja a tokot kemény felületeken, például kerámia- vagy porcelánlapokon, kőn, téglán vagy betonon.
  • A CORSAIR határozottan javasolja, hogy az összes edzett üveg oldalsó panelt távolítsa el, mielőtt a házat elhelyezi vagy megkezdi az összeszerelést kemény felületen.
  • Ha a kész szerkezetet kemény felületre kell helyezni, emelje meg vagy szigetelje el a házat, hogy minimalizálja a véletlen érintkezés, sérülés vagy személyi sérülés kockázatát.
  • A edzett üveglapok biztonsági okokból törésgátló fóliával vannak ellátva. Ne távolítsa el ezt a biztonsági fóliát az üvegről, mert az károsíthatja a lapot.

Pótalkatrészek a www.corsair.com oldalon kaphatók. Segítségért forduljon a help.corsair.com címre.


1. Oldalsó panelek eltávolítása

A FRAME 4000 osztott oldalsó üveg/hálóval rendelkezik, amely a feladattól függően külön-külön eltávolítható.

  • A felső háromnegyedes oldalsó üvegpanel (A) eltávolításához csavarja ki a panel hátulján található csavarokat, majd emelje le az üveget a ház elülső részén található rögzítőfülekről.
  • Az alsó negyedrész hálós oldalsó panel (N) eltávolításához csavarja ki a panel hátulján található csavarokat, majd csavarja le a hálót a ház elülső részén található fülekről.
FRAME 4000 Panel Removal - QSG

MEGJEGYZÉS: A Quarter Mesh Side Panel (N) két opcionális betéttel rendelkezik, amelyekkel testreszabhatja a rendszer megjelenését és funkcióit. Az áttetsző oldalsó betét (M) előre be van szerelve, így az RGB-megvilágítás átvilágít, miközben részben elrejti a kábeleket. Alternatívaként behelyezhet egy szilárd oldalsó betétet (4) a teljes lefedettség érdekében, vagy hagyhatja nyitva a panelt a maximális légáramlás érdekében. Mindegyik betét a panel hosszú szélei alá csúszik, így a beszerelés és eltávolítás gyors és egyszerű.

Quarter Mesh Side Panel Insert - FRAME 4000 QSG Visual
  • Az acél oldalsó panel (G) eltávolításához csavarja ki a panel hátulján található csavarokat, majd a panel rögzítőfüleiből kiemelve fordítsa el a panelt a ház eleje felé.
FRAME 4000 - Steel Panel Removal - QSG

2. ELŐLAP ELTÁVOLÍTÁSA

  • Húzza ki az elülső panelt (I). A panel tetején és alján két gömbcsap rögzíti.
FRAME 4000 Front Panel Removal - QSG

3. FELSŐ PANEL ELTÁVOLÍTÁSA

  • Csavarja ki a két rögzített csavaros rögzítőt a hátulján, és húzza meg a gumírozott pántot a felső panel (D) eltávolításához.

FIGYELEM: A felső panel (D) gumibevonatú fogantyúja a felső panel eltávolítását segíti elő a tokból.

Ez nem a tok vagy a rendszer emelésére szolgáló fogantyú. Ha a tokot ezzel a fogantyúval emeli meg, akkor a számítógép, a tok és saját maga is súlyos károsodást szenvedhet.

FRAME 4000 - Top Panel Removal - QSG

4. PSU burkolat eltávolítása

A PSU burkolat (L) a ház elülső részén, az oldal mentén egy csavarral, valamint a ház hátsó paneljén egy csavarral van rögzítve.

  • Távolítsa el ezt a két csavart, és a burkolat felemelhető.
FRAME 4000 - PSU Shroud Removal - QSG

5. KÁBELBURKOLAT VAGY OLDALSÓ VENTILÁTOR TARTÓ ELTÁVOLÍTÁSA

  • Csavarja ki a tartó tetején lévő csavart, és billentse ki a tartó vagy a kábelburkolat oldalát. Ismételje meg ezt fordítva a választott alkatrész visszaszereléséhez.
FRAME 4000 Cable Shroud / Side Fan Bracket Removal - QSG

6. AZ ALAPLAP TÁLCA ELTÁVOLÍTÁSA

A standard acél alaplap tálca (C) 4 csavarral van rögzítve a tálca hátulján.

  • Csavarja ki ezt a négy csavart, döntse ki a tálcát kifelé, és emelje ki.
FRAME 4000 - Motherboard Tray Removal - QSG

7. ELSŐ PANEL I/O ELTÁVOLÍTÁSA

Az előlapi I/O-t két csavar rögzíti a ház alján.

  • Az eltávolításához egyszerűen csavarja ki ezt a két csavart, és az egész elülső panel I/O szerelvény kivehető.
  • Az elülső panel I/O újratelepítéséhez vagy egy új telepítéséhez helyezze vissza a szerelvényt a helyére, és rögzítse ugyanazokkal a két csavarral.

AZ ALAPLAP TELEPÍTÉSE


ALAPLAP BESZERELÉSE

A FRAME 4000 támogatja az mITX, mATX, ATX és E-ATX alaplapokat, beleértve az ASUS BTF, MSI Project Zero és Gigabyte Project Stealth modelleket is, fordított tápcsatlakozásokkal.

  • Igazítsa az alaplapot a távtartókhoz, és rögzítse a mellékelt alaplapcsavarokkal (9).

MEGJEGYZÉS: A telepítés előtt ellenőrizze, hogy az alaplap I/O-védőburkolata a helyén van-e, ha szükséges.

Motherboard formats on FRAME 4000 - QSG visual

TIPP: Ha az előre felszerelt távtartók nem illeszkednek az alaplap lyukaihoz, távolítsa el a fel nem használtakat, és helyezze át őket úgy, hogy illeszkedjenek az alaplap nyitott rögzítési pontjaihoz.


ELŐLAP I/O KÁBELEK TELEPÍTÉSE


1. STANDARD INTEL ALAPLAPOK

  • Csatlakoztassa az FPANEL dugót az alaplap elülső paneljén található I/O csatlakozóhoz, igazítva azt a jelölésekhez. Ez a csatlakozó egyes alaplapokon gyakran JFP1 jelöléssel van ellátva.
F5000D_Motherboard_Connector

TIPP: Ha a számítógép nem kapcsol be, vagy problémákat jelez az FPANEL csatlakozó használata során, próbálja meg a mellékelt elülső I/O adapter kábelt (14) használni, hogy biztosítsa a megfelelő csatlakozást az alaplap csatlakozójához.

MEGJEGYZÉS: Ez az eset nem tartalmaz HDD LED-et vagy Reset kapcsolót, így bár ezek a csatlakozók megjelennek az elülső I/O adapter kábelen (14), nem működnek, és szándékosan nem lettek feltöltve.


2. AMD VAGY NEM SZABVÁNYOS INTEL ALAPLAPOK

  • A mellékelt felső elülső I/O adaptert (14) használja az FPANEL csatlakozó és az egyes elülső panel I/O fejcsatlakozók csatlakoztatásához.
Front panel I/O adapter - QSG

3. ELSŐ I/O MAGYARÁZAT

  • KERET 4000D
  • KERET 4000D RS
  • KERET 4000D RS ARGB
FRAME 4000 Front Panel I/O Explanation - QSG
a.Bekapcsológomb + LED c.2x USB 3.2 Gen 1 Type-A (5 Gbps)
b.Fejhallgató/mikrofon kombinált csatlakozó d.1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C (20 Gbps)

  • KERET 4000D LCD RS ARGB
  • 4000D VAULT sorozat
Front (I/O) panel of FRAME 4000D LCD and VAULT Series - QSG visual
a.Bekapcsológomb + LED c. 2x USB 3.2 Gen 1 Type-C (5 Gbps)
b.Fejhallgató/mikrofon kombinált csatlakozó d.1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C (20 Gbps)

4. ELSŐ I/O CSATLAKOZÁSOK

AIR 5400 Front I/O Connections - QSG
a. USB 3.2 Type-E (20 Gbps) c. HD Audio (fejhallgató, mikrofon)
b. USB 3.0 d. FPANEL (tápellátás LED, bekapcsológomb)

Mágnescsík felszerelése


A FRAME 4000 tartalmaz egy fordított csatlakozó mágneses szalagot (2), amelynek célja, hogy eltakarja az alaplap tálcáján található fordított csatlakozó lyukak látható szélét.

  • Igazítsa a hátrameneti csatlakozó mágneses szalagját (2) a távtartókhoz, és állítsa be oldalirányban, hogy bezárja a rést az alaplapon.
FRAME_4000D_QSG_39_MYLAR_HERO

1. ANYAKÁRTYA FORDÍTOTT CSATLAKOZÓKKAL

Ha fordított csatlakozókkal rendelkező alaplapot telepít, a fordított csatlakozó mágneses szalaggal (2) kitöltheti a 24 tűs ATX port körüli rést, így tisztább és szebb megjelenést biztosítva.

FRAME_4000D_QSG_40_MYLAR_REAR_REV_MOBO

2. ÁLTALÁNOS CSATLAKOZÓKAL RENDELKEZŐ ALAPLAPOK

Normál alaplap beszerelésekor a hátoldali csatlakozó mágneses szalagját (2) az alaplap mögé csúsztathatja, az alaplap tálcáján található csavarnyílásokkal egy vonalba állítva, hogy eltakarja a hátoldali csatlakozó nyílását és elrejtse az alaplap tálcáján futó vezetékeket, így tisztább megjelenést biztosítva.

TIPP: A mágnescsík kivágott nyílásokkal rendelkezik, így egyidejűleg felszerelhető egy yanti-sag stabilizáló kar mini tartóval.

FRAME_4000D_QSG_42_MYLAR_REAR_STD_MOBO

VENTILÁTOR TELEPÍTÉSE


A FRAME 4000 akár 12 db 120 mm-es vagy 7 db 140 mm-es ventilátort is felszerelhet a ház tetejére, oldalára és hátuljára.

Első oldal

Top

Hátsó

Oldal

PSU burkolat

3x 120 mm

2x 140 mm

2x 200 mm

3x 120 mm

2x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3x 120 mm

2x 140 mm

 

2x 120 mm

Fan locations on FRAME 4000D - QSG visual

1. AZ INFINIRAIL VENTILÁTOR-RÖGZÍTŐ RENDSZER HASZNÁLATA

A CORSAIR InfiniRail egy innovatív ventilátor- és hűtőszerelési rendszer, amelyet úgy terveztek, hogy kivételes rugalmasságot és könnyű használatot biztosítson a PC-házak összeállításához. A hagyományos, rögzített rögzítési pontokkal rendelkező házaktól eltérően az InfiniRail állítható acél sínekkel rendelkezik, amelyek lehetővé teszik a felhasználók számára, hogy a ventilátorokat és hűtőket pontosan oda csúsztassák és helyezzék el, ahol szükség van rájuk.

A FRAME 4000 két ilyen InfiniRail rendszerrel rendelkezik: egy a tetején és egy az elülső részen.

MEGJEGYZÉS: A sínek konfigurálása előtt határozza meg a ventilátorok méretét és elhelyezkedését. Az InfiniRail Philips fejű csavarokat nem kell teljesen eltávolítani.

A tok elülső részén lévő sínek beállítása

  • Lazítsa meg az InfiniRails mindkét végén található Philips fejű csavart.
  • Állítsa be a ventilátorok mindkét elülső sínekét a házon található jelöléseknek megfelelően.

FIGYELEM: Az elülső 200 mm-es ventilátorok beszereléséhez előfordulhat, hogy el kell távolítania a tápegység burkolatát.

Front Infinirails settings - QSG

A tok tetején lévő sín beállítása

  • Lazítsa meg az InfiniRail mindkét végén található csillagfejű csavart.
  • Állítsa be a ventilátorok felső sínjét a házon található jelöléseknek megfelelően.

FONTOS: A nem szabványos fejmintázatú csavarokat nem szabad eltávolítani.

FRAME 4000 Infinirail Setting - QSG

2. Ventilátorok felszerelése az elülső részre

120 mm-es vagy 140 mm-es ventilátorok felszerelése

120 mm-es vagy 140 mm-es ventilátorok felszereléséhez az elülső InfiniRail ventilátor-rögzítőrendszer segítségével az InfiniRail ventilátor-rögzítőket (3) kell felszerelni. Ventilátoronként négy rögzítőt használjon, kettőt a sínek mindkét oldalán.

MEGJEGYZÉS: Egyes esetekben az InfiniRail ventilátor tartóelemek előre felszerelve lehetnek.

  • Rögzítse az InfiniRail ventilátor tartókat (3) a sínekre úgy, hogy először a tartó belső szélét rögzíti, majd a külső szélét pattintja a helyére.
Infinirail Mounts - QSG
  • Csúsztassa a tartót a sínek mentén, hogy egy vonalba kerüljön a ventilátor rögzítési pontjaival.
  • Igazítsa a ventilátorokat a tartókonzolok rögzítőfüleihez, és rögzítse őket önmetsző ventilátorcsavarokkal (7).
Mounting 120mm / 140mm Fans onto the front Infinirails - QSG
  • Az igazítás után az InfiniRail ventilátor rögzítőcsavarokkal (13) rögzítheti a beállítást.
Locking the Infinirail Mount in Place - QSG

200 mm-es ventilátorok felszerelése

A 200 mm-es ventilátorok közvetlenül az InfiniRail tartókba csavarozhatók, műanyag ventilátor tartó nélkül. Ha a tartók előre felszerelve vannak a házon, távolítsa el őket.

  • Igazítsa a ventilátorokat az InfiniRails rögzítő nyílásaihoz, és rögzítse őket az önmetsző ventilátorcsavarok (7) becsavarásával a ventilátor keretébe.

MEGJEGYZÉS: Bizonyos 200 mm-es ventilátorok felszereléséhez előfordulhat, hogy el kell távolítani a tápegység burkolatát.

Mounting 200mm Fans onto the front Infinirails - QSG

3. VENTILÁTOROK TELEPÍTÉSE A TETEJÉRE

  • Igazítsa a ventilátorokat az InfiniRail ventilátor rögzítő nyílásokhoz, és rögzítse őket az önmetsző ventilátorcsavarok (7) becsavarozásával a ventilátor keretébe.
Mounting the Fans onto the top Infinirail - QSG

4. Ventilátorok felszerelése az oldalra

A ventilátorok oldalra történő felszereléséhez győződjön meg arról, hogy az oldalsó ventilátor rögzítőkonzol (1) felszerelve van.

  • Igazítsa a ventilátorokat a ventilátor rögzítő nyílásokhoz, és rögzítse őket az önmetsző ventilátorcsavarok (7) becsavarásával a ventilátor keretébe.

TIPP: Használja a Side Fan Mounting Bracket (1) jelölőpontjait centrírozási útmutatóként.


5. VENTILÁTOROK TELEPÍTÉSE A TÁPEGYSÉG BURKOLATÁRA

  • Igazítsa a ventilátorokat a tápegység burkolatán (L) található ventilátor rögzítő furatokhoz.
  • Rögzítse a ventilátorokat hosszú ventilátorcsavarokkal (8).

6. VENTILÁTOROK TELEPÍTÉSE A HÁTSÓ RÉSZBE

  • Igazítsa a ventilátort a ventilátor rögzítő furataihoz.
  • Rögzítse a ventilátort az önmetsző ventilátorcsavarok (7) becsavarásával.

HYDRO X EGYEDI HŰTÉS TÁMOGATÁS


A FRAME 4000 felső és alsó paneljein előre kivágott töltő-/leeresztő nyílások találhatók a Hydro X nyitott hurkú folyadékhűtéses rendszerhez.

  • Vegye le a portfedeleket úgy, hogy egy lapos fejű csavarhúzóval óvatosan emeli ki őket.
FRAME 4000 HYDRO X Fill Ports - QSG

RADIÁTOR TELEPÍTÉS


A FRAME 4000 több helyet kínál a folyadékhűtéses radiátor felszerelésére, az elülső és a felső helyeken állítható InfiniRail ventilátor-tartóval. Az InfiniRail ventilátor-tartó rendszer használatának részleteiről a Ventilátor felszerelése című részben találhatók további információk.

TIPP: Az optimális zajszint, hőteljesítmény és megbízhatóság érdekében ügyeljen arra, hogy az AIO használata esetén a hűtő a szivattyúnál magasabban legyen felszerelve.

Első oldal

Top

Hátsó

Oldal

PSU burkolat

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

120 mm

140 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Nincs

Radiator locations on FRAME 4000D - QSG visual

A felső rögzítés optimális zajszintet biztosít, de más rögzítési módok is alkalmazhatók, az Ön szerelési preferenciáinak megfelelően. További tippeket a használatról és a legjobb gyakorlatokról a hűtő termék kézikönyvében talál.

MEGJEGYZÉS: A hűtő központosításához előfordulhat, hogy el kell távolítania az egyik hűtő rögzítőcsavart. A tizenegy csavar még mindig elegendő rögzítési pontot biztosít a hűtő és a ventilátorok biztonságos felszereléséhez.

Frame_4000D_QSG_16_aio_top_float

TÁROLÓESZKÖZÖK ÉS VEZÉRLŐK TELEPÍTÉSE


A FRAME 4000 két kombinált meghajtólemezzel (E) rendelkezik, amelyek mindegyike egy HDD vagy két SSD felszerelésére alkalmas. A két lemez használatával választhat 2x HDD, 4x SSD vagy 1x HDD és 2x SSD között.

Drive positions on FRAME 4000D - QSG Visual

1. KOMBINÁLT HAJTÓLAP ELTÁVOLÍTÁSA

  • Csavarja ki a kombinált meghajtólemezt (E) rögzítő csavarokat, majd vegye le a lemezt.
Drive Plate Removal on FRAME 4000 D - QSG Visual

2. SSD TELEPÍTÉSE A KOMBINÁLT MEGHAJTÓLAPRA

  • Helyezze be az SSD-t (SSD-ket) a kombinált meghajtólemezt (E) segítségével, és rögzítse a lemez aljára a mellékelt SSD-csavarokkal (10).
FRAME 4000 SSD Installation - QSG Visual

3. HDD TELEPÍTÉSE A KOMBINÁLT MEGHAJTÓLAPRA

  • Szerelje be a HDD-t a kombinált meghajtó lemezre (E) úgy, hogy a mellékelt HDD csavarokkal (9) rögzíti a lemez aljához.
HDD being installed on FRAME 4000D - QSG Visual

A kombinált meghajtólemez (E) az iCUE LINK rendszerhub vezérlőjének rögzítési helyeként is szolgál, ha ilyen használatban van.

System Hub Installed on the Drive Plate of FRAME 4000D - QSG Visual

4. A KOMBINÁLT HAJTÓLAP MEGFOGASZTÁSA

Helyezze vissza a kombinált meghajtólemezt (E) a tok kijelölt nyílásába, majd rögzítse azt az ujjcsavar óramutató járásával megegyező irányba történő meghúzásával.


ÁRAMELLÁTÁS TELEPÍTÉSE


1. SZABVÁNYOS TÁPEGYSÉG TELEPÍTÉSE

  • Telepítse a tápegységet úgy, hogy a ventilátor lefelé nézzen.
  • Rögzítse a tápegységet a házhoz a ház hátulján található két rögzítőcsavarral.
  • A nagyobb biztonság érdekében rögzítse a tápegységet két alaplapcsavarral (9) a hátsó panel sarkaiban.
FRAME 4000 PSU Installation Visual - QSG

2. CORSAIR SHIFT TÁPEGYSÉG TELEPÍTÉSE

A FRAME 4000 teljes mértékben kompatibilis az összes SHIFT tápegységgel, és ugyanúgy telepíthető, mint egy szabványos ATX PSU.

FRAME 4000 SHIFT PSU Installation Visual - QSG

GRAFIKUS KÁRTYA TELEPÍTÉSE


A mellékelt PCI-tartó lehetővé teszi, hogy a FRAME 4000 mind vízszintes, mind függőleges GPU-szerelési konfigurációkat támogasson.

TIPP: Az egyszerűbb összeszerelés érdekében a GPU-t szerelje be az utolsó lépésként.

1. GPU TELEPÍTÉSE SZABVÁNYOS IRÁNYBAN

  • Csavarja ki a PCIe-slot fedeleit, és vegye le őket.
PCIe cover removal on FRAME 4000D - QSG
  • Helyezze be a kártyát a PCIe-nyílásba, amíg a PCIe-nyílás rögzítőmechanizmusa a helyére nem kattan.
  • Igazítsa a tartót a PCIe-slotokhoz, és rögzítse a kártyát a házhoz.
GPU inserted into slot on FRAME 4000 - QSG Visual

2. A GPU ANTI-SAG STABILIZÁLÓ KAR HASZNÁLATA

A GPU Anti-sag Stabilization Arm támogatja a grafikus kártyát, megakadályozva, hogy a hűtőborda súlya alatt meghajoljon vagy megereszkedjen. Ez nemcsak a grafikus kártya és a PCIe-slot védelmét szolgálja, hanem hozzájárul a tisztább, professzionálisabb megjelenésű szerkezethez is.

  • Állítsa be a GPU Anti-Sag Arm-ot az elülső csavar meglazításával és felfelé vagy lefelé csúsztatással.
Anti Sag Arm Adjustment on FRAME 4000D - QSG Visual

MEGJEGYZÉS: Ha a GPU ventilátora vagy más alkatrészek érintkezésbe kerülnek a gumikarral, használja a tartozékdobozban található, megereszkedésgátló stabilizáló kar gumitávtartót (6), hogy biztosítsa a mozgó alkatrészek közötti távolságot.

  • Rögzítse az öntapadó, megereszkedésgátló stabilizáló kar gumitávtartót (6) a GPU megereszkedésgátló karjához.
Anti Sag Arm Rubber Spacer on FRAME 4000D - QSG Visual

TIPP: Ha úgy dönt, hogy kicseréli a kábelburkolatot (F) az oldalsó ventilátor rögzítőkonzolra (1), akkor a GPU megereszkedésgátló stabilizáló karját áthelyezheti a megereszkedésgátló stabilizáló kar mini rögzítőjére (5), és így megőrizheti a megereszkedésgátló funkciót.

Anti Sag Arm Mini Mount on FRAME 4000D - QSG Visual

3. GPU FELTÉTELEZÉSE FÜGGŐLEGES TÉTELEZÉSSEL

A FRAME 4000 támogatja a vertikális GPU-szerelést a mellékelt PCI-lemez (B) és egy PCIe-riserkártya (külön megvásárolható) segítségével.

  • Távolítsa el a PCI lemezt (B) a ház hátulján található három csavar eltávolításával.
FRAME 4000D PCI Plate Removal - QSG Visual

MEGJEGYZÉS: A PCI lemez rögzítőcsavarjai rögzítettek, ezért nem szükséges őket teljesen eltávolítani.

  • Forgassa el a PCI lemezt (B) 90 fokkal az óramutató járásával ellentétes irányba, hogy a PCIe slot fedél csavarjai felfelé nézzenek.
  • Helyezze vissza a PCI lemezt (B) és rögzítse a csavarokat.
Rotated PCI Plate - FRAME 4000D QSG Visual
  • Szerelje fel a tartozékdobozban található függőleges rögzítőelemeket (11) a tápegység burkolatának tetejére. A rögzítőelemeknek két helyük van, ezért válassza ki azt a helyet, amelyik a GPU méretének és az oldalsó paneltől való távolságának leginkább megfelel.
FRAME 4000D Vertical Standoffs - QSG Visual
  • Szerelje fel a PCIe emelőkártyát (külön megvásárolható) a függőleges rögzítőelemekre (11) a mellékelt alaplapcsavarok (9) segítségével.
FRAME 4000D Securing a GPU to Vertical Standoffs - QSG Visual
  • Szerelje be a GPU-t a PCI-tartóba úgy, hogy erősen beilleszti a riser kártyába, amíg kattanást nem hall, majd rögzítse csavarokkal.
F5000D_Vertical_GPU_Insertion

A RAJONGÓID ÖSSZEKÖTÉSE


1. A 4000D RS VÁZHOZ TARTOZÓ VENTILÁTOROK CSATLAKOZTATÁSA ÉS VEZÉRLÉSE

A ventilátorok felszerelésével kapcsolatos utasításokat a CORSAIR RS sorozat gyors útmutatójában találja.


2. A 4000D RS ARGB KERET VENTILÁTORAI CSATLAKOZTATÁSA ÉS VEZÉRLÉSE

A ventilátorok felszerelésével kapcsolatos utasításokat a CORSAIR RS ARGB sorozat gyors útmutatójában találja.


Karbantartás


1. A TÁSKA SZŰRŐINEK TISZTÍTÁSA

A FRAME 4000 három eltávolítható porszűrővel rendelkezik. Az alsó részén egy tápegység-szűrő, az oldalán egy mágneses szűrő, az elülső részén pedig egy műanyag/nejlon szűrő található.

  • Az elülső ventilátor szűrő (J) eltávolításához döntse a műanyag szűrőkeretet a ház teteje felé, és húzza lefelé.
FRAME 4000D Front Filter Removal - QSG Visual
  • A mágneses oldalsó ventilátor szűrő (H) eltávolításához húzza meg a közepét, hogy a keret meghajoljon, majd válassza le a végeket a rögzítési pontokról, és emelje le a szűrőt.
FRAME 4000D Side Fan Filter Removal - QSG Visual
  • A PSU ventilátor szűrő (K) eltávolításához húzza ki a házból.
PSU FIlter removal - FRAME 4000 QSG Visual

MEGJEGYZÉS: A szűrőket sűrített levegővel vagy vízzel lehet tisztítani. Ha a szűrőt öblíti, akkor a visszahelyezés előtt győződjön meg arról, hogy a szűrők teljesen megszáradtak.


2. KÁBELKEZELÉSI TIPPEK

A FRAME 4000 számos egyéb kábelkezelési funkcióval is rendelkezik, például:

  • Változtatható belső/külső tépőzáras pántok a tok hátulján.
  • Többféle pozíció a tépőzáras pántokhoz, hogy illeszkedjenek a standard vagy fordított csatlakozós alaplapokhoz.
  • A kábelkötegelő pontok stratégiailag vannak elhelyezve, hogy az áramkábeleket meghatározott eszközökhöz vezessék.
  • Az iCUE LINK kábelek a felső panelen rögzíthetők, így a LINK kábelek biztonságosan rögzíthetők anélkül, hogy véglegesen rögzíteni kellene őket.
  • Támogatja a legtöbb fordított csatlakozós alaplapot (MSI, ASUS, Gigabyte), amelyek hátulján csatlakozók találhatók, így az alaplap kábelek nem láthatók.
  • Különleges hely az iCUE LINK rendszer hubjának.
  • Ha nem szeretne sok időt tölteni a kábelek rendezésével, és nem szeretné, hogy a kábelek látszódjanak az alsó hálós negyedpanelen keresztül, cserélje ki az áttetsző betétet a kiegészítődobozban található, színben illeszkedő fedőbetétre.
FRAME 4000 Cable Arrangement Illustration - QSG

JÓTÁLLÁSI NYILATKOZAT


Warranty_2

A CORSAIR FRAME 4000 sorozatú tokok 2 év garanciával rendelkeznek.


PÓTALKATRÉSZ LISTA


CC-8900917

FRAME 4000D 3D-Y légáramoltató előlap, fekete

CC-8900918

FRAME 4000D 3D-Y légáramoltató előlap, Fehér

CC-890091919

FRAME 4000D csere elülső I/O, fekete

CC-8900920

FRAME 4000D csere elülső I/O, fehér

CC-8900921

FRAME 4000D csere elülső lünetta szerelvény, fekete

CC-8900922

FRAME 4000D csere elülső keretegység, fehér

CC-8900923

FRAME 4000D csere felső panel, fekete

CC-8900924

FRAME 4000D csere felső panel, fehér

CC-8900925

FRAME 4000D csere háromnegyedes oldalsó üveg, fekete

CC-8900926

FRAME 4000D csere háromnegyedes oldalsó üveg, fekete

CC-8900927

FRAME 4000D csere Y-hálós negyed panel, fekete

CC-8900928

FRAME 4000D csere Y-hálós negyed panel, fehér

CC-8900929

FRAME 4000D tartozékdoboz, fekete

CC-8900930

FRAME 4000D tartozékdoboz, fehér

CC-8900931

FRAME 4000D csere PCI-konzol, fekete

CC-8900932

FRAME 4000D csere PCI konzol, fehér

CC-8900933

FRAME 4000D csere felső InfiniRail, Fekete

CC-8900934

FRAME 4000D cserélhető felső InfiniRail, fehér

CC-8900935

FRAME 4000D csere első InfiniRail (egyszemélyes), Fekete

CC-8900936

FRAME 4000D csere első InfiniRail (egyszemélyes), Fehér

CC-8900937

FRAME 4000D csere tápegység burkolat, fekete

CC-8900938

FRAME 4000D csere tápegység burkolat, Fehér

CC-890093939

FRAME 4000D csere meghajtó/vezérlőlemez, fekete

CC-8900940

FRAME 4000D csere meghajtó/vezérlőlemez, fehér

CC-8900941

FRAME 4000D cserekábel burkolat, fekete

CC-8900942

FRAME 4000D cserekábel burkolat, fehér

CC-8900943

FRAME 4000D csere InfiniRail ventilátor tartók (12db), Fekete

CC-8900944

FRAME 4000D csere InfiniRail ventilátor tartók (12db), fehér színben

CC-8900945

FRAME 4000D cserepánt készlet, fekete

CC-8900946

FRAME 4000D cserepánt-készlet, fehér

CC-8900947

FRAME 4000D csere tápegység szűrő, fekete

CC-8900948

FRAME 4000D csere PSU szűrő, fehér

CC-8900949

FRAME 4000D csere elülső szűrő, fekete

CC-8900950

FRAME 4000D csere elülső szűrő, fehér

CC-8900951

FRAME 4000D csere oldalsó szűrő, fekete

CC-8900952

FRAME 4000D csere oldalsó szűrő, fehér

CC-8900953

FRAME sorozat GPU Anti-Sag szerelvény, fekete

CC-8900954

FRAME sorozat GPU Anti-Sag szerelvény, fehér