KÉZIKÖNYV | GYORS KEZDETI ÚTMUTATÓ

CORSAIR FRAME 5000D sorozat

Nagy légáramlású moduláris közepes toronyház

  Ezt az oldalt részben mesterséges intelligencia segítségével fordították le.
Az angol verzió itt érhető el - English
Ha bármilyen más problémája van, kérjük lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálat
F5000D_Case_Main_Visual

ESETSPECIFIKÁCIÓK


F5000D_Dimensions

Magasság

542 mm

Szélesség

250 mm

Hossz

556 mm

Maximális GPU hossz

450 mm

Maximális CPU hűtő magasság

175 mm

PCI-hely konfiguráció

8x vízszintes / 3x függőleges

Alaplap kompatibilitás

- Mini-ITX

- Micro-ATX

- ATX

- E-ATX (305 mm x 277 mm)

- ASUS BTF

- MSI PROJECT ZERO

- GIGABYTE PROJECT STEALTH

Merevlemezek

2x

2,5 hüvelykes szilárdtest-meghajtók

6x

Elérhető színek

- Fehér

- Fekete

Bal oldali panel anyaga

Edzett üveg

Első panel anyaga

3D-Y légáramlás acél

Hátsó kábelhely

42 mm

Por szűrők

- Első

- Oldal

- PSU

Első I/O

- 4x USB 3.2 Gen 1 Type-A

- 1x USB 3.2 Gen 2 Type-C

- 1x bekapcsológomb

- 1x kombinált mikrofon/fejhallgató

 

VENTILÁTOROK HELYE

Első oldal

Top

Hátsó

Oldal

PSU burkolat

Alsó

3x 120 mm

3x 140 mm

2x 200 mm

3x 120 mm

3x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3x 120 mm

3x 140 mm

 

2x 120 mm

2x 120 mm

2x 140 mm

MELLÉKELT VENTILÁTOROK ÉS VEZÉRLŐK

KERET 5000D RS

5000D RS ARGB keret

Mellékelt vezérlők

4x RS140 előre telepítve

4x RS140 ARGB előre telepítve

Nincs

HŰTŐTÁRCSÁK KOMPATIBILITÁSA

Első oldal

Top

Hátsó

Oldal

PSU burkolat

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm

120 mm

140 mm

 

240 mm

280 mm

360 mm

 

Nincs


TARTOZÉKOK TARTALMA


Side_Fan_Mounting_Bracket_1

1x oldalsó ventilátor rögzítő konzol

Reverse_Connector_Magnetic_Shroud_2

1x fordított csatlakozó mágnescsík

InfiniRail_Mounts_3

12 db InfiniRail ventilátor tartó
hez (előre telepítve)


Front IO_Adapter_4

1x elülső I/O adapter

Zip_Ties_5

12 db zip-kötöző

QuikTurn_Screw_6

16 db QuikTurn™ ventilátorcsavar


Long_Fan_Screw_7

8 db hosszú ventilátorcsavar
(6-32 UNC)

MB_HDD_Screw_8

18 db alaplap/HDD csavar
(6-32 UNC; 6 mm)

SSD_Screw_9

16 db SSD csavar
(M3 x 0,5; 5 mm)


Spare_MB_Stadoff_10

1x tartalék alaplap-támasz

Vertical_MB_Stadoff_11

2 db függőleges rögzítőelem

InfiniRail_Mount_Lock_Screw_12

12 db InfiniRail ventilátor rögzítőcsavar
(előre felszerelve)


Anti_Sag_Arm_Rubber_13

1x Anti-Sag kar gumitávtartó

Anti_Sag_Arm_Mini_14

1x GPU Anti-Sag Arm Mini Mount

Panel_Insert_15

1x szilárd oldalsó betét


Panel_Mesh_Insert_16

1x szűrt oldalsó betét

CORSAIR_Shield_Sticker

1x CORSAIR oldalsó kábelburkolat matrica


ESET BŐVÍTETT MEGJELENÍTÉS


F5000D_Expanded_View
A. RapidRoute 2.0 racsnis kábelrendezők
K. SSD tálcák
B. Háromnegyedes oldalsó üvegpanel L. Oldalsó kábelburkolat
C. Negyed hálós oldalsó panel M. Felső alaplap kábel burkolat
D. Átlátszó oldalsó betét N. RapidRoute 2.0 alaplap tálca
E. PSU burkolat O. Első panel
F. RS140 / RS140 ARGB ventilátorok P. GPU süllyedésgátló kar
G. PCI lemez Q. Acél oldalsó panel
H. Kombinált hajtólemezek R. Acél oldalsó szűrőpanel
I. Első ventilátor szűrő S. oldali alaplap kábel burkolat
J. Felső panel T. Alsó szűrő

PANEL TELEPÍTÉSE / ELTÁVOLÍTÁSA


FIGYELEM: Ez a termék edzett üveget tartalmaz. Óvatosan kezelje.

  • A sérülések és balesetek elkerülése érdekében ne helyezze és ne tárolja a tokot kemény felületeken, például kerámia- vagy porcelánlapokon, kőn, téglán vagy betonon.
  • A CORSAIR határozottan javasolja, hogy a ház elhelyezése vagy az összeszerelés megkezdése előtt távolítsa el az összes edzett üveg oldalsó panelt a kemény felületről.
  • Ha a kész szerkezetet kemény felületre kell helyezni, emelje meg vagy szigetelje el a házat, hogy minimálisra csökkentsék a véletlen érintkezés, sérülés vagy személyi sérülés kockázatát.
 
Cserepanelek a www.corsair.com weboldalon kaphatók. Segítségért forduljon a help.corsair.com weboldalhoz.

BAL OLDALI PANEL LESZERELÉSE

A FRAME 5000D osztott oldalsó panelekkel rendelkezik, amelyek külön üveg- és hálóelemekből állnak, így mindegyik külön-külön eltávolítható.

  • A felső háromnegyedes oldalsó üvegpanel (B) eltávolításához csavarja ki a ház hátulján található két rögzítő csavart, majd csavarja le az üveget a ház elülső részén található fülekről.
F5000D_Glass_Panel_Removal
  • Az alsó negyed hálós oldallap (C) eltávolításához csavarja ki a tok hátulján található rögzítő csavarokat, majd csavarja le a tok elülső részén található fülekről.
F5000D_Mesh_Panel_Removal
MEGJEGYZÉS: A negyedrácsos oldalsó panel (C) két opcionális betéttel rendelkezik, amelyekkel testreszabhatja a szerkezet megjelenését és funkcióit. Az áttetsző oldalsó betét (D) előre be van szerelve, így az RGB-megvilágítás áthatol rajta, miközben részben elrejti a kábeleket. Alternatívaként behelyezhet egy szilárd oldalsó betétet (15) a teljes lefedéshez, vagy hagyhatja nyitva a panelt a maximális légáramlás érdekében. Minden betét a panel hosszú szélei alá csúszik, így a beszerelés és eltávolítás gyors és egyszerű.
F5000D_Panel_Insert_Removal

JOBB OLDALI PANEL LESZERELÉSE

  • Az acél oldallap (Q) eltávolításához csavarja ki a ház hátulján található két rögzítő csavart, majd csavarja le a ház elülső részén található fülekről.
F5000D_Right_Panel_Removal

Első panel eltávolítása

  • Húzza kifelé az elülső panelt (O). A panel tetején és alján két-két gömbcsap rögzíti.
F5000D_Front_Panel_Removal

Felső panel eltávolítása

  • Csavarja ki a két rögzítő csavarokat a hátulján, majd óvatosan húzza hátra a gumírozott pántot, hogy eltávolítsa a felső panelt (J).

FIGYELEM: Ne emelje fel a tokot ezzel a hevederrel. Nem alkalmas a teljesen összeállított rendszer súlyának megtartására, és a heveder helytelen használata esetén meghibásodhat, ami sérüléseket vagy balesetet okozhat.

F5000D_Top_Panel_Removal

PSU burkolat eltávolítása

  • A tápegység burkolatának (E) eltávolításához csavarja ki a ház elülső és hátsó panelje mentén található csavarokat, majd emelje ki a burkolatot.
F5000D_PSU_Shroud_Removal

OLDALSÓ KÁBEL burkolat eltávolítása

A FRAME 5000D készülék előre felszerelt oldalsó kábelburkolattal (L) rendelkezik. A jobb légáramlás érdekében kicserélhető a tartozékok között található oldalsó ventilátor rögzítő konzolra (1).

  • Távolítsa el a csavarokat az oldalsó kábelburkolat (L) tetején, majd döntse kifelé a burkolatot, hogy leváljon.
  • Igazítsa a Side Fan Mounting Bracket (1) alsó bevágásait a ház alján található megfelelő lyukakhoz, és rögzítse a felső csavarral.
F5000D_Cable_Shroud_Removal
MEGJEGYZÉS: A kábelburkolat előre felszerelt CORSAIR Sails logóval rendelkezik, de ha tisztább megjelenést vagy merészebb megoldást szeretne, azt egy műanyag kártyával könnyedén eltávolíthatja, és helyette a tartozékdobozban található alternatív CORSAIR Side Cable Shroud Sticker (17) matricát használhatja.
F5000D_Cable_Shroud_Sticker

OLDALSÓ ALAPLAP KÁBEL burkolat eltávolítása

Az oldalsó alaplapkábel burkolat (S) hátoldalán egy csavarral van rögzítve.

  • Távolítsa el a hátsó oldalon található oldalsó alaplapkábel burkolat (S) csavarját.
  • Válassza le a burkolat alsó részét az alaplap tálcájáról.
F5000D_Mobo_Cable_Shroud

FELSŐ ALAPLAP KÁBEL burkolat eltávolítása

A felső alaplapkábel burkolat (M) hátoldalán egy csavarral van rögzítve.

  • Távolítsa el a felső alaplapkábel burkolatának (M) hátulján található csavart.
  • Válassza le a burkolat bal oldalát az alaplap tálcájáról.
F5000D_Top_Mobo_Cable_Shroud

AZ ALAPLAP TÁLCA KIVÉTELE

A RapidRoute 2.0 alaplap tálca (N) négy csavarral van rögzítve a hátoldalán.

  • Távolítsa el a RapidRoute 2.0 alaplap tálca (N) hátulján található négy csavart.
  • A tálca alsó részét kifelé döntve vegye ki.
F5000D_MB_Tray_Removal

ALAPLAP TELEPÍTÉSE


A FRAME 5000D támogatja az mITX, mATX, ATX és E-ATX alaplapokat, beleértve az ASUS BTF, MSI Project Zero és Gigabyte Project Stealth alaplapokat fordított csatlakozókkal.

MEGJEGYZÉS: A telepítés előtt ellenőrizze, hogy az alaplap I/O védőburkolata a helyén van-e, ha szükséges.
MEGJEGYZÉS: Az E-ATX alaplapok standard ATX formátumhoz képest nagyobb méretei miatt a megfelelő beszereléshez el kell távolítani az alaplap oldalsó burkolatát (S).
  • Igazítsa az alaplapot a távtartókhoz, és rögzítse az alaplapcsavarokkal (8).
F5000D_MB_Formats
TIPP: Ha az előre telepített távtartók nem illeszkednek, távolítsa el a fel nem használtakat, és helyezze át őket úgy, hogy illeszkedjenek az alaplap nyitott rögzítési pontjaihoz.

Mágneses Mylar szalag felszerelése


A FRAME 5000D tartalmaz egy fordított csatlakozó mágnescsíkot (2), amely az alaplap tálcáján található fordított csatlakozó furatok szabadon álló szélét fedi le.

  • Igazítsa a hátrameneti csatlakozó mágnescsíkját (2) a távtartókhoz, és állítsa be oldalirányban, hogy bezáródjon a rés az alaplapon.
F5000D_Magnetic Strip1

Anyalemez fordított csatlakozókkal

Ha fordított csatlakozóval kompatibilis alaplapot telepít, a fordított csatlakozó mágnescsíkkal (2) kitöltheti a 24 tűs ATX port körüli rést, így tisztább és szebb megjelenést biztosítva.

F5000D_Magnetic Strip2

Alaplap szabványos csatlakozókkal

Normál alaplap beszerelésekor a hátoldali csatlakozó mágnescsíkot (2) az alaplap mögé csúsztathatja, úgy, hogy az egy vonalba kerüljön a távtartókkal, így eltakarja a hátoldali csatlakozó nyílását és az alaplap tálcája mentén futó vezetékeket, ami rendezettebb megjelenést biztosít.

F5000D_Magnetic Strip3
TIPP: A mágnescsík kivágott nyílásokkal rendelkezik, így egy mini anti-sag karos tartóval egyszerre szerelhető fel.

ELŐLAP I/O KÁBELEK TELEPÍTÉSE


STANDARD INTEL ALAPLAPOK

  • Csatlakoztassa az FPANEL dugót az alaplap elülső paneljén található I/O csatlakozóhoz, igazítva a jelölésekhez. Ez a csatlakozó egyes alaplapokon gyakran JFP1 jelöléssel van ellátva.
MEGJEGYZÉS: A FRAME 5000D nem tartalmaz HDD LED-et vagy reset gombot, ezért bár ezek a csatlakozók megjelennek az adapteren, nem működnek, és szándékosan nem lettek feltöltve.
F5000D_Motherboard_Connector
TIPP: Ha a számítógép nem kapcsol be, vagy problémák jelentkeznek az FPANEL csatlakozó használata során, próbálja meg a mellékelt adapterkábelt használni, hogy biztosítsa a megfelelő csatlakozást az alaplap csatlakozójához.

AMD vagy nem szabványos Intel alaplapok

  • A mellékelt elülső I/O adapter (4) segítségével csatlakoztassa az FPANEL dugaszt az egyes elülső panel csatlakozócsapjaihoz.
F5000D_Fpanel_Adapter

ELŐLapi I/O MEGJELÖLÉSEK

F5000D_Front_IO_Explanation
a) Bekapcsológomb c) 4x USB-3.2 Gen 1 Type-A
b) Kombinált audio csatlakozó d) 1x USB 3.2 Gen 2 Type-C

ELŐLAP I/O CSATLAKOZÁSOK

F5000D_Front_IO_Connections
a. 2x USB 3.2 Gen 1 Type-A d. USB 3.2 Gen 2x2 Type-C
b. HD Audio (mikrofon/fejhallgató) e. Első panel ARGB szalag (5 V ARGB)
c. Előlap (bekapcsológomb/LED)  

VENTILÁTOR TELEPÍTÉSE


A FRAME 5000D akár 14 db 120 mm-es vagy 12 db 140 mm-es ventilátort is felszerelhet a ház elülső, felső, oldalsó, hátsó, tápegység burkolatán és alján.

Első oldal

Top

Hátsó

Oldal

PSU burkolat

Alsó

3x 120 mm

3x 140 mm

2x 200 mm

3x 120 mm

3x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3x 120 mm

3x 140 mm

 

2x 120 mm

2x 120 mm

2x 140 mm

MEGJEGYZÉS: Az alsó ventilátor rögzítési helyének kihasználásához távolítsa el a kombinált meghajtólemezt a ház aljáról.
F5000D_Fan_Options

AZ INFINIRAIL VENTILÁTOR-TARTÓ RENDSZER HASZNÁLATA

A CORSAIR InfiniRail egy innovatív ventilátor- és hűtőelem-rögzítési rendszer, amely kivételes rugalmasságot és könnyű használatot biztosít a PC-házak összeállításához. A hagyományos, rögzített rögzítési pontokkal rendelkező házaktól eltérően az InfiniRail állítható acél sínekkel rendelkezik, amelyek lehetővé teszik a ventilátorok és hűtőelemek pontos elhelyezését és pozicionálását a felhasználó igényei szerint.

A FRAME 5000D két ilyen InfiniRail rendszerrel rendelkezik: egy a tetején és egy az elülső részen.

MEGJEGYZÉS: A sínek konfigurálása előtt határozza meg a ventilátorok méretét és elhelyezkedését. Az InfiniRail rögzítőcsavarokat nem kell teljesen eltávolítani.
  • Lazítsa meg az elülső és/vagy felső sínek rögzítőcsavarjait, hogy a ventilátor beállítható legyen.
F5000D_InfiniRails_Setting
  • Állítsa be a ventilátorok elülső és/vagy felső síneit a házon található jelöléseknek megfelelően.
F5000D_InfiniRails_Adjusting

VENTILÁTOROK ELŐLRE TELEPÍTÉSE

120 mm-es vagy 140 mm-es ventilátorok felszerelése

120 mm-es vagy 140 mm-es ventilátorok felszereléséhez az elülső InfiniRail ventilátor-rögzítőrendszer segítségével az InfiniRail ventilátor-rögzítőket (3) kell felszerelni. Ventilátoronként négy rögzítőt használjon, kettőt a sínek mindkét oldalán.

MEGJEGYZÉS: Egyes esetekben az InfiniRail ventilátor tartóelemek előre felszerelve lehetnek.
  • Rögzítse az InfiniRail ventilátor tartókat (3) a sínekre úgy, hogy először a tartó belső szélét rögzíti, majd a külső szélét pattintja a helyére.
  • Csúsztassa a tartót a sínek mentén, hogy egy vonalba kerüljön a ventilátor rögzítési pontjaival.
F5000D_InfiniRail_Mounts
  • Igazítsa a ventilátorokat az InfiniRail ventilátor tartókon (3) található rögzítőfülekhez, és rögzítse őket a QuikTurn ventilátor csavarokkal (6) a ventilátor keretéhez.
F5000D_Fans_Front
  • Az igazítás után a beállítást az InfiniRail ventilátor rögzítőcsavarokkal (12) rögzítheti a helyén.
F5000D_InfiniRails_Mount_Lock

200 mm-es ventilátorok felszerelése

MEGJEGYZÉS: Bizonyos 200 mm-es ventilátorok beszereléséhez el kell távolítani a tápegység burkolatát.
  • Igazítsa a ventilátorokat az InfiniRail ventilátor rögzítő nyílásokhoz, és rögzítse őket a QuikTurn ventilátor csavarokkal (6) a ventilátor keretébe.
F5000D_Fans_Front_200

VENTILÁTOROK TELEPÍTÉSE A TETŐRE

  • Igazítsa a ventilátorokat az InfiniRail ventilátor rögzítő nyílásokhoz, és rögzítse őket a QuikTurn ventilátorcsavarokkal (6) a ventilátor keretébe.
F5000D_Fans_Top

VENTILÁTOROK TELEPÍTÉSE AZ OLDALRA

A ventilátorok oldalra történő felszereléséhez győződjön meg arról, hogy az oldalsó ventilátor rögzítőkonzol (1) felszerelve van.

  • Igazítsa a ventilátorokat a ventilátor rögzítő nyílásokhoz, és rögzítse őket a QuikTurn ventilátorcsavarokkal (6) a ventilátor keretébe.
TIPP: Használja az oldalsó ventilátor rögzítőkonzolon (1) jelölt pontokat középre igazító pontként.
F5000D_Fans_Side

VENTILÁTOROK TELEPÍTÉSE A TÁPEGYSÉG BURKOLATÁRA

  • Igazítsa a ventilátorokat a tápegység burkolatán (E) található ventilátor rögzítő furatokhoz.
  • Rögzítse a ventilátorokat hosszú ventilátorcsavarokkal (7).
F5000D_Fans_PSU_Shroud

VENTILÁTOROK TELEPÍTÉSE AZ ALJZATRA

MEGJEGYZÉS: A ház alja legfeljebb két 120 mm-es vagy 140 mm-es ventilátort támogat. Mindkét ventilátor beszereléséhez el kell távolítania az előre telepített kombinált meghajtólemezt (H). Ha csak egy ventilátort szerel be, a lemez a helyén maradhat.
TIPP: A ventilátorok a ház aljára történő felszereléséhez először ajánlott eltávolítani a tápegység burkolatát. Az utasításokat lásd a jelen útmutató „A tápegység burkolatának eltávolítása” című szakaszában.
  • Távolítsa el a kombinált meghajtólemezt (H) a ház aljáról.
F5000D_Bottom_Drive_Plate_Removal
  • Igazítsa a ventilátorokat a ventilátor rögzítő furataihoz.
  • Rögzítse a ventilátorokat hosszú ventilátorcsavarokkal (7).
F5000D_Fans_Bottom

VENTILÁTOROK TELEPÍTÉSE A HÁTSÓ RÉSZBE

  • Igazítsa a ventilátort a ventilátor rögzítő furataihoz.
  • Rögzítse a ventilátort a Quik-Turn ventilátorcsavarok (6) becsavarásával.
F5000D_Fans_Rear

HYDRO X EGYEDI HŰTÉSTÁMOGATÁS


A FRAME 5000D felső és alsó paneljein előre kivágott töltő-/leeresztő nyílások találhatók a Hydro X nyitott hurokú folyadékhűtéses rendszerhez.

  • Távolítsa el a portfedeleket úgy, hogy egy lapos csavarhúzóval óvatosan emeli fel őket.
F5000D_FillPorts

HŰTŐTELJESKÖTŐ TELEPÍTÉSE


A FRAME 5000D több helyet kínál a folyadékhűtéses radiátor felszereléséhez, az elülső és a felső részeken állítható InfiniRail ventilátor tartókkal. Az InfiniRail ventilátor rögzítési rendszer használatáról részletes információkat a Ventilátor felszerelése részben talál.

TIPP: Az optimális zajszint, hőteljesítmény és megbízhatóság érdekében az AIO használata esetén ügyeljen arra, hogy a hűtő a szivattyúnál magasabban legyen felszerelve.

Első oldal

Top

Hátsó

Oldal

PSU burkolat

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm

120 mm

140 mm

 

240 mm

280 mm

360 mm

 

Nincs

F5000D_Radiator_Options

A felső rögzítés optimális zajszintet biztosít, de más rögzítési módok is alkalmazhatók az Ön szerelési igényeinek megfelelően. További tippeket a használatról és a legjobb gyakorlatokról a hűtő termék kézikönyvében talál.

F5000D_Radiator_Top

TÁROLÓESZKÖZÖK ÉS VEZÉRLŐK TELEPÍTÉSE


A FRAME 5000 sorozat két kombinált meghajtólemezt (H) tartalmaz, amelyek mindegyike egyszerre egy HDD és két SSD meghajtó felszerelésére alkalmas, valamint két dedikált 2,5 hüvelykes SSD tálcát (K).

F5000D_Controller_Plates_Diagram

KOMBINÁLT HAJTÓLEMEZ LESZERELÉSE

Csavarja ki a kombinált meghajtólemezt (H) rögzítő csavarokat, majd vegye le a lemezt.

F5000D_Drive_Plate_Removal

SSD TELEPÍTÉSE A KOMBINÁLT MEGHAJTÓLAPRA

MEGJEGYZÉS: Ha SSD-ket és HDD-t is telepít a kombinált meghajtó lemezre, akkor először az SSD-ket kell telepíteni.

Szerelje be az SSD-t (SSD-ket) a kombinált meghajtólemezt (H) segítségével úgy, hogy a mellékelt SSD-csavarokkal (9) rögzíti azt a lemez aljához.

F5000D_SSD_Installation

HDD TELEPÍTÉSE A KOMBINÁLT MEGHAJTÓLAPRA

Szerelje be a merevlemezt a kombinált meghajtó lemezre (H), és rögzítse oldalról a mellékelt merevlemez-csavarokkal (8).

F5000D_HDD_Installation

A kombinált meghajtólemezt (H) az iCUE LINK rendszer hub vezérlőjének felszerelésére is lehet használni, ha ilyen van. Ha HDD-t szerel a kombinált meghajtólemezre, a rendszer hubot más helyre kell szerelni.

F5000D_System_Hub_Installation

A KOMBINÁLT HAJTÓLAP MEGFOGASZTÁSA

Helyezze vissza a kombinált meghajtólemezt (H) a tok megfelelő nyílásába, majd rögzítse az óramutató járásával megegyező irányba elforgatva a csavarokat.

F5000D_Drive_Plate_Mounted

SSD TÁLCA KIVÉTELE

Csavarja ki az SSD tálcát (K) rögzítő csavarokat, majd vegye ki a tálcát.

F5000D_SSD_Tray_Removal

SSD TELEPÍTÉSE AZ SSD TÁLCA

Helyezze be az SSD-t az SSD-tálcába (K), és rögzítse alulról a mellékelt SSD-csavarokkal (9).

F5000D_SSD_Tray_Installation

Az SSD-tálca rögzítése

Helyezze vissza az SSD tálcát (K) a ház megfelelő nyílásába, majd rögzítse az óramutató járásával megegyező irányba elforgatva a csavarokat.

F5000D_SSD_Plate_Mounted

ÁRAMELLÁTÁS TELEPÍTÉSE


STANDARD TÁPEGYSÉG TELEPÍTÉSE

  • Telepítse a tápegységet úgy, hogy a ventilátor lefelé nézzen.
  • Rögzítse a tápegységet a hátsó panelen található csavarokkal.
F5000D_Standard_PSU_Installation

CORSAIR SHIFT TÁPEGYSÉG TELEPÍTÉSE

A FRAME 5000D teljes mértékben kompatibilis az összes SHIFT tápegységgel, és ugyanúgy telepíthető, mint egy szabványos ATX PSU.

F5000D_PSU_Installation

GRAFIKUS KÁRTYA TELEPÍTÉSE


A mellékelt PCI-tartó segítségével a FRAME 5000D vízszintes és függőleges GPU-konfigurációkat is támogat.

TIPP: Az egyszerűbb összeszerelés érdekében a GPU-t szerelje be az utolsó lépésben.
  • Csavarja ki a PCIe-nyílás fedeleit, és vegye le őket.
F5000D_Slot_Covers
  • Helyezze be a kártyát a PCIe nyílásba, amíg a PCIe nyílás rögzítő mechanizmusa a helyére nem kattan.
  • Igazítsa a tartót a PCIe-nyílásokhoz, és rögzítse a kártyát a házhoz.
F5000D_GPU_Install

GPU FELSZERELÉSE FÜGGŐLEGES HELYEZETBEN

A FRAME 5000D támogatja a GPU függőleges felszerelését a mellékelt PCI lemezzel és egy PCIe emelőkártyával (külön megvásárolható).

  • Távolítsa el a PCI lemezt (G) a ház hátulján található három csavar eltávolításával.
F5000D_PCIe_Plate_Removal
  • Forgassa el a PCI lemezt (G) 90 fokkal az óramutató járásával ellentétes irányba úgy, hogy a PCIe nyílás fedőlapjának csavarjai felfelé nézzenek.
MEGJEGYZÉS: A PCI lemez rögzítőcsavarjai rögzítettek, ezért nem kell teljesen eltávolítani őket.
  • Csavarja vissza a három korábban eltávolított csavarokat.
F5000D_PCIe_Plate_Rotated
  • Szerelje be a függőleges rögzítőelemeket (11) a tartozékdobozból a tápegység burkolatának tetejére. A rögzítőelemeknek két helyük van, ezért válassza ki azt a helyet, amelyik a GPU méretének és az oldalsó paneltől való távolságának leginkább megfelel.
F5000D_Vertical_Standoffs
  • Szerelje fel a PCIe Riser kártyát (külön megvásárolható) a távtartókra a függőleges szerelésű távtartókhoz mellékelt két csavar segítségével (11).
F5000D_Riser_Installation
  • Szerelje be a GPU-t a PCI-tartóba úgy, hogy szorosan illessze a riser kártyába, amíg kattanást nem hall, majd rögzítse egy csavarral.
F5000D_Vertical_GPU_Insertion

A GPU ANTI-SAG ARM HASZNÁLATA

A GPU Anti-Sag Arm támasztja a grafikus kártyát, megakadályozva, hogy a hűtőborda súlya alatt meghajoljon vagy megereszkedjen. Ez nemcsak a kártya élettartamának meghosszabbítását segíti elő, hanem a tisztább, professzionálisabb megjelenéshez is hozzájárul.

  • Állítsa be a GPU Anti-Sag Arm (P) karját az elülső csavarok meglazításával és felfelé vagy lefelé csúsztatással.
F5000D_AntiSag_Arm

Ha a GPU ventilátora vagy más alkatrészek érintkeznek a gumikarral, használja a tartozékdobozban található Anti-Sag Arm Rubber Spacer (13) gumitámaszt, hogy biztosítsa a mozgó alkatrészekkel való érintkezésmentességet.

  • Ragassza az öntapadó Anti-Sag kar gumitámaszt (13) a GPU Anti-Sag karra (P).
F5000D_AntiSag_Arm_Rubber
MEGJEGYZÉS: Ha EATX alaplapot kíván használni, az alaplap oldalán található kábelburkolatot (S) el kell távolítani, hogy az alaplap extra szélességének helyet lehessen biztosítani. A GPU-süllyedésgátló kar (P) áthelyezhető a mellékelt GPU-süllyedésgátló kar mini tartóba (14).

 

F5000D_AntiSag_Mini

RAJONGÓID ÖSSZEKÖTÉSE


PWM csatlakozás

  • Csatlakoztassa egymás után az egyes ventilátorok PWM csatlakozóit, amíg a lánc össze nem áll.
3500X_Chain_PWM
  • Csatlakoztassa a hosszú PWM hosszabbítót az alaplap SYS_FAN portjainak egyikéhez vagy egy tetszőleges ventilátorporthoz. Ez lehetővé teszi a ventilátorok vezérlését az alaplap szoftverén keresztül.
MEGJEGYZÉS:  A 4 tűs PWM csatlakozó csak a ventilátor motorját táplálja, és teljesen külön áramkör az RGB-től.
3500X_PWM_Connection

RGB csatlakozás

  • Csatlakoztassa egymás után az egyes ventilátorok RGB-csatlakozóit, egészen addig, amíg a lánc össze nem áll.

TIPP: Az elülső panel ARGB szalagjának RGB világítási és tápellátó kábeleit az elülső beszívó ventilátorokhoz használt kábelek ugyanahhoz a láncához csatlakoztathatja, így egyszerűbbé téve az összeszerelést. Az egész lánc ezután csatlakozik az alaplap tápellátó és RGB portjaihoz, vagy egy CORSAIR COMMANDER DUO-hoz (külön megvásárolható), ha az iCUE-t szeretné használni a központi vezérléshez.

3500X_Chain_ARGB
  • Csatlakoztassa az utolsó ventilátor hosszú RGB hosszabbítóját, és dugja közvetlenül az alaplap ARGB portjába. Ez lehetővé teszi az RGB vezérlését az alaplap szoftverén keresztül.
MEGJEGYZÉS: Minden alaplapgyártó saját nevet adott ennek a csatlakozónak, de ez egy 4 tűs csatlakozó, amelynek a 3. tűje hiányzik, és általában JRGB/DRGB/ARGB vagy Addressable RGB néven szerepel.
3500X_ARGB_Connection

Karbantartás


A TOK SZŰRŐINEK TISZTÍTÁSA

A FRAME 5000D három előre telepített, eltávolítható porszűrővel rendelkezik, valamint egy további szűrő található a tartozékdobozban.

  • Az elülső ventilátor szűrő (I) eltávolításához döntse a műanyag szűrőkeretet a ház teteje felé, és húzza lefelé.
F5000D_Filter_Front
  • A mágneses acél oldalsó szűrő (R) eltávolításához húzza meg a közepét, hogy a keret meghajoljon, majd válassza le a végeket a rögzítési pontokról, és emelje fel a szűrőt.
F5000D_Filter_Side
  • Az alsó szűrő (T) eltávolításához fogja meg a szűrő keretének szélét, és húzza ki a tokból – könnyen kicsúszik.
F5000D_Filter_Bottom

A RAPIDROUTE 2.0 HASZNÁLATA

A FRAME 5000 sorozatú tokok az új RapidRoute 2.0 kábelrendező rendszerrel rendelkeznek, amelyet a tok egészén található jellegzetes négyzet alakú mintázat jelöl. Ahol ezeket a négyzeteket látja, ott található a pegboard-kompatibilis rögzítési pont.

A tokhoz öt előre felszerelt racsnis kábelrögzítő tartozik. Minden pánt úgy van kialakítva, hogy a kábeleket biztonságosan rögzítse a rögzítő műanyag alapjához. Ezeket a rögzítőket tetszőleges irányba elforgathatja, hogy a kábelek elrendezése az Ön igényeinek megfeleljen.

F5000D_RapidRoute1

RapidRoute alkatrész eltávolítása

  • A RapidRoute 2.0 racsnis hevedertartó eltávolításához húzza meg a közepén található műanyag dugattyút.
F5000D_RapidRoute2
  • Húzza le a tartót a négyzetről, a rögzítőhorog irányába döntve.
F5000D_RapidRoute3
  • Helyezze a RapidRoute 2.0 racsnis hevedert a kívánt helyre, és ismételje meg az előző lépéseket fordított sorrendben a klip újbóli rögzítéséhez. Szerelje fel a tépőzáras hevedert a klip egyik oldalára.
  • Vezesse át a kábeleket a csatornán, majd vezesse át a hevedert a kábelek felett a heveder tartó másik oldalán, hogy a kábeleket a tartóhoz és az alaplap tálcához rögzítse.
F5000D_RapidRoute4
TIPP: A tartó oldalirányban bővíthető, így több kábel is elfér anélkül, hogy a köteg magassága növekedne.

EGYÉB KÁBELKEZELÉSI TIPPEK

A FRAME 5000D számos további kábelkezelési funkcióval rendelkezik, például:

  • Választható belső/külső tépőzáras pántok a tok hátulján.
  • A kábelkötegelő pontok stratégiailag vannak elhelyezve az áramkábelek meghatározott eszközökhöz történő vezetéséhez.
  • LINK kábelakasztók a felső panelen a LINK kábelek biztonságos rögzítéséhez állandó rögzítés nélkül.
  • Támogatja a legtöbb fordított csatlakozóval rendelkező alaplapot (MSI, ASUS, Gigabyte), amelyek hátulján csatlakozók találhatók, így az alaplap kábelek nélkül szerelhető be.
  • Külön hely az iCUE LINK rendszer hubjának.
  • Ha nem szeretne sok időt tölteni a kábelek rendezésével, és nem szeretné, hogy a kábelek látszódjanak az alsó hálós negyedpanelen, cserélje ki az áttetsző betétet a tartozékkészletben található, színben illeszkedő fedőlapra.
  • Az összes mellékelt grommet DoubleShot grommet, ami azt jelenti, hogy két különböző gumiból készülnek: egy kemény külső réteg tartja a grommetet a helyén, míg a lágyabb belső réteg megkönnyíti a kábel áthaladását.
  • A csomagban RapidRoute 2.0 kábelkötegek találhatók, amelyek segítségével a hosszúság igényeinek megfelelően nagyon hosszú vezetékeket, például hosszabbító kábeleket is feltekerhet.

TARTOZÉKOK LISTÁJA


CC-8900984
FRAME 5000D 3D-Y légáramlású elülső panel, fekete
CC-8900985
FRAME 5000D 3D-Y légáramlású elülső panel, fehér
CC-8900986
FRAME 5000D csere elülső I/O, fekete
CC-8900987
FRAME 5000D Cserélhető elülső I/O, fehér
CC-8900988
FRAME 5000D csere elülső keret, fekete
CC-8900989
FRAME 5000D csere elülső keret, fehér
CC-8900990
FRAME 5000D csere felső panel, fekete
CC-8900991
FRAME 5000D csere felső panel, fehér
CC-8900992
FRAME 5000D csere háromnegyedes oldalsó üveg, fekete
CC-8900993
FRAME 5000D csere háromnegyedes oldalsó üveg, fehér
CC-8900994
FRAME 5000D csere Y-hálós negyedpanel, fekete
CC-8900995
FRAME 5000D csere Y-hálós negyedpanel, fehér
CC-8900996
FRAME 5000D tartozékdoboz, fekete
CC-8900997
FRAME 5000D tartozékdoboz, fehér
CC-8900998
FRAME 5000D csere PCI tartó, fekete
CC-8900999
FRAME 5000D csere PCI konzol, fehér
CC-8901000
FRAME 5000D csere felső InfiniRail, fekete
CC-8901001
FRAME 5000D csere felső InfiniRail, fehér
CC-8901002
FRAME 5000D csere elülső InfiniRail készlet (kettős), fekete
CC-8901003
FRAME 5000D csere elülső InfiniRail készlet (kettős), fehér
CC-8901004
FRAME 5000D csere PSU burkolat, fekete
CC-8901005
FRAME 5000D csere tápegység burkolat, fehér
CC-8901006
FRAME 5000D csere meghajtó/vezérlő lemez, fekete
CC-8901007
FRAME 5000D csere meghajtó/vezérlő lemez, fehér
CC-8901008
FRAME 5000D kábelburkolat (kicsi) anti-sag résszel, fekete
CC-8901009
FRAME 5000D kábelburkolat (kicsi) anti-sag résszel, fehér
CC-8901010
FRAME 5000D csere InfiniRail ventilátor tartó (12 db), fekete
CC-8901011
FRAME 5000D csere InfiniRail ventilátor tartó (12 db), fehér
CC-8901012
FRAME 5000D csere RapidRoute hevederkészlet, fekete
CC-8901013
FRAME 5000D csere RapidRoute hevederkészlet, fehér
CC-8901014
FRAME 5000D csere alsó szűrő, fekete
CC-8901015
FRAME 5000D csere alsó szűrő, fehér
CC-8901016
FRAME 5000D csere elülső szűrő, fekete
CC-8901017
FRAME 5000D csere elülső szűrő, fehér
CC-8901018
FRAME 5000D csere oldalsó szűrő, fekete
CC-8901019
FRAME 5000D csere oldalsó szűrő, fehér
CC-8901020
FRAME sorozatú GPU-s megakadályozó szerelvény, fekete
CC-8901021
FRAME sorozatú GPU megereszkedésgátló szerelvény, fehér
CC-8901022
FRAME alaplap, Pegboard (5000D/AIR 5400) acél ATX, fekete
CC-8901023
FRAME alaplap, Pegboard (5000D/AIR 5400) acél ATX, fehér
CC-8901024
FRAME 5000D kábelburkolat (felső), fekete
CC-8901025
FRAME 5000D kábelburkolat (felső), fehér
CC-8901026
FRAME 5000D szellőző acél oldallap, fekete
CC-8901027
FRAME 5000D szellőző acél oldallap, fehér
CC-8901028
FRAME 5000D Szilárd bal oldali negyedpanel, fekete
CC-8901029
FRAME 5000D Szilárd bal oldali negyedpanel, fehér
CO-8950034
RS/RS ARGB PWM hosszabbító kábel, 3 darabos csomag, fekete
CO-8950035
RS/RS ARGB PWM hosszabbító kábel, 3 darabos csomag, fehér
CO-9050182-WW
RS140 ARGB 140 mm-es PWM ventilátor – fekete
CO-9050186-WW
RS140 ARGB 140 mm-es PWM ventilátor – fehér
CO-9050190-WW
RS140 140 mm-es PWM ventilátor – fekete
CO-9050194-WW
RS140 140 mm-es PWM ventilátor – fehér
CC-8901043
FRAME 5000D csere oldalsó kábelburkolat (nagy), fekete
CC-8901044
FRAME 5000D csere oldalsó kábelburkolat (nagy), fehér
CC-8901045
FRAME 5000D csere SSD tálca (2 db), fekete
CC-8901046
FRAME 5000D csere SSD tálca (2 db), fehér
CL-8930018
ARGB-CORSAIR iCUE 3-tűs adapterkábel
CC-8901036
FRAME 5000D hátsó lábtartó szett, fekete
CC-8901037
FRAME 5000D hátsó lábtartó szett, fehér

 


Garancia


Warranty_2

Minden CORSAIR számítógép-házra 2 év garancia vonatkozik.


JOGI


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Minden jog fenntartva. Az InfiniRail, a CORSAIR és a vitorlás logó a CORSAIR bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Minden egyéb védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezi. A termék kissé eltérhet a képen láthatótól.