CORSAIR FRAME 5000D sorozat

• A felső háromnegyedes oldalsó üvegpanel (B) eltávolításához csavarja ki a ház hátulján található két rögzítő csavart, majd csavarja le az üveget a ház elülső részén található fülekről.

• Az alsó negyed hálós oldallap (C) eltávolításához csavarja ki a tok hátulján található rögzítő csavarokat, majd csavarja le a tok elülső részén található fülekről.

• Az acél oldallap (Q) eltávolításához csavarja ki a ház hátulján található két rögzítő csavart, majd csavarja le a ház elülső részén található fülekről.

• Húzza kifelé az elülső panelt (O). A panel tetején és alján két-két gömbcsap rögzíti.

• Csavarja ki a két rögzítő csavarokat a hátulján, majd óvatosan húzza hátra a gumírozott pántot, hogy eltávolítsa a felső panelt (J).

• FRAME 5000D RS
• FRAME 5000 RS ARGB

• A tápegység burkolatának (E) eltávolításához csavarja ki a ház elülső és hátsó paneljének oldalán található két csavart, majd emelje ki a burkolatot.

• FRAME 5000D FA

A Compact PSU burkolat (J) két, a ház bal oldaláról hozzáférhető csavarral van rögzítve, valamint egy csavarral, amely a jobb oldalról rögzíti az alaplaptartóhoz.

• Csavarja ki a három csavart.

• Emelje meg a burkolat külső oldalát, hogy a belső oldalon lévő rögzítőfülek kioldódjanak, majd emelje ki a burkolatot a házból.

A FRAME 5000D készülék előre felszerelt oldalsó kábelburkolattal (L) rendelkezik. A jobb légáramlás érdekében kicserélhető a tartozékok között található oldalsó ventilátor rögzítő konzolra (1).

• Távolítsa el a csavarokat az oldalsó kábelburkolat (L) tetején, majd döntse kifelé a burkolatot, hogy leváljon.
• Igazítsa a Side Fan Mounting Bracket (1) alsó bevágásait a ház alján található megfelelő lyukakhoz, és rögzítse a felső csavarral.

Az oldalsó alaplapkábel burkolat (S) hátoldalán egy csavarral van rögzítve.

• Távolítsa el a hátsó oldalon található oldalsó alaplapkábel burkolat (S) csavarját.
• Válassza le a burkolat alsó részét az alaplap tálcájáról.

A felső alaplapkábel burkolat (M) hátoldalán egy csavarral van rögzítve.

• Távolítsa el a felső alaplapkábel burkolatának (M) hátulján található csavart.
• Válassza le a burkolat bal oldalát az alaplap tálcájáról.

A RapidRoute 2.0 alaplap tálca (N) négy csavarral van rögzítve a hátoldalán.

• Távolítsa el a RapidRoute 2.0 alaplap tálca (N) hátulján található négy csavart.
• A tálca alsó részét kifelé döntve vegye ki.

Az előlapi I/O-panelt két csavar rögzíti a ház alján.

• Az eltávolításához egyszerűen csavarja ki ezt a két csavart, és az egész elülső panel I/O-egységet ki lehet emelni.
• Az előlapi I/O-modul újratelepítéséhez vagy egy új modul felszereléséhez helyezze vissza a szerelvényt a helyére, és rögzítse ugyanazzal a két csavarral.

A FRAME 5000D támogatja az mITX, mATX, ATX és E-ATX alaplapokat, beleértve az ASUS BTF, az MSI Project Zero és a GIGABYTE Project Stealth alaplapokat is, amelyek fordított csatlakozókkal rendelkeznek.

• Igazítsa az alaplapot a távtartókhoz, és rögzítse az alaplapcsavarokkal (8).

Az FRAME 5000D sorozat egy RapidRoute 2.0 alaplap-tartóval rendelkezik, és további (külön megvásárolható) tartóelemek is rendelkezésre állnak a rendszer személyre szabásához:

A FRAME 5000D tartalmaz egy fordított csatlakozó mágnescsíkot (2), amely az alaplap tálcáján található fordított csatlakozó furatok szabadon álló szélét fedi le.

• Igazítsa a hátrameneti csatlakozó mágnescsíkját (2) a távtartókhoz, és állítsa be oldalirányban, hogy bezáródjon a rés az alaplapon.

Ha fordított csatlakozóval kompatibilis alaplapot telepít, a fordított csatlakozó mágnescsíkkal (2) kitöltheti a 24 tűs ATX port körüli rést, így tisztább és szebb megjelenést biztosítva.

Normál alaplap beszerelésekor a hátoldali csatlakozó mágnescsíkot (2) az alaplap mögé csúsztathatja, úgy, hogy az egy vonalba kerüljön a távtartókkal, így eltakarja a hátoldali csatlakozó nyílását és az alaplap tálcája mentén futó vezetékeket, ami rendezettebb megjelenést biztosít.

• Csatlakoztassa az FPANEL dugót az alaplap elülső paneljén található I/O csatlakozóhoz, igazítva a jelölésekhez. Ez a csatlakozó egyes alaplapokon gyakran JFP1 jelöléssel van ellátva.

• A mellékelt elülső I/O adapter (4) segítségével csatlakoztassa az FPANEL dugaszt az egyes elülső panel csatlakozócsapjaihoz.

• FRAME 5000D RS
• FRAME 5000D RS ARGB

• FRAME 5000D FA

• FRAME 5000D RS
• FRAME 5000D RS ARGB

• FRAME 5000D FA

A CORSAIR InfiniRail™ egy innovatív ventilátor- és hűtőelem-rögzítési rendszer, amelyet úgy terveztek, hogy kivételes rugalmasságot és egyszerű használatot biztosítson a számítógép-házak összeállításakor. A rögzített rögzítési pontokkal rendelkező hagyományos házaktól eltérően az InfiniRail™ állítható acélsínekkel rendelkezik, amelyek lehetővé teszik a felhasználók számára, hogy a ventilátorokat és a hűtőelemeket pontosan oda csúsztassák és helyezzék el, ahol szükség van rájuk.

A FRAME 5000D két ilyen InfiniRail™ rendszerrel rendelkezik: az egyiket a tetején, a másikat pedig az elülső részen.

• Lazítsa meg az elülső és/vagy felső sínek rögzítőcsavarjait, hogy a ventilátor beállítható legyen.

• Állítsa be a ventilátorok elülső és/vagy felső síneit a házon található jelöléseknek megfelelően.

• A felső panel 120 mm-es vagy 140 mm-es ventilátorok felszerelésére alkalmas.
• Az előlapon 120 mm-es, 120 mm-es eltolt, 140 mm-es vagy 200 mm-es ventilátorok szerelhetők fel.

120 mm-es vagy 140 mm-es ventilátorok felszerelése

120 mm-es vagy 140 mm-es ventilátorok felszereléséhez az elülső InfiniRail™ ventilátor-rögzítőrendszer használatával be kell szerelni az InfiniRail™ ventilátor-rögzítőket (3 db). Ventilátoronként négy rögzítőt kell használni, kettőt a sínek mindkét oldalán.

• Rögzítse az InfiniRail™ ventilátor-tartókat (3 db) a sínekre úgy, hogy először a tartók belső szélét rögzíti, majd a külső szélét is a helyére pattintja.
• Csúsztassa a tartót a sínek mentén, hogy egy vonalba kerüljön a ventilátor rögzítési pontjaival.

• Igazítsa a ventilátorokat az InfiniRail™ ventilátortartók rögzítőfüleihez (3), majd rögzítse őket úgy, hogy a QuikTurn ventilátorcsavarokat (6) becsavarja a ventilátor keretébe.

• Az igazítás után a szerelvényt az InfiniRail™ ventilátor-rögzítő csavarokkal (12 db) rögzítheti.

200 mm-es ventilátorok felszerelése

• Helyezze a ventilátorokat az InfiniRail™ ventilátor-rögzítőnyílásokba, majd rögzítse őket úgy, hogy a QuikTurn ventilátorcsavarokat (6 db) becsavarja a ventilátor keretébe.

• Helyezze a ventilátorokat az InfiniRail™ ventilátor-rögzítő nyílásokba, majd rögzítse őket úgy, hogy a QuikTurn ventilátorcsavarokat (6 db) becsavarja a ventilátor keretébe.

A ventilátorok oldalra történő felszereléséhez győződjön meg arról, hogy az oldalsó ventilátor rögzítőkonzol (1) felszerelve van.

• Igazítsa a ventilátorokat a ventilátor rögzítő nyílásokhoz, és rögzítse őket a QuikTurn ventilátorcsavarokkal (6) a ventilátor keretébe.

• Igazítsa a ventilátorokat a tápegység burkolatán (E) található ventilátor rögzítő furatokhoz.
• Rögzítse a ventilátorokat hosszú ventilátorcsavarokkal (7).

• Távolítsa el a kombinált meghajtólemezt (H) a ház aljáról.

• Igazítsa a ventilátorokat a ventilátor rögzítő furataihoz.
• Rögzítse a ventilátorokat hosszú ventilátorcsavarokkal (7).

• Igazítsa a ventilátort a ventilátor rögzítő furataihoz.
• Rögzítse a ventilátort a QuikTurn ventilátorcsavarok (6 db) becsavarásával.

A FRAME 5000D felső és alsó paneljein előre kivágott töltő-/leeresztő nyílások találhatók a Hydro X nyitott hurokú folyadékhűtéses rendszerhez.

• Távolítsa el a portfedeleket úgy, hogy egy lapos csavarhúzóval óvatosan emeli fel őket.

A FRAME 5000D számos helyet kínál a folyadékhűtéses radiátor felszereléséhez; az elülső és a felső helyeken állítható InfiniRail ventilátor-tartó található. Az InfiniRail ventilátor-tartó rendszer használatával kapcsolatos részleteket a „Ventilátorok felszerelése” című részben találja.

420 mm-es radiátor felszerelése előtt kérjük, olvassa el a következő cikket:
Hogyan szereljünk fel egy 420 mm-es AIO-t elöl a FRAME 5000D-be

A felső rögzítés optimális zajszintet biztosít, de más rögzítési módok is alkalmazhatók az Ön szerelési igényeinek megfelelően. További tippeket a használatról és a legjobb gyakorlatokról a hűtő termék kézikönyvében talál.

Az FRAME 5000 sorozat legfeljebb két kombinált meghajtótartót (H) tartalmaz – amelyek mindegyike egyszerre egy HDD és két SSD befogadására alkalmas –, valamint két különálló 2,5 hüvelykes SSD-tartót (K).

Csavarja ki a kombinált meghajtólemezt (H) rögzítő csavarokat, majd vegye le a lemezt.

Szerelje be az SSD-t (SSD-ket) a kombinált meghajtólemezt (H) segítségével úgy, hogy a mellékelt SSD-csavarokkal (9) rögzíti azt a lemez aljához.

Szerelje be a merevlemezt a kombinált meghajtó lemezre (H), és rögzítse oldalról a mellékelt merevlemez-csavarokkal (8).

A kombinált meghajtólemezt (H) az iCUE LINK rendszer hub vezérlőjének felszerelésére is lehet használni, ha ilyen van. Ha HDD-t szerel a kombinált meghajtólemezre, a rendszer hubot más helyre kell szerelni.

Helyezze vissza a kombinált meghajtólemezt (H) a tok megfelelő nyílásába, majd rögzítse az óramutató járásával megegyező irányba elforgatva a csavarokat.

Csavarja ki az SSD tálcát (K) rögzítő csavarokat, majd vegye ki a tálcát.

Helyezze be az SSD-t az SSD-tálcába (K), és rögzítse alulról a mellékelt SSD-csavarokkal (9).

Helyezze vissza az SSD tálcát (K) a ház megfelelő nyílásába, majd rögzítse az óramutató járásával megegyező irányba elforgatva a csavarokat.

• Telepítse a tápegységet úgy, hogy a ventilátor lefelé nézzen.
• Rögzítse a tápegységet a hátsó panelen található csavarokkal.

A FRAME 5000D teljes mértékben kompatibilis az összes, oldalsó csatlakozóval rendelkező SHIFT tápegységgel, és ugyanúgy szerelhető be, mint egy szabványos ATX tápegység.

A mellékelt PCI-tartó segítségével a FRAME 5000D vízszintes és függőleges GPU-konfigurációkat is támogat.

• Csavarja ki a PCIe-nyílás fedeleit, és vegye le őket.

• Helyezze be a kártyát a PCIe nyílásba, amíg a PCIe nyílás rögzítő mechanizmusa a helyére nem kattan.
• Igazítsa a tartót a PCIe-nyílásokhoz, és rögzítse a kártyát a házhoz.

A FRAME 5000D támogatja a GPU függőleges felszerelését a mellékelt PCI lemezzel és egy PCIe emelőkártyával (külön megvásárolható).

• Távolítsa el a PCI lemezt (G) a ház hátulján található három csavar eltávolításával.

• Forgassa el a PCI lemezt (G) 90 fokkal az óramutató járásával ellentétes irányba úgy, hogy a PCIe nyílás fedőlapjának csavarjai felfelé nézzenek.

• Csavarja vissza a három korábban eltávolított csavarokat.

• Szerelje be a függőleges rögzítőelemeket (11) a tartozékdobozból a tápegység burkolatának tetejére. A rögzítőelemeknek két helyük van, ezért válassza ki azt a helyet, amelyik a GPU méretének és az oldalsó paneltől való távolságának leginkább megfelel.

• Szerelje fel a PCIe Riser kártyát (külön megvásárolható) a távtartókra a függőleges szerelésű távtartókhoz mellékelt két csavar segítségével (11).

• Szerelje be a GPU-t a PCI-tartóba úgy, hogy szorosan illessze a riser kártyába, amíg kattanást nem hall, majd rögzítse egy csavarral.

A GPU Anti-Sag Stabilization Arm támasztja a grafikus kártyát, megakadályozva, hogy a hűtőborda súlya alatt meghajoljon vagy megereszkedjen. Ez nemcsak a kártya élettartamának meghosszabbítását segíti elő, hanem hozzájárul a rendszer rendezettebb, professzionálisabb megjelenéséhez is.

• Állítsa be a GPU megereszkedésgátló rögzítőkarját (P) úgy, hogy meglazítja az elülső csavaros rögzítőt, majd felfelé vagy lefelé csúsztatja.

Ha a GPU ventilátora vagy más alkatrészei érintkezésbe kerülnek a gumikarral, használja a tartozékdobozban található GPU-támasztó kar gumitámasztóját (13), hogy biztosítsa a szükséges távolságot a mozgó alkatrészek és a kar között.

• Ragassza az öntapadó Anti-Sag kar gumitámaszt (13) a GPU Anti-Sag karra (P).

• FRAME 5000D RS
• FRAME 5000D FA

A ventilátor felszerelésével kapcsolatos utasításokat a CORSAIR RS sorozat gyors útmutatójában találja.

• FRAME 5000D RS ARGB

A ventilátorok felszerelésével kapcsolatos utasításokat a CORSAIR RS ARGB sorozat gyors útmutatójában találja.

A FRAME 5000D három előre telepített, eltávolítható porszűrővel rendelkezik, valamint egy további szűrő található a tartozékdobozban.

• Az elülső ventilátor szűrő (I) eltávolításához döntse a műanyag szűrőkeretet a ház teteje felé, és húzza lefelé.

• A mágneses acél oldalsó szűrő (R) eltávolításához húzza meg a közepét, hogy a keret meghajoljon, majd válassza le a végeket a rögzítési pontokról, és emelje fel a szűrőt.

• Az alsó szűrő (T) eltávolításához fogja meg a szűrő keretének szélét, és húzza ki a tokból – könnyen kicsúszik.

A FRAME 5000 sorozatú házak a RapidRoute 2.0 kábelrendező rendszerrel rendelkeznek, amelyet a ház egész területén megtalálható jellegzetes négyszögletes minták jelölnek. Ahol ezeket a négyszögletes mintákat látod, ott egy rácsos falhoz illeszkedő rögzítési pont található.

A tokhoz öt előre felszerelt racsnis kábelrögzítő tartozik. Minden pánt úgy van kialakítva, hogy a kábeleket biztonságosan rögzítse a rögzítő műanyag alapjához. Ezeket a rögzítőket tetszőleges irányba elforgathatja, hogy a kábelek elrendezése az Ön igényeinek megfeleljen.

RapidRoute alkatrész eltávolítása

• A RapidRoute 2.0 racsnis hevedertartó eltávolításához húzza meg a közepén található műanyag dugattyút.

• Húzza le a tartót a négyzetről, a rögzítőhorog irányába döntve.

• Helyezze a RapidRoute 2.0 racsnis hevedert a kívánt helyre, és ismételje meg az előző lépéseket fordított sorrendben a klip újbóli rögzítéséhez. Szerelje fel a tépőzáras hevedert a klip egyik oldalára.
• Vezesse át a kábeleket a csatornán, majd vezesse át a hevedert a kábelek felett a heveder tartó másik oldalán, hogy a kábeleket a tartóhoz és az alaplap tálcához rögzítse.

A FRAME 5000D számos további kábelkezelési funkcióval rendelkezik, például:

• Választható belső/külső tépőzáras pántok a tok hátulján.
• A kábelkötegelő pontok stratégiailag vannak elhelyezve az áramkábelek meghatározott eszközökhöz történő vezetéséhez.
• Az iCUE LINK kábelakasztók a felső panelen rögzíthetők, így az iCUE LINK kábelek tartós rögzítés nélkül is biztonságosan a helyükön maradnak.
• Támogatja a legtöbb hátsó csatlakozóval rendelkező alaplapot (MSI, ASUS, GIGABYTE), amelyek hátsó csatlakozóival láthatatlan alaplapi kábelek nélküli rendszer összeállítása válik lehetővé.
• Külön hely az iCUE LINK rendszer hubjának.
• Ha nem szeretne sok időt tölteni a kábelek rendezésével, és nem szeretné, hogy a kábelek látszódjanak az alsó hálós negyedpanelen, cserélje ki az áttetsző betétet a tartozékkészletben található, színben illeszkedő fedőlapra.
• Az összes mellékelt grommet DoubleShot grommet, ami azt jelenti, hogy két különböző gumiból készülnek: egy kemény külső réteg tartja a grommetet a helyén, míg a lágyabb belső réteg megkönnyíti a kábel áthaladását.
• A csomagban RapidRoute 2.0 kábelkötegek találhatók, amelyek segítségével a hosszúság igényeinek megfelelően nagyon hosszú vezetékeket, például hosszabbító kábeleket is feltekerhet.
  

CC-8901189 - FRAME 5000D ELITE fa hullámos elülső panel, fekete / diófa
CC-8901190 - FRAME 5000D ELITE fa hullámos elülső panel, fehér / tölgyfa
CC-8901187 - FRAME 5000D fa léces elülső panel, fekete / diófa
CC-8901188 - FRAME 5000D fa léces elülső panel, fehér / tölgy
CC-8901179 - FRAME 5000D teljes edzett üveg cserepanel, fekete
CC-8901180 - FRAME 5000D teljes edzett üveg cserepanel, fehér

A CORSAIR FRAME 5000D sorozatú számítógép-házakra 2 év garancia vonatkozik.

© 2025–2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Minden jog fenntartva. Az InfiniRail, a CORSAIR és a vitorlás logó a CORSAIR bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Minden egyéb védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezi. A termék a képen láthatótól kissé eltérhet.