KÉZIKÖNYV | GYORS KEZDETI ÚTMUTATÓ

CORSAIR iCUE LINK XD5 RGB ELITE PUMP RESERVOIR COMBO

EGYEDI HŰTŐPUMPÁS TARTÁLYEGYSZERELÉK RGB-vel és iCUE LINKkel

  Ezt az oldalt részben mesterséges intelligencia segítségével fordították le.
Az angol verzió itt érhető el - English
Ha bármilyen más problémája van, kérjük lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálat
XD5_RGB_ELITE_Main_visual_Product_Only
Hydro_X_Series_Logo_608x180_Cropped CORSAIR_iCUE_LINK_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

MIELŐTT ELKEZDENÉD


FONTOS FIGYELMEZTETÉS:

 

A CORSAIR azt ajánlja, hogy legalább 24 órán keresztül alaposan tesztelje az egyedi hűtőrendszer szivárgását, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a rendszer biztonságosan zár és megbízhatóan működik. A CORSAIR garanciája nem terjed ki az egyedi vízhűtőrendszer rosszul kivitelezett, helytelen vagy egyébként elhamarkodott összeszereléséből eredő hardveres károkra.

 

A CORSAIR Hydro X sorozatú termékek szétszerelése az alkatrészek összetett kialakítása miatt erősen visszatartó erejű. Az ilyen művelet helyrehozhatatlan mechanikai, elektromos vagy kémiai károkat okozhat, amelyek a garancia érvénytelenségét eredményezhetik.

 

A pontos és naprakész termékkompatibilitási listát a CORSAIR weboldalán találja.

MEGJEGYZÉS: Az intelligens funkciók vezérléséhez az iCUE 5.5 vagy magasabb verziója szükséges.

Kérjük, töltse le az iCUE legújabb verzióját a www.corsair.com/downloads weboldalról.

MEGJEGYZÉS: iCUE LINK System Hub szükséges az XD5 RGB ELITE tápellátásához..

Tudjon meg többet az iCUE LINK System Hubról a CORSAIR iCUE LINK System Hubról.


CSOMAG TARTALMA


XD5_RGB_ELITE_Pump_Reservoir

1x XD5 RGB ELITE szivattyú / tartály

Mounting_Bracket_Reservoir_Pump

1x Szivattyú / tartály rögzítő konzol

Adapter_Plates_Fan_120_140mm

1x 120 mm-es és 140 mm-es ventilátor rögzítő adapterlemez


ATX_24_pin_PSU_Jumper_Bridge

1x ATX 24 tűs tápegység átugró híd

4_Plug

3x CORSAIR G 1/4" dugó

Screw_Selftapping_Fan

4x Önmetsző ventilátorcsavarok


Nut_Hex_M4

4x M4 hatlapú anyák

Washer_M4

4x M4 alátét

Screw_M4_6mm

4x M4x6mm csavarok


Screw_M3_6mm

4x M3x6mm csavarok

Screw_M3_Thumb

4x M3-as csavarok

Tool_Plug

1x dugaszoló szerszám


Cable_iCUE_LINK_90_to_Straight_600mm

1x iCUE LINK 90 fokos egyenes kábel 600mm

Blank_frame.max-800x600

ELŐFELTÉTELEK (NEM TARTALMAZZA)


Screwdriver_N

Phillips csavarhúzó

iCUE_LINK_System _Hub_O

iCUE LINK rendszerközpont

iCUE_Logo_P

iCUE 5.5 vagy magasabb verzió


OS_Q

Microsoft Windows 10 vagy magasabb verzió

Bottle_Collant

Töltőpalack és CORSAIR hűtőfolyadék


AZ EGYSÉG KEZDETI ÖSSZESZERELÉSE


1. SZERELJE FEL A RÖGZÍTŐ KONZOLT (B)

Helyezze az XD5 RGB ELITE készüléket a tartókonzolra (B) úgy, hogy a menet nélküli furatok felfelé nézzenek. Az XD5 RGB ELITE-ot alulról négy M3x6 mm-es csavarral (J) rögzítse a tartóhoz.

XD5_Mounting_Bracket


2. SZERELJE FEL A VENTILÁTOR RÖGZÍTŐ ADAPTERLEMEZÉT (C)

Rögzítse az XD5 RGB ELITE-ot a beszerelt szivattyú-tartály rögzítő konzollal egy 120 mm-es vagy 140 mm-es ventilátor rögzítő adapterlemezre (C) négy M3-as csavarral (K). A ventilátoradaptertartók vízszintesen vagy függőlegesen is felszerelhetők, így lehetővé téve a szabad mozgást a vízszintes és függőleges tengelyben (az orientációtól függően).

 

MEGJEGYZÉS: A vízszintes szereléshez nem szükséges a rögzítő konzol (B) használata. A szivattyú négy M3x6 mm-es csavarral (J) közvetlenül a ventilátor adapterlemezre (C) szerelhető.
XD5_Adapter_Plate

A SZERELVÉNY FELSZERELÉSE


1. A SZERELVÉNY RADIÁTORRA TÖRTÉNŐ FELSZERELÉSE

Ha a szivattyú-tartály egység már fel van szerelve egy ventilátor rögzítő adapterre, rögzítse a szerelvényt a radiátorhoz a CORSAIR XR radiátorhoz mellékelt rövid, 6 mm-es (0,25") M4xP0,7-es csavarokkal.


XD5_Radiator_Mounting


2. A SZERELVÉNY FELSZERELÉSE A VENTILÁTORRA

Ha a szivattyú-tartály egység már fel van szerelve egy ventilátormegerősítő adapterre, rögzítse a szerelvényt a radiátorhoz a négy mellékelt önmetsző ventilátorcsavarral (F).

XD5_Fan_Mounting


3. A SZERELVÉNY BEÉPÍTÉSE A VENTILÁTORNYÍLÁSBA

Rögzítse az XD5 RGB ELITE-ot a ventilátortartó adapterrel a ventilátornyílásra. Használja a mellékelt M4x6 mm-es csavarokat (I), valamint az M4-es alátéteket (H) és M4-es anyákat (G).

XD5_Fan_Casing_Mounting


4. A SZERELVÉNY RÖGZÍTÉSE A TOKLEMEZRE

Keresse meg a megfelelő kivágási furatmintát az alvázon, amely illeszkedik az 55mm x 27,5mm (függőleges beépítés esetén) vagy 55mm x 67mm (vízszintes beépítés esetén) furatmintához.

MEGJEGYZÉS: Ha nem állnak rendelkezésre furatminták, lehetőség van a lyukak fúrására Ø3,4 mm - Ø4 mm-es fúrószárral. Rögzítse az egységet négy M3-as hüvelykujjas csavarral.
XD5_Fan_Sheet_Metal_Mounting

SZERELÉSI IRÁNYULTSÁG


Az XD5 RGB ELITE-ot függőlegesen kell felszerelni, úgy, hogy a szivattyú a tartálycső alatt legyen.

XD5_Elite_Orientation

A BEÁLLÍTÁS VÉGLEGESÍTÉSE


  1. Szerelje be a két (2) megfelelő CORSAIR XF G1/4" BSPP menetes szerelvényt (nem tartozék) a tartály nyílásokba, és kézzel húzza meg őket. Ne használjon semmilyen szerszámot (pl. fogót).
  2. Kötelező a bal első nyílást KIVEZETŐ nyílásként, és bármely más alsó nyílást bemeneti nyílásként használni. Az ajánlott INLET (visszatérő) csatlakozót az alábbi képen jelöljük. Opcionálisan a felső, beépített csővel ellátott G1/4"-os csatlakozót is használhatja INLET (visszatérő) vezetékként.
XD5_Elite_Ports


A BEÉPÍTETT INTELLIGENS FUNKCIÓK CSATLAKOZTATÁSA ÉS HASZNÁLATA

MEGJEGYZÉS: Az intelligens funkciók vezérléséhez az iCUE 5.5 vagy magasabb verziója szükséges.

Kérjük, töltse le az iCUE legújabb verzióját a www.corsair.com/downloads weboldalról.

Az XD5 RGB ELITE szivattyú/tartály használatához iCUE LINK SYSTEM HUB szükséges. Csatlakoztassa a mellékelt 90 fokos iCUE LINK kábelt a szivattyúház iCUE LINK fejlécéről egy iCUE LINK System Hubhoz.

Az XD5 RGB ELITE szivattyú/tartály más iCUE LINK hardverekkel együtt is használható, ha közvetlen csatlakozással, Y-kábel tartozékkal vagy 4-utas elosztóval a csatornasoron bárhol elhelyezi.

XD5_iCUE_LINK_Connection

TÖLTÉS ÉS ALAPOZÁS


1. A TÁPEGYSÉG ELŐKÉSZÍTÉSE

  1. Győződjön meg róla, hogy a tápegység ki van kapcsolva, akár a csatlakozóaljzaton, akár a tápegység hátoldalán található billenőkapcsolón keresztül (1. ábra).
  2. Húzza ki a tápegység tápkábeleit a számítógép összes komponenséből, kivéve az iCUE LINK System Hub 6 tűs PCIe tápcsatlakozóját.
  3. Csatlakoztassa a mellékelt ATX 24 tűs PSU Jumper Bridge indítót (D) a PSU 24 tűs ATX kábeléhez. Ez lehetővé teszi az iCUE LINK System Hub és a System Hubhoz csatlakoztatott összes eszköz bekapcsolását a PC bekapcsolása nélkül(2. ábra).
XD6_Elite_PSU_Connector

2. AZ XD5 RGB ELITE SZIVATTYÚ/TARTÁLY ELŐKÉSZÍTÉSE


Állítsa az XD5 RGB ELITE szivattyú/tartály oldalán lévő kézi szivattyúsebesség felülbírálati kapcsolót az 1. helyzetbe. Ez lehetővé teszi, hogy a szivattyú teljes teljesítményen működjön, ami megkönnyíti az alapozást és a levegő leeresztését.

XD5_Elite_Priming_Switch_Position_OFF

3. AZ XD5 RGB ELIT KITÖLTÉSE ÉS ALAPOZÁSA


  1. Töltse fel a tartályt a bal felső G1/4" nyíláson keresztül CORSAIR hűtőfolyadékkal egy töltőlombik segítségével kb. 2 cm-ig (4/51 a teteje alatt).
  2. Kapcsolja be a tápegység ON-kapcsolóját a tápegységen. A szivattyú motorja a tartályból származó hűtőfolyadékkal lesz feltöltve, és elkezd áramolni a rendszeren keresztül. Kapcsolja ki a készüléket, mielőtt a tartály kiürülne. Ne hagyja a szivattyút szárazon vagy hűtőfolyadék nélkül a tartályban futni, mert ez károsítja a szivattyút.
  3. Ismételje meg az 1. és 2. lépést, amíg az egyéni hűtőrendszer meg nem telik. A CORSAIR azt ajánlja, hogy a tartályt ne töltse fel a tetejétől körülbelül 2 cm-nél jobban.
XD5_Elite_Filling

4. A kézi vezérlésű szivattyú fordulatszámkapcsolót állítsa vissza a szivattyúházon a 2. állásba, ha a hurok feltöltése befejeződött. A szivattyú fordulatszámát nem fogja tudni szabályozni, és az alapozási fordulatszámon fog futni, ha nem állítja vissza az eredeti pozícióba.


XD5_Priming_Switch_Position

5. Miután a rendszert feltöltöttük hűtőfolyadékkal, a CORSAIR azt ajánlja, hogy 24 órán át futtassuk a rendszert, hogy eltávolítsuk az alkatrészekbe szorult levegőt, és megbizonyosodjunk arról, hogy nincs szivárgás a rendszerben. Miután alaposan ellenőrizte a rendszer szivárgásmentességét, kapcsolja ki a tápegységet(1. ábra), és húzza ki az ATX 24 tűs tápegység-ugróhidat(2. ábra). Csatlakoztassa újra a számítógép egyéb perifériáinak tápkábeleit, és indítsa el a számítógépet.

XD5_Elite_PSU_Connector_OFF

Használhatom az XD5 RGB ELITE-ot önálló alkatrészként?


Nem, ez egy beépített víztárolóval ellátott vízhűtő szivattyú, amelyhez egy teljes egyedi vízhűtőrendszerre van szükség, beleértve a hűtőlemezeket (vizesblokkokat) és a radiátort. További információkért kérjük, látogasson el a Hydro X sorozat oldalra.



Használhatom az XD5 RGB ELITE készüléket alumínium vízhűtő berendezéssel?


Bizonyos alkatrészek rézből és sárgarézből készülnek, és nem keverhetők alumíniummal.




GARANCIA


Warranty_3

A HYDRO X Series Core termékekre (CPU és GPU blokkok, szivattyúk és radiátorok) 3 év garancia vonatkozik.


JOGI


© 2023 CORSAIR MEMORY, Inc. Minden jog fenntartva. A CORSAIR és a vitorlák logója a CORSAIR bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Minden más védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezi. A termék némileg eltérhet a képeken szereplőktől.