KÉZIKÖNYV | GYORS KEZDETI ÚTMUTATÓ

CORSAIR iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD kijelző

SZIVATTYÚ / TARTÁLY KOMBINÁCIÓ

  Ezt az oldalt részben mesterséges intelligencia segítségével fordították le.
Az angol verzió itt érhető el - English
Ha bármilyen más problémája van, kérjük lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálat
XD6_RGB_LCD_Cover
Hydro_X_Series_Logo_608x180_Cropped CORSAIR_iCUE_LINK_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

MIELŐTT ELKEZDENÉD


FONTOS FIGYELMEZTETÉS:

A CORSAIR azt ajánlja, hogy legalább 24 órán keresztül alaposan tesztelje az egyedi hűtőrendszer szivárgását, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a rendszer biztonságosan zár és megbízhatóan működik. A CORSAIR garanciája nem terjed ki az egyedi vízhűtőrendszer rosszul kivitelezett, helytelen vagy egyébként elhamarkodott összeszereléséből eredő hardveres károkra.

A CORSAIR Hydro X sorozatú termékek szétszerelése az alkatrészek összetett kialakítása miatt erősen visszatartó erejű. Az ilyen művelet helyrehozhatatlan mechanikai, elektromos vagy kémiai károkat okozhat, amelyek a garancia érvénytelenségét eredményezhetik.

A pontos és naprakész termékkompatibilitási listát a CORSAIR weboldalán találja.

MEGJEGYZÉS: Az iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD szivattyú / víztartály intelligens funkcióinak vezérléséhez iCUE szoftver szükséges. Töltse le az iCUE legújabb verzióját a következő weboldalról  www.corsair.com/downloads.

MEGJEGYZÉS : Az iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD szivattyú / víztartály használatához iCUE LINK SYSTEM HUB szükséges.


CSOMAG TARTALMA


XD6_RGB_LCD_Pump_A

iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD szivattyú / tartály (1x)

Mounting_Bracket_Reservoir_Pump

Szivattyú / tartály rögzítő konzol (1x)

Adapter_Plates_Fan_120_140mm

120mm és 140mm ventilátor szerelő adapterlemezek (1x mindegyik)

ATX_24_pin_PSU_Jumper_Bridge

ATX 24-tűs tápegység Jumper Bridge (1x)

4_Plug

CORSAIR G 1/4" dugók (3x)

Screw_Selftapping_Fan

Önmetsző ventilátorcsavarok (4x)

Nut_Hex_M4

M4-es hatlapú anyák (4x)

Washer_M4

M4 alátétek (4x)

Screw_M4_6mm

M4 6mm csavarok (4x)

Screw_M3_6mm

M3 6mm csavarok (4x)

Screw_M3_Thumb

M3 hüvelykujjas csavarok (4x)

Tool_Plug

Dugószerszám (1x)

iCUE_Straight_to_90deg_Cable_M1

iCUE LINK 600 mm-es kábel egyenes/90°-os csatlakozókkal (1x)

USB_Type-C_90deg_Cable_M2

USB Type-C 90° 600mm-es kábel (1x)


ELŐFELTÉTELEK (NEM TARTALMAZZA)


Screwdriver_N

Phillips fejű csavarhúzó

iCUE_LINK_System _Hub_O

iCUE LINK rendszerközpont

iCUE_Logo_P

Az iCUE szoftver legújabb verziója


OS_Q

Microsoft Windows 10 vagy újabb

Bottle_Collant

Töltőpalack és CORSAIR hűtőfolyadék

Internal_USB_Header_S

Belső USB 2.0 fejléc
(alaplap vagy USB belső hub)


AZ EGYSÉG KEZDETI ÖSSZESZERELÉSE


1. A RÖGZÍTŐ KONZOL FELSZERELÉSE

MEGJEGYZÉS: A vízszintes szereléshez (lásd a 2. lépést) nem szükséges a rögzítő konzol(B) használata. A szivattyú közvetlenül a ventilátor rögzítő adapterlemezre szerelhető. Hagyja ki ezt a lépést, ha a szivattyút vízszintesen kívánja felszerelni.
  • Helyezze a szivattyút/tartályt(A) a szivattyú/tartály rögzítő konzolra(B) úgy, hogy a menet nélküli furatok felfelé nézzenek.
  • Rögzítse a szivattyút/tartályt(A) a konzolhoz(B) négy M3 6 mm-es csavarral(J) alulról.
XD6_RGB_LCD_Mounting_Bracket

2. A VENTILÁTOR RÖGZÍTŐ ADAPTERLEMEZÉNEK FELSZERELÉSE

FÜGGŐLEGES SZERELÉS (A) ÁBRA)

  • Rögzítse a szivattyút/tartályt(A) a beszerelt rögzítő konzollal a 120 mm-es vagy 140 mm-es ventilátor szerelőadapterlemezre(C) négy M3-as hüvelykujjas csavarral(K).

VÍZSZINTES SZERELÉS (B ÁBRA)

  • Rögzítse a szivattyút/tartályt(A) a 120 mm-es vagy 140 mm-es ventilátor szerelőadapterlemezre(C) négy M3 6 mm-es csavarral(J).

TIPP: A ventilátor rögzítő adapterlemezén(C) lévő szerelőnyílások lehetővé teszik a szivattyú pontos pozíciójának beállítását (vízszintes vagy függőleges helyzetben, a szerelési módtól függően).

XD6_RGB_LCD_Adapter_Plate

A SZERELVÉNY FELSZERELÉSE


1. A SZERELVÉNY RADIÁTORRA TÖRTÉNŐ FELSZERELÉSE

  • Rögzítse a szivattyút/tartályt(A) a ventilátor rögzítő adapterrel együtt a radiátorhoz a CORSAIR XR radiátorhoz mellékelt rövid, 6 mm-es (0,25") M4 P0,7-es csavarokkal.
XD6_RGB_LCD_Radiator_Mounting

2. A SZERELVÉNY FELSZERELÉSE A VENTILÁTORRA

  • Rögzítse a szivattyút/tartályt(A) a ventilátor rögzítő adaptertartóval együtt a ventilátorhoz négy önmetsző ventilátorcsavarral(F).
XD6_RGB_LCD_Fan_Mounting

3. A SZERELVÉNY BEÉPÍTÉSE A VENTILÁTORNYÍLÁSBA

  • Rögzítse a szivattyút / tartályt(A) a ventilátor rögzítő adaptertartóval együtt a ház ventilátornyílásához négy M4 6 mm-es csavarral(I), négy M4 alátéttel(H) és négy M4 hatlapfejű anyával(G).
XD6_RGB_LCD_Fan_Casing

4. A SZERELVÉNY RÖGZÍTÉSE A TOK FÉMLEMEZÉRE

  • Keresse meg az 55 mm x 27,5 mm (függőleges beépítés esetén) vagy 55 mm x 67 mm (vízszintes beépítés esetén) furatmintához illeszkedő megfelelő kivágási furatmintát az alvázon.

VÍZSZINTES SZERELÉS (A) ÁBRA)

  • Rögzítse a szivattyút / tartályt(A) a tok fémlemezéhez négy M3 6 mm-es csavarral(J).

FÜGGŐLEGES SZERELÉS (B ÁBRA)

  • Rögzítse a szivattyút / tartályt(A) a beszerelt szerelőkonzollal együtt a tok fémlemezéhez négy M3-as hüvelykujjas csavarral(K).
MEGJEGYZÉS: Ha nem állnak rendelkezésre furatminták, lehetőség van a furatok fúrására Ø3,4 mm - Ø4 mm-es fúrószárral. Rögzítse az egységet négy M3-as hüvelykujjas csavarral(K).
XD6_RGB_LCD_Metal_Sheet

SZERELÉSI IRÁNYULTSÁG


  • Az iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD-t függőlegesen kell felszerelni, úgy, hogy a szivattyú a tartálycső alatt legyen.
XD6_RGB_LCD_Orientation

A BEÁLLÍTÁS VÉGLEGESÍTÉSE


  • Szerelje be a két (2) megfelelő CORSAIR XF G 1/4" BSPP menetes szerelvényt (nem tartozék) az első tartálynyílásokba, és kézzel húzza meg őket. Ne használjon semmilyen szerszámot (pl. fogót).

FONTOS: A bal első csatlakozót(3) kötelező KIVEZETŐ csatlakozóként használni.

XD6_RGB_LCD_Ports
  1. FILL port
  2. Opcionális INLET port
  3. OUTLET port
  4. Ajánlott INLET port
  5. Választható BEVEZETÉS vagy TEMPERATÚRA-ÉRZÉKELŐ port


FONTOS: Az iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD-t az iCUE LINK SYSTEM HUB-hoz és az alaplapon lévő belső USB 2.0 fejléchez is csatlakoztatni kell ahhoz, hogy a pumpa és az LCD képernyő megfelelően működjön.

  • Csatlakoztassa a szivattyúház iCUE LINK fejlécét egy iCUE LINK rendszer központhoz(O) a mellékelt iCUE LINK 600 mm-es kábel egyenes/90°-os csatlakozókkal(M1) segítségével.
  • Csatlakoztassa a mellékelt USB Type-C 90° 600 mm-es kábel(M2) ferde USB Type-C csatlakozóját a szivattyúház USB Type-C csatlakozójához.
XD6_RGB_LCD_iCUE_Connection
MEGJEGYZÉS: Az 5 tűs USB-fejléc az alaplap belső USB 2.0 csatlakozójának bármelyik tűsorához csatlakoztatható.
  • Csatlakoztassa az USB Type-C 90° 600 mm-es kábel(M2) másik oldalát egy USB 2.0 alaplapi belső fejléchez(S) úgy, hogy a csatlakozó piros vezetéke egy vonalban legyen a fejléc tápcsatlakozójával.
XD6_RGB_LCD_Header_Connection

Az iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD kijelző más iCUE LINK hardverekkel együtt is használható, ha közvetlen csatlakozással, Y-kábel tartozékkal vagy 4 irányú osztóval a csatornasor bármely pontján elhelyezi.

Tudjon meg többet a CORSAIR iCUE LINK System Hub kapcsolatok működéséről.

iCUE_LINK_XD6_RGB_ELITE_BLACK_10_ECOSYSTEM

TÖLTÉS ÉS ALAPOZÁS


1. A TÁPEGYSÉG ELŐKÉSZÍTÉSE

  • Győződjön meg róla, hogy a tápegység ki van kapcsolva, akár a csatlakozóaljzaton, akár a tápegység hátulján található billenőkapcsolón keresztül(1. ábra).
  • Húzza ki a tápegység tápkábeleit a számítógép összes komponenséből, kivéve az iCUE LINK System Hub 6-tűs PCIe tápcsatlakozóját.
  • Csatlakoztassa a mellékelt ATX 24 tűs PSU Jumper Bridge indítót(D) a PSU 24 tűs ATX kábeléhez. Ez lehetővé teszi az iCUE LINK System Hub és a System Hubhoz csatlakoztatott összes eszköz bekapcsolását a PC bekapcsolása nélkül(2. ábra).
XD6_Elite_PSU_Connector

2. A SZIVATTYÚ ELŐKÉSZÍTÉSE

  • Állítsa a szivattyú / tartály oldalán lévő kézi szivattyúsebesség-felülbírálókapcsolót az 1. állásba. Ez lehetővé teszi, hogy a szivattyú teljes teljesítményen működjön, ami megkönnyíti az alapozást és a levegő leeresztését.
XD5_LCD_Priming_Switch_2to1

3. A TARTÁLY FELTÖLTÉSE ÉS ALAPOZÁSA

  • Töltse fel a tartályt a bal felső G 1/4" nyíláson keresztül CORSAIR hűtőfolyadékkal a töltőpalack(R) segítségével kb. 2 cm-ig (4/5 a teteje alatt).
  • Kapcsolja be a tápegység ON-kapcsolóját a tápegységen. A szivattyú motorja a tartályból származó hűtőfolyadékkal lesz feltöltve, és elkezd áramolni a rendszeren keresztül. Kapcsolja ki a készüléket, mielőtt a tartály kiürülne. Ne hagyja a szivattyút hűtőfolyadék nélkül futni a tartályban, mert ez károsítja a szivattyút.
  • Ismételje meg az 1. és 2. lépést, amíg az egyéni hűtőrendszer meg nem telik. A CORSAIR azt ajánlja, hogy a tartályt legfeljebb 2 cm-re töltse fel a tetejétől.
XD6_RGB_LCD_Filling
  • A kézi vezérlésű szivattyú fordulatszámkapcsolót állítsa vissza a szivattyúházon a 2. állásba, ha a hurok feltöltése befejeződött. A szivattyú fordulatszámát nem fogja tudni szabályozni, és az alapozási fordulatszámon fog futni, ha nem állítja vissza az eredeti pozícióba.
XD5_LCD_Priming_Switch_1to2
  • Miután a rendszert feltöltöttük hűtőfolyadékkal, a CORSAIR azt ajánlja, hogy 24 órán át futtassuk a rendszert, hogy eltávolítsuk az alkatrészekbe szorult levegőt, és megbizonyosodjunk arról, hogy nincs szivárgás a rendszerben.
  • Miután alaposan ellenőrizte a rendszer szivárgásmentességét, kapcsolja ki a tápegységet(1. ábra), és húzza ki az ATX 24 tűs tápegység átugró hídját(D)(2. ábra).
  • Csatlakoztassa újra a tápkábeleket a többi számítógép-perifériához, és indítsa el a számítógépet.
XD5_Elite_PSU_Connector_OFF

SZOFTVER BEÁLLÍTÁS


MEGJEGYZÉS: Az iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD szivattyú / víztartály intelligens funkcióinak vezérléséhez iCUE szoftver szükséges.

1. Az iCUE TELEPÍTÉSE

CORSAIR_iCUE_Color_Logo_mspGYp3.max-800x600_Cropped

2. SZOFTVERFRISSÍTÉS

  • Az iCUE telepítése után futtassa a szoftvert. Ha bármelyik csatlakoztatott eszközön firmware-frissítésre van szükség, akkor a jobb felső sarokban megjelenő értesítésben felkérést kap a frissítés elvégzésére. A beállításokra is kattinthat (fogaskerék ikon a jobb felső sarokban), és manuálisan ellenőrizheti a szoftver- és firmware-frissítéseket.
XD6_iCUE_Update_LCD

3. FÉNYSZERELÉS BEÁLLÍTÁSA

Gyors világítás beállítása

  • A fényhatások gyors megváltoztatásához válassza ki az iCUE Kezdőképernyőn az előre definiált Falfestmények effektusokat.
XD6_iCUE_Murals_LCD

iCUE LINK csatlakoztatott eszközök újrarendelése

A Lighting Setup (Világítás beállítása) oldalon megjelenik a System Hubhoz csatlakoztatott összes iCUE LINK eszköz, és lehetővé teszi, hogy átrendezze őket, hogy jobban illeszkedjenek a rendszerben való fizikai elhelyezéshez.

  • Vigye az egeret a System Hub csempe fölé, és válassza a "Lighting setup" (Világítás beállítása) lehetőséget.
XD6_iCUE_Reorder_1_LCD
  • Rendezze át az iCUE LINK eszközöket a beállításoknak megfelelően.
XD6_iCUE_Reorder_2_LCD

Fényhatások

Válassza ki, hogy milyen fényhatás jelenjen meg az iCUE szoftver futása közben:

  • Válassza az iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD kijelzőt a navigációs sávból.
  • Válassza ki a "Világítási effektek" lehetőséget.
  • Válassza ki a kívánt világítási hatást a "Világítás típusa" panelen rendelkezésre álló lehetőségek egyikére kattintva.
  • A "Quick Lighting Zone" panelen válassza ki azt a terméket, amelyre a kiválasztott hatást szeretné alkalmazni. Válassza az "Összes" lehetőséget a hatásnak az összes felsorolt termékre történő alkalmazásához.
MEGJEGYZÉS: A "Világítási rétegek" panelen a "+" ikonra kattintva további világítási effektusokat adhat hozzá.
XD6_iCUE_Lighting_Effects_LCD

Eszköz memória üzemmód

Válassza ki, hogy milyen fényhatás jelenjen meg, amikor az iCUE szoftver nem fut, általában a számítógép indítási fázisában:

  • Válassza az iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD kijelzőt a navigációs sávból.
  • Válassza ki a "Világítási effektek" lehetőséget.
  • Kapcsolja át az eszköz memória üzemmódját a gombra kattintva.
  • Válassza ki a kívánt világítási hatást a "Világítás típusa" panelen a rendelkezésre álló lehetőségek egyikére kattintva, majd kattintson a mentés ikonra.
XD6_iCUE_Lighting_Memory_LCD

4. LCD KÉPERNYŐ BEÁLLÍTÁSA

Képernyő beállítása

  • Válassza az iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD kijelzőt a navigációs sávból.
  • Válassza a "Képernyő beállítása" lehetőséget.
  • Válassza ki a "Képtípusok" panelen a rendelkezésre álló előbeállítások egyikét, ha rákattint.
MEGJEGYZÉS: A "Képernyőbeállítások" panelen a különböző testreszabási lehetőségek kiválasztásával minden kiválasztott előbeállítás tetszés szerint alakítható.
XD6_iCUE_Screen_Setup_1

Eszköz memória üzemmód

Válassza ki, hogy mi jelenjen meg az iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD kijelzőjén, amikor az iCUE szoftver nem fut, általában a számítógép indítási fázisában:

  • Válassza az iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD kijelzőt a navigációs sávból.
  • Válassza a "Képernyő beállítása" lehetőséget.
  • Kapcsolja át az eszköz memória üzemmódját a gombra kattintva.
  • Válassza ki a "Képtípusok" panelen a rendelkezésre álló előbeállítások egyikét, és kattintson a mentés ikonra.
MEGJEGYZÉS: A "Képernyőbeállítások" panelen a különböző testreszabási lehetőségek kiválasztásával minden kiválasztott előbeállítás tetszés szerint alakítható.
XD6_iCUE_Screen_Setup_2

5. HŰTÉS ÉS A SZIVATTYÚ FORDULATSZÁMÁNAK BEÁLLÍTÁSA

Hűtési teljesítmény

  • Válassza az iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD kijelzőt a navigációs sávból.
  • Válassza a "Hűtés" lehetőséget.
  • Adjon hozzá egy egyéni hűtési előbeállítást a "+" gombra kattintva a "Cooling Presets" (Hűtési előbeállítások) panelen.
XD6_iCUE_Pump1_LCD
  • Válassza ki a középső panelen a rendelkezésre álló lehetőségek egyikét, és szabja testre a görbét.
XD6_iCUE_Pump2_LCD

Eszköz memória üzemmód

Válassza ki, hogy a szivattyú hogyan működjön, amikor az iCUE szoftver nem fut, általában a számítógép indítási fázisában:

  • Válassza az iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD kijelzőt a navigációs sávból.
  • Válassza a "Hűtés" lehetőséget.
  • Kapcsolja át az eszköz memória üzemmódját a gombra kattintva.
  • Adjon hozzá egy egyéni hűtési előbeállítást a "+" gombra kattintva a "Cooling Presets" (Hűtési előbeállítások) panelen.
  • Válassza ki a középső panelen a rendelkezésre álló lehetőségek egyikét, szabja testre a görbét, majd kattintson a mentés ikonra.
XD6_iCUE_Pump_Memory_LCD

6. RIASZTÁS BEÁLLÍTÁSA

A "Riasztások" funkció lehetővé teszi, hogy egyéni riasztásokat állítson be, vagy meghatározott műveleteket indítson el, amikor a készülék elér egy bizonyos hőmérsékletet:

  • Válassza az iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD kijelzőt a navigációs sávból.
  • Válassza a "Riasztások" lehetőséget.
  • Állítsa be az adott riasztási művelet kiváltásához szükséges hőmérsékleti értékeket.
XD6_iCUE_Alerts_LCD

GYAKRAN ISMÉTELT KÉRDÉSEK


Használhatom az iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD szivattyút / víztartályt önálló alkatrészként?

Nem, ez egy beépített víztárolóval ellátott vízhűtő szivattyú, amelyhez egy teljes egyedi vízhűtőrendszerre van szükség, beleértve a hűtőlemezeket (vizesblokkokat) és a radiátort. További információkért látogasson el a Hydro X sorozat oldalra.


Használhatom az iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD szivattyút / víztartályt alumínium vízhűtő berendezéssel?

Bizonyos alkatrészek rézből és sárgarézből készülnek, és nem keverhetők alumíniummal.


Telepíthetek két iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD szivattyút / víztartályt?

Két iCUE LINK XD6 RGB ELITE LCD-szivattyú / víztartály használatához mindkettőt külön System Hub porthoz kell csatlakoztatni.


Használhatok más márkájú hűtőfolyadékot is az iCUE LINK XD6 RGB ELITE szivattyúval / tartállyal?

A belső tesztek során néhány folyékony hűtőfolyadék nem bizonyult kompatibilisnek a Hydro X sorozatú termékekkel. Ellenőrizze a hűtőfolyadékok kompatibilitási listáját, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a megfelelő hűtőfolyadékot használja. Ha egy hűtőfolyadék nem szerepel a listán, azt inkompatibilisnek kell tekinteni.


GARANCIA


Warranty_3

A HYDRO X Series Core termékekre (CPU és GPU blokkok, szivattyúk/tartályok és radiátorok) 3 év garancia vonatkozik.


JOGI


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Minden jog fenntartva. A CORSAIR, a Hydro X sorozat és a vitorlák logója a CORSAIR bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Minden más védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezi. A termék némileg eltérhet a képeken szereplőktől.