KÉZIKÖNYV | GYORS KEZDETI ÚTMUTATÓ

CORSAIR XG3 RGB HYBRID

5080 / 5070 Ti / 5070 HYBRID GPU VÍZBLOKK

  Ezt az oldalt részben mesterséges intelligencia segítségével fordították le.
Az angol verzió itt érhető el - English
Ha bármilyen más problémája van, kérjük lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálat
XG3 50 Series GPU Water Block - QSG visual
Hydro_X_Series_Logo_608x180_Cropped CORSAIR_iCUE_LINK_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

Mielőtt elkezdené


 

FONTOS MEGJEGYZÉS: Ez a gyors útmutató általános telepítési útmutató, és nem tartalmazza a különböző grafikus kártyák gyári hűtési megoldásainak szétszerelésének és/vagy a különböző XG3 RGB GPU vízhűtő blokkok változatainak részleteit.

Az eredeti hűtőborda és ventilátor bármely grafikus kártyáról történő leszerelése a garancia elvesztését eredményezheti. Az utángyártott termékek, például az XG3 RGB HYBRID GPU vízhűtő blokk beszerelése általában a gyártói garancia elvesztését eredményezi, és a CORSAIR nem tudja fedezni a beszerelés során a felhasználói hiba miatt bekövetkező hardverkárosodásokat. Kérjük, kövesse ezt a telepítési útmutatót, és győződjön meg arról, hogy a GPU modellje szerepel az XG3-mal kompatibilis modellek listáján (ezt a  coolyourgpu.com webhely).

A CORSAIR azt javasolja, hogy legalább 24 órán keresztül alaposan tesztelje a testreszabott hűtőrendszer szivárgását, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a rendszer biztonságosan lezárt és megbízhatóan működik. A CORSAIR garancia nem terjed ki azokra a hardverkárosodásokra, amelyek a testreszabott vízhűtőrendszer nem megfelelő, helytelen vagy egyébként elhamarkodott összeszereléséből erednek.

A CORSAIR Hydro X sorozatú termékek szétszerelése a komponensek komplex kialakítása miatt erősen nem ajánlott. Az ilyen művelet helyrehozhatatlan mechanikai, elektromos vagy kémiai károsodást okozhat, ami a garancia elvesztéséhez vezethet.

A pontos és naprakész termékkompatibilitási listát a CORSAIR weboldalán találja.

MEGJEGYZÉS: Az intelligens funkciók vezérléséhez iCUE 5 vagy újabb verzió szükséges.

Kérjük, töltse le az iCUE legújabb verzióját a www.corsair.com/downloads webhelyről.

MEGJEGYZÉS: Az XG3 RGB HYBRID GPU vízhűtő blokk használatához iCUE LINK System Hub szükséges.

Tudjon meg többet a CORSAIR iCUE LINK rendszerhubról iCUE LINK rendszerhub.


A CSOMAG TARTALMA


XG3_RGB

1x XG3 RGB hibrid GPU vízhűtő blokk

Screw_M2,5x5mm_1

2 db M2,5x5 mm-es csavar

Nut_Hex_M2,5

2 db M2,5 hatlapú anya


Cable_iCUE_LINK_90_to_Straight_600mm

1x iCUE LINK 90° kábel 600 mm

Washer lineart - QSG

8x alátét


ELŐFELTÉTELEK (NEM TARTALMAZZA)


Screwdriver lineart - QSG

Különböző méretű Phillips fejű csavarhúzó(k) elektronikai eszközökhöz

Hex_Socket

4 mm-es imbuszkulcs (
, a grafikus kártya gyártmányától és típusától függően)

iCUE_LINK_System_hub_H

iCUE LINK rendszerhub


Operating_System_I

Microsoft Windows 11 vagy újabb verzió

iCUE Logo in BW - QSG

iCUE 5 vagy újabb verzió


A HŐELEDEL-VENTILÁTOR LESZERELÉSE


  1. Csavarja ki az összes rögzítőelemet, amelyek az eredeti hűtőborda-ventilátor szerelvényt a grafikus kártya áramköri lapjához rögzítik. Általában ez a következőket tartalmazza:
    – Hűtőborda ventilátorral
    – Hátsó lemez és/vagy elülső lemez
    – I/O konzol megerősítés
  2. Válassza le az összes kábelt, amely a hűtőventilátor-szerelvényt a grafikus kártya áramköri lapjához csatlakoztatja (hűtőventilátor-szerelvény ventilátor(ok) és (RGB) LED-es megvilágítás).
  3. Törölje le az eredeti hővezető paszta és párnák maradványait, amíg a grafikus kártya áramköri lapján és a GPU-n nem maradnak maradványok. Szükség esetén használjon izopropil-alkoholt.

VÍZBLOKK TELEPÍTÉSE


  1. Távolítsa el a hővezető párnákról a védőfóliát, és helyezze az XG3 RGB HYBRID GPU vízhűtő blokkot egy megfelelő sima felületre, pl. a csomagolás dobozára, úgy, hogy az esztétikus burkolat és a ventilátor lefelé nézzen. Helyezze úgy, hogy a vízhűtő blokk eleje kissé túlnyúljon a dobozon. Ezzel megakadályozhatja, hogy a grafikus kártya kiálló I/O portjai zavarják a telepítést.
  2. Igazítsa a lyukakat, és óvatosan helyezze a csupasz grafikus kártyát az előre telepített hővezető anyaggal ellátott XG3 RGB HYBRID GPU vízhűtő blokkra.
  3. Rögzítse az XG3 RGB HYBRID GPU vízhűtő blokk szerelvényt az eredeti M2 csavarok újrafelhasználásával, amelyeket a gyári hűtőventilátor szerelvény rögzítéséhez használtak, és rögzítse őket egy Phillips fejű csavarhúzóval.
  4. Egyes grafikus kártyák, különösen az NVIDIA® GeForce RTX™ modellek, az utólagos hűtő felszerelése után az I/O konzol rögzítését is megkövetelik az áramköri lapra. Rögzítse ezt a konzolt a mellékelt M2,5x5 mm-es csavarral (B) és M2,5-ös hatlapú anyával (C).

MEGJEGYZÉS: Egyes GPU-lapok kissé hosszabb távtartókat használnak. Ilyen esetben rögzítés előtt helyezzen két alátétet (E) minden csavar alá. Az összes többi lapon nincs szükség alátétekre.

Water Block assembling for XG3 HYBRID 50 Series - QSG

Szerelvények és csövek felszerelése


  1. Helyezze be a két (2) megfelelő CORSAIR XF G1/4-BSPP menetes típusú csatlakozót (nem tartozék) a víztömb nyílásába, és kézzel húzza meg. Ne használjon szerszámot (pl. fogót) a meghúzáshoz.
  2. Telepítsen a CORSAIR XF kompressziós csatlakozótípusához megfelelő csöveket, és rögzítse azokat a reteszelőgyűrűvel, hogy befejezze a vízhűtő blokk hozzáadását a vízhűtő körhöz. Kompressziós csatlakozók helyett más csatlakozók használata esetén alkalmazza a megfelelő rögzítési módszert.
MEGJEGYZÉS: Ne felejtsd el a rendszer szivárgásvizsgálatát elvégezni, mielőtt teljesen bekapcsolnád a számítógépet.
XG3 50 Series GPU Water Block Fittings - QSG visual
a. Bemeneti nyílás
c. iCUE LINK csatlakozó
b. Kimeneti port  


AZ INTEGRÁLT OKOS FUNKCIÓK CSATLAKOZTATÁSA ÉS HASZNÁLATA

MEGJEGYZÉS: Az intelligens funkciók vezérléséhez iCUE 5 vagy újabb verzió szükséges.

Kérjük, töltse le az iCUE legújabb verzióját a www.corsair.com/downloads webhelyről.

Az XG3 RGB HYBRID GPU vízhűtőblokk (A) használatához iCUE LINK rendszerhub (H) szükséges.

  • Csatlakoztassa a mellékelt iCUE LINK 90°-os kábelt (D) a GPU blokk házának (A) iCUE LINK fejléce és az iCUE LINK rendszer hub (H) között.

Az XG3 RGB HYBRID GPU vízhűtő blokk más iCUE LINK hardverekkel is használható, ha közvetlen csatlakozással, Y-kábel kiegészítővel vagy 4-utas elosztóval a csatornasor bármely pontjára helyezzük.

XG3 Water Block iCUE LINK Connection - QSG

SZOFTVER BEÁLLÍTÁS


1. TELEPÍTSE AZ iCUE SZOFTVERT

CORSAIR_iCUE_Color_Logo_403x210_Cropped

2. iCUE SZOFTVER FRISSÍTÉSE

  • Az iCUE telepítése után indítsa el a szoftvert. Az iCUE LINK XG3 HYBRID GPU vízhűtő blokk megjelenik az iCUE felületén.
XG3 iCUE setup - QSG
  • Ha valamelyik csatlakoztatott eszköz firmware-frissítésre szorul, a jobb felső sarokban megjelenő értesítés kéri, hogy hajtsa végre a frissítést. A beállításokra kattintva (a jobb felső sarokban található fogaskerék ikon) manuálisan is ellenőrizheti a szoftver- és firmware-frissítéseket.
XG3 iCUE setup - QSG

3. VILÁGÍTÁS BEÁLLÍTÁS

Válassza ki, hogy az iCUE szoftver futása közben melyik világítási effektus jelenjen meg:

  • Válassza ki az iCUE LINK XG3 HYBRID elemet a navigációs sávból.
  • Válassza a „Világítási effektusok” lehetőséget.
  • Válassza ki a kívánt világítási effektust a „Világítási rétegek” panelen az elérhető opciók egyikére kattintva, vagy kattintson a „+” ikonra további világítási effektusok hozzáadásához.
XG3 iCUE setup - QSG

Válassza ki, hogy melyik világítási effektus jelenjen meg, amikor az iCUE szoftver nem fut, általában a számítógép indításakor:

  • Válassza ki az iCUE LINK XG3 HYBRID elemet a navigációs sávból.
  • Válassza a „Világítási effektusok” lehetőséget.
  • A gombra kattintva váltson az eszköz memóriamódra.
  • Válassza ki a kívánt világítási effektust a „Világítás típusa” panelen az elérhető opciók egyikére kattintva, majd kattintson a mentés ikonra.
XG3 iCUE setup - QSG

4. HŰTÉS BEÁLLÍTÁS

Válassza ki a kívánt hűtési beállításokat az iCUE LINK XG3 HYBRID GPU vízhűtő blokk ventilátorához, vagy hozzon létre saját egyéni görbét:

  • Válassza ki az iCUE LINK XG3 HYBRID elemet a navigációs sávból.
  • Válassza a „Hűtés” lehetőséget.
  • Válasszon egy előre definiált hűtési beállítást, vagy adjon hozzá egy egyéni beállítást a „Hűtési beállítások” panelen található „+” gombra kattintva.
XG3 iCUE setup - QSG

Válassza ki, hogy a ventilátorok hogyan működjenek, amikor az iCUE szoftver nem fut, általában a számítógép indítási fázisában:

  • Válassza ki az iCUE LINK XG3 HYBRID elemet a navigációs sávból.
  • Válassza a „Hűtés” lehetőséget.
  • A gombra kattintva váltson az eszköz memóriamódra.
  • Adjon hozzá egy egyéni hűtési beállítást a „Hűtési beállítások” panelen található „+” gombra kattintva.
  • Válasszon az elérhető opciók közül egyet a középső panelen, testreszabja a görbét, majd kattintson a mentés ikonra.
XG3 iCUE setup - QSG

5. FIGYELMEZTETÉSEK

Az „Értesítések” funkció lehetővé teszi, hogy egyéni értesítéseket állítson be, vagy meghatározott műveleteket indítson el, amikor készüléke eléri egy bizonyos hőmérsékletet:

  • Válassza ki az iCUE LINK XG3 HYBRID elemet a navigációs sávból.
  • Válassza az „Értesítések” lehetőséget.
  • Válasszon az alsó „Riasztások” panelen található előre definiált riasztások közül, vagy hozzon létre egy egyéni riasztást a „+” ikonra kattintva.
  • A kapcsolókkal állítsa be a hőmérsékleti értékeket, amelyeknél egy adott riasztási művelet aktiválódik.
XG3 iCUE setup - QSG

GYAKRAN ISMERTETETT KÉRDÉSEK


Az XG3 RGB HYBRID vízhűtő blokk kompatibilis a grafikus kártyámmal?

A támogatás modelltől függően eltérő. A telepítés előtt kérjük, keresse fel a http://www.coolyourgpu.com weboldalt a támogatott modellek aktuális listájáért.


Használhatom az XG3 RGB HYBRID-et önálló alkatrészként?

Nem, ez egy vízhűtő blokk a grafikus kártyához, amelyhez teljes egyedi vízhűtő rendszer szükséges, beleértve a szivattyút és a hűtőt is. További információkért látogasson el a http://www.coolyourgpu.com weboldalra.


Újra felhasználhatom-e az XG3 RGB HYBRID vízhűtőblokkon előre felvitt hővezető pasztát az újratelepítéshez?

Az XG3 RGB HYBRID vízhűtő blokk újratelepítéséhez el kell távolítani az előre felvitt hővezető pasztát, és új réteget kell felvinni. Javasoljuk a külön kapható CORSAIR XTM70 használatát. A hővezető párnák azonban újra felhasználhatók.


Milyen hővezető pasztát használnak az XG3 RGB HYBRID-en?

CORSAIR XTM70 extrém teljesítményű hővezető paszta. További információk.


Garancia


Warranty_3

Az XG3 RGB HYBRID GPU vízhűtő blokkra 3 év garancia vonatkozik.


JOGI


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Minden jog fenntartva. A CORSAIR és a vitorlás logó a CORSAIR bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Minden egyéb védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezi. A termék kissé eltérhet a képen láthatótól.