KÉZIKÖNYV | GYORS KEZDETI ÚTMUTATÓ

CORSAIR HXi SHIFT sorozat

MAGAS TELJESÍTMÉNYŰ ATX TÁPEGYSÉGEK BEÉPÍTETT iCUE LINK RENDSZERHUB-VAL

  Ezt az oldalt részben mesterséges intelligencia segítségével fordították le.
Az angol verzió itt érhető el - English
Ha bármilyen más problémája van, kérjük lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálat
HXi SHIFT Series PSUs main QSG visual
CORSAIR_iCUE_LINK_BW_Logo_max-1000x400_Uncropped

BIZTONSÁG ÉS VÉDELEM


TÚLTÉTELVÉDELEM (OVP)

Az ATX specifikációnak való megfeleléshez túlfeszültség-védelemre van szükség a 12 V, 5 V és 3,3 V egyenáramú kimeneteknél. Az OVP leállítja a tápegységet, ha az egyenáramú kimenetek meghaladják a tápegység gyártója által meghatározott szintet.

TÚLÁRAMVÉDELEM (OCP)

Az OCP a 3,3 V, 5 V és 12 V sínre van felszerelve. Az OCP biztosítja, hogy a DC feszültség sín kimenete a biztonságos működési határokon belül maradjon.

TÚLMELEGEDÉS VÉDELEM (OTP)

Az OTP biztosítja, hogy a PSU leálljon, amikor a belső hőmérséklet eléri a beállított értéket. Ez általában belső áramtúlterhelés vagy ventilátor meghibásodás eredménye.

RÖVIDZÁRLAT VÉDELEM (SCP)

A rövidzárlatot úgy definiáljuk, mint bármely 0,1 ohm alatti kimeneti impedanciát. Az SCP többek között biztosítja, hogy a tápegység leálljon, ha a 3,3 V, 5 V és 12 V sín rövidzárlatot okoz bármely másik sínnel vagy a földdel. Emellett biztosítja, hogy rövidzárlat esetén ne keletkezzen kár a készülékben vagy a számítógép alkatrészeiben.

TÚLTERHELÉS VÉDELEM (OPP)

A túlterhelés elleni védelem kikapcsolja a tápegységet, ha a felvett teljesítmény a névleges teljesítmény 115–135%-a között van.


MELLÉKELT KÁBELEK


Accessories_01_ATX_CABLE_24PIN

1x ATX alaplap (24 tűs) kábel
, 610 mm (± 10 mm)

Accessories_02_EPS_ATX12V_CABLE_8PIN_2x

2x ATX12V / EPS12V (4+4 tűs) kábel
650 mm (± 10 mm)

8-pin PCIe (6+2-pin) cable lineart

2x 8-tűs PCIe (6+2-tűs) kábel
, 650 mm (± 10 mm)

90° 12V-2x6 to 2x 8-pin PCIe (6+2-pin) PSU cable

1x 90° 12V-2x6 – 2x 8-tűs PCIe
(6+2-tűs) kábel
(2x HX1500i SHIFT esetén)
650 mm (± 10 mm)

90° 12V-2x6 to 600W 12V-2x6 (12+4-pin) PSU cable

1x 90° 12V-2x6 – 600W 12V-2x6
(12+4-pin) kábel
(2x HX1500i SHIFT-tel)
650 mm (± 10 mm)

SATA_2x_blank

2x 4 SATA kábel
(3x a HX1500i SHIFT esetén)
800 mm (± 10 mm)

2x $PATA PSU Cable

2x 4 PATA kábel
750 mm (± 10 mm)

USB_C_blank

1x USB (Type-C – USB 10-pin csatlakozó) kábel
, 525 mm (± 25 mm)

iCUE LINK to 90° ICUE LINK  cable

1x iCUE LINK – 90°-os iCUE LINK kábel
, 200 mm (± 25 mm)

iCUE LINK to iCUE LINK cable

1x iCUE LINK – iCUE LINK kábel
, 600 mm (± 25 mm)

Blank_frame.max-800x600

HX1000i SHIFT


Magasság

86 mm

Szélesség

150 mm

Hossz

180 mm

 

CORSAIR HX1000i SHIFT TELJESÍTMÉNYTÁBLÁZAT MAXIMÁLIS TERHELÉS MAXIMÁLIS TELJESÍTMÉNY
MODELL RPS0195 +3,3 V 25A 150 W
RÉSZ SZÁMA 75-005795 +5V 25A
AC BEMENETI NÉVLEGES TELJESÍTMÉNY

100 V–240 V váltakozó áram

+12 V 83,3A 1000 W
BEMENETI ÁRAM

13A–6,5A

+5Vsb 3A 15 W
FREKVENCIA 47 Hz–63 Hz
TELJES TELJESÍTMÉNY: 1000 W

HX1000i VÁLTÓHATÉKONYSÁG

HX1000i SHIFT PSU Efficiency Chart

HX1000i VÁLTÓVENTILÁTOR ZAJGÖRBE

HX1000i SHIFT PSU Noise Chart

HX1200i SHIFT


Magasság

86 mm

Szélesség

150 mm

Hossz

200 mm

 

CORSAIR HX1200i SHIFT TELJESÍTMÉNYTÁBLÁZAT MAXIMÁLIS TERHELÉS MAXIMÁLIS TELJESÍTMÉNY
MODELL RPS0194 +3,3 V 25A 150 W
RÉSZ SZÁMA 75-005790 +5V 25A
AC BEMENETI NÉVLEGES TELJESÍTMÉNY

100 V–240 V váltakozó áram

+12 V 100A 1200 W
BEMENETI ÁRAM

15 A – 7,5 A

+5Vsb 3A 15 W
FREKVENCIA 47 Hz–63 Hz
TELJES TELJESÍTMÉNY: 1200 W

HX1200i VÁLTÓHATÉKONYSÁG

HX1200i SHIFT PSU Efficiency Chart

HX1200i Váltóventilátor zajgörbe

HX1200i SHIFT PSU Noise Chart

HX1500i VÁLTÓ


Magasság

86 mm

Szélesség

150 mm

Hossz

200 mm

 

CORSAIR HX1500i SHIFT TELJESÍTMÉNYTÁBLÁZAT MAXIMÁLIS TERHELÉS MAXIMÁLIS TELJESÍTMÉNY
MODELL RPS0196 +3,3 V 25A 150 W
RÉSZ SZÁMA 75-005797 75-005796 +5V 25A
AC BEMENETI NÉVLEGES TELJESÍTMÉNY

100 V–240 V váltakozó áram

200 V–240 V váltakozó áram

+12 V 125A 1500 W
BEMENETI ÁRAM

15A–9A

10A

+5Vsb 3,5 A 17,5 W
FREKVENCIA 47 Hz–63 Hz
TELJES TELJESÍTMÉNY: 1500 W (115 V – 240 V váltakozó áram) / 1200 W (100 V – 115 V váltakozó áram)

HX1500i VÁLTÓHATÉKONYSÁG

HX1500i SHIFT PSU Efficiency Chart

HX1500i Váltóventilátor zajgörbe

HX1500i SHIFT PSU Noise Chart

ÚJ HXi SHIFT SOROZATÚ TÁPEGYSÉG TELEPÍTÉSE


1. LÉPÉS: A MEGLÉVŐ TÁPEGYSÉG ELTÁVOLÍTÁSA

FIGYELEM: A megfelelő működés érdekében csak az új tápegységhez mellékelt DC-kábeleket használja, kivéve, ha a régi kábelek ugyanolyan típusú, eredeti CORSAIR kábelek. Használat előtt ellenőrizze a meglévő kábelek típusát! A HXi SHIFT sorozat 5-ös típusú kábeleket használ.

Ha új rendszert épít, ugorjon a 2. lépésre.

  • Húzza ki a hálózati kábelt a fali aljzatból vagy az UPS-ből, valamint a meglévő tápegységből.
  • Húzza ki az összes tápkábelt a videokártyából, az alaplapból és az összes többi perifériából.
  • Kövesse az alváz kézikönyvében található utasításokat, és távolítsa el a meglévő tápegységet.
  • Folytassa a 2. lépéssel.

FIGYELMEZTETÉS: Kérjük, ellenőrizze a ház kompatibilitását, mielőtt telepíti a HXi SHIFT tápegységet. A tápegység és a kábelek bármely ATX formátumot támogató, legalább 210 mm (8,3") széles PC-házba illeszkednek. A HXi SHIFT-nek a házba szerelés után oldalról is hozzáférhetőnek kell lennie, és bármely CORSAIR ATX házba illeszkedik, míg a nem CORSAIR házak esetében 30 mm-es távolságra van szükség a tápegység csatlakozóitól az oldalsó panelig.

2. LÉPÉS: AZ ÚJ TÁPEGYSÉG TELEPÍTÉSE

  • Győződjön meg arról, hogy a tápegység hálózati kábele nincs csatlakoztatva.
  • Kövesse az alváz kézikönyvében szereplő utasításokat, és szerelje be a tápegységet a mellékelt csavarokkal.
  • Csatlakoztassa a 24 tűs (ATX12V) kábelt az alaplaphoz.
  • Csatlakoztassa a 4+4 tűs +12 V (EPS12V) kábelt az alaplap EPS aljzatához:
Type5 PSU 8-pin connector - QSG
8-pin EPS PSU cable - QSG

Csatlakoztassa a 8 tűs végét a tápegységhez.

Ha az alaplapon 8 tűs EPS aljzat található, csatlakoztassa a 4+4 tűs EPS12V kábelt közvetlenül az alaplaphoz.

4-pin EPS PSU cable - QSG
8+4-pin EPS PSU cable - QSG

Ha az alaplapon 4 tűs EPS aljzat található, válassza le a 4+4 tűs EPS12V kábelt a 4 tűs aljzatról, majd csatlakoztassa ezt a 4 tűs kábelt közvetlenül az alaplaphoz.

Egyes alaplapokhoz 8+4 tűs csatlakozókra van szükség, használjon annyi EPS12V kábelt, amennyi szükséges, és ne keverje össze őket a PCIe kábelekkel.


  • Csatlakoztassa a perifériakábeleket minden olyan perifériához, amelyhez 4 tűs csatlakozó szükséges.
6-pin Type5 PSU connector
Peripheral 4-pin connector

Csatlakoztassa a 6 pines végét a tápegységhez.

Csatlakoztassa a 4 tűs végét a készülékhez.


  • Csatlakoztassa a SATA kábeleket a SATA SSD-hez vagy a merevlemezekhez.
6-pin Type5 PSU connector
SATA connector

Csatlakoztassa a 6 pines végét a tápegységhez.

Csatlakoztassa a SATA csatlakozót az eszközhöz.


  • Csatlakoztassa a PCIe kábeleket a PCIe eszközök tápcsatlakozójához:
Type5 PSU 8-pin connector - QSG
PCIe PSU 8-pin (6+2) connector - QSG

Csatlakoztassa a 8 tűs végét a tápegységhez.

Csatlakoztassa a 8 tűs (6+2 tűs) csatlakozót a készülékéhez. Ha a készülék 6 tűs csatlakozót használ, válassza le a 2 tűs részt a 6+2 csatlakozóról, és csak a 6 tűs részt csatlakoztassa.


8- vagy 6-pines tápcsatlakozóval rendelkező GPU-k

  • Csatlakoztassa a 12V-2x6-os kettős 8-tűs PCIe kábelt a GPU-hoz:
12V PCIe cable - PSU side - QSG
2x PCIe 8-pin (6+2) cable - QSG

Csatlakoztassa a 90°-os 12 V-os 2x6 tűs végét a tápegységhez.

Csatlakoztassa a 8 tűs (6+2 tűs) csatlakozót a GPU-hoz. Ha a GPU 6 tűs csatlakozót használ, válassza le a 2 tűs részt a 6+2 csatlakozóról, és csak a 6 tűs részt csatlakoztassa.

FIGYELEM: A csatlakozás megfordítása károsodást okozhat.

12 tűs (2x6 tűs) tápcsatlakozóval rendelkező GPU-k

  • Csatlakoztassa a 90°-os 12 V-2x6-600 W 12 V-2x6 (12+4 tűs) kábelt a GPU-hoz:
12V PCIe cable - PSU side - QSG
12V-2x6_Device_Side PSU Connector

Csatlakoztassa a 90°-os 12 V-os 2x6 tűs végét a tápegységhez.

Csatlakoztassa az egyenes 12 V-os, 2x6 tűs végét a GPU-hoz.


FONTOS: Győződjön meg arról, hogy minden kábel szorosan csatlakozik. A fel nem használt moduláris kábeleket őrizze meg a jövőbeni alkatrész-kiegészítésekhez.


A HXi SHIFT sorozatú tápegységek beépített iCUE LINK rendszerhubbal rendelkeznek, így az iCUE LINK eszközöket közvetlenül a tápegységhez csatlakoztathatja, rendszerhub nélkül. Bármely kompatibilis eszközt közvetlenül a HXi SHIFT tápegységhez csatlakoztathatja az iCUE LINK portok egyikén keresztül.

  • Ha iCUE LINK CPU hűtőt használ, csatlakoztassa a 2 tűs, 1 vezetékes tach kábelt (1) a HXi SHIFT tápegységhez. Csatlakoztassa a 3 tűs csatlakozót az alaplap CPU_FAN csatlakozójához.
  • Csatlakoztassa iCUE LINK eszközeit a HXi SHIFT tápegységhez a mellékelt iCUE LINK kábelek (2) segítségével. Ehhez a csatlakozáshoz használja a két iCUE LINK port egyikét.
iCUE LINK and tach cables being connected to the HXi SHIFT Series PSU / QSG art
  • Csatlakoztassa a mellékelt USB (Type-C – USB 10-pin csatlakozó) kábelt (3) az áramellátáshoz és az alaplaphoz.
HXi SHIFT Series_QSG_Visual2

ÁRAMHOZ CSATLAKOZÁS


  • Csatlakoztassa a hálózati kábelt a tápegységhez, és kapcsolja be a kapcsolót az ON (BE) állásba (az „I” jelöléssel).

iCUE BEÁLLÍTÁS


A HXi SHIFT tápegység számos csatlakozási lehetőséget kínál bármilyen rendszerhez. A felhasználók a CORSAIR robusztus iCUE szoftverének segítségével figyelemmel kísérhetik az energiaellátás beállításait, pillanatok alatt válthatnak az egy- és többsínű túláramvédelem (OCP) között, vagy egyedi ventilátorprofilokat hozhatnak létre.

1. TELEPÍTSE AZ iCUE SZOFTVERT

CORSAIR_iCUE_Black_Logo_960x540_Cropped

2. iCUE SZOFTVER FRISSÍTÉSE

  • Az iCUE telepítése után indítsa el a szoftvert. Az HXi SHIFT PSU miniatűrje megjelenik az iCUE felületén.
  • Ha valamelyik csatlakoztatott eszköz firmware-frissítésre szorul, a jobb felső sarokban megjelenő értesítés kéri, hogy hajtsa végre a frissítést. A beállításokra kattintva (a jobb felső sarokban található fogaskerék ikon) manuálisan is ellenőrizheti a szoftver- és firmware-frissítéseket.
  • Kattintson a „Most újraindítás” gombra a frissítési folyamat befejezéséhez.
iCUE SCREEN update - QSG
  • A kezdőképernyőn kattintson a HXi SHIFT PSU miniatűrre.
HXi SHIFT_iCUE_Home

3. HŰTÉS BEÁLLÍTÁS

Alapértelmezés szerint a HXi SHIFT Zero RPM módban működik, ami azt jelenti, hogy alacsony vagy közepes terhelés mellett a hűtőventilátor nem kapcsol be. Ha további hűtést szeretne, manuálisan beállíthat egy egyéni ventilátor sebességet, amely felülírja a Zero RPM mód beállításait, így amikor a terhelés nő, a ventilátor az alapértelmezett helyett az Ön által beállított sebességgel kapcsol be. Ez lehetővé teszi a ventilátor sebességének százalékos beállítását, amely azonnal aktiválja a ventilátort az adott szinten.

  • Válassza ki a felső sávban a HXi SHIFT PSU csempét.
  • Válassza a „Hűtés” lehetőséget.
  • Hozzon létre egy egyéni hűtési beállítást a „Hűtési beállítások” panelen található „+” gombra kattintva.
  • Állítsa be a ventilátor minimális sebességét.
HXi SHIFT_iCUE_Cooling_Custom

TIPP: Több hűtési beállítást is létrehozhat, de egyszerre csak egy lehet aktív. A beállítások közötti váltáshoz használja a képernyő fő területén található „Ventilátor” mező legördülő menüjét.


4. FIGYELMEZTETÉSEK

Hozzon létre egyéni profilokat, hogy bizonyos hőmérsékleteknél riasztások és automatizált viselkedésformák lépjenek működés

  • Válassza ki a felső sávban a HXi SHIFT PSU csempét.
  • Válassza az „Értesítések” lehetőséget.
  • Hozzon létre egy egyéni riasztási beállítást az „Alerts” (Riasztások) panelen található „+” gombra kattintva.
  • Állítsa be a hőmérsékleti értékeket egy adott riasztási művelet kiváltásához.
HXi SHIFT_iCUE_Alerts

TIPP: Több riasztási beállítást is létrehozhat, de egyszerre csak egy lehet aktív. A beállítások közötti váltáshoz használja a képernyő fő területén található „Temp” mező legördülő menüjét.


5. TÚLÁRAMVÉDELEM (OCP) BEÁLLÍTÁS

A HXi SHIFT tápegységek alapértelmezés szerint Multi-Rail védelmet használnak. A nagy teljesítményű alkatrészekkel, az overclockinggal vagy a terheléses teszteléssel kapcsolatos nagyobb rugalmasság érdekében átállhat Single-Rail OCP-re.

FIGYELMEZTETÉS: Az túlhajtás csökkentheti az alkatrészek élettartamát és befolyásolhatja a rendszer stabilitását. A tápegység névleges kimeneti specifikációin túli működés nem garantált.
  • Kattintson a két „fogaskerék” ikon egyikére a „Beállítások ablak” megnyitásához.
  • Válassza ki a HXi SHIFT PSU csempét.
  • Váltson az egycsatornás OCP és a többcsatornás OCP között a PSU módban.
HXi SHIFT_iCUE_OCP

 

MEGJEGYZÉS: Mivel a HXi SHIFT PSU beépített iCUE LINK rendszerhubbal rendelkezik, az iCUE kezdőképernyőjén mind a HXi SHIFT PSU, mind az iCUE LINK rendszerhub megjelenik, mindkettő a PSU miniatűrjével.
  • A kezdőképernyőn kattintson az iCUE LINK System Hub miniatűrre.
HXi SHIFT_iCUE_Home3

Az iCUE LINK System Hub Lighting Setup (Világítás beállítása) oldala megjeleníti az összes csatlakoztatott iCUE LINK eszközt, és lehetővé teszi azok átrendezését, hogy azok fizikai elhelyezkedésüknek megfelelően legyenek a rendszerben.

  • Válassza a „Világítás beállítása” lehetőséget.
  • Rendezze át a csatlakoztatott iCUE LINK eszközöket az Ön igényeinek megfelelően.
HXi SHIFT_iCUE_Device_Rearrangement

Garancia


Warranty_10

A CORSAIR HXi SHIFT sorozatú tápegységekre 10 év garancia vonatkozik.


JOGI


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Minden jog fenntartva. A CORSAIR és a vitorlás logó a CORSAIR bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Minden egyéb védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezi. A termék kissé eltérhet a képen láthatótól.