KÉZIKÖNYV | GYORS KEZDETI ÚTMUTATÓ

VANGUARD 96 WIRELESS

MECHANIKUS JÁTÉKBILLENTYŰZET

VANGAURD_96_WIRELESS_1800x1100

A BILLENTYŰZET MEGISMERÉSE


VANGAURD_96_WIRELESS_info
  1. JÁTÉKMÓD GOMB
  2. G-GOMBOK
  3. SZÍNES LCD-KÉPERNYŐ
  4. FORGÓTÁRCSA
  5. LEVEHETŐ, FONOTT TYPE-C – TYPE-A KÁBEL
  6. 2 AZ 1-BEN BILLENTYŰSAPKA & SWITCHKISZEDŐ
  7. HARDVERKULCS
  8. CSATLAKOZÓKAPCSOLÓ

MŰSZAKI ADATOK

JELLEMZŐ LEÍRÁS
Kialakítás 96%
Felső borítás Alumínium lemez
LCD-kijelző 1,9"-os 320x170-es IPS-kijelző
Alsó rész Műanyag
Hangelnyelő hab PORON
Házban lévő hab Szilikon
Csuklótámasz Mágneses, párnázott csuklótámasz
Színváltozat Fekete
Billentyűsapkák PBTdupla fröccsöntés (BR, SP, ES kiosztás esetén ABS festett)
Háttérvilágítás Egyedileg LED-ekkel megvilágított és gombonként programozható
LED szín RGB
Billentyűkapcsolók CORSAIR MLX Plasma mechanikus, előre kent billentyűkapcsolók
Csatlakoztathatóság RF 2.4 Slipstream V2 / BT / vezetékes
Mátrix Teljes billentyűleolvasás (NKRO) 100%-os anti-ghosting funkcióval
USB jelentési sebesség Akár 8000 Hz hiperlekérdezés a CORSAIR AXON segítségével
Beépített profilok Profilok hozzáadása a Web Hubon (maximum 5 profil)
Médiavezérlés FN gyorsbillentyűk / forgótárcsa
Játékmód Gyorsbillentyű*1
Fényerő-szabályozás FN gyorsbillentyűk/forgótárcsa
Állítható magasság Igen
Plug&play működés Igen
Konzol kompatibilitás Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation 4, 5
Kábel 1,8 m, levehető fonott Type-C – Type-A kábel
Méretek 388 (H) × 141 (Sz) × 43 (M) mm 
Súly 1,167 kg
Garancia Két év – az ország helyi szabályozása érvényes
AXON_onLight_f SLIPSTREAM_2_150x78

AXON HIPERFELDOLGOZÁSI TECHNOLÓGIA

A CORSAIR AXON erőteljes és érzékeny gyors billentyűzetélményt nyújt a következőkkel:

  • Rendkívül gyors billentyűleütés-érzékelés és feldolgozás
  • Akár 8000 Hz-es hipergyors lekérdezés (a Web Hub eszközbeállításaiban állítható)
  • Akár 5 rétegű beépített fényeffekt (profilonként programozható a Web Hubban)

A BILLENTYŰZET BEÁLLÍTÁSA


A billentyűzet csatlakoztatása vezetékes vagy vezeték nélküli módban egy kompatibilis eszközön, beleértve a következőket:

 

Windows PC® Apple Mac®

Microsoft Xbox One*

Microsoft Xbox Series X | S*

Sony PlayStation 4**

Sony PlayStation 5**

 

*A billentyűzet azonnal használatra kész, lásd: corsair.com/xbox-support a részletekért.
**Lásd a Sony PlayStation csatlakoztatása című részt.

 

SONY PLAYSTATION CSATLAKOZTATÁSA

A billentyűzet rendelkezik egy speciális móddal is, amely támogatja a Sony PlayStation 4 és 5 konzolokat, és amely gyorsbillentyűvel aktiválható.
 
GYORSBILLENTYŰ FUNKCIÓ JELZÉS
FN+ (Tartsa 5 másodpercig) Átváltás PlayStation módba 5 Másodperc alatt 5-ször fehéren villog
FN+ (Tartsa 5 másodpercig) Visszaváltás normál módba Kétszer fehéren pulzál

 

MEGJEGYZÉS: Az elérhető funkciók korlátozottak lehetnek a játékkonzol-támogatástól és az alkalmazástól függően.

 

ÜZEMMÓDOK

A billentyűzet két üzemmóddal rendelkezik:

  1. Hardver mód – amikor a CORSAIR WEB HUB nem fut, vagy a billentyűzet olyan eszközhöz van csatlakoztatva, amely nem támogatja a CORSAIR WEB HUB-ot, a billentyűzet hardver módban működik, amely a belső tárhelyre mentett profilokat és beállításokat használja.
  2. Webalapú mód – nyissa meg a CORSAIR WEB HUB hivatkozást: https://corsair.com/web-hub, a billentyűzet webalapú módban működik, a belső tárhelyre mentett profilokat és beállításokat használva.
FUNKCIÓ HARDVER MÓD WEBALAPÚ MÓD
Tárhely és profilok 8 MB legfeljebb 5 profilhoz 8 MB legfeljebb 5 profilhoz
Új profilok létrehozása NEM ALKALMAZHATÓ IGEN
Fényeffektek létrehozása NEM ALKALMAZHATÓ IGEN
Kulcshozzárendelések létrehozása IGEN IGEN
Maximális megvilágítási rétegek NEM ALKALMAZHATÓ 5

 

* Kérjük, győződjön meg róla, hogy a fájl GIF, JPG vagy BMP formátumú, és mérete max. 500 kB.

 

WEB_HUB_Logo_RGB

HARDVER ÁTTEKINTÉS


FN PARANCSOK - VILÁGÍTÁSJELZŐ

Amikor lenyomja az FN billentyűt, az összes világítás ideiglenesen KIKAPCSOL, kivéve azokat a billentyűket, amelyekhez másodlagos funkciók vagy makrók vannak rendelve. Ezeknek a billentyűknek a háttérvilágítása be lesz kapcsolva.

  • Az alapértelmezett szín FEHÉR lesz
  • A felhasználók testre szabhatják a színjelzést a CORSAIR WEB HUB-ban.

Az aktuálisan használt profil színjelzése elsőbbséget élvez az FN gyorsbillentyű világításával szemben.

JÁTÉKMÓD GOMB (A) FUNKCIÓ

Versenyre optimalizált beállítások egyetlen kattintással elérhetők a Játék mód gombra kattintva.

 

EMLÉKEZTETŐ:  Kapcsolja be a játékmódot a játék előtt, hogy elkerülje az 1 másodperces üresjárati időt.

 

MÓD FUNKCIÓK MEGJEGYZÉS

Alapértelmezett mód

(Játékmód kikapcsolva)

Játékmód ki:

  • Alapértelmezett lekérdezési sebesség (1000Hz)
  • Win zár kikapcsolva
  • RGB világítás
Gyári alapértelmezett
Játékmód bekapcsolva

Játékmód bekapcsolva:

  • USB lekérdezési gyakoriság: Alapértelmezés szerint 1000 Hz, és a Web Hubban legfeljebb 8000 Hz-re állítható.
  • Win zár bekapcsolva
  • 1 másodperc piros hullámzó effekt* (a játékmód gomb közepére helyezett hullámzó világítás), majd váltás játékmód világításra
Testreszabható a Web Hubban

 

ELGATO STREAM DECK

Ha az Elgato szoftver telepítve van és elindul a számítógépén, akkor automatikusan csatlakozik a billentyűzethez, és elindítja a VSD-t, engedélyezve az öt G-gombot és a billentyűzethez társított Elgato billentyűket, mindegyiket a megfelelő alapértelmezett funkciójukkal.

Ha nem aktiválódik automatikusan, kiválaszthatja az eszközt a bal felső sarokban található legördülő menüből.

Navigáljon a következő hivatkozásra az integrált Stream Deck kezeléséhez szükséges szoftver letöltéséhez: https://www.elgato.com/s/downloads

Vanguard_96_StreamDeck
VANGAURD_96_WL_SD_Button

VIRTUÁLIS STREAMELŐ DECK GOMB (1)

STANDARD GYORSGOMBOK

Az alábbi funkciók mindegyike feltételezi, hogy az FN billentyűt lenyomva tartják, és a művelet a gomb megnyomásakor aktiválódik, hacsak másként nincs jelezve.
Alapértelmezett funkcióbillentyű-parancs, nyomtatott ikonokkal.

GYORSBILLENTYŰ FUNKCIÓ LEÍRÁS
FN + F1 Scroll Lock Nyomja meg és engedje fel a(z) & billentyűt a Scroll Lock be- és kikapcsolásához
FN + F2 Profil

HW mód: Beépített profilok közötti váltás

SW mód: iCUE profilok közötti váltás 

FN + F3 Fényerő csökkentése Nyomja meg a fényerőszintek közötti váltáshoz (csökkenő)
FN + F4 Fényerő növelése Nyomja meg a fényerőszintek közötti váltáshoz (növekvő)
FN + F5 Sáv leállítása Leállítja az aktuális médialejátszást
FN + F6 Utolsó előző szám Visszaugrik a lejátszási lista utoljára lejátszott számára
FN + F7 Lejátszás / szünet  Média lejátszásának és szüneteltetésének ki- és bekapcsolása
FN + F8 Következő szám Előreugrik a lejátszási lista következő számára
FN + F12 Tárcsázási mód Ciklus tárcsázási módjai
FN + M Lépjen be a makrórögzítési módba Makrófelvételi módba lépés
FN + Enter Képernyőművelet Kijelölési művelet a widgetben
FN + Balra nyíl Bal oldali képernyő Váltás a widgetek előző widgetjére
FN + Jobbra nyíl Jobb oldali képernyő Váltás widgetek következő widgetre
FN + Win Win Lock Be- és kikapcsolja a Win Lockot
FN + Win 5 másodpercig PS mód PS módba lépés / kilépés
FN + jobb Shift FlashTap FlashTap engedélyezése / letiltása
FN + F9 Hangerő némítása A rendszer némítása
FN + F10 Hangerő csökkentése Hangerő csökkentése
FN + F11 Hangerő növelése Hangerő növelése
FN + P Szünet Szünet
FN + 7 (numerikus billentyűzet) Home Home
FN + 1 (numerikus billentyűzet) End End
FN + 9 (numerikus billentyűzet) PgUp Oldal fel
FN + 3 (számtábla) PgDn Oldal le
FN + 0 (számtábla) Insert Insert
FN + Elgato billentyű Copilot kulcs Copilot aktiválása Windows rendszerben
FN +  - (numerikus billentyűzet) BT1 Váltson az 1. BT eszközre (párosítási módba lépéshez tartsa lenyomva a gombokat 2 másodpercig)
FN + + (számbillentyűzet) BT2 Váltson a 2. BT eszközre (párosítási módba lépéshez tartsa lenyomva a gombokat 2 másodpercig)
FN + Enter (numerikus billentyűzet) BT3 Váltson a 3. BT eszközre (párosítási módba lépéshez tartsa lenyomva a gombokat 2 másodpercig)
FN + Del RF párosítás A párosítási mód engedélyezéséhez tartsa lenyomva az FN + Delete billentyűkombinációt 2 másodpercig

 

MAKRÓ RÖGZÍTÉSE/TÖRLÉS MEGJEGYZÉSEK

  • Makrórögzítés indítása: Tartsa lenyomva az FN + M billentyűt – vagy – nyomja meg a tárcsát MR módban (Jelzés: A jelző pirosan pulzál)
  • A felvétel megkezdéséhez nyomjon meg bármilyen szabványos billentyűsorozatot
  • Makró rögzítésének leállítása: Nyomja meg az FN + M billentyűt – vagy Nyomja meg a tárcsát (Jelzés: A jelző pirosan villog)

VILÁGÍTÁS GYORSBILLENTYŰK

GYORSBILLENTYŰ FÉNYEFFEKT
FN + ` Jelenlegi HW profil világítása
FN + 1 Horizont
FN + 2 Akvarell
FN + 3 Spirális szivárvány
FN + 4 Szivárványhullám
FN + 5 Billentyűvilágítás (véletlenszerű szín)
FN + 6 Típus Világítás Ripple (véletlenszerű szín)
FN + 7 Színváltás (véletlenszerű színsorrend)
FN + 8 Színpulzus (véletlenszerű színsorrend)
FN + 9 Színhullám (véletlenszerű színsorrend)
FN + 0 Statikus szín
FN + - Effektus sebességének csökkentése
FN + = Effektus sebességének növelése
FN + [ Effektus forgatása balra
FN + ] Effektus forgatása jobbra

 

GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK VISSZAÁLLÍTÁSA


A beépített memóriaprofilok törléséhez és a gyári beállítások visszaállításához tartsa lenyomva az ESC gombot két másodpercig, miközben az eszköz csatlakoztatva van.

PLAYSTATION MÓD


  1. Az FN + Windows billentyűk 5 másodpercig tartó lenyomva tartásával a firmware a normál módról PlayStation módra vált.
  2. A PlayStation módból a normál módba való visszatéréshez tartsa lenyomva az FN + Windows billentyűt 5 másodpercig
  3. PlayStation módba lépéskor a Windows billentyű jelzője fehéren villog 5-ször 5 másodperc alatt a módváltás során
  4. Normál módra való váltáskor a Windows billentyű jelzője kétszer fehéren pulzál 2 másodperc alatt a módváltás során

PlayStation módban a kimenet a következőkre korlátozódik:

  • 13 billentyű + 7 módosítóbillentyű (RCtrl, LAlt, LShift, Windows, AltGr)
  • Médiabillentyűk

A tényleges lekérdezési sebesség eltérhet a beállítástól a PS USB interfész korlátai miatt.

BIOS MÓD


  1. A B és S billentyűk lenyomva tartásával, miközben az eszközt USB-n keresztül áram alá helyezi, a firmware BIOS módra vált
  2. A BIOS módból a normál módba való visszatéréshez tartsa lenyomva az ESC billentyűt, miközben az eszközt USB-n keresztül áram alá helyezi (ez törli az EEPROM-ot, de nem hajt végre gyári visszaállítást)

BIOS üzemmódban a kimenet a következőkre korlátozódik:

  • 6 billentyű + 5 módosító billentyű (RCtrl, LAlt, LShift, Windows, AltGr)
  • Rögzített 125 Hz lekérdezési sebesség
  • Nincs médiabillentyű-kimenet

INFORMÁCIÓ AZ AKKUMULÁTOR ELTÁVOLÍTÁSÁRÓL


A termék újratölthető akkumulátorral működik, és a biztonsági irányelveket be kell tartani abban az esetben, ha a terméket ártalmatlanítás és újrahasznosítás céljából letiltják. Az akkumulátor biztonságos eltávolításához és újrahasznosításához kövesse az alábbi ábrákon látható számozott lépéseket.

VANGAURD_96_WL_BatteryRemoval
  1. 21 billentyűsapka eltávolítása (ESC/F1/F6/F7/PRTSC/DEL/TAB/E/R/P/[{/V/B/CTRL_L/WIN/SpaceBar/CTRL_R/</-/+/ENT)
  2. 10 csavar eltávolítása
  3. Felső fedélelem eltávolítása
  4. Tömítőhab eltávolítása
  5. Szilikon eltávolítása
  6. Akkumulátor eltávolítása

A CORSAIR MEMORY, Inc. arra ösztönzi ügyfeleit, hogy a használt elektronikus hardvereket és újratölthető akkumulátorokat a helyi törvényeknek és előírásoknak megfelelően hasznosítsák újra.

AKKUMULÁTORINFORMÁCIÓK

  • M/N (型號): 3652160
  • Kapacitás (電池容量): 3,7 V, 4200 mAh, 15,54 Wh
  • Olvassa be a QR-kódot az akkumulátor részleteiért
VANGAURD_96_WIRELESS_BATTERY_DETAIL_INFO_QRCODE

Billentyűzet
M/N (型號): RGP0173
Névleges érték (feszültség, áram): 5V 1,5 A
Hardverkulcs
M/N (型號): RGP0177
Névleges érték (feszültség, áram): 5V 0,1 A

FCC-AZONOSÍTÓ: 2AAFM-RGP0173 (Billentyűzet)
FCC-azonosító: 2AAFMRGP0177 (Hardverkulcs)
IC: 10954A-RGP0177 (Billentyűzet)
IC: 10954A-RGP0177 (Hardverkulcs)

NOVABLADE_EU_Charger

A töltő által leadott teljesítménynek a rádióberendezés által megkövetelt minimum 2,5 watt és maximum 7,5 watt között kell lennie a maximális töltési sebesség eléréséhez.

SZERZŐI JOG / JOGI INFORMÁCIÓK


©2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Minden jog fenntartva. A CORSAIR és a vitorlás logó a CORSAIR bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Minden egyéb védjegy az adott tulajdonosok tulajdonát képezi. A termék kis mértékben eltérhet a képen szereplőtől.

Warranty_2 VANGAURD_96_WIRELESS_KCC