ROKASGRĀMATA | ĀTRAS SĀKŠANAS CEĻVEDIS

CORSAIR COMMANDER DUO

APGAISMOJUMA UN VENTILATORU KONTROLIERIS – ARGB UN iCUE LINK HYBRID

  Šī lapa ir daļēji tulkota, izmantojot AI.
Angļu versija ir pieejama šeit - English
Ja jums ir kādas citas problēmas, lūdzu, sazinieties klientu atbalsts
COMMANDER_DUO_Main_Visual
CORSAIR_iCUE_LINK_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

IEPAZĪSTIES AR SAVU KOMANDIERU DUO


Getting_To_Know_COMMANDER_DUO
A. 2x 4-pin PWM ventilatora savienotāji E. SATA strāvas savienotājs
B. 2x 3-pin ARGB savienotāji F. 2x iCUE LINK porti
C. 2x temperatūras sensora savienotāji G. ARGB uz LINK režīma pārslēgšanas slēdzis
D. USB Type-C ports  

IEPAKOJUMA SATURS


COMMANDER_DUO_1

1x KOMANDIERIS DUO

USB_Cable_2

1x USB kabelis

Temperature_Sensor_Cable_2x_3

2x temperatūras sensori


iCUE_LINK_Bridge_Connector_2x_4

2x iCUE LINK tilta savienotāji

3M_Tape_5

2x divpusēja līmlente


PRIEKŠNOSACĪJUMI


*Pārdodas atsevišķi

SYSTEM_HUB_6

iCUE LINK sistēmas koncentrators
(nav nepieciešams ARGB režīmā)

iCUE_Logo_7

iCUE versija 5 vai jaunāka

Computer_Icon_8

Microsoft Windows 11 vai jaunāka versija


ARGB REŽĪMS VS SAIKNES REŽĪMS


COMMANDER DUO atbalsta standarta PWM ventilatora ātruma un standarta ARGB ierīču (ventilatori un sloksnes) vadību, izmantojot standarta USB savienojumu ar iCUE (ARGB MODE).

Ja jums ir iCUE LINK sistēmas koncentrators, varat izmantot COMMANDER DUO LINK MODE režīmā. Tas ļaus jums noņemt USB kabeli un SATA barošanas kabeli un izmantot iCUE LINK sistēmas koncentratora barošanu un datus, lai kontrolētu standarta PWM ventilatora ātrumu un standarta ARGB ierīces, kas pieslēgtas COMMANDER DUO.

ARGB REŽĪMS

ARGB režīmā var savienot līdz pat 12 ventilatoriem divos kanālos, katram kanālam atbalstot sešus ventilatorus COMMANDER DUO. Katra kanāla ventilatori tiek pārvaldīti kā grupa iCUE programmatūrā.


SAIKNES REŽĪMS

Lietojot iCUE LINK ierīces, vienkārši pievienojiet sistēmas koncentratoru vienai COMMANDER DUO pusei un pārslēdzieties uz LINK režīmu. Šī konfigurācija ļauj sistēmas koncentratoram kontrolēt visas pievienotās ierīces, izmantojot iCUE, un COMMANDER DUO vairs nav nepieciešams SATA barošanas avots.


INSTALĀCIJA


1. PIESLĒDZIET VENTILATORU KABELI UN TEMPERATŪRAS SENSORUS

PIEZĪME: Katrs ARGB savienotājs atbalsta līdz 50 ARGB LED. Katrs ventilatora savienotājs atbalsta līdz 6 ventilatoriem.

PIEZĪME: Ieteicams savienot ARGB PWM ventilatorus ar vienādu LED skaitu grupā katrā kanālā. iCUE parādīs ierīces ar vislielāko LED skaitu, un ierīcēm ķēdē ar mazāku LED skaitu var rasties neparedzami apgaismojuma efekti. Savienojot savienotus HydroX produktus vai LS sērijas apgaismojuma sloksnes ar ARGB adapteri, iCUE parādīs kopējo visu ierīču LED skaitu secībā.

  • Pievienojiet 4-pin PWM ventilatora kabeli vienam no 4-pin PWM ventilatora savienotājiem (A).
  • Pievienojiet 3-pin ARGB kabeli vienam no 3-pin ARGB savienotājiem (B).
Fan and ARGB cable being connected to the COMMANDER DUO
PADOMS: PWM un ARGB var savienot, izmantojot virknes savienojumu; tikai pēdējais savienotājs virknē ir jāpievieno atbilstošajam savienotājam.
  • Pievienojiet temperatūras sensoru (3) vienam no 2-pin temperatūras sensora savienotājiem (C) (pēc izvēles).

(Kreisais galvenais elements: 1. kanāls, labais galvenais elements: 2. kanāls)

Temperature sensor being connected to one of the ports on the COMMANDER DUO
PADOMS: Temperatūras sensori ir paredzēti apkārtējās vides temperatūras mērīšanai, tāpēc, lai iegūtu visprecīzākos rezultātus, tie nedrīkst tieši saskarties ar komponentiem. Var būt noderīgi uzstādīt temperatūras sensorus pie gaisa ieplūdes un izplūdes vietām, un, ja jūsu datora korpusā ir vairāki nodalījumi, varat mēģināt katru sensoru novietot savā nodalījumā. Tā kā termiskos sensorus var viegli pārvietot, varat izmēģināt dažādas vietas un izmantot to, kas jums vislabāk der.

2. PIESLĒDZIET PAPILDUS CORSAIR PĀRĪKUS

  • Pievienojiet CORSAIR Hydro X komponentus vienam no 3-pin ARGB savienotājiem (B).
ARGB Cable being connected to the COMMANDER DUO

3. IESLĒGT ARGB VENTILATORU KONTROLIERU REŽĪMU

SVARĪGI: Lai izvairītos no iespējamajiem bojājumiem vai darbības traucējumiem, pirms slēdža pārslēgšanas pārliecinieties, ka ierīce ir izslēgta, atvienojot SATA barošanas kabeli. Pēc slēdža pārslēgšanas ierīci varat ieslēgt. Nepievienojiet nekādus ARGB ventilatorus vai iCUE LINK ierīces, kamēr ierīce ir ieslēgta, jo ierīce neatbalsta karstā apmaiņa.

PIEZĪME: Šis režīms nav saderīgs ar iCUE LINK ierīcēm. Ja plānojat vadīt ierīci, izmantojot sistēmas centru, pārejiet uz 3. SOLI. 5. IESLĒDZIET SAIKNES REŽĪMU iCUE SAIKNES IERĪCĒM.

  • Pārslēdziet slēdzi (G) kontroliera kreisajā pusē uz kreiso pozīciju, lai aktivizētu ARGB ventilatora kontroliera režīmu.
COMMANDER_DUO_Toggle_Switch_Left

4. PIESLĒDZIET COMMANDER DUO USB PIESLĒGUMAM UN STRĀVAS PIESLĒGUMAM

  • Pievienojiet USB kabeli (2) kontroliera USB portam (D).
  • Pievienojiet SATA barošanas kabeli no barošanas avota pie kontroliera SATA barošanas savienotāja (E).
COMMANDER_DUO_USB_SATA_Connection
  • Pievienojiet USB kabeļa (2) 9-pin USB 2.0 savienotāju USB 2.0 savienotājam uz mātesplates.
COMMANDER_DUO_9-pin_USB_Header

SVARĪGI: Ja pieslēdzat tikai ARGB ventilatorus un neizmantojat iCUE LINK ierīces, varat izlaist 5. līdz 7. soli un doties uz sadaļu Programmatūras uzstādīšana.


5. IESLĒGT SAIKNES REŽĪMU iCUE SAIKNES IERĪCĒM

SVARĪGI: Lai izvairītos no iespējamajiem bojājumiem vai darbības traucējumiem, pirms slēdža pārslēgšanas pārliecinieties, ka ierīce ir izslēgta, atvienojot SATA barošanas kabeli. Pēc slēdža pārslēgšanas ierīci varat ieslēgt. Nepievienojiet nekādus ARGB ventilatorus vai iCUE LINK ierīces, kamēr ierīce ir ieslēgta, jo ierīce neatbalsta karstā apmaiņa.

PIEZĪME: iCUE LINK režīmam ir nepieciešams iCUE LINK sistēmas koncentrators (pārdodams atsevišķi). Pārliecinieties, ka iCUE LINK sistēmas koncentrators ir atjaunināts ar jaunāko programmaparatūras versiju.

PIEZĪME: lai vadītu viedās funkcijas, ir nepieciešama iCUE versija 5 vai jaunāka.

  • Pārslēdziet slēdzi (G) kontroliera kreisajā pusē uz labo pozīciju, lai ieslēgtu LINK režīmu.
COMMANDER_DUO_Toggle_Switch_Right
  • Izmantojiet iCUE LINK tilta savienotāju (4), lai savienotu vienu no COMMANDER DUO iCUE LINK portiem (F) ar iCUE LINK sistēmas koncentratoru (6).

Jūs varat izmantot iCUE LINK portu abās sistēmas koncentratora (6) un COMMANDER DUO (1) pusēs.

COMMANDER_DUO_System_Hub

  • Pievienojiet iCUE LINK ierīces pie atlikušā iCUE LINK porta (F) uz COMMANDER DUO.

COMMANDER DUO darbojas kā iCUE LINK sistēmas koncentratora (6) paplašinājums.

PIEZĪME: Lietojot LINK režīmu, varat atstāt PWM ventilatorus, ARGB ierīces vai temperatūras sensorus pieslēgtus COMMANDER DUO. Tie turpinās darboties kā paredzēts.

COMMANDER_DUO_iCUE_LINK_Devices

7. SAIKNES REŽĪMA IERĪČU SKAITS

PIEZĪME: Katrs iCUE LINK ports iCUE LINK sistēmas centrmezglā atbalsta līdz pat 12 iCUE LINK ierīcēm, ieskaitot pašu COMMANDER DUO. Ja COMMANDER DUO tiek izmantots tikai viens kanāls (1. vai 2. kanāls), COMMANDER DUO tiek uzskatīts par vienu iCUE LINK ierīci, kas ļauj pievienot līdz 11 papildu ierīcēm. Ja tiek izmantoti abi kanāli, tas tiek uzskatīts par divām ierīcēm, atstājot vietu līdz 10 papildu iCUE LINK ierīcēm.

Kombinācija

Ierīču skaits

Tikai FAN1

1 ierīce

Tikai FAN2

1 ierīce

FAN1 + FAN2

2 ierīces

Tikai ARGB1

1 ierīce

Tikai ARGB2

1 ierīce

ARGB1 + ARGB2

2 ierīces

FAN1 + ARGB1

1 ierīce

FAN2 + ARGB2

1 ierīce

FAN1 + FAN2 + ARGB1

2 ierīces

FAN1 + FAN2 + ARGB2

2 ierīces

FAN1 + FAN2 + ARGB1 + ARGB2

2 ierīces

TEMP1

1 ierīce

TEMP2

1 ierīce

TEMP1 + TEMP2

2 ierīces

 


PROGRAMMATŪRAS UZSTĀDĪŠANA


1. INSTALL iCUE

CORSAIR_iCUE_Color_Logo_mspGYp3.max-800x600_Cropped

Kad iCUE ir instalēta, palaidiet programmatūru. COMMANDER DUO parādīsies iCUE saskarnē. Kad COMMANDER DUO tiek izmantota LINK režīmā, iCUE parādīs arī visas pievienotās ierīces.

iCUE hoe screen showing COMMANDER DUO

2. Pārbaudiet, vai ir pieejami atjauninājumi

Ja kādam no savienotajiem ierīcēm ir nepieciešama programmaparatūras atjaunināšana, jums tiks piedāvāts veikt atjaunināšanu, izmantojot paziņojumu augšējā labajā stūrī. Jūs varat arī noklikšķināt uz iestatījumiem (zobrata ikona augšējā labajā stūrī), lai manuāli pārbaudītu programmatūras atjauninājumus. Lai atjauninātu programmaparatūru, noklikšķiniet uz “Ierīces iestatījumi” taj

iCUE home screen showing an update prompt

3. APGAISMOJUMA IERĪKOŠANA

Lapā „Apgaismojuma iestatījumi” tiks parādītas ierīces, kas ir pieslēgtas COMMANDER DUO ARGB savienotājiem. Katram savienotājam (kanālam) tiks parādīta tikai viena ierīces ikona.

  • Izvēlieties "Apgaismojuma iestatījumi" galvenajā izvēlnē pa kreisi.
  • Izmantojiet izvēlni apakšējā panelī, lai izvēlētos savienotā ierīces veidu.
iCUE setup screen - Lighting setup for COMMANDER DUO

4. APGAISMOJUMA EFEKTI

Izvēlieties, kāds apgaismojuma efekts tiks parādīts, kad darbojas iCUE programmatūra:

  • Izvēlieties "Apgaismojuma efekti" galvenajā izvēlnē pa kreisi.
  • Izvēlieties vēlamo apgaismojuma efektu.
  • Noklikšķiniet uz ikonas "+" panelī "Apgaismojuma slāņi", lai pievienotu papildu apgaismojuma efektus.
iCUE screen showing the Lighting Effects page for COMMANDER DUO

ARGB režīms

iCUE screen showing the Lighting Effects page for COMMANDER DUO

LINK režīms

Ierīces atmiņas režīms

Izvēlieties, kāds apgaismojuma efekts tiks parādīts, kad iCUE programmatūra nedarbojas — parasti datora uzsākšanas fāzē:

  • Izvēlieties "Apgaismojuma efekti" galvenajā izvēlnē pa kreisi.
  • Pārslēdziet ierīces atmiņas režīmu, noklikšķinot uz pogas.
  • Izvēlieties vēlamo apgaismojuma efektu, noklikšķinot uz vienu no pieejamajām opcijām panelī "Apgaismojuma tips" un noklikšķiniet uz saglabāšanas ikonas.
iCUE screen showing the Device Memory Mode option for COMMANDER DUO

ARGB režīms

iCUE screen showing the Device Memory Mode option for COMMANDER DUO

LINK režīms


5. Dzesēšanas uzstādīšana

PIEZĪME: Visi ventilatori, kas pieslēgti vienam un tam pašam kolektoram, tiek atzīti par vienu grupu un neatbalsta individuālu vadību.

Izvēlieties vēlamās dzesēšanas iestatījumu kombinācijas jebkuram ventilatoram, kas pieslēgts COMMANDER DUO, izvēloties no klusā, līdzsvarotā vai ekstremālā režīma, vai izveidojiet savu ventilatora līkni:

  • Izvēlieties "Dzesēšana" galvenajā izvēlnē pa kreisi.
  • Izvēlieties vēlamo dzesēšanas iestatījumu katrai ierīcei.
  • Noklikšķiniet uz ikonas "+" zem "Dzesēšanas iestatījumi", lai izveidotu pielāgotu ventilatora līkni.
iCUE screen showing the Cooling Effects page for COMMANDER DUO

ARGB režīms

iCUE screen showing the Cooling Effects page for COMMANDER DUO

LINK režīms

Ierīces atmiņas režīms

Izvēlieties, kā jūsu ventilatori darbosies, kad iCUE programmatūra nedarbojas — parasti datora uzsākšanas fāzē:

  • Izvēlieties "Dzesēšana" galvenajā izvēlnē pa kreisi.
  • Pārslēdziet ierīces atmiņas režīmu, noklikšķinot uz pogas.
  • Izvēlieties vienu no pieejamajiem iestatījumiem panelī „Dzesēšanas iestatījumi”.
  • Kad ir izvēlēts vēlamais iestatījums, noklikšķiniet uz saglabāšanas ikonas.
iCUE screen showing the Cooling Effects page for COMMANDER DUO / Device Memory Mode Option

ARGB režīms

iCUE screen showing the Cooling Effects page for COMMANDER DUO / Device Memory Mode Option

LINK režīms


6. BRĪDINĀJUMI

Jūs varat konfigurēt automātiskas darbības, pamatojoties uz temperatūras sliekšņiem. Interfeiss parāda pieejamos temperatūras ieejas signālus (Temp #1 un Temp #2), kurus uztver pievienotie sensori.

  • Izvēlieties "Brīdinājumi" galvenajā izvēlnē pa kreisi.
  • Lai izveidotu pielāgotas darbības, noklikšķiniet uz ikonas "+" paneļa "Brīdinājumi" apakšā.
  • Izmantojiet slēdžus, lai aktivizētu vienu vai vairākas darbības šim temperatūras stāvoklim.
  • Piešķiriet šim brīdinājumam konkrētu temperatūras ievadi (Temp #1 vai #2), izmantojot nolaižamo izvēlni blakus katram sensora blokam.
iCUE screen showing the Alerts page for COMMANDER DUO

ARGB režīms

iCUE screen showing the Alerts page for COMMANDER DUO

LINK režīms


Bieži uzdotie jautājumi


Vai varu izmantot SATA barošanu, ja iCUE LINK sistēmas koncentrators ir pievienots, lai barotu vairākas ierīces?

Nē. Kontrolieris var darboties vai nu ARGB ventilatora kontroles režīmā, vai LINK režīmā (izmantojot iCUE LINK sistēmas koncentratoru), bet ne abos režīmos vienlaikus. USB kabeļa, SATA barošanas un iCUE LINK sistēmas koncentratora vienlaicīga pieslēgšana var izraisīt komunikācijas konfliktus un neparedzamu darbību.


Kas notiek, ja pārsniedzu LED limitu uz ARGB savienotāja?

Katrs 3-pin ARGB savienotājs atbalsta līdz pat 50 LED. Šī limita pārsniegšana var izraisīt samazinātu spilgtumu, nepareizus apgaismojuma modeļus vai programmatūras nestabilitāti. Pirms savienošanas vienmēr pārbaudiet LED skaitu.


Vai es varu savienot vairākas ARGB ierīces ar vienu savienotāju?

Jā, bet ņemiet vērā, ka kopējais LED skaits nedrīkst pārsniegt 50 uz vienu savienotāju. Daudzi ARGB ventilatori un sloksnes atbalsta virknes savienojumu, bet jums ir jāpārbauda katras ierīces LED skaits.


Vai darbībai ir nepieciešami temperatūras sensori?

Nē. Temperatūras sensori ir papildu aprīkojums. Tomēr tie ir ieteicami, ja vēlaties uzraudzīt konkrētas zonas savā sistēmā.


Kādas ir CORSAIR iCUE programmatūras viedās funkcijas?

CORSAIR iCUE viedās funkcijas ļauj jums uzraudzīt sistēmu, pielāgot apgaismojumu un dzesēšanu, izveidot automatizētus profilus un viedi kontrolēt saderīgas ierīces, pamatojoties uz reāllaika apstākļiem.


JAUDA


COMMANDER DUO
Izejas jauda: 12 V 1,5 A (katram ventilatora portam), 5 V 1,8 A (katram ARGB portam), 12 V 7 A (iCUE LINK)


GARANTIJA


Warranty_3

CORSAIR COMMANDER DUO ir 3 gadu garantija.


JURIDISKĀ INFORMĀCIJA


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Visas tiesības aizsargātas. CORSAIR un buru logotips ir CORSAIR reģistrētas preču zīmes Amerikas Savienotajās Valstīs un/vai citās valstīs. Visas pārējās preču zīmes pieder to attiecīgajiem īpašniekiem. Produkts var nedaudz atšķirties no attēlā redzamā.