ROKASGRĀMATA | ĀTRAS SĀKŠANAS CEĻVEDIS
VANGUARD 96 BEZVADU
MEHĀNISKĀ SPĒĻU TASTATŪRA
Angļu versija ir pieejama šeit - English
Ja jums ir kādas citas problēmas, lūdzu, sazinieties klientu atbalsts
IEPAZĪSTOT SAVU TASTATŪRU
- SPĒLES REŽĪMA POGU
- G-KEYS
- KRĀSU LCD EKRĀNS
- GRIEZAMĀ SKALĀ
- ATSAJĀMS PĪTĀS KABELIS NO C TIPA UZ A TIPU
- 2-in-1 taustiņu vāciņu un slēdžu noņēmējs
- DONGLE
- SAVienojumu slēdzis
TEHNISKIE PARAMETRI
| ĪPAŠĀ IESPĒJA | APRAKSTS |
| Formāts | 96 % |
| Augšējais vāks | Alumīnija plāksne |
| LCD ekrāns | 1,9 collas, 320x170, IPS |
| Apakšā | Plastmasa |
| Skaņas absorbējoša putuplasta | PORON |
| Case Foam | Silikons |
| plaukstas atbalsts | Magnētiskais polsterētais plaukstas atbalsts |
| Krāsu variācija | Melna |
| Taustiņu uzlikas | PBT Double Shot (BR, SP, ES izkārtojums ir ABS Paint) |
| Fona apgaismojums | Ar atsevišķu LED apgaismojumu un katru taustiņu var programmēt atsevišķi |
| LED krāsa | RGB |
| Taustiņu slēdži | CORSAIR MLX Plasma mehāniskie, iepriekš eļļoti taustiņu slēdži |
| Savienojamība | RF 2.4 Slipstream V2 / BT / ar vadu |
| Matrica | Pilnīga taustiņu pārklāšanās (NKRO) ar 100 % „anti-ghosting” funkciju |
| USB datu pārraides ātrums | Līdz 8 000 Hz „hyper-polling” funkcija ar CORSAIR AXON |
| Profili uz kuģa | Pievienojiet profilus tīmekļa centrā (ne vairāk kā 5 profili) |
| Mediju kontrole | FN īsceļi / Rotējošais ripulis |
| Spēles režīms | Ātrās piekļuves taustiņš*1 |
| Spilgtuma regulēšana | FN īsceļi / Rotējošais ciparnīca |
| Regulējams augstums | Jā |
| „Plug and Play” darbība | Jā |
| Konsoles saderība | Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation 4, 5 |
| Kabelis | 1,8 m / 6 pēdas, noņemams pīts kabelis no C tipa uz A tipu |
| Izmēri | 388 (garums) x 141 (platums) x 43 (augstums) mm |
| Svars | 1,167 kg |
| Garantija | Divi gadi – piemērojami vietējie valsts noteikumi |
AXON HIPERAPSTRĀDES TEHNOLOĢIJA
CORSAIR AXON nodrošina jaudīgu un ātri reaģējošu tastatūras lietošanas pieredzi, pateicoties:
- Ātrā taustiņu nospiedumu atpazīšana un apstrāde
- Līdz 8 000 Hz „hyper-polling“ (regulējams Web Hub ierīces iestatījumos)
- Līdz pat 5 slāņu integrēti apgaismojuma efekti (programmējami Web Hub lietotnē katram profilam atsevišķi)
TASTATŪRAS IESTATĪŠANA
Tastatūras pieslēgšana ar vadu vai bezvadu režīmā saderīgai ierīcei, tostarp:
| Windows dators® | Apple Mac® |
Microsoft Xbox One* Microsoft Xbox Series X | S* |
Sony PlayStation 4** Sony PlayStation 5** |
*Tastatūra ir saderīga jau no iepakojuma izņemšanas brīža; sīkāku informāciju skatiet vietnē corsair.com/xbox-support.
**Skatiet sadaļu „Pieslēgšanās Sony PlayStation”.
SAVienošanās ar SONY PLAYSTATION
| SAĪSINĀJUMS | FUNKCIJA | INDIKĀCIJA |
FN+  (Pagaidiet 5 sekundes) |
Pāriet uz PlayStation režīmu | 5 sekundēs 5 reizes mirgo balti |
| FN+ (Pagaidiet 5 sekundes) |
Atgriezties standarta režīmā | 2 reizes izelpo balti |
DARBĪBAS REŽĪMI
Tastatūrai ir divi darbības režīmi:
- Aparatūras režīms – ja programma „CORSAIR WEB HUB“ nedarbojas vai tastatūra ir pieslēgta ierīcei, kas neatbalsta „CORSAIR WEB HUB“, tastatūra darbojas aparatūras režīmā, kurā tiek izmantoti profili un iestatījumi, kas saglabāti iebūvētajā atmiņā
- Tīmekļa režīms – atveriet saiti „CORSAIR WEB HUB“ https://corsair.com/web-hub; klaviatūra darbojas tīmekļa režīmā, izmantojot profilus un iestatījumus, kas saglabāti klaviatūras iekšējā atmiņā.
| FUNKCIJA | APARĀTŪRAS REŽĪMS | TĪMEKLĪ BĀZĒTS REŽĪMS |
| Uzglabāšana un profili | 8 MB līdz pat 5 profiliem | 8 MB līdz pat 5 profiliem |
| Izveidot jaunus profilus | Nav pieejams | JĀ |
| Izveidot gaismas efektus | Nav pieejams | JĀ |
| Izveidot atslēgu piešķiršanas | JĀ | JĀ |
| Maksimālais apgaismojuma slāņu skaits | Nav pieejams | 5 |
* Lūdzu, pārliecinieties, ka jūsu fails ir GIF, JPG vai BMP formātā un tā izmērs nepārsniedz 500 KB
APARATŪRAS PĀRSKATS
FN ĀTRSĀKUMI APGAISMOJUMA INDIKATORS
Nospiežot FN taustiņu, visa apgaismojuma uz brīdi izslēdzas, izņemot tos taustiņus, kuriem ir piešķirtas papildu funkcijas un makrokomandas. Šiem taustiņiem apgaismojums paliks ieslēgts.
- Noklusējuma krāsa būs BALTA
- Lietotāji var pielāgot krāsu indikāciju programmā CORSAIR WEB HUB
Pašreiz izmantotā profila krāsu indikācijai būs prioritāte pār FN īsceļu apgaismojumu.
SPĒLES REŽĪMA POGAS (A) FUNKCIJA
Ar vienu klikšķi uz pogas „Spēļu režīms“ aktivizējiet sacensībām optimizētos iestatījumus.
| REŽĪMS | FUNKCIJAS | PIEZĪME |
|
Noklusējuma režīms (Spēles režīms izslēgts) |
Spēles režīms izslēgts:
|
Rūpnīcas noklusējuma iestatījumi |
| Spēles režīms ieslēgts |
Spēles režīms ieslēgts:
|
To var pielāgot Web Hub |
ELGATO STREAM DECK
Kad Elgato programmatūra ir instalēta un palaista jūsu datorā, tā automātiski izveidos savienojumu ar tastatūru un palaidīs VSD, aktivizējot piecas G-taustiņus un ar tastatūru saistītos Elgato taustiņus, visiem piešķirot atbilstošās noklusējuma funkcijas.
Ja tas neaktivizējas automātiski, varat izvēlēties savu ierīci no nolaižamās izvēlnes kreisajā augšējā stūrī.
Lai lejupielādētu programmatūru integrētā Stream Deck vadībai, atveriet šo saiti: https://www.elgato.com/s/downloads
VIRTUĀLĀ STREAM DECK POGU (1)
STANDARTA ĀTRĀS TAUSTIŅU KOMBINĀCIJAS
Visās zemāk minētajās funkcijās tiek pieņemts, ka FN taustiņš tiek turēts nospiests un darbība tiek aktivizēta, to nospiežot, ja vien nav norādīts citādi.
Noklusējuma funkciju saīsnes ar uzdrukātām ikonām.
| SAĪSINĀJUMS | FUNKCIJA | APRAKSTS |
| FN + F1 | Scroll Lock | Nospiediet un atlaidiet pogu, lai ieslēgtu vai izslēgtu Scroll Lock |
| FN + F2 | Profils |
HW režīms: Pārslēgšanās starp iebūvētajiem profiliem SW režīms: pārslēgšanās starp iCUE profiliem |
| FN + F3 | Samazināt spilgtumu | Nospiediet, lai pārslēgtos starp spilgtuma līmeņiem (samazinot spilgtumu) |
| FN + F4 | Palielināt spilgtumu | Nospiediet, lai pārslēgtos starp spilgtuma līmeņiem (palielinot spilgtumu) |
| FN + F5 | Pārtraukt dziesmu | Pārtrauc pašlaik atskaņoto multivides failu |
| FN + F6 | Nākamais Iepriekšējais Dziesma | Atgriežas pie pēdējā atskaņotā skaņdarba atskaņošanas sarakstā |
| FN + F7 | Atskaņot / Pārtraukt | Pārslēdz multivides atskaņošanu un apturēšanu |
| FN + F8 | Nākamais skaņdarbs | Pāriet uz nākamo dziesmu atskaņošanas sarakstā |
| FN + F12 | Zvanīšanas režīms | Cikla rādītāja režīmi |
| FN + M | Pāriet uz makro ierakstīšanas režīmu | Pāriet uz makro ierakstīšanas režīmu |
| FN + Enter | Ekrāna darbība | Atlases darbība logrīkā |
| FN + kreisā poga | Ekrāna kreisā puse | Pāriet uz logrīkiem Iepriekšējais logrīks |
| FN + Labā poga | Ekrāns pa labi | Pāriet uz logrīkiem, nākamais logrīks |
| FN + Win | „Win Lock“ | Ieslēdz un izslēdz „Win Lock” funkciju |
| FN + Win 5 sekundes. | PS režīms | Ieeja/izeja no PS režīma |
| FN + R-Shift | FlashTap | Ieslēgt / izslēgt FlashTap |
| FN + F9 | Skaļuma izslēgšana | Izslēgt sistēmas skaņu |
| FN + F10 | Skaļuma samazināšana | Skaļuma samazināšana |
| FN + F11 | Palielināt skaļumu | Palielināt skaļumu |
| FN + P | Pauze | Pauze |
| FN + 7 (ciparu tastatūra) | Sākums | Sākums |
| FN + 1 (ciparu tastatūra) | Beigas | Beigas |
| FN + 9 (ciparu tastatūra) | PgUp | Lapa uz augšu |
| FN + 3 (ciparu tastatūra) | PgDn | Lapa uz leju |
| FN + 0 (ciparu tastatūra) | Ievietot | Ievietot |
| FN + Elgato taustiņš | „Copilot Key“ | Copilot aktivizēšana operētājsistēmā Windows |
| FN + - (ciparu tastatūra) | BT1 | Pāriet uz BT ierīci Nr. 1 (turiet pogas nospiestas 2 sekundes, lai aktivizētu savienošanas režīmu) |
| FN + + (ciparu tastatūra) | BT2 | Pāriet uz BT ierīci Nr. 2 (turiet pogas nospiestas 2 sekundes, lai pārietu pārošanas režīmā) |
| FN + Enter (ciparu tastatūra) | BT3 | Pāriet uz BT ierīci Nr. 3 (turiet pogas nospiestas 2 sekundes, lai ieslēgtu savienošanas režīmu) |
| FN + Del | RF pārošana | Nospiediet FN + Delete un turiet nospiestas 2 sekundes, lai ieslēgtu savienošanas režīmu |
MAKRO IERAKSTĪŠANA / PIEZĪMJU DZĒŠANA
- Makro ierakstīšanas sākšana: turiet nospiestas taustiņus FN + M — vai — nospiediet vadības ripu MR režīmā (indikators mirgo sarkanā krāsā)
- Nospiediet jebkuru standarta taustiņu kombināciju, lai sāktu ierakstīšanu
- Makro ierakstīšanas pārtraukšana: nospiediet taustiņus FN + M – vai – pagrieziet vadības ripu (Indikācija: indikators mirgo sarkanā krāsā)
APGAISMOJUMA ĀTRĀS SAITES
| SAĪSINĀJUMS | APGAISMOJUMA EFEKTS |
| FN + ` | Pašreizējais HW profila apgaismojums |
| FN + 1 | Horizonts |
| FN + 2 | Akvareļgleznojums |
| FN + 3 | Spirālveida varavīksne |
| FN + 4 | „Rainbow Wave” |
| FN + 5 | Apgaismojuma taustiņš (nejauša krāsa) |
| FN + 6 | Tips: „Lighting Ripple“ (nejauša krāsa) |
| FN + 7 | Krāsu maiņa (nejauša krāsu secība) |
| FN + 8 | „Color Pulse“ (nejauša krāsu secība) |
| FN + 9 | „Color Wave“ (nejauša krāsu secība) |
| FN + 0 | Statiskā krāsa |
| FN + - | Samazināt efekta ātrumu |
| FN + = | Palielināt efekta ātrumu |
| FN + [ | Pagriezt efektu pa kreisi |
| FN + ] | Pagriezt efektu pa labi |
ATJAUNOT RŪPNĪCAS IESTATĪJUMUS
Lai dzēstu ierīces iekšējās atmiņas profilus un atjaunotu rūpnīcas noklusējuma iestatījumus, turiet nospiestu ESC taustiņu divas sekundes, kamēr ierīce ir pievienota strāvai.
PLAYSTATION REŽĪMS
- Turiet nospiestas FN un Windows taustiņus 5 sekundes, un FW no standarta režīma pārslēgsies uz PlayStation režīmu
- Lai no PlayStation režīma atgrieztos standarta režīmā, turiet nospiestas FN un Windows taustiņus 5 sekundes
- Pārejot uz PlayStation režīmu, Windows taustiņa indikators 5 sekundēs 5 reizes mirgo baltā krāsā
- Pārejot no PlayStation režīma uz standarta režīmu, Windows taustiņa indikators 2 reizes 2 sekunžu laikā mirgo baltā krāsā
PlayStation režīmā izvade ir ierobežota līdz:
- 13 taustiņi + 7 modifikatoru taustiņi (RCtrl, LAlt, LShift, Windows, AltGr)
- Multivides taustiņi
Faktiskais aptaujas ātrums var atšķirties no iestatītā, jo pastāv PS USB interfeisa ierobežojumi.
BIOS režīms
- Turiet nospiestas B un S taustiņus, vienlaikus pieslēdzot strāvu caur USB, un FW pārslēgsies uz BIOS režīmu
- Lai no BIOS režīma atgrieztos standarta režīmā, turiet nospiestu ESC taustiņu, vienlaikus pieslēdzot barošanu caur USB (tas izdzēsīs EEPROM, taču neveiks rūpnīcas iestatījumu atjaunošanu)
BIOS režīmā izvade ir ierobežota līdz:
- 6 taustiņi + 5 modifikatoru taustiņi (RCtrl, LAlt, LShift, Windows, AltGr)
- Nostatīts uz 125 Hz aptaujas biežumu
- Nav multivides taustiņu izvades
INFORMĀCIJA PAR AKUMULATORA IZŅEMŠANU
Šajā izstrādājumā tiek izmantots uzlādējams akumulators, un, ja izstrādājums tiek izslēgts, lai to izmestu un nodotu otrreizējai pārstrādei, ir jāievēro drošības norādījumi. Lai droši izņemtu akumulatoru, lai to izmestu un nodotu otrreizējai pārstrādei, izpildiet numurētos soļus, vadoties pēc zemāk redzamajām shēmām.
- Noņemiet 21 taustiņu uzlikas (ESC/F1/F6/F7/PRTSC/DEL/TAB/E/R/P/[{/V/B/CTRL_L/WIN/SpaceBar/CTRL_R/</-/+/ENT)
- Izskrūvējiet 10 skrūves
- Noņemiet augšējā vāka moduli
- Noņemt Poron
- Noņemt silikonu
- Izņemiet akumulatoru
CORSAIR MEMORY, Inc. aicina klientus pārstrādāt lietotas elektroniskās ierīces un uzlādējamas baterijas saskaņā ar vietējiem likumiem un noteikumiem.
INFORMĀCIJA PAR AKUMULATORU
- M/N (modelis): 3652160
- Kapacitāte (akumulatora kapacitāte): 3,7 V, 4200 mAh, 15,54 Wh
- Nolasiet QR kodu, lai uzzinātu informāciju par bateriju
Tastatūra
s M/N (modelis): RGP0173
a parametri (spriegums, strāva): 5V 
1,5 A„
“ dongle
Ražotāja numurs (型號): RGP0177
Nominālie parametri (電壓電流): 5 V 0,1 A
FCC ID: 2AAFM-RGP0173 (tastatūra)
FCC ID: 2AAFMRGP0177 (dongle)
IC: 10954A-RGP0177 (tastatūra)
IC: 10954A-RGP0177 (dongle)
Lādētāja piegādātā jauda jābūt diapazonā no vismaz 2,5 vatiem, kas nepieciešami radioiekārtai, līdz ne vairāk kā 7,5 vatiem, lai sasniegtu maksimālo uzlādes ātrumu.
AUTORTIESĪBAS / JURIDISKĀ INFORMĀCIJA
©2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Visas tiesības aizsargātas. „CORSAIR“ un buru logotips ir CORSAIR reģistrētas preču zīmes Amerikas Savienotajās Valstīs un/vai citās valstīs. Visas pārējās preču zīmes pieder to attiecīgajiem īpašniekiem. Produkts var nedaudz atšķirties no attēlā redzamā.
SAISTĪTAIS SATURS
