SPECIFICAȚIILE CAZULUI
CONȚINUTUL KITULUI DE ACCESORII
VIZUALIZARE EXTINSĂ A CAZULUI
INSTALAREA / ÎNDEPĂRTAREA PANOULUI
INSTALAREA PLĂCII DE BAZĂ
INSTALAREA CABLURILOR I/O FRONTALE
INSTALAREA BENZII MAGNETICE
INSTALAREA VENTILATORULUI
SUPORT DE RĂCIRE PERSONALIZAT HYDRO X
INSTALAREA RADIATORULUI
INSTALAREA DISPOZITIVELOR DE STOCARE ȘI A CONTROLERELOR
INSTALARE SURSE DE ALIMENTARE
INSTALAREA PLĂCII VIDEO
CONECTAREA FANILOR TĂI
ÎNTREȚINERE
DECLARAȚIE DE GARANȚIE
LISTA PIESELOR DE SCHIMB
SPECIFICAȚIILE CAZULUI
|
Configurarea sloturilor PCI |
7 orizontale / 3 verticale |
|
Compatibilitatea plăcii de bază |
Mini-ITX, Micro-ATX, ATX, E-ATX (305mm x 277mm) |
|
HDD-uri |
2x |
|
SSD-uri |
4x |
|
Culori disponibile |
Negru; Alb |
|
Material panou lateral stânga |
Sticlă călită |
|
Material panou frontal |
3D-Y Flux de aer Oțel |
|
Spațiu pentru cabluri spate |
37 mm |
|
Filtre de praf |
Față, lateral, PSU |
|
I/O frontal |
2x USB 3.2 Gen 1 Tip A, 1x USB 3.2 Gen 2 Tip C, 1x PWR, 1x Combo Mic / Căști |
1. LOCALIZAREA VENTILATOARELOR
|
Față |
Sus |
Spate |
Lateral |
Carcasă PSU | |
|
3x 120 mm 2x 140 mm 2x 200 mm |
3x 120 mm 2x 140 mm
|
1x 120 mm 1x 140 mm
|
3x 120 mm 2x 140 mm
|
2x 120 mm |
|
2. VENTILATOARE ȘI CONTROLERE INCLUSE
|
CADRU 4000D |
CADRU 4000D RS | CADRU 4000D RS ARGB | Controlere incluse |
|
Niciuna |
3x RS120 preinstalat | 3x RS120 ARGB preinstalat | Niciuna |
3. COMPATIBILITATEA RADIATORULUI
|
Față |
Sus |
Spate |
Lateral |
Carcasă PSU |
|
240 mm 280 mm 360 mm |
240 mm 280 mm 360 mm |
120 mm 140 mm |
240 mm 280 mm 360 mm |
Niciuna |
4. DIMENSIUNILE CARCASEI
| Dimensiuni |
487mm x 239mm x 486mm |
|
Lungimea maximă GPU |
430 mm |
|
Înălțimea maximă a răcitorului CPU |
170mm |
|
Lungimea maximă a PSU |
220mm |
CONȚINUTUL KITULUI DE ACCESORII
1x Suport de montare pentru ventilator lateral
1x Bandă magnetică cu conector inversat
12x suporturi pentru ventilatoare InfiniRail
(preinstalate pe unele carcase)
1x inserție laterală solidă
1x Braț de stabilizare anti-coborâre Mini Mount
1x Distanțier din cauciuc pentru brațul de stabilizare anti-coborâre
28x Șuruburi autofiletante pentru ventilatoare
8 șuruburi lungi pentru ventilator (6-32 UNC)
18 șuruburi pentru placă de bază/HDD (6-32 UNC; 6 mm)
16 șuruburi SSD (M3 x 0,5; 5 mm)
1x Suport de rezervă pentru placa de bază
2x distanțiere pentru montare verticală
Șuruburi de fixare pentru ventilator InfiniRail
(preinstalate pe RS/RS ARGB)
1x cablu adaptor I/O frontal
3 ventilatoare RS120 / RS 120 ARGB
(preinstalate pe FRAME 4000D RS / FRAME 4000D RS ARGB)
VIZUALIZARE EXTINSĂ A CAZULUI
| A. Trei sferturi de geam lateral | H. Filtru ventilator lateral |
| B. Placa PCI | I. Panou frontal |
| C. Tavă standard din oțel pentru plăci de bază | J. Filtru ventilator frontal |
| D. Panou superior | K. Filtru ventilator PSU |
| E. Placa de acționare / controler | L. PSU Shroud |
| F. Înveliș de cablu | M. Inserție laterală translucidă |
| G. Panou lateral din oțel | N. Panou lateral Quarter-Mesh |
INSTALAREA / ÎNDEPĂRTAREA PANOULUI
ATENȚIE: Acest produs conține sticlă securizată. Manipulați cu grijă.
Panourile de schimb sunt disponibile la www.corsair.com. Pentru asistență, contactați help.corsair.com.
1. DEMONTAREA PANELURILOR LATERAL
FRAME 4000 are o parte laterală din sticlă/plasă care poate fi îndepărtată independent, în funcție de ceea ce trebuie să faceți.
NOTĂ: Panoul lateral Quarter Mesh (N) este prevăzut cu două inserții opționale pentru a personaliza aspectul și funcționalitatea configurației dvs. O inserție laterală translucidă (M) este preinstalată, permițând iluminării RGB să strălucească în timp ce ascunde parțial cablurile. Alternativ, puteți înlocui inserția cu una solidă (4) pentru acoperire completă sau puteți lăsa panoul deschis pentru un flux de aer maxim. Fiecare inserție se glisează sub marginile lungi ale panoului, făcând instalarea și îndepărtarea rapidă și ușoară.
2. DEMONTAREA PANELULUI FRONTAL
3. DEMONTAREA PANELULUI SUPERIOR
AVERTISMENT: Mânerul din cauciuc de pe panoul superior (D) este conceput pentru a facilita îndepărtarea panoului superior din carcasă.
Acesta nu este un mâner pentru ridicarea carcasei sau a sistemului. Dacă ridicați carcasa folosind acest mâner, riscați să provocați daune grave computerului, carcasei și dvs.
4. DEMONTAREA CAPOTEI PSU
Capacul PSU (L) este fixat cu un șurub în partea din față a carcasei, de-a lungul părții laterale, și cu un șurub în panoul din spate al carcasei.
5. DEMONTAREA CARCASEI CABLULUI SAU A SUPORTULUI VENTILATORULUI LATERAL
6. DEMONTAREA SUPORTULUI PLĂCII DE BAZĂ
Tava standard din oțel pentru placa de bază (C) este fixată cu 4 șuruburi în partea din spate a tăvii.
7. DEMONTAREA PANELULUI FRONTAL I/O
Panoul frontal I/O este fixat cu două șuruburi în partea inferioară a carcasei.
INSTALAREA PLĂCII DE BAZĂ
INSTALAREA UNEI PLĂCI DE BAZĂ
FRAME 4000 acceptă plăci de bază mITX, mATX, ATX și E-ATX, inclusiv ASUS BTF, MSI Project Zero și Gigabyte Project Stealth cu conexiuni de alimentare inversate.
NOTĂ: Înainte de instalare, asigurați-vă că placa de bază I/O este la locul ei, dacă este necesar.
SFAT: Dacă distanțierele preinstalate nu se aliniază cu orificiile de pe placa de bază, îndepărtați-le pe cele neutilizate și repoziționați-le astfel încât să se potrivească cu punctele de montare deschise de pe placa de bază.
INSTALAREA CABLURILOR I/O FRONTALE
1. PLĂCI DE BAZĂ STANDARD INTEL
SFAT: Dacă PC-ul nu pornește sau prezintă probleme la utilizarea mufei FPANEL, încercați să utilizați cablul adaptor I/O frontal (14) inclus pentru a asigura conectarea corectă la conectorul plăcii de bază.
NOTĂ: Acest carcasă nu include un LED HDD sau un comutator de resetare, astfel încât, deși aceste conectori apar pe cablul adaptorului I/O frontal (14), aceștia nu sunt funcționali și au fost lăsați intenționat neocupați.
2. PLĂCI DE BAZĂ AMD SAU INTEL NON-STANDARD
3. EXPLICAȚIE I/O FRONTAL
| a.Butonul de pornire + LED | c.2x USB 3.2 Gen 1 Tip-A (5 Gbps) |
| b.Mufă combinată pentru căști/microfon | d.1x USB 3.2 Gen 2x2 tip C (20 Gbps) |
| a.Butonul de pornire + LED | c. 2x USB 3.2 Gen 1 Tip C (5 Gbps) |
| b.Mufă combinată pentru căști/microfon | d.1x USB 3.2 Gen 2x2 tip C (20 Gbps) |
4. CONEXIUNI I/O FRONTALE
| a. USB 3.2 tip E (20 Gbps) | c. Audio HD (căști, microfon) |
| b. USB 3.0 | d. FPANEL (LED de alimentare, buton de alimentare) |
INSTALAREA BENZII MAGNETICE
FRAME 4000 include o bandă magnetică pentru conector invers (2) concepută pentru a acoperi marginea vizibilă a orificiilor conectorului invers din tava plăcii de bază.
1. PLACĂ DE BAZĂ CU CONECTORI INVERSAȚI
Dacă instalați o placă de bază cu conectori inversați, banda magnetică pentru conectori inversați (2) poate fi utilizată pentru a umple spațiul liber din jurul portului ATX cu 24 de pini, oferind un aspect mai curat și mai elegant.
2. PLĂCI DE BAZĂ CU CONECTORI STANDARD
Când instalați o placă de bază standard, puteți glisa banda magnetică a conectorului invers (2) în spatele plăcii, aliniind-o cu orificiile pentru șuruburi de-a lungul tăvii plăcii de bază, pentru a acoperi slotul conectorului invers și a ascunde orice cabluri care trec de-a lungul tăvii plăcii de bază, pentru un aspect mai curat.
SFAT: Banda magnetică are fante decupate, permițându-vă să o instalați simultan cu un mini suport pentru braț de stabilizare anti-coborâre.
INSTALAREA VENTILATORULUI
FRAME 4000 poate monta până la 12x 120 mm sau 7x 140 mm în partea superioară, laterală și posterioară a carcasei.
|
Față |
Sus |
Spate |
Lateral |
Carcasă PSU | |
|
3x 120 mm 2x 140 mm 2x 200 mm |
3x 120 mm 2x 140 mm
|
1x 120 mm 1x 140 mm
|
3x 120 mm 2x 140 mm
|
2x 120 mm |
|
1. UTILIZAREA SISTEMULUI DE MONTARE A VENTILATORULUI INFINIRAIL
InfiniRail de la CORSAIR este un sistem inovator de montare a ventilatoarelor și radiatoarelor, conceput pentru a oferi flexibilitate excepțională și ușurință în utilizare la asamblarea carcaselor pentru PC-uri. Spre deosebire de carcasele tradiționale cu puncte de montare fixe, InfiniRail utilizează șine reglabile din oțel care permit utilizatorilor să gliseze și să poziționeze ventilatoarele și radiatoarele exact acolo unde este nevoie.
FRAME 4000 dispune de două astfel de sisteme InfiniRail: unul în partea superioară și unul în partea frontală.
NOTĂ: Determinați dimensiunea și amplasarea ventilatoarelor înainte de a configura șinele. Nu este necesar să scoateți complet șuruburile cu cap Philips InfiniRail.
Reglarea șinelor din partea frontală a carcasei
ATENȚIE: Pentru a instala ventilatoare de 200 mm în partea din față, poate fi necesar să scoateți capacul sursei de alimentare.
Reglarea șinei din partea superioară a carcasei
IMPORTANT: Șuruburile cu capuri non-standard nu trebuie să fie îndepărtate.
2. INSTALAREA VENTILATOARELOR ÎN PARTEA DIN FAȚĂ
Instalarea ventilatoarelor de 120 mm sau 140 mm
Pentru a instala ventilatoare de 120 mm sau 140 mm utilizând sistemul de montare a ventilatoarelor InfiniRail din față, trebuie să instalați suporturile pentru ventilatoare InfiniRail (3). Utilizați patru suporturi pentru fiecare ventilator, două pe fiecare parte a șinelor.
NOTĂ: Unele carcase pot fi livrate cu suporturi pentru ventilatoare InfiniRail preinstalate.
Instalarea ventilatoarelor de 200 mm
Ventilatoarele de 200 mm se vor înșuruba direct în suporturile InfiniRail fără suporturile din plastic pentru ventilatoare. Îndepărtați suporturile dacă acestea erau preinstalate pe carcasa dvs.
NOTĂ: Anumite ventilatoare de 200 mm pot necesita îndepărtarea capacului sursei de alimentare pentru a putea fi montate.
3. INSTALAREA VENTILATOARELOR PE PARTEA SUPERIOARĂ
4. INSTALAREA VENTILATOARELOR PE PARTEA LATERALĂ
Pentru a instala ventilatoare pe lateral, asigurați-vă că aveți montat suportul de montare pentru ventilator lateral (1).
SFAT: Utilizați punctele marcate pe suportul lateral de montare a ventilatorului (1) ca ghidaje de centrare.
5. INSTALAREA VENTILATOARELOR PE CAPOTA PSU
6. INSTALAREA VENTILATOARELOR ÎN PARTEA DIN SPATE
SUPORT DE RĂCIRE PERSONALIZAT HYDRO X
FRAME 4000 are orificii de umplere/golire pre-perforate în panourile superioare și inferioare pentru o configurație de răcire cu lichid în buclă deschisă Hydro X.
INSTALAREA RADIATORULUI
FRAME 4000 oferă mai multe locații pentru montarea unui radiator pentru răcire cu lichid, locațiile din față și din partea superioară fiind dotate cu un suport reglabil pentru ventilator InfiniRail. Pentru detalii privind utilizarea sistemului de montare a ventilatorului InfiniRail, consultați secțiunea Instalarea ventilatorului.
SFAT: Pentru un zgomot optim, performanță termică și fiabilitate, asigurați-vă că radiatorul este montat mai sus decât pompa atunci când utilizați un AIO.
|
Față |
Sus |
Spate |
Lateral |
Carcasă PSU |
|
240 mm 280 mm 360 mm |
240 mm 280 mm 360 mm |
120 mm 140 mm |
240 mm 280 mm 360 mm |
Niciuna |
Montarea în partea superioară asigură o performanță optimă în ceea ce privește zgomotul, dar pot fi utilizate și alte tipuri de montare, în funcție de preferințele dvs. Consultați manualul produsului pentru mai multe sfaturi privind utilizarea și cele mai bune practici.
NOTĂ: Pentru a centra radiatorul, poate fi necesar să scoateți unul dintre șuruburile de fixare ale radiatorului. Utilizarea a unsprezece șuruburi oferă în continuare suficiente puncte de fixare pentru a instala în siguranță radiatorul și ventilatoarele.
INSTALAREA DISPOZITIVELOR DE STOCARE ȘI A CONTROLERELOR
FRAME 4000 include două plăci de acționare combinate (E) - fiecare capabilă să monteze un HDD sau două SSD-uri. Folosind ambele plăci, puteți alege între 2x HDD-uri, 4x SSD-uri sau un 1x HDD cu 2x SSD-uri.
1. DEMONTAREA PLĂCII DE TRANSMISIE COMBINATE
2. INSTALAREA SSD PE PLACA DE COMBINARE A UNITĂȚII
3. INSTALAREA HDD-ULUI PE PLACA DE COMBINARE A UNITĂȚII
Placa de acționare combinată (E) servește și ca loc de montare pentru un controler iCUE LINK System Hub, dacă se utilizează unul.
4. ASIGURAREA PLĂCII DE ACȚIUNE COMBINATE
Reintroduceți placa de acționare combinată (E) în slotul destinat din carcasă, apoi fixați-o strângând șurubul cu capul rotund în sensul acelor de ceasornic.
INSTALARE SURSE DE ALIMENTARE
1. INSTALARE STANDARD A SURSEI DE ALIMENTARE
2. INSTALAREA SURSEI DE ALIMENTARE CORSAIR SHIFT
FRAME 4000 este complet compatibil cu toate sursele de alimentare SHIFT și se instalează identic cu o sursă de alimentare ATX standard.
INSTALAREA PLĂCII VIDEO
Suportul PCI inclus permite FRAME 4000 să suporte atât configurații de montare orizontală, cât și verticală a GPU-ului.
SFAT: Pentru o asamblare mai ușoară, instalați GPU-ul ca ultim pas.
1. INSTALAREA UNEI PLĂCI VIDEO ÎN ORIENTARE STANDARD
2. UTILIZAREA BRAȚULUI DE STABILIZARE ANTI-CĂDERE GPU
Brațul de stabilizare anti-coborâre GPU susține placa grafică, împiedicând-o să se îndoaie sau să se lase sub greutatea radiatorului. Acest lucru nu numai că ajută la protejarea plăcii grafice și a slotului PCIe, dar contribuie și la o construcție mai curată și mai profesională.
NOTĂ: Dacă ventilatorul GPU-ului sau alte componente intră în contact cu brațul din cauciuc, utilizați distanțierul din cauciuc pentru brațul de stabilizare anti-coborâre (6) inclus în cutia cu accesorii pentru a asigura distanța față de orice componente mobile.
SFAT: Dacă decideți să înlocuiți protecția cablului (F) cu suportul lateral de montare a ventilatorului (1), puteți muta brațul de stabilizare anti-coborâre al GPU-ului pe mini-suportul brațului de stabilizare anti-coborâre (5) și păstra funcționalitatea anti-coborâre.
3. INSTALAREA UNUI GPU ÎN ORIENTARE VERTICALĂ
FRAME 4000 acceptă montarea verticală a GPU-ului cu placa PCI inclusă (B) și o placă PCIe Riser (vândută separat).
NOTĂ: Șuruburile cu cap rotund ale plăcii PCI sunt captive și nu trebuie îndepărtate complet.
CONECTAREA FANILOR TĂI
1. CONECTAREA ȘI CONTROLUL VENTILATOARELOR PENTRU CADRUL 4000D RS
Vă rugăm să consultați Ghidul de pornire rapidă pentru seria CORSAIR RS pentru instrucțiuni privind instalarea ventilatorului.
2. CONECTAREA ȘI CONTROLUL VENTILATOARELOR PENTRU CADRUL 4000D RS ARGB
Vă rugăm să consultați Ghidul de pornire rapidă pentru seria CORSAIR RS ARGB pentru instrucțiuni privind instalarea ventilatorului.
ÎNTREȚINERE
1. CURĂȚAREA FILTRELOR CARCASEI
FRAME 4000 are trei filtre de praf detașabile. Un filtru de alimentare cu energie electrică în partea inferioară, un filtru magnetic în lateral și un filtru din plastic/nailon în partea frontală.
NOTĂ: Filtrele pot fi curățate cu aer comprimat sau apă. Dacă clătiți filtrul, asigurați-vă că acesta este complet uscat înainte de a-l reinstala.
2. SFATURI PENTRU GESTIONAREA CABLURILOR
FRAME 4000 include și alte funcții de gestionare a cablurilor, cum ar fi:
DECLARAȚIE DE GARANȚIE
Carcasele din seria CORSAIR FRAME 4000 au o garanție de 2 ani.
LISTA PIESELOR DE SCHIMB
|
CC-8900917 |
FRAME 4000D 3D-Y Panou frontal pentru fluxul de aer, negru |
|
CC-8900918 |
FRAME 4000D 3D-Y Panou frontal pentru fluxul de aer, alb |
|
CC-8900919 |
FRAME 4000D I/O frontal de înlocuire, negru |
|
CC-8900920 |
FRAME 4000D I/O frontal de înlocuire, alb |
|
CC-8900921 |
Ansamblu frontal de înlocuire FRAME 4000D, negru |
|
CC-8900922 |
Ansamblu frontal de înlocuire FRAME 4000D, alb |
|
CC-8900923 |
FRAME 4000D Panou superior de schimb, negru |
|
CC-8900924 |
FRAME 4000D Panou superior de înlocuire, alb |
|
CC-8900925 |
FRAME 4000D Sticlă laterală de înlocuire trei sferturi, neagră |
|
CC-8900926 |
FRAME 4000D Sticlă laterală de înlocuire trei sferturi, neagră |
|
CC-8900927 |
FRAME 4000D Panou sfert Y-Mesh de schimb, negru |
|
CC-8900928 |
FRAME 4000D Panou de înlocuire Y-Mesh Quarter, alb |
|
CC-8900929 |
Cutie de accesorii FRAME 4000D, negru |
|
CC-8900930 |
Cutie de accesorii FRAME 4000D, alb |
|
CC-8900931 |
Suport PCI de înlocuire FRAME 4000D, negru |
|
CC-8900932 |
FRAME 4000D Suport PCI de înlocuire, alb |
|
CC-8900933 |
FRAME 4000D înlocuire InfiniRail superior, negru |
|
CC-8900934 |
FRAME 4000D înlocuire Top InfiniRail, alb |
|
CC-8900935 |
FRAME 4000D InfiniRail frontal de schimb (simplu), negru |
|
CC-8900936 |
FRAME 4000D InfiniRail frontal de schimb (simplu), alb |
|
CC-8900937 |
Înveliș PSU de înlocuire FRAME 4000D, negru |
|
CC-8900938 |
Înveliș PSU de înlocuire FRAME 4000D, alb |
|
CC-8900939 |
FRAME 4000D Placă de înlocuire unitate/controler, negru |
|
CC-8900940 |
Placă de înlocuire pentru unitate/controler FRAME 4000D, albă |
|
CC-8900941 |
FRAME 4000D Capac de cablu de înlocuire, negru |
|
CC-8900942 |
FRAME 4000D Capac de cablu de înlocuire, alb |
|
CC-8900943 |
FRAME 4000D Suporturi pentru ventilator InfiniRail de schimb (12 bucăți), negru |
|
CC-8900944 |
FRAME 4000D Suporturi pentru ventilator InfiniRail de schimb (12 bucăți), alb |
|
CC-8900945 |
Kit de curele de schimb FRAME 4000D, negru |
|
CC-8900946 |
Kit de curele de schimb FRAME 4000D, alb |
|
CC-8900947 |
Filtru PSU de schimb FRAME 4000D, negru |
|
CC-8900948 |
Filtru PSU de schimb FRAME 4000D, alb |
|
CC-8900949 |
Filtru frontal de schimb FRAME 4000D, negru |
|
CC-8900950 |
Filtru frontal de schimb FRAME 4000D, alb |
|
CC-8900951 |
Filtru lateral de schimb FRAME 4000D, negru |
|
CC-8900952 |
Filtru lateral de schimb FRAME 4000D, alb |
|
CC-8900953 |
Ansamblu GPU Anti-Sag din seria FRAME, negru |
|
CC-8900954 |
Ansamblu antișoc GPU din seria FRAME, alb |