1. SPECIFICAȚII CARCASĂ
    1. 1. Amplasarea ventilatoarelor
    1. 2. VENTILATOARE ȘI CONTROLERE INCLUSE
    1. 3. COMPATIBILITATEA RADIATORULUI
    1. 4. DIMENSIUNILE CARCASEI
  2. CONȚINUTUL KITULUI DE ACCESORII
  3. VIZUALIZARE EXTINSĂ A CAZULUI
  4. MONTAJUL / DEMONTAJUL PANOURILOR
    1. 1. DEMONTAREA PANOURILOR LATERAL
    1. 2. DESCHIDEREA PANOUULUI FRONTAL
    1. 3. DEMONTAREA PANELULUI SUPERIOR
    1. 4. DEMONTAREA CARCASEI SURSĂ DE ALIMENTARE
    1. 5. DEMONTAREA SUPORTULUI DE FIXARE A VENTILATORULUI LATERAL
    1. 6. MONTAREA OPȚIONALĂ A PROTECȚIEI PENTRU CABLURI
    1. 7. DEMONTAREA TAVII PLĂCII DE BAZĂ
  5. INSTALAREA PLĂCII DE BAZĂ
    1. INSTALAREA UNEI PLĂCI DE BAZĂ
    1. CONFIGURAȚII OPȚIONALE ALE TAVELOR PENTRU PLACA DE BAZĂ
  6. INSTALAREA CABLURILOR DE I/O DIN FAȚĂ
    1. 1. PLĂCI DE BAZĂ STANDARD INTEL
    1. 2. Plăci de bază AMD sau Intel non-standard
    1. 4. EXPLICAȚII PRIVIND INTERFAȚA DE INTRARE/IEȘIRE DIN FAȚĂ
    1. 5. CONEXIUNI I/O FRONTALE
  7. INSTALAREA BANDEI MAGNETICE
    1. 1. PLACA DE BAZĂ CU CONECTORI INVERSAȚI
    1. 2. PLĂCI DE BAZĂ CU CONECTORI STANDARD
  8. INSTALAREA VENTILATORULUI
    1. UTILIZAREA SISTEMULUI DE MONTARE A VENTILATORULUI INFINIRAIL™
    1. 2. MONTAREA VENTILATOARELOR ÎN PARTEA DIN FAȚĂ
    1. 3. MONTAREA VENTILATOARELOR ÎN PARTEA DE SUS
    1. 4. MONTAREA VENTILATOARELOR PE LATERAL
    1. 5. MONTAREA VENTILATOARELOR PE CARCASA SURSEI DE ALIMENTARE
    1. 6. MONTAREA UNUI VENTILATOR ÎN PARTEA DE JOS
    1. 7. MONTAREA UNUI VENTILATOR ÎN PARTEA DIN SPATE
  9. SUPORT PENTRU SISTEM DE RĂCIRE PERSONALIZAT HYDRO X
  10. INSTALAREA RADIATORULUI
    1. 1. CONFIGURAȚIA OPTIMĂ DE MONTARE A RADIATORULUI
    1. 2. CONFIGURAȚIA DE MONTARE A RADIATORULUI DIN FAȚĂ
    1. 3. CONFIGURAȚIA DE MONTARE A RADIATORULUI LATERAL
  11. INSTALAREA DISPOZITIVELOR DE STOCARE ȘI A CONTROLERELOR
    1. 1. DEMONTAREA PLĂCII DE TRANSMISIE COMBINATĂ
    1. 2. INSTALAREA SSD-ULUI PE PLACA DE MONTARE COMBINATĂ
    1. 3. MONTAREA HDD-ULUI PE PLACA DE UNITATE COMBINATĂ
    1. 4. FIXAREA PLĂCII DE TRANSMISIE COMBINATE
  12. INSTALAREA SISTEMULUI DE ALIMENTARE CU ENERGIE
    1. 1. INSTALAREA STANDARD A SURSII DE ALIMENTARE
    1. 2. INSTALAREA SURSEI DE ALIMENTARE CORSAIR SHIFT
  13. INSTALAREA PLĂCII VIDEO
    1. 1. INSTALAREA UNUI GPU ÎN ORIENTARE STANDARD
    1. 2. UTILIZAREA BRAȚULUI DE STABILIZARE ANTI-CĂDERE CU GPU NANO
    1. 3. INSTALAREA UNUI GPU ÎN ORIENTARE VERTICALĂ
  14. CONECTAREA FANILOR TĂI
    1. 1. CONECTAREA VENTILATOARELOR
  15. ÎNTREȚINERE
    1. 1. CURĂȚAREA FILTRELOR CARCASEI
    1. UTILIZAREA SISTEMULUI DE GESTIONARE A CABLURILOR RapidRoute 2.0
    1. 3. ALTE SFATURI PENTRU ORGANIZAREA CABLURILOR
  16. DECLARAȚIE DE GARANȚIE
  17. MODIFICĂRI ALE PRODUSULUI
  18. LISTA PIESELOR DE SCHIMB
  19. INFORMAȚII JURIDICE

MANUAL | GHID DE START RAPID

CORSAIR WARTHOG

CARCASĂ MID-TOWER AIRFLOW PENTRU PC

  Această pagină a fost tradusă parțial folosind AI.
Versiunea în limba engleză este disponibilă aici - English
Dacă aveți alte probleme, vă rugăm să contactați asistență pentru clienți

SPECIFICAȚII CARCASĂ


Configurarea sloturilor PCI

7 orizontale / 3 verticale

Compatibilitatea plăcii de bază

  • Mini-ITX
  • Micro-ATX
  • ATX
  • E-ATX (305 mm x 267 mm)

Compatibilitatea plăcii de bază cu conectorul inversat

  • ASUS BTF
  • MSI Project Zero
  • Proiectul Stealth de la GIGABYTE

HDD-uri

1x

SSD-uri

2x

Culori disponibile

  • Verde măslin
  • Negru

Materialul panoului lateral stâng

Sticlă călită

Materialul panoului frontal

3D-Y Airflow din oțel

Spațiu pentru cabluri în spate

50 mm

Filtre de praf

  • Față
  • Lateral
  • Jos

Porturi de intrare/ieșire frontale

  • 2 porturi USB 3.2 Gen 1 tip A
  • 1x USB 3.2 Gen 2x2 tip C
  • 1 buton de pornire
  • 1x mufă combinată pentru microfon și căști

1. Amplasarea ventilatoarelor

Față

Sus

Spate

Lateral

Carcasă pentru sursa de alimentare Jos

3 x 120 mm

2 x 140 mm

2 x 200 mm

3 x 120 mm

2 x 140 mm

 

1 buc. de 120 mm

1 buc. de 140 mm

 

3 x 120 mm

2 x 140 mm

 

2 x 120 mm

 1 buc. de 120 mm

2. VENTILATOARE ȘI CONTROLERE INCLUSE

 

WARTHOG

WARTHOG RS

Ventilatoare incluse

Niciuna

2x RS200, 1 buc. RS120

(Preinstalat)

Controlerele incluse

Niciuna

Niciuna

3. COMPATIBILITATEA RADIATORULUI

Față

Sus

Spate

Lateral

Carcasă pentru sursa de alimentare

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

120 mm

140 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Niciuna

4. DIMENSIUNILE CARCASEI

Dimensiuni (î x l x L)

546 mm x 284 mm x 534 mm

Lungimea maximă a plăcii grafice (fără ventilatoare)

435 mm

Înălțimea maximă a răcitorului pentru procesor

190 mm

Lungimea maximă a sursei de alimentare

200 mm


CONȚINUTUL KITULUI DE ACCESORII


1x bandă magnetică pentru conector inversat

12 suporturi pentru ventilatoare InfiniRail™

12 șuruburi pentru ventilatoare QuikTurn®


9 șuruburi QuikMount / șuruburi PCI (6-32, 5,5 mm)

12 șuruburi de fixare pentru montarea ventilatoarelor InfiniRail™

12 șuruburi lungi pentru ventilator (6-32 UNC; 30 mm)


18 șuruburi pentru placa de bază/HDD (6-32 UNC; 6 mm)

8 șuruburi pentru SSD (M3 x 0,5; 5 mm)

1 buc. distanțier de rezervă pentru placa de bază


2 distanțiere pentru montare verticală

1x cablu adaptor I/O frontal

12 bride de plastic


2 suporturi RapidRoute 2.0 cu curele cu clichet, inclusiv curele


VIZUALIZARE EXTINSĂ A CAZULUI


A. Panou lateral din sticlă G. Panoul superior
B. Placa PCI H. Placă de antrenare combinată
C. Tava pentru placa de bază RapidRoute 2.0 I. Suport de montare pentru ventilator lateral
D. Braț de stabilizare anti-cădere Nano GPU J. Filtru pentru panoul lateral
E. Carcasa PSU K. Filtru ventilator față
F. Filtru de fund L. Panou lateral

MONTAJUL / DEMONTAJUL PANOURILOR


ATENȚIE: Acest produs conține sticlă călită. Manipulați-l cu grijă.

  • Pentru a preveni deteriorarea sau rănirea, evitați să așezați sau să depozitați carcasa pe suprafețe dure, cum ar fi gresia sau faianța, piatra, zidăria sau betonul.
  • CORSAIR recomandă cu tărie să îndepărtați toate panourile laterale din sticlă călită înainte de a așeza carcasa sau de a începe asamblarea pe o suprafață dură.
  • Dacă trebuie să așezați sistemul asamblat pe o suprafață dură, ridicați sau izolați carcasa pentru a reduce la minimum riscul de contact accidental, de deteriorare sau de vătămare corporală.

Panourile de schimb sunt disponibile pe www.corsair.com. Pentru asistență, contactați help.corsair.com.


1. DEMONTAREA PANOURILOR LATERAL

Panoul lateral stâng din sticlă (A) și panoul lateral drept din oțel (L) din seria WARTHOG sunt fixate cu ajutorul a două capse cu bilă în partea superioară a carcasei.

  • Trageți partea superioară a panoului (panourilor) spre exterior și înclinați-le spre podea.

SFAT: Panourile sunt fixate și nu vor cădea dacă le lăsați deschise.


2. DESCHIDEREA PANOUULUI FRONTAL

Panoul frontal al seriei WARTHOG este fixat de cadru cu ajutorul a două balamale, ceea ce îi permite să se deschidă ca o ușă. Magneții de-a lungul marginii sale interioare îl fixează de rama frontală atunci când este închis.

  • Pentru a deschide panoul frontal, trageți-l spre exterior folosind limba de tragere.

3. DEMONTAREA PANELULUI SUPERIOR

NOTĂ: Pentru a demonta panoul superior (G), trebuie mai întâi să demontați ambele panouri laterale.

Panoul superior (G) din seria WARTHOG este fixat cu două șuruburi cu cap rotund în partea din spate a carcasei.

  • Slăbiți cele două șuruburi cu cap rotund din partea din spate a carcasei.
  • Trageți cureaua de nailon înapoi pentru a scoate panoul superior (G).

ATENȚIE: Banda de nailon de pe panoul superior (G) este concepută pentru a facilita îndepărtarea panoului superior din carcasă.

Aceasta nu este o mâner pentru a ridica carcasa sau sistemul. Dacă ridicați carcasa de această curea, riscați să provocați daune grave computerului, carcasei și chiar dvs.


4. DEMONTAREA CARCASEI SURSĂ DE ALIMENTARE

Capacul sursei de alimentare (E) este fixat cu două șuruburi în panoul din spate al carcasei și cu un șurub care îl fixează de suportul plăcii de bază din partea dreaptă.

NOTĂ: Pentru a ajunge la șurubul care fixează capacul sursei de alimentare (E) de placa de bază, poate fi necesar să demontați suportul de montare al ventilatorului lateral (I).

  • Scoateți cele trei șuruburi.
  • Scoateți capacul sursei de alimentare (E) din carcasă.

5. DEMONTAREA SUPORTULUI DE FIXARE A VENTILATORULUI LATERAL

  • Scoateți șurubul din partea superioară a suportului de montare a ventilatorului lateral (I).
  • Înclinați suportul spre exterior pentru a-l detașa de carcasă.

NOTĂ: Zona de montare laterală permite două poziții de instalare. Dacă utilizați un radiator sau ventilatoare de 200 mm în partea din față, vă recomandăm să folosiți poziția mai apropiată de placa de bază.


6. MONTAREA OPȚIONALĂ A PROTECȚIEI PENTRU CABLURI

Pentru o gestionare optimizată a cablurilor, seria WARTHOG este compatibilă cu protecția pentru cabluri FRAME 4000D (vândută separat). Aceasta se fixează folosind aceeași interfață de montare ca și suportul de montare pentru ventilatorul lateral (I).

  • Aliniați crestăturile inferioare ale protecției cablului cu orificiile corespunzătoare din partea inferioară a carcasei.
  • Fixați capacul cu ajutorul șurubului superior.

NOTĂ: Atunci când utilizați un radiator montat în față sau ventilatoare frontale de 200 mm, montați protecția pentru cabluri în poziția mai apropiată de placa de bază.


7. DEMONTAREA TAVII PLĂCII DE BAZĂ

Tava pentru placa de bază RapidRoute 2.0 (C) este fixată cu patru șuruburi amplasate pe partea din spate a acesteia.

  • Deșurubați aceste patru șuruburi.
  • Înclinați tava spre exterior și scoateți-o.

INSTALAREA PLĂCII DE BAZĂ


INSTALAREA UNEI PLĂCI DE BAZĂ

Seria WARTHOG este compatibilă cu plăcile de bază mITX, mATX, ATX și E-ATX, inclusiv modelele ASUS BTF, MSI Project Zero și GIGABYTE Project Stealth cu conexiuni inversate.

  • Aliniați placa de bază cu distanțierele și fixați-o cu șuruburile pentru placa de bază furnizate (7).

NOTĂ: Înainte de instalare, asigurați-vă că placa de protecție I/O a plăcii de bază este montată, dacă este necesar.

SFAT: Dacă distanțierele preinstalate nu se aliniază cu orificiile de pe placa de bază, îndepărtați-le pe cele neutilizate și repoziționați-le astfel încât să corespundă cu punctele de montare libere de pe placa de bază.


CONFIGURAȚII OPȚIONALE ALE TAVELOR PENTRU PLACA DE BAZĂ

Seria WARTHOG include un suport pentru placa de bază RapidRoute 2.0, fiind disponibile și alte opțiuni de suporturi (vândute separat) pentru a-ți personaliza configurația:

a. Tava pentru placa de bază FRAME RapidRoute 2.0 (inclusă) c. Tava pentru placa de bază FRAME ELITE
b. Tava standard din oțel pentru placa de bază FRAME
 

Tavă pentru placa de bază FRAME ELITE


INSTALAREA CABLURILOR DE I/O DIN FAȚĂ


1. PLĂCI DE BAZĂ STANDARD INTEL

  • Conectați mufa FPANEL la conectorul de intrare/ieșire (I/O) de pe panoul frontal al plăcii de bază, aliniind-o cu profilul de ghidare. Pe unele plăci de bază, acest conector este marcat cu JFP1.

SFAT: Dacă PC-ul dvs. nu pornește sau prezintă probleme atunci când utilizați conectorul FPANEL, încercați să folosiți cablul adaptor I/O frontal (11) inclus în pachet pentru a asigura o conexiune corectă la conectorul plăcii de bază.

NOTĂ: Această carcasă nu include un LED pentru HDD, așa că, deși acest conector apare pe cablul adaptorului de I/O frontal (11), acesta nu este funcțional și a fost lăsat intenționat neechipat.


2. Plăci de bază AMD sau Intel non-standard

  • Utilizați adaptorul de intrare/ieșire frontal montat în partea superioară (11), inclus în pachet, pentru a conecta mufa FPANEL la pinii individuali ai conectorului de intrare/ieșire de pe panoul frontal.

4. EXPLICAȚII PRIVIND INTERFAȚA DE INTRARE/IEȘIRE DIN FAȚĂ

a. Mufă audio combinată pentru căști și microfon e. Butonul de resetare
b. LED de alimentare f. Indicator luminos I/O spate
c. 1 port USB 3.2 Gen 2x2 de tip C (20 Gbps) g. 2 porturi USB 3.2 Gen 1 tip A (5 Gbps)
d. Butonul de pornire  

5. CONEXIUNI I/O FRONTALE

a. Audio HD (căști, microfon) d. USB 3.2 Tip E (20 Gbps)
b. FPANEL (LED de alimentare, buton de pornire) e. Alimentare LED spate (+5 V ARGB cu trecere directă)
c. USB 3.1 Gen 1 tip A (5 Gbps)  

INSTALAREA BANDEI MAGNETICE


Seria WARTHOG include o bandă magnetică pentru conectorul din spate (1), concepută pentru a acoperi marginea vizibilă a orificiilor pentru conectorul din spate din tava plăcii de bază.

NOTĂ: Pentru a instala banda magnetică a conectorului inversat (1), slăbiți suportul brațului de stabilizare anti-cădere al plăcii grafice Nano, apoi așezați banda între suport și carcasa unității. Pentru instrucțiuni privind demontarea suportului, consultați secțiunea INSTALAREA PLĂCII GRAFICE.

  • Aliniați banda magnetică a conectorului Reverse (1) la distanțierele dvs. și reglați-o lateral pentru a elimina spațiul liber de pe placa de bază.

1. PLACA DE BAZĂ CU CONECTORI INVERSAȚI

Dacă instalați o placă de bază cu conectori inversați, banda magnetică pentru conectori inversați (1) poate fi utilizată pentru a umple spațiul liber din jurul portului ATX cu 24 de pini, oferind un aspect mai curat și mai îngrijit.


2. PLĂCI DE BAZĂ CU CONECTORI STANDARD

Atunci când instalați o placă de bază standard, puteți glisa banda magnetică pentru conectorul inversat (1) în spatele plăcii, aliniind-o cu orificiile pentru șuruburi de-a lungul suportului plăcii de bază, pentru a acoperi slotul conectorului inversat și a ascunde orice cabluri care trec de-a lungul suportului plăcii de bază, obținând astfel un aspect mai ordonat.

SFAT: Banda magnetică are niște fante decupate, ceea ce vă permite să o instalați simultan cu un suport mini pentru brațul de stabilizare anti-cădere al plăcii grafice.


INSTALAREA VENTILATORULUI


Față

Sus

Spate

Lateral

Carcasă pentru sursa de alimentare Jos

3 x 120 mm

2 x 140 mm

2 x 200 mm

3 x 120 mm

2 x 140 mm

 

1 buc. de 120 mm

1 buc. de 140 mm

 

3 x 120 mm

2 x 140 mm

 

2 x 120 mm

 1 buc. de 120 mm

UTILIZAREA SISTEMULUI DE MONTARE A VENTILATORULUI INFINIRAIL™

CORSAIR InfiniRail™ este un sistem inovator de montare a ventilatoarelor și radiatoarelor, conceput pentru a oferi o flexibilitate excepțională și ușurință în utilizare la asamblarea carcaselor de PC. Spre deosebire de carcasele tradiționale cu puncte de montare fixe, InfiniRail utilizează șine reglabile din oțel care permit utilizatorilor să gliseze și să poziționeze ventilatoarele și radiatoarele exact acolo unde este nevoie.

Seria WARTHOG este echipată cu două astfel de sisteme InfiniRail: unul în partea superioară și unul în partea din față.

NOTĂ: Stabiliți dimensiunea și poziția ventilatoarelor înainte de a configura șinele. Nu este necesar să scoateți complet șuruburile cu cap cruciform InfiniRail.

Reglarea șinelor din partea din față a carcasei

  • Slăbiți șuruburile cu cap cruciform de la ambele capete ale șinelor InfiniRails.
  • Reglați ambele șine frontale pentru ventilatoare conform marcajelor de pe carcasă.

Reglarea șinei din partea superioară a carcasei

  • Slăbiți șuruburile cu cap cruciform de la ambele capete ale InfiniRail.
  • Reglați șina superioară pentru ventilatoare conform marcajelor de pe carcasă.

IMPORTANT: Șuruburile cu capuri cu forme neobișnuite nu trebuie îndepărtate.


2. MONTAREA VENTILATOARELOR ÎN PARTEA DIN FAȚĂ

Instalarea ventilatoarelor de 120 mm sau 140 mm

Pentru a instala ventilatoare de 120 mm sau 140 mm folosind sistemul frontal de montare a ventilatoarelor InfiniRail, trebuie să montați suporturile InfiniRail pentru ventilatoare (2). Folosiți patru suporturi pentru fiecare ventilator, câte două pe fiecare parte a șinelor.

NOTĂ: Este posibil ca unele carcase să fie livrate cu suporturi pentru ventilatoare InfiniRail preinstalate.

  • Fixați suporturile pentru ventilatoare InfiniRail (2) pe șine, fixând mai întâi marginea interioară a fiecărui suport, apoi fixând marginea exterioară în poziție.
  • Glisați suporturile de-a lungul șinelor pentru a le alinia cu punctele de fixare ale ventilatorului.
  • Aliniați ventilatoarele la proeminențele de fixare de pe suporturi și fixați-le înșurubând șuruburile QuikTurn® pentru ventilatoare (3).
  • Odată aliniat, puteți fixa ansamblul în poziție cu ajutorul șuruburilor de fixare pentru suportul ventilatorului InfiniRail (5).

Instalarea ventilatoarelor de 200 mm

Ventilatoarele de 200 mm se fixează direct pe suporturile InfiniRail, fără a fi nevoie de suporturile de plastic pentru ventilatoare. Îndepărtați suporturile dacă acestea erau preinstalate pe carcasă.

  • Aliniați ventilatoarele la fantele de montare de pe InfiniRails și fixați-le înșurubând șuruburile QuikTurn® pentru ventilatoare (3) în cadrul ventilatorului.

NOTĂ: La instalarea ventilatoarelor frontale de 200 mm, suportul lateral al ventilatorului sau capacul de protecție al cablurilor trebuie montat în poziția secundară (spre tava plăcii de bază) pentru a asigura un spațiu liber suficient.


3. MONTAREA VENTILATOARELOR ÎN PARTEA DE SUS

  • Aliniați ventilatoarele la fantele de montare InfiniRail și fixați-le înșurubând șuruburile QuikTurn® pentru ventilatoare (3) în cadrul ventilatorului.

4. MONTAREA VENTILATOARELOR PE LATERAL

Pentru a monta ventilatoarele laterale, asigurați-vă că ați montat suportul de fixare pentru ventilatorul lateral (I).

  • Aliniați ventilatoarele la fantele de montare ale acestora și fixați-le înșurubând șuruburile QuikTurn® pentru ventilatoare (3) în cadrul ventilatorului.

SFAT: Folosiți punctele marcate pe suportul de montare al ventilatorului lateral (I) ca ghidaje de centrare.


5. MONTAREA VENTILATOARELOR PE CARCASA SURSEI DE ALIMENTARE

  • Aliniați ventilatoarele cu orificiile de montare ale acestora de pe carcasă sursei de alimentare.
  • Fixați ventilatoarele cu șuruburi lungi pentru ventilatoare (6).

6. MONTAREA UNUI VENTILATOR ÎN PARTEA DE JOS

  • Aliniați ventilatorul la orificiile de fixare ale acestuia.
  • Fixați ventilatorul cu șuruburi lungi pentru ventilator (6).

7. MONTAREA UNUI VENTILATOR ÎN PARTEA DIN SPATE

  • Aliniați ventilatorul la orificiile de fixare ale acestuia.
  • Fixați ventilatorul prin înșurubarea șuruburilor QuikTurn® pentru ventilator (3).

SUPORT PENTRU SISTEM DE RĂCIRE PERSONALIZAT HYDRO X


Seria WARTHOG dispune de orificii de umplere/golire pre-perforate în panourile superioare și inferioare, destinate unei configurații de răcire cu lichid în circuit deschis Hydro X.

  • Scoateți capacele porturilor, ridicându-le ușor cu o șurubelniță cu cap plat.

INSTALAREA RADIATORULUI


Seria WARTHOG oferă mai multe locații pentru montarea unui radiator de răcire cu lichid, locațiile din față și din partea superioară fiind prevăzute cu un suport reglabil pentru ventilatoare de tip InfiniRail. Vă rugăm să consultați secțiunea „Instalarea ventilatoarelor” pentru detalii privind utilizarea sistemului de montare a ventilatoarelor InfiniRail.

SFAT: Pentru a obține un nivel optim de zgomot, performanță termică și fiabilitate, asigurați-vă că radiatorul este montat mai sus decât pompa atunci când utilizați un sistem AIO.

Față

Sus

Spate

Lateral

Carcasă pentru sursa de alimentare

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

120 mm

140 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Niciuna

Montarea în partea superioară asigură un nivel optim de zgomot, dar se pot utiliza și alte metode de montare, în funcție de preferințele dvs. de asamblare. Consultați manualul de utilizare al sistemului de răcire pentru mai multe sfaturi privind utilizarea și cele mai bune practici.

1. CONFIGURAȚIA OPTIMĂ DE MONTARE A RADIATORULUI


2. CONFIGURAȚIA DE MONTARE A RADIATORULUI DIN FAȚĂ


3. CONFIGURAȚIA DE MONTARE A RADIATORULUI LATERAL


INSTALAREA DISPOZITIVELOR DE STOCARE ȘI A CONTROLERELOR


Seria de carcase WARTHOG include o placă de unități combinată, care permite montarea simultană a unui HDD și a două SSD-uri.


1. DEMONTAREA PLĂCII DE TRANSMISIE COMBINATĂ

  • Deșurubați șurubul cu cap rotund care fixează placa de acționare combinată (H), apoi scoateți placa.

2. INSTALAREA SSD-ULUI PE PLACA DE MONTARE COMBINATĂ

  • Instalați SSD-ul (SSD-urile) pe placa combinată pentru unități (H), fixându-l (fixându-le) în partea inferioară a plăcii cu ajutorul șuruburilor pentru SSD incluse (8).

NOTĂ: Pentru a instala atât SSD-urile, cât și un HDD, instalați mai întâi SSD-urile.


3. MONTAREA HDD-ULUI PE PLACA DE UNITATE COMBINATĂ

  • Instalați HDD-ul pe placa de montare combinată (H), fixându-l de partea inferioară a plăcii cu ajutorul șuruburilor pentru HDD incluse (7).

Placa de fixare combinată (H) servește, de asemenea, ca punct de montare pentru un controler iCUE LINK System Hub, în cazul în care se utilizează unul. System Hub-ul este prevăzut cu magneți care îl mențin fixat, dar dacă acesta se mișcă din cauza tensiunii cablurilor, se pot folosi și plăcuțe adezive dublu-adezive.


4. FIXAREA PLĂCII DE TRANSMISIE COMBINATE

Reintroduceți placa de acționare combinată (H) în fantă prevăzută în carcasă, apoi fixați-o strângând șurubul cu cap rotund în sensul acelor de ceasornic.


INSTALAREA SISTEMULUI DE ALIMENTARE CU ENERGIE


1. INSTALAREA STANDARD A SURSII DE ALIMENTARE

  • Instalați sursa de alimentare cu ventilatorul orientat în jos.
  • Fixați sursa de alimentare la șasiu cu ajutorul celor două șuruburi captive situate pe partea din spate a carcasei.
  • Pentru o siguranță sporită, fixați sursa de alimentare folosind două șuruburi pentru placa de bază (7) în colțurile panoului din spate.

2. INSTALAREA SURSEI DE ALIMENTARE CORSAIR SHIFT

Sursele de alimentare CORSAIR SHIFT sunt dotate cu conexiuni amplasate lateral, pentru un acces facil în timpul asamblării și al actualizărilor. Seria WARTHOG a fost concepută având în vedere seria SHIFT, oferind spațiu suficient pentru îndoirea și dirijarea cablurilor.

  • Sursele de alimentare SHIFT se instalează exact la fel ca o sursă de alimentare ATX standard.

INSTALAREA PLĂCII VIDEO


Suportul PCI inclus permite seriei WARTHOG să accepte atât configurații de montare orizontale, cât și verticale ale plăcilor grafice.

SFAT: Pentru a facilita asamblarea, montați placa video ca ultim pas.

1. INSTALAREA UNUI GPU ÎN ORIENTARE STANDARD

  • Deșurubați capacele sloturilor PCIe și scoateți-le.
  • Introduceți placa în slotul PCIe până când se fixează cu un clic în mecanismul de fixare al slotului PCIe.
  • Aliniați suportul cu sloturile PCIe și fixați placa de carcasă.

2. UTILIZAREA BRAȚULUI DE STABILIZARE ANTI-CĂDERE CU GPU NANO

Brațul de stabilizare anti-coborâre Nano GPU susține placa grafică, împiedicând-o să se îndoaie sau să se lase sub greutatea radiatorului. Acest lucru nu numai că ajută la protejarea plăcii grafice și a slotului PCIe, dar contribuie și la un aspect mai ordonat și mai profesional al sistemului.

  • Reglați brațul de stabilizare anti-cădere al GPU-ului Nano (D) slăbind șurubul cu cap rotund orientat spre față și glisându-l în sus sau în jos.

NOTĂ: Dacă ventilatorul plăcii grafice sau alte componente intră în contact cu brațul, folosiți ventilatorul inclus împreună cu placa grafică.

NOTĂ: Dacă utilizați o placă de bază E-ATX, este posibil să fie necesar să demontați brațul de stabilizare anti-cădere pentru placa grafică Nano.


3. INSTALAREA UNUI GPU ÎN ORIENTARE VERTICALĂ

Seria WARTHOG permite montarea verticală a GPU-ului cu ajutorul plăcii PCI (B) incluse și al unei plăci de extensie PCIe (vândută separat).

  • Demontați placa PCI (B) slăbind cele două șuruburi din partea din spate a carcasei.

NOTĂ: Șuruburile cu cap rotund ale plăcii PCI sunt fixate și nu este necesar să fie scoase complet.

  • Rotiți placa PCI (B) cu 90 de grade în sens invers acelor de ceasornic, astfel încât șuruburile cu cap rotund ale capacului slotului PCIe să fie orientate în sus.
  • Reinstalați placa PCI (B) și strângeți șuruburile cu cap rotund.
  • Montați distanțierele pentru montare verticală (10) din cutia cu accesorii pe partea superioară a carcasei sursei de alimentare. Există două poziții posibile pentru distanțiere, așa că alegeți-o pe cea care se potrivește cel mai bine cu dimensiunea plăcii grafice, ținând cont de distanța acesteia față de panoul lateral.
  • Montați placa PCIe Riser (vândută separat) pe distanțierele de fixare folosind șuruburile furnizate împreună cu placa Riser.
  • Montați placa grafică în suportul PCI, fixând-o ferm în placa de extensie până când se aude un clic, apoi fixați-o cu șuruburile cu cap rotund.

CONECTAREA FANILOR TĂI


1. CONECTAREA VENTILATOARELOR

NOTĂ: Ventilatoarele de 200 mm utilizează aceeași metodă de conectare și de conectare în serie ca și ventilatoarele de 120 mm și 140 mm.

Vă rugăm să consultați Ghidul de pornire rapidă pentru seria CORSAIR RS pentru instrucțiuni privind instalarea ventilatorului.


ÎNTREȚINERE


1. CURĂȚAREA FILTRELOR CARCASEI

Seria WARTHOG include trei filtre de praf detașabile și un filtru suplimentar în cutia cu accesorii.

  • Deschideți ușa panoului frontal pentru a accesa filtrul ventilatorului frontal (J).
  • Pentru a scoate filtrul, înclinați-l în direcția opusă părții frontale a carcasei, folosind limba de tragere situată în partea de sus.
  • Pentru a scoate filtrul magnetic al panoului lateral (H), trageți de părțile laterale pentru a-l desprinde de panoul lateral (L).
  • Pentru a scoate filtrul inferior (F), apucați marginea cadrului filtrului și glisați-l spre exterior.

NOTĂ: Filtrele pot fi curățate cu aer comprimat sau cu apă. Dacă clătiți filtrul, asigurați-vă că acesta este complet uscat înainte de a-l reinstala.


UTILIZAREA SISTEMULUI DE GESTIONARE A CABLURILOR RapidRoute 2.0

Seria WARTHOG este dotată cu sistemul de organizare a cablurilor RapidRoute 2.0, recunoscut prin modelele distinctive în formă de „squircle” prezente pe toată suprafața carcasei. Oriunde vedeți aceste „squircle-uri”, ați găsit un punct de fixare compatibil cu panoul perforat.

Cutia dvs. este livrată cu cinci suporturi RapidRoute 2.0 cu curele cu clichet (13) preinstalate. Fiecare curea este concepută pentru a fixa în siguranță cablurile de baza din plastic a suportului. Puteți repoziționa aceste suporturi în orice orientare, în funcție de nevoile dvs. de organizare a cablurilor.


Demontarea unui suport RapidRoute

  • Trageți de pistonul din plastic situat în centrul suportului cu curea cu clichet RapidRoute 2.0.
  • Trageți suportul de pe „squircle”, înclinându-l în direcția cârligului de fixare.
  • Așezați suportul cu curea cu clichet RapidRoute 2.0 în locul dorit și repetați pașii anteriori în ordine inversă pentru a repoziționa clema. Montați banda cu velcro pe una dintre părțile clemei.
  • Treceți cablurile prin canal, apoi treceți cureaua peste cabluri și prin partea opusă a suportului pentru curea, pentru a le fixa de suport și de tava plăcii de bază.

3. ALTE SFATURI PENTRU ORGANIZAREA CABLURILOR

Seria WARTHOG include diverse funcții de gestionare a cablurilor, precum:

  • Mai multe poziții pentru chingile cu clichet RapidRoute 2.0, pentru a se adapta la plăcile de bază cu conectori standard sau inversați.
  • Punctele de fixare cu coliere de plastic sunt amplasate strategic pentru a dirija cablurile de alimentare către anumite dispozitive.
  • Cablul iCUE LINK se fixează în panoul superior pentru a menține în siguranță cablurile LINK fără a fi necesară o fixare permanentă.
  • Este compatibil cu majoritatea plăcilor de bază cu conectori inversați (MSI, ASUS, GIGABYTE) care dispun de conectori în partea din spate a plăcii, pentru o configurație fără cabluri vizibile ale plăcii de bază.
  • Un loc special destinat hub-ului sistemului tău iCUE LINK.
  • Două orificii de trecere a cablurilor permit introducerea cablurilor de intrare/ieșire de pe panoul frontal în carcasă. Poziția din față pune accentul pe vizibilitatea exterioară, în timp ce poziția din spate dirijează cablul în interiorul carcasei sursei de alimentare, pentru un aspect interior mai ordonat.

DECLARAȚIE DE GARANȚIE


2 YEARS WARRANTY

Carcasele din seria CORSAIR WARTHOG beneficiază de o garanție de 2 ani.


MODIFICĂRI ALE PRODUSULUI


Iulie 2026

Lansare inițială


LISTA PIESELOR DE SCHIMB


CC-8901228 Panou superior de schimb 3DY pentru WARTHOG, negru
CC-8901229 Panou superior de schimb 3DY pentru WARTHOG, culoare verde-oliv
CC-8901230 Mâner superior de schimb pentru WARTHOG, negru
CC-8901232 Set de panouri decorative de schimb pentru WARTHOG, negru
CC-8901233 Set de panouri decorative de schimb WARTHOG, culoare verde-măsliniu
CC-8901234 Panou de înlocuire WARTHOG din sticlă călită și oțel pentru partea stângă, negru
CC-8901235 Panou de înlocuire WARTHOG pentru partea stângă, din sticlă călită și oțel, culoare verde-oliv
CC-8901236 Panou lateral stâng de oțel de schimb pentru WARTHOG, negru
CC-8901237 Panou lateral stâng de oțel de schimb pentru WARTHOG, culoare verde-măslin
CC-8901238 Panou frontal de schimb 3DY pentru WARTHOG, negru
CC-8901239 Panou frontal de schimb 3DY pentru WARTHOG, culoare verde-măsliniu
CC-8901240 Filtru de praf lateral de schimb pentru WARTHOG, negru
CC-8901262 Ansamblu de iluminat de schimb WARTHOG, LED alb
CC-8901242 Filtru de praf inferior de schimb pentru WARTHOG, negru
CC-8901243 Filtru de praf inferior de schimb WARTHOG, culoare verde-oliv
CC-8901244 Filtru de praf superior de schimb pentru WARTHOG, negru
CC-8901246 Carcasă de protecție pentru sursa de alimentare WARTHOG, model robust, de schimb, negru
CC-8901248 Suport PCI de înlocuire WARTHOG, negru
CC-8901250 Panou frontal de înlocuire pentru WARTHOG cu porturi de intrare/ieșire, negru
CC-8901252 Picioare inferioare de schimb pentru WARTHOG, negru
CC-8901254 Set de înlocuire pentru cutia de accesorii și ansamblul anti-cădere WARTHOG, negru
CC-8901260 FRAME 4000/4500 Nano GPU Anti-Sag, negru
CC-8901261 FRAME 4000/4500 Nano GPU Anti-Sag, alb
CC-8900929 Cutie pentru accesorii FRAME 4000D, negru
CC-8901022 Placă de bază FRAME, placă perforată (5000D/AIR 5400) din oțel, ATX, negru
CC-8901023 Placă de bază FRAME, placă perforată (5000D/AIR 5400) din oțel, ATX, albă
CC-8901006 Placă de înlocuire pentru unitatea de acționare/controler FRAME 5000D, negru
CC-8901007 Placă de înlocuire pentru unitatea de acționare/controler FRAME 5000D, albă

INFORMAȚII JURIDICE


©2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Toate drepturile rezervate. CORSAIR și logo-ul cu pânzele de corabie sunt mărci înregistrate ale CORSAIR în Statele Unite și/sau în alte țări. Toate celelalte mărci comerciale sunt proprietatea deținătorilor respectivi. Produsul poate prezenta ușoare diferențe față de cel prezentat în imagini.