MANUAL | GHID DE START RAPID

SERIA CORSAIR FRAME 5000D

CARCASA MODULARĂ MID-TOWER CU FLUX DE AER RIDICAT

  Această pagină a fost tradusă parțial folosind AI.
Versiunea în limba engleză este disponibilă aici - English
Dacă aveți alte probleme, vă rugăm să contactați asistență pentru clienți
F5000D_Case_Main_Visual

SPECIFICAȚII CAZ


F5000D_Dimensions

Înălțime

542 mm

Lățime

250 mm

Lungime

556 mm

Lungime maximă GPU

450 mm

Înălțime maximă a coolerului pentru procesor

175 mm

Configurație slot PCI

8x orizontal / 3x vertical

Compatibilitate placă de bază

- Mini-ITX

- Micro-ATX

- ATX

- E-ATX (305 mm x 277 mm)

- ASUS BTF

- PROIECTUL MSI ZERO

- PROIECTUL GIGABYTE STEALTH

Unități de hard disk

2x

Unități SSD de 2,5"

6x

Culori disponibile

- Alb

- Negru

Material panou lateral stânga

Sticlă securizată

Material panou frontal

3D-Y Flux de aer din oțel

Spațiu pentru cabluri în spate

42 mm

Filtre de praf

- Față

- Lateral

- Unitate de alimentare

I/O frontal

- 4x USB 3.2 Gen 1 Tip A

- 1x USB 3.2 Gen 2 Tip C

- 1x buton de pornire

- 1x Combo microfon / căști

 

LOCALIZAREA VENTILATOARELOR

Față

Sus

Spate

Lateral

Capac PSU

Fund

3 x 120 mm

3 x 140 mm

2x 200 mm

3 x 120 mm

3 x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3 x 120 mm

3 x 140 mm

 

2x 120 mm

2x 120 mm

2x 140 mm

VENTILATOARE ȘI CONTROLERE INCLUSE

CADRU 5000D RS

CADRU 5000D RS ARGB

Controlere incluse

4x RS140 preinstalat

4x RS140 ARGB preinstalat

Niciuna

COMPATIBILITATE RADIATOR

Față

Sus

Spate

Lateral

Capac PSU

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm

120 mm

140 mm

 

240 mm

280 mm

360 mm

 

Niciuna


CONȚINUTUL KITULUI DE ACCESORII


Side_Fan_Mounting_Bracket_1

1x Suport de montare pentru ventilator lateral

Reverse_Connector_Magnetic_Shroud_2

1x Bandă magnetică conector invers

InfiniRail_Mounts_3

12x suporturi pentru ventilator InfiniRail
(preinstalate)


Front IO_Adapter_4

1x Adaptor I/O frontal

Zip_Ties_5

12x bride de fixare

QuikTurn_Screw_6

16 șuruburi pentru ventilatoare QuikTurn™


Long_Fan_Screw_7

8 șuruburi lungi cu cap plat (
) (6-32 UNC)

MB_HDD_Screw_8

18 șuruburi pentru placa de bază/HDD
(6-32 UNC; 6 mm)

SSD_Screw_9

16 șuruburi SSD
(M3 x 0,5; 5 mm)


Spare_MB_Stadoff_10

1x Suport de rezervă pentru placa de bază

Vertical_MB_Stadoff_11

2x distanțiere pentru montare verticală

InfiniRail_Mount_Lock_Screw_12

12 șuruburi de blocare pentru ventilator InfiniRail
(preinstalate)


Anti_Sag_Arm_Rubber_13

1x Distanțier din cauciuc anti-coborâre pentru braț

Anti_Sag_Arm_Mini_14

1x Suport mini anti-cădere pentru GPU

Panel_Insert_15

1x inserție laterală solidă


Panel_Mesh_Insert_16

1x inserție laterală filtrată

CORSAIR_Shield_Sticker

1x autocolant CORSAIR pentru protecția cablului lateral


VIZUALIZARE EXTINSĂ A CAZULUI


F5000D_Expanded_View
A. Organizatoare de cabluri cu clichet RapidRoute 2.0
K. Tăvi SSD
B. Panou lateral din sticlă trei sferturi L. Protecție cablu lateral
C. Panou lateral cu plasă sfert M. Capac superior pentru cablurile plăcii de bază
D. Insert lateral translucid N. Tava pentru placa de bază RapidRoute 2.0
E. Carcasă PSU O. Panoul frontal
F. Ventilatoare RS140 / RS140 ARGB P. Braț anti-coborâre GPU
G. Placă PCI Q. Panou lateral din oțel
H. Plăci de acționare combinate Filtru cu panou lateral din oțel
I. Filtru ventilator frontal Capac pentru cablu placa de bază partea dreaptă
J. Panou superior Filtru inferior T.

INSTALARE / DEMONTARE PANOU


AVERTISMENT: Acest produs conține sticlă temperată. Manipulați cu grijă.

  • Pentru a preveni deteriorarea sau rănirea, evitați să așezați sau să depozitați carcasa pe suprafețe dure, cum ar fi gresie sau faianță, piatră, zidărie sau beton.
  • CORSAIR recomandă insistent îndepărtarea tuturor panourilor laterale din sticlă temperată înainte de a poziționa carcasa sau de a începe asamblarea pe o suprafață dură.
  • Dacă trebuie să așezați produsul finit pe o suprafață dură, ridicați sau izolați carcasa pentru a minimiza riscul de contact accidental, deteriorare sau vătămare corporală.
 
Panourile de înlocuire sunt disponibile la www.corsair.com. Pentru asistență, contactați help.corsair.com.

DEMONTAREA PANELULUI DIN PARTEA STÂNGĂ

FRAME 5000D are un design cu panouri laterale divizate, cu secțiuni separate din sticlă și plasă, fiecare putând fi îndepărtată independent.

  • Pentru a scoate panoul lateral superior din sticlă (B), deșurubați cele două șuruburi captive din spatele carcasei și scoateți sticla din clemele din partea din față a carcasei.
F5000D_Glass_Panel_Removal
  • Pentru a scoate panoul lateral inferior din plasă (C), deșurubați șurubul cu cap în formă de cap de șurub din spatele carcasei și scoateți-l din clemele din partea din față a carcasei.
F5000D_Mesh_Panel_Removal
NOTĂ: Panoul lateral Quarter Mesh (C) este livrat cu două inserții opționale pentru a personaliza aspectul și funcționalitatea configurației dvs. O inserție laterală translucidă (D) este preinstalată, permițând iluminării RGB să strălucească în timp ce ascunde parțial cablurile. Alternativ, puteți înlocui inserția cu una solidă (15) pentru acoperire completă sau puteți lăsa panoul deschis pentru un flux de aer maxim. Fiecare inserție se glisează sub marginile lungi ale panoului, facilitând instalarea și îndepărtarea rapidă.
F5000D_Panel_Insert_Removal

DEMONTAREA PANELULUI DIN PARTEA DREAPTA

  • Pentru a scoate panoul lateral din oțel (Q), deșurubați cele două șuruburi cu cap rotund din spatele carcasei și scoateți-l din clemele din partea din față a carcasei.
F5000D_Right_Panel_Removal

DEMONTAREA PANELULUI FRONTAL

  • Trageți panoul frontal (O) spre exterior. Acesta este fixat cu două cleme cu bilă în partea superioară și două în partea inferioară.
F5000D_Front_Panel_Removal

DEMONTAREA PANELULUI SUPERIOR

  • Deșurubați cele două șuruburi cu cap în formă de cap de șurub din spate, apoi trageți ușor cureaua cauciucată înapoi pentru a scoate panoul superior (J).

AVERTISMENT: Nu ridicați carcasa folosind această curea. Aceasta nu este concepută pentru a susține greutatea unui sistem complet asamblat și poate provoca deteriorarea sau rănirea persoanelor în cazul în care curea cedează din cauza utilizării necorespunzătoare.

F5000D_Top_Panel_Removal

DEMONTAREA CAPACULUI PSU

  • Pentru a scoate capacul PSU (E), deșurubați șuruburile situate de-a lungul părții laterale a panoului frontal și posterior al carcasei, apoi ridicați capacul.
F5000D_PSU_Shroud_Removal

DEMONTAREA CAPACULUI CABLULUI LATERAL

FRAME 5000D este echipat cu protecție laterală pentru cabluri (L) preinstalată. Pentru un flux de aer îmbunătățit, o puteți înlocui cu suportul lateral pentru ventilator (1) inclus în accesorii.

  • Scoateți șurubul din partea superioară a capacului lateral al cablului (L), apoi înclinați capacul spre exterior pentru a-l detașa.
  • Aliniați crestăturile inferioare ale suportului de montare a ventilatorului lateral (1) cu orificiile corespunzătoare din partea inferioară a carcasei și fixați-l cu șurubul superior.
F5000D_Cable_Shroud_Removal
NOTĂ: Protecția cablului este prevăzută cu logo-ul CORSAIR Sails preinstalat, dar dacă preferați un aspect mai curat sau mai îndrăzneț, îl puteți îndepărta cu ușurință folosind o cartelă de plastic și îl puteți înlocui cu autocolantul alternativ CORSAIR Side Cable Shroud Sticker (17) inclus în cutia cu accesorii.
F5000D_Cable_Shroud_Sticker

DEMONTAREA CAPACULUI CABLULUI PLĂCII DE BAZĂ LATERAL

Capacul lateral al cablului plăcii de bază (S) este fixat cu un singur șurub pe partea din spate.

  • Scoateți șurubul din partea din spate a capacului lateral al cablului plăcii de bază (S).
  • Deconectați partea inferioară a capacului de protecție de la tava plăcii de bază.
F5000D_Mobo_Cable_Shroud

DEMONTAREA CAPACULUI CABLULUI PLĂCII DE BAZĂ SUPERIOARE

Capacul superior al cablului plăcii de bază (M) este fixat cu un singur șurub pe partea din spate.

  • Scoateți șurubul din partea din spate a capacului cablului plăcii de bază superioare (M).
  • Deconectați partea stângă a capacului de protecție de la tava plăcii de bază.
F5000D_Top_Mobo_Cable_Shroud

Scoaterea tăvii plăcii de bază

Tava pentru placa de bază RapidRoute 2.0 (N) este fixată în poziție cu patru șuruburi pe partea din spate.

  • Scoateți cele patru șuruburi din partea din spate a tăvii plăcii de bază RapidRoute 2.0 (N).
  • Înclinați partea inferioară a tăvii spre exterior pentru a o scoate.
F5000D_MB_Tray_Removal

INSTALAREA PLĂCII DE BAZĂ


FRAME 5000D acceptă plăci de bază mITX, mATX, ATX și E-ATX, inclusiv plăci de bază ASUS BTF, MSI Project Zero și Gigabyte Project Stealth cu conectori inversați.

NOTĂ: Înainte de instalare, asigurați-vă că protecția I/O a plăcii de bază este la locul său, dacă este necesar.
NOTĂ: Datorită dimensiunilor mai mari ale plăcilor de bază E-ATX în comparație cu formatul ATX standard, capacul lateral al cablului plăcii de bază (S) trebuie îndepărtat pentru a permite instalarea corectă.
  • Aliniați placa de bază cu distanțierele și fixați-o folosind șuruburile pentru placa de bază (8).
F5000D_MB_Formats
SFAT: Dacă distanțierele preinstalate nu sunt aliniate, îndepărtați-le pe cele neutilizate și repoziționați-le pentru a se potrivi cu punctele de montare deschise de pe placa de bază.

INSTALARE BENZI MAGNETICE DIN MYLAR


FRAME 5000D include o bandă magnetică pentru conector invers (2), concepută pentru a acoperi marginea expusă a orificiilor conectorului invers din tava plăcii de bază.

  • Aliniați banda magnetică a conectorului invers (2) la distanțierele dvs. și reglați lateral pentru a închide spațiul de pe placa de bază.
F5000D_Magnetic Strip1

PLACĂ DE BAZĂ CU CONECTORI INVERSAȚI

Dacă instalați o placă de bază cu compatibilitate pentru conector invers, banda magnetică pentru conector invers (2) poate fi utilizată pentru a umple spațiul din jurul portului ATX cu 24 de pini, oferind un aspect mai curat și mai elegant.

F5000D_Magnetic Strip2

PLACĂ DE BAZĂ CU CONECTORI STANDARD

Când instalați o placă de bază standard, puteți glisa banda magnetică a conectorului invers (2) în spatele plăcii, aliniind-o cu distanțierele, pentru a acoperi slotul conectorului invers și a ascunde orice cabluri care trec de-a lungul tăvii plăcii de bază, pentru un aspect mai curat.

F5000D_Magnetic Strip3
SFAT: Banda magnetică are fante decupate, permițându-vă să o instalați simultan cu un mini suport anti-cădere.

INSTALAREA CABLURILOR DE INTRARE/IEȘIRE DE PE PANELUL FRONTAL


PLACI DE BAZĂ STANDARD INTEL

  • Conectați mufa FPANEL la conectorul I/O din panoul frontal al plăcii de bază, aliniind-o cu schema marcată. Acest conector este adesea etichetat JFP1 pe unele plăci de bază.
NOTĂ: FRAME 5000D nu include un LED HDD sau un comutator de resetare, astfel încât, deși aceste conectori apar pe adaptor, ei nu sunt funcționali și au fost lăsați intenționat neocupați.
F5000D_Motherboard_Connector
SFAT: Dacă PC-ul nu pornește sau prezintă probleme la utilizarea mufei FPANEL, încercați să utilizați cablul adaptor inclus pentru a asigura conectarea corectă la conectorul plăcii de bază.

PLACI DE BAZĂ AMD SAU INTEL NON-STANDARD

  • Utilizați adaptorul I/O frontal inclus (4) pentru a conecta mufa FPANEL la pinii individuali ai conectorului frontal.
F5000D_Fpanel_Adapter

EXPLICAȚIE I/O FRONTAL

F5000D_Front_IO_Explanation
a) Butonul de pornire c) 4x USB-3.2 Gen 1 Tip-A
b) Mufă audio combinată d) 1x USB 3.2 Gen 2 Tip C

CONEXIUNI I/O FRONTALE

F5000D_Front_IO_Connections
a. 2x USB 3.2 Gen 1 Tip-A d. USB 3.2 Gen 2x2 tip C
b. Audio HD (microfon/căști) e. Bandă ARGB pe panoul frontal (5V ARGB)
c. Panoul frontal (butonul de alimentare/LED)  

INSTALARE VENTILATOR


FRAME 5000D poate monta până la 14 ventilatoare de 120 mm sau 12 ventilatoare de 140 mm în partea frontală, superioară, laterală, posterioară, pe capacul sursei de alimentare și în partea inferioară a carcasei.

Față

Sus

Spate

Lateral

Capac PSU

Fund

3 x 120 mm

3 x 140 mm

2x 200 mm

3 x 120 mm

3 x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3 x 120 mm

3 x 140 mm

 

2x 120 mm

2x 120 mm

2x 140 mm

NOTĂ: Pentru a utiliza locația de montare a ventilatorului inferior, scoateți placa de acționare combinată din partea inferioară a carcasei.
F5000D_Fan_Options

UTILIZAREA SISTEMULUI DE MONTARE PE VENTILATOR INFINIRAIL

InfiniRail de la CORSAIR este un sistem inovator de montare a ventilatoarelor și radiatoarelor, conceput pentru a oferi flexibilitate excepțională și ușurință în utilizare în cazul asamblării carcaselor pentru PC-uri. Spre deosebire de carcasele tradiționale cu puncte de montare fixe, InfiniRail utilizează șine reglabile din oțel care permit utilizatorilor să gliseze și să poziționeze ventilatoarele și radiatoarele exact acolo unde este nevoie.

FRAME 5000D dispune de două astfel de sisteme InfiniRail: unul în partea superioară și unul în partea frontală.

NOTĂ: Determinați dimensiunea și poziția ventilatoarelor înainte de a configura șinele. Nu este necesar să scoateți complet șuruburile de fixare InfiniRail.
  • Slăbiți șuruburile de fixare de pe șinele frontale și/sau superioare pentru a permite reglarea instalării ventilatorului.
F5000D_InfiniRails_Setting
  • Reglați șinele frontale și/sau superioare ale ventilatoarelor în conformitate cu marcajele de pe carcasă.
F5000D_InfiniRails_Adjusting

INSTALAREA VENTILATOARELOR ÎN PARTEA DIN FAȚĂ

Instalarea ventilatoarelor de 120 mm sau 140 mm

Pentru a instala ventilatoare de 120 mm sau 140 mm utilizând sistemul de montare a ventilatoarelor InfiniRail din față, trebuie să instalați suporturile pentru ventilatoare InfiniRail (3). Utilizați patru suporturi pentru fiecare ventilator, două pe fiecare parte a șinelor.

NOTĂ: Unele carcase pot fi livrate cu suporturi pentru ventilatoare InfiniRail preinstalate.
  • Fixați suporturile pentru ventilator InfiniRail (3) pe șine, ancorând mai întâi marginea interioară a fiecărui suport, apoi fixând marginea exterioară în poziție.
  • Glisați suporturile de-a lungul șinelor pentru a le alinia cu punctele de montare ale ventilatorului.
F5000D_InfiniRail_Mounts
  • Aliniați ventilatoarele la clemele de montare de pe suporturile pentru ventilatoare InfiniRail (3) și fixați-le înșurubând șuruburile QuikTurn pentru ventilatoare (6) în cadrul ventilatorului.
F5000D_Fans_Front
  • Odată aliniate, puteți fixa configurația în poziție cu șuruburile de blocare a suportului ventilatorului InfiniRail (12).
F5000D_InfiniRails_Mount_Lock

Instalarea ventilatoarelor de 200 mm

NOTĂ: Este posibil ca ventilatoarele selectate de 200 mm să necesite îndepărtarea capacului surmontului surmontului surmontului surmontului surmontului surmontului surmontului surmontului surmontului surmont
  • Aliniați ventilatoarele la sloturile de montare InfiniRail și fixați-le înșurubând șuruburile QuikTurn Fan Screws (6) în cadrul ventilatorului.
F5000D_Fans_Front_200

INSTALAREA VENTILATOARELOR PE PARTEA SUPERIOARĂ

  • Aliniați ventilatoarele la sloturile de montare InfiniRail și fixați-le prin înșurubarea șuruburilor QuikTurn Fan Screws (6) în cadrul ventilatorului.
F5000D_Fans_Top

INSTALAREA VENTILATOARELOR PE PARTEA LATERALĂ

Pentru a instala ventilatoarele laterale, asigurați-vă că aveți montat suportul de montare pentru ventilatorul lateral (1).

  • Aliniați ventilatoarele la sloturile de montare ale ventilatorului și fixați-le prin înșurubarea șuruburilor QuikTurn Fan Screws (6) în cadrul ventilatorului.
SFAT: Utilizați punctele marcate pe suportul lateral de montare a ventilatorului (1) ca ghidaje de centrare.
F5000D_Fans_Side

INSTALAREA VENTILATOARELOR PE CAPACUL PSU

  • Aliniați ventilatoarele la orificiile de montare ale ventilatorului de pe capacul sursei de alimentare (E).
  • Fixați ventilatoarele cu șuruburi lungi pentru ventilatoare (7).
F5000D_Fans_PSU_Shroud

INSTALAREA VENTILATOARELOR PE PARTEA INFERIOARĂ

NOTĂ: Partea inferioară a carcasei suportă până la două ventilatoare de 120 mm sau 140 mm. Pentru a instala ambele ventilatoare, trebuie să scoateți placa combinată pentru unitate (H) preinstalată. Dacă instalați un singur ventilator, placa poate rămâne la locul ei.
SFAT: Pentru a instala ventilatoare în partea inferioară a carcasei, se recomandă să scoateți mai întâi capacul surmontului PSU. Consultați secțiunea Scoaterea capacului surmontului PSU din acest ghid pentru instrucțiuni.
  • Scoateți placa de acționare combinată (H) din partea inferioară a carcasei.
F5000D_Bottom_Drive_Plate_Removal
  • Aliniați ventilatoarele la orificiile de montare ale ventilatorului.
  • Fixați ventilatoarele cu șuruburi lungi pentru ventilatoare (7).
F5000D_Fans_Bottom

INSTALAREA VENTILATOARELOR ÎN PARTEA DIN SPATE

  • Aliniați ventilatorul la orificiile de montare ale ventilatorului.
  • Fixați ventilatorul înșurubând șuruburile Quik-Turn Fan Screws (6).
F5000D_Fans_Rear

SUPORT DE RĂCIRE PERSONALIZAT HYDRO X


FRAME 5000D are orificii de umplere/golire pre-perforate în panourile superioare și inferioare pentru o configurație de răcire cu lichid în circuit deschis Hydro X.

  • Scoateți capacele porturilor, ridicându-le ușor cu o șurubelniță cu cap plat.
F5000D_FillPorts

INSTALARE RADIATOR


FRAME 5000D oferă mai multe locații pentru montarea unui radiator pentru răcire cu lichid, locațiile din față și din partea superioară fiind prevăzute cu un suport reglabil pentru ventilator InfiniRail. Consultați secțiunea Instalarea ventilatorului pentru detalii despre utilizarea sistemului de montare a ventilatorului InfiniRail.

SFAT: Pentru zgomot optim, performanță termică și fiabilitate, asigurați-vă că radiatorul este montat mai sus decât pompa atunci când utilizați un AIO.

Față

Sus

Spate

Lateral

Capac PSU

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm

120 mm

140 mm

 

240 mm

280 mm

360 mm

 

Niciuna

F5000D_Radiator_Options

Montarea în partea superioară asigură o performanță optimă în ceea ce privește zgomotul, dar pot fi utilizate și alte tipuri de montare, în funcție de preferințele dvs. de asamblare. Consultați manualul produsului dvs. de răcire pentru mai multe sfaturi privind utilizarea și cele mai bune practici.

F5000D_Radiator_Top

INSTALAREA DISPOZITIVELOR DE STOCARE ȘI A CONTROLERELOR


Seria FRAME 5000 include două plăci de acționare combinate (H) - fiecare capabilă să monteze simultan un HDD și două SSD-uri - precum și două tăvi dedicate pentru SSD-uri de 2,5" (K).

F5000D_Controller_Plates_Diagram

DEMONTAREA PLĂCII DE ACȚIUNE COMBINATE

Deșurubați șurubul cu cap hexagonal care fixează placa de acționare combinată (H), apoi scoateți placa.

F5000D_Drive_Plate_Removal

INSTALAREA SSD PE PLACA DE COMBINARE A UNITĂȚILOR

NOTĂ: Dacă instalați atât SSD-uri, cât și un HDD pe placa de unitate combinată, SSD-urile trebuie instalate mai întâi.

Instalați SSD-ul (SSD-urile) pe placa combinată a unității (H), fixându-l (le) în partea inferioară a plăcii cu ajutorul șuruburilor SSD incluse (9).

F5000D_SSD_Installation

INSTALAREA HDD PE PLACA DE COMBINARE A UNITĂȚILOR

Instalați HDD-ul pe placa combinată a unității (H), fixându-l pe lateral cu ajutorul șuruburilor HDD incluse (8).

F5000D_HDD_Installation

Placa combinată pentru unitate (H) servește și ca loc de montare pentru un controler iCUE LINK System Hub, dacă se utilizează unul. Dacă instalați un HDD pe placa combinată pentru unitate, va trebui să plasați System Hub într-o altă locație.

F5000D_System_Hub_Installation

SECURIZAREA PLĂCII DE COMBINARE A MOTOARELOR

Reintroduceți placa de acționare combinată (H) în slotul destinat din carcasă, apoi fixați-o strângând șurubul cu capul în formă de piuliță în sensul acelor de ceasornic.

F5000D_Drive_Plate_Mounted

Scoaterea tăvii SSD

Deșurubați șurubul cu cap de buton care fixează tava SSD (K), apoi scoateți tava.

F5000D_SSD_Tray_Removal

INSTALAREA SSD PE SUPORTUL SSD

Instalați SSD-ul pe tava SSD (K), fixându-l din partea inferioară cu ajutorul șuruburilor SSD incluse (9).

F5000D_SSD_Tray_Installation

SECURIZAREA SUPORTULUI SSD

Reintroduceți tava SSD (K) în slotul destinat din carcasă, apoi fixați-o strângând șurubul cu capul în formă de piuliță în sensul acelor de ceasornic.

F5000D_SSD_Plate_Mounted

INSTALARE ALIMENTARE CU ENERGIE


INSTALARE STANDARD A SURSEI DE ALIMENTARE

  • Instalați sursa de alimentare cu ventilatorul orientat în jos.
  • Fixați sursa de alimentare cu șuruburi pe panoul din spate.
F5000D_Standard_PSU_Installation

INSTALAREA SURSEI DE ALIMENTARE CORSAIR SHIFT

FRAME 5000D este complet compatibil cu toate sursele de alimentare SHIFT și se instalează identic cu o sursă de alimentare ATX standard.

F5000D_PSU_Installation

INSTALAREA PLĂCII VIDEO


Suportul PCI inclus permite FRAME 5000D să suporte configurații de montare GPU atât pe orizontală, cât și pe verticală.

SFAT: Pentru o asamblare mai ușoară, instalați GPU-ul ca ultim pas.
  • Deșurubați capacele sloturilor PCIe și scoateți-le.
F5000D_Slot_Covers
  • Introduceți cardul în slotul PCIe până când se fixează în poziție cu ajutorul mecanismului de fixare al slotului PCIe.
  • Aliniați suportul cu sloturile PCIe și fixați placa în carcasă.
F5000D_GPU_Install

INSTALAREA UNUI GPU ÎN ORIENTARE VERTICALĂ

FRAME 5000D acceptă montarea verticală a GPU-ului cu placa PCI inclusă și o placă PCIe Riser (vândută separat).

  • Dezinstalați placa PCI (G) prin îndepărtarea celor trei șuruburi din partea din spate a carcasei.
F5000D_PCIe_Plate_Removal
  • Rotiți placa PCI (G) cu 90 de grade în sens invers acelor de ceasornic, astfel încât șuruburile cu cap rotund ale capacului slotului PCIe să fie orientate în sus.
NOTĂ: Șuruburile cu cap rotund ale plăcii PCI sunt captive și nu trebuie îndepărtate complet.
  • Reînșurubați cele trei șuruburi cu cap rotund demontate anterior.
F5000D_PCIe_Plate_Rotated
  • Instalați distanțierele de montare verticală (11) din cutia cu accesorii în partea superioară a carcasei PSU. Există două locații pentru distanțiere, așa că alegeți locația care se potrivește cel mai bine dimensiunii GPU-ului dvs. în raport cu distanța față de panoul lateral.
F5000D_Vertical_Standoffs
  • Montați placa PCIe Riser (vândută separat) pe distanțiere folosind două dintre șuruburile incluse cu distanțierele de montare verticală (11).
F5000D_Riser_Installation
  • Montați GPU-ul în suportul PCI, fixându-l ferm în placa de extensie până când se aude un clic, apoi fixați-l cu un șurub cu cap rotund.
F5000D_Vertical_GPU_Insertion

UTILIZAREA BRAȚULUI ANTI-CĂDERE GPU

Brațul GPU Anti-Sag susține placa grafică, împiedicând-o să se îndoaie sau să se lase sub greutatea radiatorului. Acest lucru nu numai că ajută la menținerea longevității plăcii, dar contribuie și la un aspect mai curat și mai profesional al sistemului.

  • Reglați brațul anti-coborâre al GPU-ului (P) slăbind șurubul cu cap rotund din față și glisându-l în sus sau în jos.
F5000D_AntiSag_Arm

Dacă ventilatorul GPU sau alte componente intră în contact cu brațul din cauciuc, utilizați distanțierul din cauciuc pentru braț anti-coborâre (13) din cutia cu accesorii pentru a asigura distanța față de orice componente mobile.

  • Atașați distanțierul autoadeziv din cauciuc pentru brațul anti-coborâre (13) la brațul anti-coborâre al GPU (P).
F5000D_AntiSag_Arm_Rubber
NOTĂ: Dacă intenționați să utilizați o placă de bază EATX, trebuie să scoateți capacul lateral al cablului plăcii de bază (S) pentru a face loc lățimii suplimentare a plăcii. Brațul anti-coborâre GPU (P) poate fi mutat pe suportul mini pentru brațul anti-coborâre GPU (14) inclus.

 

F5000D_AntiSag_Mini

CONECTAȚI-VĂ FANII


CONEXIUNE PWM

  • Conectați în serie conectorul PWM al fiecărui ventilator, unul după altul, până când terminați lanțul.
3500X_Chain_PWM
  • Conectați extensia PWM lungă la unul dintre porturile SYS_FAN ale plăcii de bază sau la un port pentru ventilator la alegere. Acest lucru vă va permite să controlați ventilatoarele prin intermediul software-ului plăcii de bază.
NOTĂ:  Conectorul PWM cu 4 pini alimentează numai motorul ventilatorului și este complet circuit separat de RGB.
3500X_PWM_Connection

CONEXIUNE RGB

  • Conectați în serie conectorul RGB al fiecărui ventilator de la un ventilator sau dispozitiv la următorul până când completați lanțul.

SFAT: Pentru o configurare mai simplă, puteți conecta cablurile de alimentare și de iluminare RGB ale benzii ARGB de pe panoul frontal la același lanț de cabluri utilizat de ventilatoarele de admisie frontale. Întregul lanț se conectează apoi la porturile de alimentare și RGB de pe placa de bază sau la un CORSAIR COMMANDER DUO (vândut separat) dacă doriți să utilizați iCUE pentru control centralizat.

3500X_Chain_ARGB
  • Conectați extensia RGB lungă de la ultimul ventilator și conectați-o direct la portul ARGB al plăcii de bază. Acest lucru vă va permite să controlați RGB-ul prin intermediul software-ului plăcii de bază.
NOTĂ: Fiecare producător de plăci de bază are propria denumire pentru acest conector, dar acesta trebuie să fie un conector cu 4 pini, fără al treilea pin, și este denumit de obicei JRGB/DRGB/ARGB sau RGB adresabil.
3500X_ARGB_Connection

ÎNTREȚINERE


CURĂȚAREA FILTRELOR CARCASEI

FRAME 5000D include trei filtre de praf detașabile preinstalate, plus un filtru suplimentar în cutia cu accesorii.

  • Pentru a scoate filtrul ventilatorului frontal (I), înclinați cadrul din plastic al filtrului spre partea superioară a carcasei, trăgând din partea inferioară.
F5000D_Filter_Front
  • Pentru a scoate filtrul magnetic din oțel pentru panoul lateral (R), trageți de centru pentru a flexa cadrul, apoi detașați capetele de punctele de blocare și ridicați filtrul.
F5000D_Filter_Side
  • Pentru a scoate filtrul inferior (T), apucați marginea cadrului filtrului și trageți-l în afara carcasei - acesta va glisa ușor.
F5000D_Filter_Bottom

UTILIZAREA RAPIDROUTE 2.0

Carcasele din seria FRAME 5000 sunt dotate cu noul nostru sistem de gestionare a cablurilor RapidRoute 2.0, identificat prin modelele distinctive în formă de cerc și pătrat prezente pe toată suprafața carcasei. Oriunde vedeți aceste modele, ați găsit un punct de montare compatibil cu panoul perforat.

Carcasa dvs. este livrată cu cinci suporturi pentru cabluri cu clichet preinstalate. Fiecare curea este concepută pentru a fixa cablurile în siguranță pe baza din plastic a suportului. Puteți repoziționa aceste suporturi în orice orientare, pentru a se potrivi nevoilor dvs. de gestionare a cablurilor.

F5000D_RapidRoute1

Eliminarea unei piese RapidRoute

  • Pentru a îndepărta un suport cu curea cu clichet RapidRoute 2.0, trageți pistonul din plastic situat în centrul acestuia.
F5000D_RapidRoute2
  • Trageți suportul de pe piesa circulară, înclinându-l în direcția cârligului de fixare.
F5000D_RapidRoute3
  • Poziționați suportul cu curea cu clichet RapidRoute 2.0 în locul dorit și repetați pașii anteriori în ordine inversă pentru a repoziționa clema. Instalați cureaua cu capsă pe o parte a clemei.
  • Treceți cablurile prin canal, apoi treceți cureaua peste cabluri prin cealaltă parte a suportului pentru curea, pentru a fixa cablurile de suport și de tava plăcii de bază.
F5000D_RapidRoute4
SFAT: Suportul se extinde lateral pentru a se potrivi mai multor cabluri fără a mări înălțimea fasciculului.

ALTE SFATURI PENTRU GESTIONAREA CABLURILOR

FRAME 5000D include și alte caracteristici de gestionare a cablurilor, precum:

  • Curele variabile interne/externe cu sistem de prindere tip velcro pentru partea din spate a cutiei.
  • Punctele de fixare cu bride de plastic sunt amplasate strategic pentru dirijarea cablurilor de alimentare către dispozitive specifice.
  • Cârlige pentru cabluri LINK în panoul superior pentru fixarea sigură a cablurilor LINK fără atașare permanentă.
  • Compatibil cu majoritatea plăcilor de bază cu conector invers (MSI, ASUS, Gigabyte) care dispun de conectori în partea din spate a plăcii, pentru o configurație fără cabluri vizibile ale plăcii de bază.
  • O locație dedicată pentru hub-ul sistemului iCUE LINK.
  • Dacă nu doriți să pierdeți mult timp cu organizarea cablurilor și nu doriți ca acestea să fie vizibile prin panoul inferior din plasă, înlocuiți inserția translucidă cu inserția opacă de aceeași culoare inclusă în cutia cu accesorii.
  • Toate garniturile incluse sunt garnituri DoubleShot, ceea ce înseamnă că sunt fabricate din două tipuri diferite de cauciuc: unul dur la exterior, pentru a menține garnitura în poziție, și unul mai moale la interior, pentru a facilita trecerea cablului.
  • Sunt incluse cabluri RapidRoute 2.0 care vă permit să înfășurați cabluri foarte lungi, precum un prelungitor, în funcție de lungimea necesară.

LISTA PIESELOR DE SCHIMB


CC-8900984
FRAME 5000D 3D-Y Panou frontal pentru flux de aer, negru
CC-8900985
FRAME 5000D 3D-Y Panou frontal pentru flux de aer, alb
CC-8900986
FRAME 5000D Înlocuire I/O frontal, negru
CC-8900987
FRAME 5000D Înlocuire I/O frontal, alb
CC-8900988
FRAME 5000D Ansamblu ramă frontală de schimb, negru
CC-8900989
FRAME 5000D Ansamblu ramă frontală de schimb, alb
CC-8900990
FRAME 5000D Panou superior de schimb, negru
CC-8900991
FRAME 5000D Panou superior de schimb, alb
CC-8900992
FRAME 5000D Sticlă laterală de schimb, trei sferturi, negru
CC-8900993
FRAME 5000D Sticlă laterală de schimb trei sferturi, albă
CC-8900994
FRAME 5000D Panou lateral de înlocuire cu plasă în Y, negru
CC-8900995
FRAME 5000D Panou lateral de înlocuire cu plasă în Y, alb
CC-8900996
Cutie pentru accesorii FRAME 5000D, negru
CC-8900997
Cutie pentru accesorii FRAME 5000D, albă
CC-8900998
Suport PCI de înlocuire FRAME 5000D, negru
CC-8900999
Suport PCI de înlocuire FRAME 5000D, alb
CC-8901000
FRAME 5000D Înlocuire partea superioară InfiniRail, negru
CC-8901001
FRAME 5000D Înlocuire partea superioară InfiniRail, alb
CC-8901002
Set de înlocuire pentru șină frontală InfiniRail FRAME 5000D (dublă), negru
CC-8901003
Set de înlocuire pentru șină frontală InfiniRail FRAME 5000D (dublă), albă
CC-8901004
FRAME 5000D Capac de protecție pentru sursa de alimentare de schimb, negru
CC-8901005
FRAME 5000D Capac de înlocuire pentru sursa de alimentare, alb
CC-8901006
FRAME 5000D Placă de înlocuire pentru unitate/controler, negru
CC-8901007
FRAME 5000D Placă de înlocuire pentru unitate/controler, albă
CC-8901008
FRAME 5000D Protecție pentru cabluri (mică) cu fantă anti-cădere, negru
CC-8901009
FRAME 5000D Protecție pentru cabluri (mică) cu fantă anti-cădere, albă
CC-8901010
FRAME 5000D Suporturi de înlocuire pentru ventilator InfiniRail (12 buc.), negru
CC-8901011
FRAME 5000D Suporturi de înlocuire pentru ventilator InfiniRail (12 buc.), alb
CC-8901012
FRAME 5000D Kit de curele de înlocuire RapidRoute, negru
CC-8901013
FRAME 5000D Kit de curele de înlocuire RapidRoute, alb
CC-8901014
FRAME 5000D Filtru inferior de schimb, negru
CC-8901015
Filtru inferior de schimb FRAME 5000D, alb
CC-8901016
FRAME 5000D Filtru frontal de schimb, negru
CC-8901017
FRAME 5000D Filtru frontal de schimb, alb
CC-8901018
Filtru lateral de schimb FRAME 5000D, negru
CC-8901019
Filtru lateral de schimb FRAME 5000D, alb
CC-8901020
Ansamblu anti-coborâre pentru GPU din seria FRAME, negru
CC-8901021
Ansamblu anti-coborâre pentru GPU din seria FRAME, alb
CC-8901022
Placă de bază FRAME, panou perforat (5000D/AIR 5400) din oțel ATX, negru
CC-8901023
Placă de bază FRAME, panou perforat (5000D/AIR 5400) oțel ATX, alb
CC-8901024
FRAME 5000D Protecție cablu (superioară), negru
CC-8901025
FRAME 5000D Protecție cablu (superioară), albă
CC-8901026
FRAME 5000D Panou lateral din oțel ventilat, negru
CC-8901027
FRAME 5000D Panou lateral din oțel ventilat, alb
CC-8901028
FRAME 5000D Panou lateral stâng solid, negru
CC-8901029
FRAME 5000D Panou lateral stâng solid, alb
CO-8950034
Cablu de extensie RS/RS ARGB PWM, pachet de 3 bucăți, negru
CO-8950035
Cablu de extensie RS/RS ARGB PWM, pachet de 3 bucăți, alb
CO-9050182-WW
Ventilator RS140 ARGB 140 mm PWM - Negru
CO-9050186-WW
Ventilator RS140 ARGB 140 mm PWM - Alb
CO-9050190-WW
Ventilator RS140 140 mm PWM - Negru
CO-9050194-WW
Ventilator RS140 140 mm PWM - Alb
CC-8901043
FRAME 5000D Capac lateral de înlocuire pentru cablu (mare), negru
CC-8901044
FRAME 5000D Capac lateral de protecție pentru cablu (mare), alb
CC-8901045
Tavă SSD de înlocuire FRAME 5000D (2 buc.), negru
CC-8901046
Tavă SSD de înlocuire FRAME 5000D (2 buc.), albă
CL-8930018
Cablu adaptor ARGB la CORSAIR iCUE cu 3 pini
CC-8901036
Set picioare spate FRAME 5000D, negru
CC-8901037
Set picioare spate FRAME 5000D, alb

 


GARANȚIE


Warranty_2

Toate carcasele pentru computere CORSAIR beneficiază de o garanție de 2 ani.


LEGAL


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Toate drepturile rezervate. InfiniRail, CORSAIR și logo-ul cu vele sunt mărci comerciale înregistrate ale CORSAIR în Statele Unite și/sau în alte țări. Toate celelalte mărci comerciale sunt proprietatea deținătorilor respectivi. Produsul poate diferi ușor de cel din imagini.