MANUAL | GHID DE START RAPID

CORSAIR XENEON EDGE

Ecran tactil LCD de 14,5"

  Această pagină a fost tradusă parțial folosind AI.
Versiunea în limba engleză este disponibilă aici - English
Dacă aveți alte probleme, vă rugăm să contactați asistență pentru clienți
Xeneon_Edge_Main_Visual

SPECIFICAȚII


Xeneon_Edge_Dimensions

Lățime

372 mm  

Înălțime

120 mm  

Grosime

22 mm  

Rezoluție afișaj

2560 x 720 pixeli  

Rată de reîmprospătare

60 Hz  

Tip panou

AHVA

Conectivitate video

- HDMI

- USB tip C DP-Alt Mode  

Putere

USB tip C, 5 V 2 A 

Metode de montare

- Suport magnetic

- Montură ¼-20"

- Spate magnetic

- Suport pentru ventilator de 360 mm  

Metode opționale de montare (vândute separat)

- Suport multiplu Elgato

- Montare pe panoul lateral LCD din seria CORSAIR FRAME

Software CORSAIR compatibil

CORSAIR iCUE , Elgato Stream Deck

Alte programe recomandate

SimHub, Elgato Wave Link, Rainmeter, AIDA64, Wallpaper Engine și multe altele...

Sisteme de operare acceptate

Windows 11


CE ESTE INCLUS - CONȚINUTUL CUTIEI


Xeneon_Edge_Parts

1. Ecran tactil LCD XENEON EDGE (1x)

4. Cablu USB tip C DP-Alt Mode de 1,8 m (1x)  

2. Suport magnetic XENEON EDGE (1x)

5. Cablu USB intern tip C de 0,7 m (1x)  

3. Cablu HDMI-DisplayPort de 1,8 m (1x)

  

 


MONTAREA XENEON EDGE


Există mai multe opțiuni pentru poziționarea sau montarea dispozitivului XENEON EDGE.

1. MONTAREA ECRANULUI FOLOSIND SUPORTUL MAGNETIC INCLUS

Suportul magnetic inclus (2) permite poziționarea XENEON EDGE (1) pe orice suprafață plană. Suportul se atașează ușor la partea din spate a ecranului cu ajutorul a patru magneți puternici.

XE_Mounting_Magnetic_1

2. MONTAREA ECRANULUI FOLOSIND SUPORTURILE DE ¼-20"

Puteți utiliza oricare dintre cele două suporturi standard femele de 1/4"-20 (A) din partea din spate a dispozitivului XENEON EDGE (1) pentru a-l atașa la orice braț Elgato Multi-Mount, Fanatec® SIM Rig, CORSAIR Platform Series Desk sau orice dispozitiv terț care utilizează acest standard de montare.

XW_Mounting_Quarter_2

3. MONTAREA ECRANULUI FOLOSIND PARTEA DIN SPATE MAGNETICĂ

XENEON EDGE (1) are 14 magneți încorporați în carcasă, care vă permit să-l lipiți de orice obiect feros.

XE_Mounting_Magnetic_3

4. MONTAREA ECRANULUI FOLOSIND UN SUPORT PENTRU VENTILATOR DE 360 mm

XENEON EDGE (1) poate fi montat pe orice suport pentru ventilator de 360 mm folosind șuruburile din colțurile din spatele carcasei:

  • Deșurubați și scoateți cele patru șuruburi din colțurile din spate ale dispozitivului XENEON EDGE (1).
  • Aliniați carcasa suportului ventilatorului de 360 mm (D) peste partea din spate a XENEON EDGE (1).
  • Înșurubați cele patru șuruburi pentru mașini scoase anterior (C).
XE_360_Bracket
  • Instalați carcasa de montare a ventilatorului de 360 mm cu ecranul montat în carcasă.
XE_360_Bracket_1

5. MONTAREA ECRANULUI FOLOSIND SERIA DE CADRE PANOU LATERAL LCD

NOTĂ: Suportul lateral pentru ecran LCD din seria FRAME se vinde separat.

XENEON EDGE (1) poate fi montat și pe panoul lateral al celor mai noi carcase din seria FRAME, utilizând kitul pentru panou lateral LCD (vândut separat).

  • Instalați suportul panoului lateral în carcasă introducând cârligele în suport și rotind panoul pe carcasă.
  • Înclinați XENEON EDGE (1) în suport pentru ca acesta să se fixeze magnetic pe panou. Pentru o siguranță suplimentară, vă recomandăm să utilizați șuruburile de 1/4-20" furnizate împreună cu suportul pentru a fixa XENEON EDGE în suportul lateral.
XE_Side_Panel
XENEON_EDGE_01_INSIDE

CONECTAREA XENEON EDGE


1. CUNOAȘTEREA PORȚILOR DE CONEXIUNE

XENEON EDGE este dotat cu două porturi de conectare în partea din spate:

XE_Connection_Ports

R: Port USB tip C

Portul USB tip C alimentează XENEON EDGE și este esențial pentru funcționarea acestuia. Poate fi utilizat pentru alimentare și transfer de date sau cu un cablu DP-Alt Mode pentru alimentare și video.

B: Port HDMI

Portul HDMI de pe XENEON EDGE este utilizat numai pentru afișarea imaginilor video.


2. CONEXIUNE CU UN SINGUR CABLU USB TIP C

Folosind cablul USB Type-C DP-Alt Mode de 1,8 m inclus (4), puteți simplifica configurarea, transportând energie, date și semnal video printr-o singură conexiune.

NOTĂ: Asigurați-vă că placa grafică acceptă transferul video prin USB Type-C dacă intenționați să utilizați acest mod. Tipurile de conexiuni acceptate includ USB Type-C cu modul DP-Alt sau USB4.

  • Conectați un capăt al cablului USB tip C DP-Alt Mode inclus (4) la portul de conectare USB tip C DP-Alt Mode din partea din spate a dispozitivului XENEON EDGE (1).
XE_Video_USBC
  • Conectați celălalt capăt al cablului USB Type-C DP-Alt Mode (4) la portul de conectare USB Type-C de pe GPU sau laptop.
XE_Video_USBC_2

NOTĂ: Dacă montați XENEON EDGE utilizând suportul pentru ventilator de 360 mm sau suportul lateral LCD din seria FRAME, va trebui să ghidați și să treceți cablul USB Type-C DP-Alt Mode în afara carcasei pentru a accesa portul USB Type-C DP-Alt Mode. În cazul carcaselor CORSAIR, scoateți pur și simplu capacul portului de acces extern LINK și ghidați cablul prin acesta. Pentru carcasele care nu sunt CORSAIR, vă recomandăm să utilizați portul PCI sau spațiile din jurul porturilor PCI pentru a trece cablul în afara carcasei.

 


3. CONEXIUNE CU DOUĂ CABLURI

Dacă computerul sau GPU-ul nu acceptă transferul video prin USB Type-C, va trebui să utilizați cablul HDMI-DisplayPort de 1,8 m inclus (3) pentru ieșirea video, împreună cu unul dintre cablurile USB Type-C incluse (4 sau 5) pentru alimentare și transfer de date.

NOTĂ: Asigurați-vă că portul USB de tip C acceptă transferul de date dacă intenționați să utilizați acest mod. Conectarea cablului la un port destinat exclusiv încărcării va dezactiva funcționalitatea tactilă.

OPȚIUNEA A: Ecran montat extern

  • Conectați un capăt al cablului USB tip C DP-Alt Mode inclus (4) la portul de conectare USB tip C DP-Alt Mode din partea din spate a dispozitivului XENEON EDGE (1).
  • Conectați capătul HDMI al cablului HDMI-DisplayPort inclus (3) la portul HDMI din partea din spate a dispozitivului XENEON EDGE (1).
XE_HDMi_USBC
  • Conectați celălalt capăt al cablului USB Type-C DP-Alt Mode (4) la portul USB Type-C al computerului.
  • Conectați capătul DisplayPort al cablului HDMI-DisplayPort inclus (3) la un port DisplayPort de pe computer, laptop sau GPU.
XE_HDMi_USBC_3

OPȚIUNEA B: Ecran montat intern

  • Conectați un capăt al cablului USB tip C intern inclus (5) la portul de conectare USB tip C DP-Alt Mode din partea din spate a dispozitivului XENEON EDGE (1).
  • Conectați un capăt al cablului HDMI-DisplayPort inclus (3) la portul HDMI din partea din spate a dispozitivului XENEON EDGE (1).
XE_HDMi_USBC_2

NOTĂ: Când montați XENEON EDGE utilizând suportul pentru ventilator de 360 mm sau suportul lateral LCD din seria FRAME, va trebui să ghidați și să treceți cablul HDMI în afara carcasei pentru a accesa portul HDMI extern. În cazul carcaselor CORSAIR, scoateți pur și simplu capacul portului de acces extern LINK și ghidați cablul prin acesta. Pentru carcasele care nu sunt CORSAIR, vă recomandăm să utilizați un port PCI sau spațiile din jurul porturilor PCI pentru a trece cablul în afara carcasei.

 

  • Treceți cablul HDMI-DisplayPort (3) printr-una dintre deschiderile din partea din spate a carcasei și conectați celălalt capăt la portul DisplayPort al computerului sau al plăcii grafice.
XE_Cable_Routing
  • Conectați celălalt capăt al cablului USB intern de tip C (5) la un conector USB de pe placa de bază.
XE_USB_Internal

CONFIGURARE SOFTWARE


1. INSTALARE iCUE

Descărcați și instalați cea mai recentă versiune a iCUE de pe www.corsair.com/downloads

CORSAIR_iCUE_Color_Logo_mspGYp3.max-800x600_Cropped

2. ACTUALIZARE SOFTWARE

  • Faceți clic pe pictograma roată din colțul din dreapta sus pentru a deschide fereastra Setări, selectați „Actualizări software” după cum se arată mai jos, apoi faceți clic pe „Verificați actualizările” în partea de jos a ferestrei.
XD6_iCUE_Update

3. CONFIGURAREA ȘI CALIBRAREA DISPOZITIVULUI

La pornire și lansarea iCUE, ar trebui să vedeți pictograma XENEON EDGE dacă totul este conectat corect și funcționează conform specificațiilor.

  • Când apare o notificare despre un dispozitiv detectat în colțul din dreapta sus al ecranului, faceți clic pe butonul „Run Wizard” (Executare expert).
iCUE_XE_Device_Setup_1
  • Alternativ, plasați cursorul mouse-ului peste pictograma XENEON EDGE și faceți clic pe „Configurare ecran”.
iCUE_XE_Device_Setup_2

Calibrarea ecranului tactil

  • Urmați instrucțiunile afișate pe ecran în fereastra „XENEON EDGE Setup Wizard” (Asistent de configurare XENEON EDGE).
iCUE_XE_Wizard

Setări dispozitiv

XENEON EDGE utilizează iCUE pentru control complet al ecranului, eliminând necesitatea unui OSD cu butoane. Setările monitorului sunt salvate direct pe dispozitiv și vor rămâne constante, chiar și atunci când iCUE nu rulează.

  • Selectați XENEON EDGE LCD Touchscreen din bara de navigare.
  • Faceți clic pe pictograma roată dințată de lângă numele dispozitivului pentru a deschide pagina de setări.
iCUE_XE_Settings_1
  • Personalizați setările dispozitivului în funcție de preferințele dvs.

Setare

Descriere  

Valoare implicită

Nume

Vă ajută să diferențiați între mai multe dispozitive

XENEON EDGE

Rotire automată

Permite iCUE să rotească afișajul pe baza accelerometrului încorporat

Pe

Luminozitate

Controlează luminozitatea afișajului

50

Iluminare din spate

Controlează puterea luminii de fundal din spatele afișajului

95%

Contrast

Reglează contrastul afișajului   50

Roșu

Reglează culoarea roșie pentru afișaj 151

Verde

Reglează culoarea verde pentru afișaj

127

Albastru

Reglează culoarea albastră a afișajului 139

Manualul produsului

Un link către pagina Ghid de pornire rapidă

 

Setări implicite pentru culori

Resetează setările de culoare la valorile implicite din fabrică

 
iCUE_XE_Settings_2

4. ADĂUGAREA, CONFIGURAREA ȘI PERSONALIZAREA WIDGET-URILOR iCUE

Adăugarea widgeturilor

  • Selectați XENEON EDGE din bara de navigare.
  • Selectați „Widgeturi”.
  • Faceți clic pe „+” din partea de sus a iCUE pentru a adăuga un widget nou.
iCUE_XE_Widgets_1
  • Selectați unul dintre widgeturile disponibile în panoul „Widgeturi”.
  • Configurați widgetul utilizând diversele opțiuni disponibile în panoul central.
iCUE_XE_Widgets_2

Personalizarea widgeturilor

Puteți personaliza aspectul fiecărui widget ajustând culorile de fundal, text și accent folosind panoul de personalizare din dreapta.

  • Activați sau dezactivați personalizarea widgetului făcând clic pe butonul „Stil personalizat”.

NOTĂ: Când opțiunea „Stil personalizat” este dezactivată, aspectul widgeturilor este controlat de setările „Personalizare dispozitiv”.

 

iCUE_XE_Widgets_2b

Personalizarea afișajului

Utilizați opțiunea „Personalizare dispozitiv” pentru a personaliza afișarea și a aplica uniform setările de aspect tuturor widgeturilor.

  • Selectați „Personalizare dispozitiv”.
  • Personalizați aspectul afișajului și al widgeturilor utilizând diversele opțiuni disponibile în panoul „Personalizare dispozitiv”.
iCUE_XE_Widgets_3

NOTĂ: Dispunerea widgeturilor și imaginile încărcate sunt stocate în software-ul iCUE, nu pe dispozitiv.

 

Adăugarea unei noi pagini widget

Puteți adăuga până la 30 de pagini la aspectul widgetului, permițându-vă să navigați între ele.

  • Faceți clic pe „+” sub panoul de aspect al widgetului pentru a adăuga o nouă pagină de widget.
iCUE_XE_WidgetPage

5. DEZACTIVAREA CONTROLULUI iCUE

iCUE poate, de asemenea, elibera controlul monitorului, permițându-vă să îl utilizați ca al doilea monitor în Windows.

  • Activați sau dezactivați controlul iCUE făcând clic pe butonul „Afișați widgeturile iCUE”.

iCUE_XE_Screen_Control

ALTE PROGRAME COMPATIBILE


XENEON EDGE poate utiliza și alte programe software cu care am încheiat parteneriate pentru a optimiza afișarea sau utilizarea în funcție de configurația hardware, inclusiv, dar fără a se limita la, elgato Stream Deck, SimHub și altele care vor urma.


ÎNTREBĂRI FRECVENTE


Nu văd placa XENEON EDGE în iCUE. Ce trebuie să fac dacă dispozitivul nu este detectat?

Dacă XENEON EDGE nu este detectat, deconectați cablurile USB tip C și HDMI și reconectați-le.


Pot utiliza ecranul tactil LCD XENEON EDGE ca monitor fără iCUE?

Deși este posibil să utilizați dispozitivul fără iCUE, software-ul oferă opțiuni unice de personalizare, cum ar fi calibrarea tactilă și reglarea afișajului, care nu sunt disponibile prin Windows. Pentru o experiență optimă, vă recomandăm să utilizați iCUE.


Dacă joc un joc și dau clic pe ecran, jocul se minimizează. Cum pot preveni acest lucru?

Din păcate, aceasta este o limitare a sistemului de operare Windows, în care cursorul este utilizat în esență pentru a „face clic” pe zona în care este activat ecranul tactil. Drept urmare, Windows acordă prioritate ferestrei pe care se face clic.

Puteți atenua sau elimina în mare parte această problemă jucând jocuri în modul Borderless Windowed (Fereastră fără margini), care vă va permite să faceți clic sau să vă deplasați liber în afara ferestrei jocului fără a cauza probleme.


Pot utiliza orice cablu USB tip C cu ecranul tactil LCD XENEON EDGE?

Pentru date și alimentare, majoritatea cablurilor USB Type-C la USB Type-C vor funcționa corect. Cu toate acestea, pentru transmisii video prin USB Type-C (USB Type-C DP Alt Mode), vă recomandăm să utilizați cabluri special concepute pentru video, de obicei cu o viteză de 20 Gbps sau mai mare. XENEON EDGE include un cablu USB Type-C de 1,8 m (6') cu viteză de 20 Gbps.


Voi pierde aspectul widgetului dacă dezactivez controlul iCUE prin butonul „Afișare widgeturi iCUE”?

Nu, dezactivarea controlului ecranului iCUE nu va șterge sau șterge configurația definită, dar va opri iCUE să o afișeze. Dacă doriți să vedeți configurația widgetului, pur și simplu faceți clic pe „Afișați widgeturile iCUE” pentru a vedea din nou widgeturile.


Cum pot comuta între diferite pagini de widgeturi pe ecranul tactil LCD XENEON EDGE?

Pentru a comuta între paginile de widgeturi de pe ecranul tactil LCD XENEON EDGE, glisați pur și simplu spre stânga sau spre dreapta pe ecran. Dacă glisați în sus sau în jos de-a lungul marginii ecranului, veți reveni la ecranul inițial.


De ce ecranul meu duplică monitorul principal? Nu pot controla Xeneon Edge.

Asigurați-vă că PC-ul dvs. nu este setat implicit pe Duplicate vs Extend (Duplicare vs Extindere). Xeneon Edge trebuie să fie în modul Extend (Extindere) pentru a permite controlul iCUE sau alt control al afișajului.


De ce nu se afișează un anumit site web când îl încarc în modul iFrame?

Unele site-uri web împiedică încorporarea în iFrames, o restricție stabilită de acestea. Din păcate, acest lucru este în afara controlului nostru și nu poate fi ocolit prin codificare.


LISTA PIESELOR DE SCHIMB


CC-8900913

Cablu HDMI-DisplayPort de înlocuire XENEON EDGE, negru  

CC-8900914

Cablu USB tip C-tip C de înlocuire XENEON EDGE, negru  

CC-8900915

Cablu de înlocuire USB tip C-intern XENEON EDGE, negru  

CC-8900916

Suport magnetic de înlocuire XENEON EDGE, negru  


GARANȚIE


Warranty_2

Ecranul tactil LCD XENEON EDGE are o garanție de 2 ani.


LEGAL


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Toate drepturile rezervate. CORSAIR, FANATEC, Elgato și logo-ul cu vele sunt mărci comerciale înregistrate ale CORSAIR în Statele Unite și/sau în alte țări. Toate celelalte mărci comerciale sunt proprietatea deținătorilor respectivi. Produsul poate diferi ușor de cel prezentat în imagini.