MANUÁL | PRÍRUČKA RÝCHLYM ŠTARTOM

CORSAIR 5000T A 5000T LX RGB

  Táto stránka bola čiastočne preložená pomocou AI.
Anglická verzia je k dispozícii tu - English
Ak máte ďalšie problémy, kontaktujte nás zákaznícku podporu
5000T_Main_Visual_B&W

ŠPECIFIKÁCIE PRÍPADU


   Rozmery

530 x 560 x 251 mm

   Konfigurácia slotu PCI

7 horizontálnych / 3 vertikálne

   Kompatibilita základných dosiek

Mini-ITX, Micro-ATX, ATX, E-ATX (305 mm x 277 mm)

   HDD

3x

   SSD

7x

   Podpora ventilátorov

Predné: 3x 120 mm, 2x 140 mm

   

Horná časť: 3x 120 mm, 2x 140 mm

 

Strana: 3x 120 mm

 

Plášť PSU: Žiadne

 

Zadná časť: 1x 120 mm

Kompatibilita chladiča

Predné: 360 mm, 280 mm, 240 mm

 

Horná časť: 360 mm, 280 mm, 240 mm

 

Strana: 360 mm, 240 mm

 

Plášť PSU: Žiadne

 

Zadná časť: 120 mm

Zahrnuté ventilátory

5000T: Žiadne

5000T LX RGB: 3x predinštalované ventilátory iCUE LINK LX120 RGB

Zahrnuté ovládače

5000T: Žiadne

5000T LX RGB: systémový rozbočovač iCUE LINK + adaptér iCUE LINK RGB

Dostupné farby

Biela; čierna

Materiál ľavého bočného panelu

Tvrdené sklo

Materiál predného panela

Sieť Y optimalizovaná pre prúdenie vzduchu

Maximálna dĺžka GPU

450 mm

Maximálna výška chladiča CPU

170 mm

Maximálna dĺžka PSU

250 mm

Priestor pre zadný kábel

46 mm

Prachové filtre

Predná časť, horná časť, bočná časť, PSU

Predný vstup/výstup

4x USB 3.2 Gen 1 Typ A, 1x USB 3.2 Gen 2 Typ C,

1x PWR, 1x kombinovaný mikrofón/sluchátka, 1x resetovacie tlačidlo

5000T_dimension

OBSAH SÚPRAVY PRÍSLUŠENSTVA


5000T_content_Fan Washer

Podložky ventilátorov

5000T_content_Screw_QuikTurn_42x

Skrutky ventilátora QuikTurn™

5000T_content_Screw_SSD_12x

Skrutky SSD (M3 x 0,5; 5 mm)


5000T_content-08

Skrutky do základnej dosky/HDD
(6-32; 6 mm)

5000T_content-05

Náhradná základná doska Standoff

5000T_content_Zip_Ties_12x

Väzby na zips


5000T_content_Vertical mount

Vertikálne montážne stojany

Front_IO_Adapter

Predný I/O adaptér

blank_1px

POHĽAD NA ROZOBRATÝ KUFOR


5000T_dimension_Exploded
  1. Bočný panel z tvrdeného skla
  2. Predný panel zo sieťoviny
  3. Oceľový bočný panel
  4. Predný panel
  5. Predný filter ventilátora
  6. Horný panel
  7. Horný filter ventilátora
  8. Kryt krytu PSU
  9. Filter ventilátora PSU
  10. Doska PCI
  11. Pohonná/riadiaca doska
  12. Zásobník SSD
  13. Systémový rozbočovač iCUE LINK (iba LX RGB; *Nie je na obrázku)
  14. Napájací kábel systémového rozbočovača iCUE LINK (iba LX RGB; *nie je na obrázku)
  15. Systémový rozbočovač iCUE LINK USB kábel (iba LX RGB; *Nie je na obrázku)
  16. Kábel iCUE LINK (iba LX RGB; *Nie je na obrázku)
  17. Rameno a držiak GPU proti rozkývaniu
  18. Montáž bočného ventilátora/radiátora
  19. Zásobník HDD
  20. Klietka HDD

INŠTALÁCIA/DEMONTÁŽ PANELU


VAROVANIE: Tento výrobok je vyrobený z tvrdeného skla. Zabráňte skladovaniu na tvrdých povrchoch, ako sú keramické/porcelánové dlaždice, kameň, murivo alebo betón, alebo kontaktu s nimi. Spoločnosť CORSAIR odporúča pred umiestnením skrinky alebo stavby na tvrdý povrch odstrániť všetky bočné panely z tvrdeného skla. Ak je potrebné umiestniť hotovú zostavu na tvrdý povrch, odporúča sa skrinku vyvýšiť alebo izolovať od povrchu, aby sa predišlo náhodnému kontaktu, možnému poškodeniu alebo zraneniu. So sklom zaobchádzajte opatrne.

Náhradné panely sú k dispozícii na stránke corsair.com.

V prípade potreby kontaktujte help.corsair.com.

 

5000T_Panel Install&Removal_PANEL INSTALLATION-REMOVAL -2

Bočné panely

  • Model 5000T má dvoje výklopné dvere, ktoré sú zabezpečené západkami a voliteľnými skrutkami.
  • Ak chcete otvoriť panel z tvrdeného skla, potiahnite panel od predného okraja puzdra smerom dozadu a panel otvorte pántom.
  • Ak chcete panel vybrať zo skrine, uistite sa, že na závese nie je žiadna zaisťovacia skrutka, a zdvihnite panel z dvoch držiakov závesu.
5000T_Panel Install&Removal_PANEL INSTALLATION-REMOVAL -3
  • Ak chcete otvoriť oceľový panel, potiahnite panel od predného okraja puzdra smerom dozadu a otvorte ho pántom.
5000T_Panel Install&Removal_PANEL INSTALLATION-REMOVAL -1

Predný panel

  • Odstráňte predný panel zo sieťoviny, vytiahnite panel smerom von. Je zaistený dvoma magnetmi v hornej a dolnej časti.
5000T_Panel Install&Removal_PANEL INSTALLATION-REMOVAL -4

Horný panel

  • Odstráňte horný panel zo sieťoviny, uchopte horný panel v zadnej časti puzdra a vytiahnite ho smerom nahor a do prednej časti puzdra.

Montáž bočného ventilátora

  • Držiak ventilátora možno odstrániť odskrutkovaním 6x skrutiek, ktoré držiak držia na mieste.

INŠTALÁCIA HARDVÉRU


5000T_Install_Hardware_PANEL INSTALLATION-REMOVAL -1

Inštalácia základnej dosky

  • Model 5000T podporuje základné dosky mITX, mATX, ATX a E-ATX vrátane ASUS BTF, MSI Project Zero a Gigabyte Project Stealth s obráteným pripojením napájania.
  • V prípade potreby sa uistite, že je nainštalovaná doska I/O alebo štít.
  • Zarovnajte základnú dosku so stojančekmi a upevnite ju pomocou dodaných skrutiek.
    Tip: Ak stojančeky nie sú zarovnané, premiestnite nepoužívané do príslušných slotov v zásobníku.

Inštalácia káblov I/O na prednom paneli

  • Pripojte konektor FPANEL priamo ku konektorom I/O na prednom paneli základnej dosky podľa kľúča.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 02
  • V prípade neštandardných základných dosiek Intel alebo AMD použite priložený adaptér na pripojenie z konektora FPANEL na jednotlivé piny.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 03
TIP: Ak má váš počítač problémy alebo sa nezapína s konektorom FPANEL, skúste použiť kábel adaptéra.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 04
Miesta montáže chladiča

Top

Predné: 360 mm, 280 mm, 240 mm

Predná strana

Horná časť: 360 mm, 280 mm, 240 mm

Strana

Strana: 360 mm, 240 mm

Spodná časť

Plášť PSU: Žiadne

Zadná strana

Zadná časť: 120 mm

Inštalácia chladiča

  • Model 5000T je vybavený držiakmi chladiča v prednej, hornej, zadnej a bočnej časti skrine.
TIP: Pre optimálnu hlučnosť, tepelný výkon a spoľahlivosť sa pri použití AIO uistite, že je chladič namontovaný vyššie ako čerpadlo.
  • V prípade chladičov AIO poskytuje horná montáž optimálnu rovnováhu medzi výkonom a kompatibilitou, ale na základe vašich preferencií môžete použiť aj iné montáže. Ďalšie tipy na použitie a osvedčené postupy nájdete v príručke k produktu chladiča.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 05

Inštalácia grafickej karty alebo rozširujúcej karty

  • Model 5000T podporuje horizontálnu aj vertikálnu inštaláciu GPU pomocou nainštalovaného držiaka PCI.
  • Po inštalácii základnej dosky odstráňte skrutky krytu PCI, aby ste mohli osadiť GPU.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 06
  • Kartu zasúvajte dovnútra, až kým príchytka PCIe nezacvakne na základnej doske.
  • Zarovnajte skrutky v štíte PCIe a upevnite rozširujúcu kartu do puzdra.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 07
TIP: Pre jednoduchšie zostavovanie pridajte GPU ako jeden z posledných krokov.

Inštalácia GPU vo vertikálnej orientácii

  • Model 5000T podporuje vertikálnu montáž GPU pomocou priloženej dosky PCI a karty PCIe Riser (predáva sa samostatne).
  • Začnite odstránením štyroch skrutiek z dosky PCI v zadnej časti skrine.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 08
  • Odmontujte dosku a otočte ju o 90° tak, aby skrutky s palcami pre GPU smerovali k hornej časti otvoru PCI.
  • Znovu namontujte štyri skrutky, ktoré boli predtým odstránené z dosky.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 09
  • Nainštalujte vertikálne stojany GPU, ktoré sú súčasťou balenia príslušenstva.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 11
  • Pripevnite podstavec k stojanom pomocou dvoch priložených skrutiek 6-32 do základnej dosky.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 12
  • Namontujte GPU do zadnej dosky PCI, zacvaknite ju do stúpačky a zaistite kartu skrutkami s palcami.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 13

Inštalácia pevných diskov, diskov SSD alebo radičov

5000T_Install_Hardware_Install Hardware 14

Pre pohony

  • Model 5000T obsahuje kombinovanú dosku na disky/kontrolér a niekoľko zásobníkov SSD, pričom kombinovaná doska je vhodná pre 1x HDD alebo 2x SSD.
  • Ak chcete odstrániť hnaciu dosku, odskrutkujte jednu upevňovaciu skrutku a dosku odstráňte.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 15
  • Pomocou priložených skrutiek, ktoré sa nachádzajú v krabici s príslušenstvom, pripevnite pevný disk k doske disku tak, že skrutky zasuniete cez dosku do spodnej časti disku.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 16
  • Pomocou priložených skrutiek, ktoré sa nachádzajú v krabici s príslušenstvom, pripevnite disk SSD k doske disku tak, že skrutky zasuniete cez dosku do spodnej časti disku.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 17
  • Doska disku slúži aj ako miesto pre ovládač iCUE LINK System Hub, ak sa používa.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 18
  • Tri ďalšie držiaky SSD sa nachádzajú pod kombinovanou doskou jednotky/kontroléra.
  • Disk SSD nainštalujte pomocou dodaných skrutiek zo spodnej časti disku.
5000T_STARKILLER_QSG_21a_SSD_SCREWS
  • Okrem toho môžete pridať ďalšie dva pevné disky v klietke HDD pod krytom zdroja napájania.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 19
TIP: Zásobníky na pevné disky sa dajú použiť na ďalšie 2,5" SSD disky.
TIP: Ak klietku nevyužívate, môžete ju úplne odstrániť, aby ste získali viac miesta.

Inštalácia štandardného zdroja napájania

5000T_Install_Hardware_Install Hardware 20
  • Zasuňte napájací zdroj do miesta pre napájací zdroj ventilátorom nadol.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 21
  • Upevnite skrutky do oblasti výfuku PSU.

Inštalácia zdroja napájania CORSAIR SHIFT

  • Model 5000T je plne kompatibilný so všetkými napájacími zdrojmi SHIFT a inštaluje sa rovnako ako štandardný zdroj ATX.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 22

Inštalácia ventilátorov

5000T_Install_Hardware_Install Hardware 23
Miesta montáže ventilátora

Top

3x 120 mm, 2x 140 mm

Predná strana

3x 120 mm, 2x 140 mm

Strana

3x 120 mm

Spodná časť

Žiadne

Zadná strana

1x 120 mm

  • Na 5000T je možné namontovať až 10x 120mm alebo 4x 140mm na hornej, bočnej a zadnej strane skrine.
  • Ak chcete nainštalovať ventilátory do prednej, bočnej alebo hornej časti, zarovnajte ventilátory do montážnych otvorov ventilátora a zaskrutkujte do rámu ventilátora priloženú skrutku QuikTurn.
5000T_Install_Hardware_Install Hardware 24

ÚDRŽBA


Čistenie filtrov puzdra

  • Model 5000T je vybavený štyrmi vyberateľnými prachovými filtrami. Napájací filter na spodnej strane, magnetický filter na hornej a bočnej strane, ako aj plastový/nylonový filter na prednej strane.
  • Ak chcete odstrániť filter z predného panela, odstráňte predný panel a odskrutkujte 4x skrutky, ktoré držia filter na zostave predného panela. Pre väčšie pohodlie môžete filter vyčistiť alebo zbaviť prachu aj bez úplnej demontáže.
5000T_maintance_Install Hardware 01
  • Filter PSU vychádza priamo zo zdroja PSU.
5000T_maintance_Install Hardware 02
  • Horný a bočný filter sú magnetické a dostanete sa k nim odstránením horných alebo bočných panelov, ktoré ich zakrývajú.
5000T_maintance_Install Hardware 04
5000T_maintance_Install Hardware 03

Tip: Filtre možno čistiť tlakovým vzduchom alebo vodou. Ak filter opláchnete, pred opätovnou inštaláciou sa uistite, že sú filtre úplne suché.

Často kladené otázky

  • Záleží na polarite napájacieho a resetovacieho konektora I/O panela?
    Nie, iba záhlavia LED.
  • Koho mám kontaktovať, ak som dostal poškodenú skrinku alebo ak niektorý z ventilátorov prestáva fungovať?
    Prejdite na stránku support.corsair.com a požiadajte o RMA, aby sme mohli vymeniť poškodený(é) diel(y).

Pripojenie dodaného ovládača k počítaču

  • Pripojte dlhé káble iCUE LINK(P) do systémového rozbočovača(M).
S0339_9000D_STARKILLER_QSG_33a_GETTING_TO_KNOW_YOUR_TITAN_RX_LCD

Pripojenie napájacieho kábla

  • Pripojte 6-pinový konektor microfit(N) do systémového rozbočovača(M).
  • Pripojte 6-pinový konektor PCIe(N) k vyhradenému napájaciemu káblu PCIe zo zdroja napájania.
POZNÁMKA: Upozorňujeme, že napájací kábel(N) a 6-pinový kábel PCIe vášho zdroja PSU sú na kľúčoch prispôsobené len jednej orientácii. Ak napájací kábel(N) nepripojíte, dôjde k poškodeniu systémového rozbočovača iCUE LINK.
S0339_9000D_STARKILLER_QSG_33b_GETTING_TO_KNOW_YOUR_TITAN_RX_LCD
S0339_9000D_STARKILLER_QSG_33c_GETTING_TO_KNOW_YOUR_TITAN_RX_LCD

Pripojenie dátového kábla

  • Pripojte kábel micro-USB(O) do systémového rozbočovača(M).
  • Pripojte 9-pinový konektor USB(O) do záhlavia USB 2.0 na základnej doske.
S0339_9000D_STARKILLER_QSG_33d_GETTING_TO_KNOW_YOUR_TITAN_RX_LCD
S0339_9000D_STARKILLER_QSG_33e_GETTING_TO_KNOW_YOUR_TITAN_RX_LCD

Montážny systém Hub

  • Systémový rozbočovač(M) upevnite do puzdra magneticky alebo pomocou dodanej pásky.
S0339_9000D_STARKILLER_QSG_33f_GETTING_TO_KNOW_YOUR_TITAN_RX_LCD
  • Stiahnite si najnovšiu verziu aplikácie iCUE a získajte úplnú digitálnu kontrolu nad logom RGB, predným USB a ďalším podsvietením predných vstupov/výstupov pomocou iCUE LINK.

NASTAVENIE / NASTAVENIE ZARIADENIA


Začíname

4 Device Tile Hover

Po zapnutí napájania a spustení iCUE by sa mala zobraziť dlaždica 5000T LX RGB, ak je všetko správne pripojené a funguje tak, ako má.

Rýchle osvetlenie s nástennými maľbami iCUE

3 Murals Active

Zariadenia, ktoré sú súčasťou nástenných malieb, spoznáte podľa malého kruhového vzoru. Ak je táto vzorka zobrazená, aplikácia Murals bude mať prednosť pred ovládaním jednotlivých produktov.

Ak je vašou prioritou rýchle nastavenie osvetlenia, výberom farebnej palety z iCUE Murals iCUE "namaľuje" všetky vaše zariadenia a synchronizuje farby medzi nimi.

Pohrávajte sa s prispôsobením tohto nastavenia a získajte skutočne jedinečné profily vrátane profilov využívajúcich video alebo fotografie ako zdroje farieb.

Nastavenie osvetlenia

5 Lighting Setup

Zariadenie 5000T LX RGB by malo byť takto nakonfigurované po vybalení z krabice a malo by byť predpripravené na prevádzku hneď po pripojení napájania a údajov k systémovému rozbočovaču.

Ak potrebujete upraviť geometriu alebo nastavenie zariadenia 5000T LX RGB, vyberte kartu Nastavenie osvetlenia a spustite Sprievodcu nastavením alebo nastavte geometriu manuálne pomocou rozbaľovacích ponúk.

Ručné priradenie geometrie

6 Lighting Setup Dropdown

Namiesto sprievodcu môžete použiť rozbaľovaciu ponuku naľavo od sprievodcu nastavením, aby ste dosiahli to isté a nastavili množstvo a dĺžku pásov.

Prostredníctvom tejto ponuky budete môcť pripojiť staršie zariadenia a zariadenia tretích strán, ako sú ventilátory QL, ktoré používajú ich dodávaný rozbočovač RGB namiesto uzla osvetlenia alebo vaše obľúbené zariadenia +5V ARGB.

Podpora starších zariadení a generických zariadení tretích strán bude pre tento adaptér zrušená neskôr. Výber zariadenia tretej strany bude vysielať inštrukcie v hodnote 204 LED, takže môžete využiť plný výkon adaptéra, ale nebude možné ho individuálne adresovať prostredníctvom grafického rozhrania ako zariadenia s určenou geometriou.

Svetelné efekty

7 Lighting Effects

Môžete ovládať RGB pre predné stredové logo a horný USB/Front IO.

Karta Svetelné efekty vám umožní ovládať farbu, animáciu a rýchlosť animácie prostredníctvom rôznych nastavení.

Svetelné efekty (režim pamäte zariadenia)

8 Device Memory Mode Toast

Kliknutím na posuvník v časti 5000T LX RGB pre režim pamäte zariadenia môžete definovať režim hardvérového osvetlenia skrine, ktorý sa zobrazí, keď nie je k dispozícii žiadne softvérové pripojenie/pripojenie iCUE.

9 Device Memory Mode, Saving to Devicer

Akékoľvek nastavenie osvetlenia vykonané tu sa bude odrážať v reálnom čase, ale bude sa zobrazovať nepretržite len vtedy, keď je iCUE zatvorené alebo nie je spustené. Ak chcete ovládať osvetlenie alebo iné prispôsobenie, keď je iCUE v režime priameho softvéru, použite ponuku Nastavenia osvetlenia bez zaškrtnutého tlačidla Režim pamäte zariadenia.

Nastavenia zariadenia

10 Device Settings

Keď sa adaptér iCUE LINK RGB aktívne identifikuje ako 5000T LX RGB, iCUE poskytuje niekoľko ďalších nastavení v rámci zariadenia na riešenie problémov a prispôsobenie.

Po prvé, môžete zmeniť farbu puzdra v dlaždici tak, aby čo najlepšie zodpovedala vašej zostave. Po druhé, zvýrazní sa, koľko LED diód bolo na páse zistených, takže môžete zabezpečiť, aby bol zistený celý pás alebo dĺžka svetiel pre to ktoré zariadenie, ktoré ste pripojili.

VYHLÁSENIE O ZÁRUKE


Warranty_2

Na skrinky CORSAIR série 5000T sa vzťahuje 2-ročná záruka.

ZOZNAM NÁHRADNÝCH DIELOV


Číslo dielu

Popis

CC-8900872

5000T (2025) Náhradný horný panel, čierny

CC-8900873

5000T (2025) Náhradný horný panel, biely

CC-8900874

5000T (2025) Náhradný horný magnetický prachový filter, čierny

CC-8900875

5000T (2025) Náhradný horný magnetický prachový filter, biely

CC-8900876

5000T (2025) Náhradný bočný magnetický prachový filter, čierny

CC-8900877

5000T (2025) Náhradný bočný magnetický prachový filter, biely

CC-8900878

5000T (2025) Náhradný pevný bočný panel, čierny

CC-8900879

5000T (2025) Náhradný pevný bočný panel, biely

CC-8900880

5000T (2025) Náhradný predný panel na prúdenie vzduchu, čierny

CC-8900881

5000T (2025) Náhradný predný panel na prúdenie vzduchu, biely

CC-8900882

5000T (2025) Náhradný predný rámik, čierny

CC-8900883

5000T (2025) Náhradný predný rámik, biely

CC-8900884

5000T (2025) Náhradný bočný zásobník ventilátora, čierny

CC-8900885

5000T (2025) Náhradný bočný zásobník ventilátora, biely

CC-8900886

5000T RGB (2025) Náhradná zostava LED Top Aurora

CC-8900887

5000T RGB (2025) Náhradná zostava prednej LED diódy Aurora

CC-8900888

5000T RGB (2025) Náhradná zostava spodnej LED diódy Aurora

CC-8900889

Náhradný box na príslušenstvo 5000T, čierny

CC-8900890

5000T Náhradný box na príslušenstvo, biely

CC-8900891

Náhradný adaptér iCUE LINK RGB, čierny

CC-8900892

Náhradný adaptér iCUE LINK RGB, biely

CC-8900604

Ľavý panel z tvrdeného skla iCUE 5000T, čierny

CC-8900605

iCUE 5000T Ľavý panel z tvrdeného skla, číry

CC-8900610

Predný prachový filter iCUE 5000T, čierny

CC-8900611

Predný prachový filter iCUE 5000T, biely

CC-8900622

Predlžovací kryt PSU iCUE 5000T, čierny

CC-8900623

Predlžovací kryt PSU iCUE 5000T, biely

CC-8900624

Nízkoprofilový kryt PSU iCUE 5000T, čierny

CC-8900625

Nízkoprofilový kryt PSU iCUE 5000T, biely

CC-8900626

Kryt kábla základnej dosky iCUE 5000T, čierny

CC-8900627

Kryt kábla základnej dosky iCUE 5000T, biely

CC-8900628

I/O panel iCUE 5000T, čierny

CC-8900629

I/O panel iCUE 5000T, biely

CC-8900630

Spodný rámik iCUE 5000T, čierny

CC-8900631

Spodný rámik iCUE 5000T, biely

CC-8900632

Nohy kufra iCUE 5000T, čierne

CC-8900633

Nohy kufra iCUE 5000T, biele