MANUÁL | PRÍRUČKA RÝCHLYM ŠTARTOM

Séria CORSAIR FRAME 4000

Stredná veža

  Táto stránka bola čiastočne preložená pomocou AI.
Anglická verzia je k dispozícii tu - English
Ak máte ďalšie problémy, kontaktujte nás zákaznícku podporu
FRAME_4000D_hero

ŠPECIFIKÁCIE PRÍPADU


FRAME 4000D Dimensions image - QSG

Konfigurácia slotu PCI

7 horizontálnych / 3 vertikálne

Kompatibilita základných dosiek

Mini-ITX, Micro-ATX, ATX, E-ATX (305 mm x 277 mm)

HDD

2x

SSD

4x

Dostupné farby

Čierna; biela

Materiál ľavého bočného panelu

Tvrdené sklo

Materiál predného panela

3D-Y Airflow Steel

Priestor pre zadný kábel

37 mm

Prachové filtre

Predná časť, bočná časť, PSU

Predný vstup/výstup

2x USB 3.2 Gen 1 typ A,

1x USB 3.2 Gen 2 typ C,

1x PWR,

1x kombinovaný mikrofón / slúchadlá

1. UMIESTNENIE VENTILÁTOROV

Predná strana

Hore

Zadná časť

Strana

Kryt PSU

3x 120 mm

2x 140 mm

2x 200 mm

3x 120 mm

2x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3x 120 mm

2x 140 mm

 

2x 120 mm

2. SÚČASŤOU BALENIA SÚ VENTILÁTORY A OVLÁDAČE

RÁM 4000D

RÁM 4000D RS RÁM 4000D RS ARGB Zahrnuté ovládače

Žiadne

3x RS120 predinštalované 3x RS120 ARGB predinštalované Žiadne

3. KOMPATIBILITA RADIÁTOROV

Predná strana

Hore

Zadná časť

Strana

Kryt PSU

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

120 mm

140 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Žiadne

4. ROZMERY SKRÍNE

Rozmery

487 mm x 239 mm x 486 mm

Maximálna dĺžka GPU

430 mm

Maximálna výška chladiča CPU

170 mm

Maximálna dĺžka PSU

220 mm


OBSAH SÚPRAVY PRÍSLUŠENSTVA


Side_Fan_Mounting_Bracket_1

1x bočný držiak ventilátora

FRAME 4000 Mylar Strip - QSG

1x magnetický pásik s reverzným konektorom

InfiniRail_Mounts_3

12x držiaky ventilátorov InfiniRail
(predinštalované v niektorých skriniach)


FRAME 4000 Solid Side Insert - QSG

1x pevná bočná vložka

FRAME Series Anti-sag Stabilization Arm Mini Mount - QSG

1x mini držiak stabilizačného ramena proti prehýbaniu

FRAME 4000 Anti-sag Stabiliztion Arm Rubber Spacer - QSG

1x gumová podložka stabilizačného ramena proti prehýbaniu


Self-tapping screw lineart - QSG

28x samorezné skrutky pre ventilátory

Long Fan Screw lineart - QSG

8x dlhé skrutky ventilátora (6-32 UNC)

Motherboard / HDD screw lineart - QSG

18x skrutky na základnú dosku/HDD (6-32 UNC; 6 mm)


SDD Screw - QSG lineart

16x skrutky SSD (M3 x 0,5; 5 mm)

Motherboard Standoff lineart - QSG

1x náhradný dištančný prvok základnej dosky

Vertical Mount Standoff - QSG lineart

2x vertikálne montážne podložky


InfiniRail Fan Mount Lock Screw - QSG lineart

InfiniRail Fan Mount Lock Screws
(predinštalované na RS/RS ARGB)

Front I/O Adapter Cable - QSG lineart

1x predný kábel adaptéra I/O

RS 120 / RS 120 ARGB Fan - QSG lineart

3x ventilátory RS120 / RS 120 ARGB
(predinštalované na FRAME 4000D RS / FRAME 4000D RS ARGB)


ROZŠÍRENÉ ZOBRAZENIE PRÍPADU


Frame_4000D_exploded
A. Trojštvrťový bočný sklenený panel H. Bočný filter ventilátora
B. Doska PCI I. Predný panel
C. Štandardný oceľový zásobník základných dosiek J. Filter predného ventilátora
D. Horný panel K. Filter ventilátora PSU
E. Doska pohonu / ovládača L. Plášť PSU
F. Káblový plášť M. Priesvitná bočná vložka
G. Oceľový bočný panel N. Štvrťový bočný panel

INŠTALÁCIA / DEMONTÁŽ PANELU


UPOZORNENIE: Tento výrobok obsahuje tvrdené sklo. Zaobchádzajte s ním opatrne.

  • Aby ste predišli poškodeniu alebo zraneniu, neumiestňujte ani neskladujte puzdro na tvrdých povrchoch, ako sú keramické alebo porcelánové dlaždice, kameň, murivo alebo betón.
  • Spoločnosť CORSAIR dôrazne odporúča odstrániť všetky bočné panely z tvrdeného skla pred umiestnením skrine alebo začatím montáže na tvrdom povrchu.
  • Ak musíte hotovú zostavu umiestniť na tvrdý povrch, zdvihnite alebo izolujte skrinku, aby ste minimalizovali riziko náhodného kontaktu, poškodenia alebo zranenia.
  • Panely z tvrdeného skla sú z bezpečnostných dôvodov vybavené fóliou proti rozbitiu. Túto bezpečnostnú fóliu z skla neodstraňujte, aby nedošlo k poškodeniu panelu.

Náhradné panely sú k dispozícii na stránke www.corsair.com. Ak potrebujete pomoc, kontaktujte help.corsair.com.


1. ODSTRÁNENIE BOČNÝCH PANELOV

FRAME 4000 má delenú bočnú sklenenú/sieťovú časť, ktorú možno odstrániť nezávisle v závislosti od toho, čo potrebujete urobiť.

  • Na odstránenie horného trojštvrtinového bočného skleneného panela (A) odskrutkujte panel na zadnej strane skrinky a sklo odklopte z úchytiek na prednej strane skrinky.
  • Ak chcete odstrániť spodný bočný panel zo sieťoviny (N), odskrutkujte panel na zadnej strane skrinky a odklopte sieťovinu z úchytiek na prednej strane skrinky.
FRAME 4000 Panel Removal - QSG

POZNÁMKA: Bočný panel Quarter Mesh (N) sa dodáva s dvoma voliteľnými vložkami, ktoré umožňujú prispôsobiť vzhľad a funkciu vašej zostavy. Predinštalovaná je priehľadná bočná vložka (M), ktorá umožňuje presvitať RGB osvetlenie a zároveň čiastočne zakrýva káble. Alternatívne môžete vymeniť pevnú bočnú vložku (4) za úplné zakrytie alebo nechať panel otvorený pre maximálny prietok vzduchu. Každá vložka sa zasúva pod dlhé okraje panelu, čo umožňuje rýchlu a jednoduchú inštaláciu a demontáž.

Quarter Mesh Side Panel Insert - FRAME 4000 QSG Visual
  • Na odstránenie bočného panela z ocele (G) odskrutkujte panel na zadnej strane skrinky a odklopte ho od úchytiek smerom k prednej strane skrinky.
FRAME 4000 - Steel Panel Removal - QSG

2. ODSTRÁNENIE PREDNÉHO PANELA

  • Vytiahnite predný panel (I) smerom von. Je upevnený dvoma guľovými patentkami v hornej a dolnej časti.
FRAME 4000 Front Panel Removal - QSG

3. ODSTRÁNENIE HORNÉHO PANELA

  • Odskrutkujte dva upevňovacie skrutky v zadnej časti a potiahnite pogumovaný remienok, aby ste odstránili horný panel (D).

UPOZORNENIE: Gumová úchytka na hornom paneli (D) slúži na uľahčenie demontáže horného panela z puzdra.

Toto nie je rukoväť na zdvíhanie skrinky alebo systému. Ak zdvihnete skrinku za túto rukoväť, riskujete vážne poškodenie počítača, skrinky a seba samého.

FRAME 4000 - Top Panel Removal - QSG

4. ODSTRÁNENIE KRYTU PSU

Kryt PSU (L) je upevnený skrutkou v prednej časti skrinky pozdĺž bočnej strany a skrutkou v zadnej časti skrinky.

  • Odstráňte tieto dva skrutky a kryt sa zdvihne.
FRAME 4000 - PSU Shroud Removal - QSG

5. ODSTRÁNENIE KÁBLOVÉHO KRYTU ALEBO BOČNÉHO DRŽIAKA VENTILÁTORA

  • Odskrutkujte skrutku v hornej časti držiaka a vyklopte držiak alebo kryt kábla zo strany. Postup zopakujte v opačnom poradí, aby ste zvolenú časť opäť namontovali.
FRAME 4000 Cable Shroud / Side Fan Bracket Removal - QSG

6. ODSTRÁNENIE ZÁKLADNEJ DOSKY

Štandardná oceľová doska základnej dosky (C) je upevnená 4 skrutkami na zadnej strane dosky.

  • Odskrutkujte tieto štyri skrutky, nakloňte podnos smerom von a vyberte ho.
FRAME 4000 - Motherboard Tray Removal - QSG

7. ODSTRÁNENIE VSTUPOV/VÝSTUPOV NA PREDNOM PANELI

Predný panel I/O je upevnený dvoma skrutkami na spodnej strane skrinky.

  • Na jeho odstránenie jednoducho odskrutkujte tieto dva skrutky a celú zostavu predného panela I/O môžete vybrať.
  • Ak chcete znovu nainštalovať predný panel I/O alebo nainštalovať nový, vráťte zostavu späť na miesto a upevnite ju pomocou tých istých dvoch skrutiek.

Inštalácia základnej dosky


INŠTALÁCIA ZÁKLADNEJ DOSKY

FRAME 4000 podporuje základné dosky mITX, mATX, ATX a E-ATX, vrátane ASUS BTF, MSI Project Zero a Gigabyte Project Stealth s obrátenými napájacími pripojeniami.

  • Vyrovnajte základnú dosku s distančnými podložkami a upevnite ju pomocou priložených skrutiek základnej dosky (9).

POZNÁMKA: Pred inštaláciou sa uistite, že je na mieste kryt I/O základnej dosky, ak je to potrebné.

Motherboard formats on FRAME 4000 - QSG visual

TIP: Ak predinštalované podložky nezodpovedajú otvorom na základnej doske, odstráňte nepoužité podložky a umiestnite ich tak, aby zodpovedali otvoreným montážnym bodom na základnej doske.


INŠTALÁCIA PREDNÝCH I/O KÁBLOV


1. ŠTANDARDNÉ ZÁKLADNÉ DOSKY INTEL

  • Pripojte konektor FPANEL k konektoru I/O na prednom paneli základnej dosky a zarovnajte ho podľa rozloženia klávesov. Tento konektor je na niektorých základných doskách často označený ako JFP1.
F5000D_Motherboard_Connector

TIP: Ak sa váš počítač nezapína alebo vykazuje problémy pri používaní konektora FPANEL, skúste použiť priložený kábel predného I/O adaptéra (14), aby ste zabezpečili správne pripojenie k hlavici základnej dosky.

POZNÁMKA: Tento prípad nezahŕňa LED diódu HDD ani resetovací spínač, takže hoci sa tieto konektory nachádzajú na prednom I/O adaptérovom kábli (14), nie sú funkčné a boli zámerne ponechané nevyplnené.


2. AMD alebo neštandardné základné dosky Intel

  • Pomocou priloženého adaptéru I/O na prednej strane (14) pripojte konektor FPANEL k jednotlivým kolíkom konektora I/O na prednom paneli.
Front panel I/O adapter - QSG

3. VYSVETLENIE PREDNÝCH VSTUPOV/VÝSTUPOV

  • RÁM 4000D
  • RÁM 4000D RS
  • RÁM 4000D RS ARGB
FRAME 4000 Front Panel I/O Explanation - QSG
a.Tlačidlo napájania + LED c.2x USB 3.2 Gen 1 Type-A (5 Gbps)
b.Kombinovaná zásuvka pre slúchadlá/mikrofón d.1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C (20 Gbps)

  • RÁM 4000D LCD RS ARGB
  • RÁM 4000D VAULT SERIES
Front (I/O) panel of FRAME 4000D LCD and VAULT Series - QSG visual
a.Tlačidlo napájania + LED c. 2x USB 3.2 Gen 1 Type-C (5 Gbps)
b.Kombinovaná zásuvka pre slúchadlá/mikrofón d.1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C (20 Gbps)

4. PREDNÉ I/O PRIPOJENIA

AIR 5400 Front I/O Connections - QSG
a. USB 3.2 typu E (20 Gb/s) c. HD Audio (slúchadlá, mikrofón)
b. USB 3.0 d. FPANEL (LED indikátor napájania, tlačidlo napájania)

Inštalácia magnetického prúžku


Súprava FRAME 4000 obsahuje magnetický pásik (2) na zakrytie viditeľných okrajov otvorov pre reverzné konektory v doske základnej dosky.

  • Vyrovnajte magnetický pásik reverzného konektora (2) s vašimi distančnými podložkami a nastavte ho zo strany na stranu, aby ste uzavreli medzeru na základnej doske.
FRAME_4000D_QSG_39_MYLAR_HERO

1. ZÁKLADNÁ DOSKA S OBRÁTENÝMI KONEKTORMI

Ak inštalujete základnú dosku s reverznými konektormi, magnetický pásik reverzného konektora (2) môžete použiť na vyplnenie medzery okolo 24-pinového portu ATX, čím dosiahnete čistejší a elegantnejší vzhľad.

FRAME_4000D_QSG_40_MYLAR_REAR_REV_MOBO

2. ZÁKLADNÉ DOSKY SO ŠTANDARDNÝMI KONEKTORMI

Pri inštalácii štandardnej základnej dosky môžete zasunúť magnetický pásik reverzného konektora (2) za dosku a zarovnať ho s otvormi na skrutky pozdĺž podnosu základnej dosky, aby zakryl slot reverzného konektora a skryl všetky vodiče vedúce pozdĺž podnosu základnej dosky, čím dosiahnete čistejší vzhľad.

TIP: Magnetický pásik je vybavený výrezmi, ktoré umožňujú jeho inštaláciu súčasne s mini držiakom stabilizačného ramena yanti-sag.

FRAME_4000D_QSG_42_MYLAR_REAR_STD_MOBO

INŠTALÁCIA VENTILÁTORA


FRAME 4000 umožňuje montáž až 12x 120 mm alebo 7x 140 mm na hornej, bočnej a zadnej strane skrine.

Predná strana

Hore

Zadná časť

Strana

Kryt PSU

3x 120 mm

2x 140 mm

2x 200 mm

3x 120 mm

2x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3x 120 mm

2x 140 mm

 

2x 120 mm

Fan locations on FRAME 4000D - QSG visual

1. POUŽÍVANIE SYSTÉMU INFINIRAIL NA MONTÁŽ VENTILÁTOROV

InfiniRail od spoločnosti CORSAIR je inovatívny systém upevnenia ventilátorov a radiátorov, ktorý ponúka výnimočnú flexibilitu a jednoduché použitie pri montáži do skríň počítačov. Na rozdiel od tradičných skríň s pevnými upevňovacími bodmi, InfiniRail využíva nastaviteľné oceľové lišty, ktoré používateľom umožňujú presúvať a umiestňovať ventilátory a radiátory presne tam, kde je to potrebné.

FRAME 4000 je vybavený dvoma systémami InfiniRail, jeden je umiestnený na hornej strane a druhý na prednej strane.

POZNÁMKA: Pred konfiguráciou koľajníc určite veľkosť a umiestnenie ventilátorov. Skrutky s hlavou Philips InfiniRail nie je potrebné úplne odstrániť.

Nastavenie koľajničiek v prednej časti skrinky

  • Povolte skrutku s krížovou hlavou na oboch koncoch InfiniRails.
  • Nastavte obe predné lišty pre ventilátory podľa značiek na skrini.

UPOZORNENIE: Na inštaláciu 200 mm ventilátorov v prednej časti môže byť potrebné odstrániť kryt zdroja napájania.

Front Infinirails settings - QSG

Nastavenie koľajnice na hornej strane skrinky

  • Povolte skrutku s krížovou hlavou na oboch koncoch InfiniRail.
  • Nastavte hornú lištu pre ventilátory podľa značiek na skrini.

DÔLEŽITÉ: Skrutky s neštandardnými hlavami nie sú určené na odstraňovanie.

FRAME 4000 Infinirail Setting - QSG

2. INŠTALÁCIA VENTILÁTOROV V PREDNOM ČELE

Inštalácia 120 mm alebo 140 mm ventilátorov

Na inštaláciu 120 mm alebo 140 mm ventilátorov pomocou predného systému upevnenia ventilátorov InfiniRail je potrebné nainštalovať držiaky ventilátorov InfiniRail (3). Na každý ventilátor použite štyri držiaky, po dva na každej strane koľajníc.

POZNÁMKA: Niektoré puzdrá môžu byť dodávané s predinštalovanými držiakmi ventilátorov InfiniRail.

  • Pripevnite držiaky ventilátorov InfiniRail (3) na koľajnice tak, že najskôr ukotvíte vnútorný okraj každého držiaka a potom zacvaknete vonkajší okraj na miesto.
Infinirail Mounts - QSG
  • Posuňte držiaky po koľajničkách tak, aby boli zarovnané s upevňovacími bodmi ventilátora.
  • Vyrovnajte ventilátory s montážnymi úchytmi na držiakoch a zaistite ich pomocou samorezových skrutiek pre ventilátory (7).
Mounting 120mm / 140mm Fans onto the front Infinirails - QSG
  • Po vyrovnaní môžete nastavenie zaistiť pomocou skrutiek na upevnenie ventilátora InfiniRail (13).
Locking the Infinirail Mount in Place - QSG

Inštalácia 200 mm ventilátorov

Ventilátory s priemerom 200 mm sa pripevňujú priamo do držiakov InfiniRail bez plastových držiakov ventilátorov. Ak sú držiaky predinštalované na vašej skrinke, odstráňte ich.

  • Vyrovnajte ventilátory s montážnymi otvormi na InfiniRails a zaistite ich pomocou samorezových skrutiek (7) do rámu ventilátora.

POZNÁMKA: Niektoré 200 mm ventilátory môžu vyžadovať odstránenie krytu zdroja napájania, aby sa zmestili.

Mounting 200mm Fans onto the front Infinirails - QSG

3. INŠTALÁCIA VENTILÁTOROV NA VRCHNEJ ČASTI

  • Vyrovnajte ventilátory so slotmi na montáž ventilátorov InfiniRail a zaistite ich pomocou samorezových skrutiek (7) do rámu ventilátora.
Mounting the Fans onto the top Infinirail - QSG

4. INŠTALÁCIA VENTILÁTOROV NA BOČNEJ STRANE

Ak chcete nainštalovať ventilátory na bočnú stranu, uistite sa, že máte nainštalovaný bočný montážny držiak ventilátora (1).

  • Vyrovnajte ventilátory so slotmi na montáž ventilátorov a zaistite ich zaskrutkovaním samorezných skrutiek ventilátorov (7) do rámu ventilátora.

TIP: Použite bodky označené na bočnej montážnej konzole ventilátora (1) ako centrovacie vodítka.


5. INŠTALÁCIA VENTILÁTOROV NA KRYT PSU

  • Vyrovnajte ventilátory s montážnymi otvormi na kryte zdroja (L).
  • Ventilátory upevnite pomocou dlhých skrutiek (8).

6. INŠTALÁCIA VENTILÁTOROV V ZADNEJ ČASTI

  • Vyrovnajte ventilátor s montážnymi otvormi ventilátora.
  • Ventilátor upevnite pomocou samorezných skrutiek (7).

HYDRO X PODPORA PRE VYŠŠIE CHLADENIE


FRAME 4000 má v hornej a spodnej časti vopred vyrazené otvory na napĺňanie/vypúšťanie pre inštaláciu otvoreného okruhu kvapalinového chladenia Hydro X.

  • Odstráňte kryty portov jemným odlepením pomocou plochého skrutkovača.
FRAME 4000 HYDRO X Fill Ports - QSG

Inštalácia radiátorov


FRAME 4000 ponúka niekoľko miest na montáž radiátora pre kvapalinové chladenie, pričom predné a horné miesta sú vybavené nastaviteľným držiakom ventilátora InfiniRail. Podrobnosti o používaní systému montáže ventilátora InfiniRail nájdete v časti Inštalácia ventilátora.

TIP: Pre optimálnu hlučnosť, tepelnú výkonnosť a spoľahlivosť sa uistite, že radiátor je pri použití AIO namontovaný vyššie ako čerpadlo.

Predná strana

Hore

Zadná časť

Strana

Kryt PSU

240 mm

280 mm

360 mm

240 mm

280 mm

360 mm

120 mm

140 mm

240 mm

280 mm

360 mm

Žiadne

Radiator locations on FRAME 4000D - QSG visual

Horná montáž poskytuje optimálnu hlučnosť, ale v závislosti od vašich preferencií môžete použiť aj iné typy montáže. Ďalšie tipy týkajúce sa používania a osvedčených postupov nájdete v príručke k vášmu chladiču.

POZNÁMKA: Na vycentrovanie radiátora môže byť potrebné odstrániť jeden montážny skrutku radiátora. Použitie jedenástich skrutiek stále poskytuje dostatočný počet montážnych bodov na bezpečné upevnenie radiátora a ventilátorov.

Frame_4000D_QSG_16_aio_top_float

INŠTALÁCIA ÚLOŽNÝCH ZARIADENÍ A OVLÁDAČOV


FRAME 4000 obsahuje dve kombinované montážne dosky (E) – každá z nich umožňuje inštaláciu jedného HDD alebo dvoch SSD. Pri použití oboch dosiek si môžete vybrať medzi 2x HDD, 4x SSD alebo 1x HDD s 2x SSD.

Drive positions on FRAME 4000D - QSG Visual

1. ODSTRÁNENIE KOMBINOVANEJ HNACEJ DOSKY

  • Odskrutkujte krídlovú skrutku, ktorou je upevnená kombinovaná hnacie doska (E), a potom dosku odstráňte.
Drive Plate Removal on FRAME 4000 D - QSG Visual

2. INŠTALÁCIA SSD NA KOMBINOVANÚ POHONNÚ DOSKU

  • Nainštalujte SSD disk (disky) na kombinovanú dosku mechaniky (E) tak, že ho pripevnite k spodnej časti dosky pomocou priložených skrutiek SSD (10).
FRAME 4000 SSD Installation - QSG Visual

3. INŠTALÁCIA HDD NA KOMBINOVANÚ POHONNÚ DOSKU

  • Nainštalujte pevný disk na kombinovanú dosku mechaniky (E) tak, že ho pripevnite k spodnej časti dosky pomocou priložených skrutiek HDD (9).
HDD being installed on FRAME 4000D - QSG Visual

Kombinovaná hnacie doska (E) slúži aj ako miesto pre montáž radiča iCUE LINK System Hub, ak sa používa.

System Hub Installed on the Drive Plate of FRAME 4000D - QSG Visual

4. ZABEZPEČENIE KOMBINOVANEJ POHONNEJ DOSKY

Vložte kombinovanú hnacie dosku (E) späť do určeného otvoru v puzdre a zaistite ju utiahnutím krídlovej skrutky v smere hodinových ručičiek.


INŠTALÁCIA NAPÁJACIEHO ZDROJA


1. ŠTANDARDNÁ INŠTALÁCIA NAPÁJAČA

  • Nainštalujte zdroj napájania tak, aby ventilátor smeroval nadol.
  • Pripevnite napájací zdroj k šasi pomocou dvoch skrutiek umiestnených na zadnej strane skrinky.
  • Pre väčšiu bezpečnosť upevnite zdroj napájania pomocou dvoch skrutiek základnej dosky (9) v rohoch zadného panela.
FRAME 4000 PSU Installation Visual - QSG

2. INŠTALÁCIA NAPÁJAČA CORSAIR SHIFT

FRAME 4000 je plne kompatibilný so všetkými napájacími zdrojmi SHIFT a inštaluje sa rovnako ako štandardný napájací zdroj ATX.

FRAME 4000 SHIFT PSU Installation Visual - QSG

INŠTALÁCIA GRAFICKEJ KARTY


Súčasťou balenia je PCI držiak, ktorý umožňuje montáž grafických kariet FRAME 4000 v horizontálnej aj vertikálnej polohe.

TIP: Pre ľahšiu montáž nainštalujte GPU ako posledný krok.

1. INŠTALÁCIA GPU V ŠTANDARDNEJ ORIENTÁCII

  • Odskrutkujte kryty slotov PCIe a odstráňte ich.
PCIe cover removal on FRAME 4000D - QSG
  • Vložte kartu do slotu PCIe, až zaklapne na miesto pomocou upevňovacieho mechanizmu slotu PCIe.
  • Vyrovnajte držiak so slotmi PCIe a pripevnite kartu k skrini.
GPU inserted into slot on FRAME 4000 - QSG Visual

2. POUŽÍVANIE STABILIZAČNÉHO RAMENÁ GPU ANTI-SAG

Stabilizačné rameno GPU Anti-sag podporuje vašu grafickú kartu a zabraňuje jej ohýbaniu alebo prehýbaniu pod váhou chladiča. To nielen pomáha chrániť vašu grafickú kartu a slot PCIe, ale tiež prispieva k čistejšej a profesionálnejšej konštrukcii.

  • Nastavte rameno GPU Anti-Sag uvoľnením predného krídlového skrutku a posunutím nahor alebo nadol.
Anti Sag Arm Adjustment on FRAME 4000D - QSG Visual

POZNÁMKA: Ak sa ventilátor GPU alebo iné časti dostanú do kontaktu s gumovým ramenom, použite priloženú gumovú podložku stabilizačného ramena proti prehýbaniu (6) z príslušenstva, aby ste zabezpečili dostatočný odstup od všetkých pohyblivých častí.

  • Pripevnite samolepiacu gumovú podložku stabilizačného ramena proti prehýbaniu (6) k ramenu proti prehýbaniu GPU.
Anti Sag Arm Rubber Spacer on FRAME 4000D - QSG Visual

TIP: Ak sa rozhodnete vymeniť kryt kábla (F) za bočnú montážnu konzolu ventilátora (1), môžete premiestniť stabilizačné rameno GPU proti prehýbaniu na mini držiak stabilizačného ramena proti prehýbaniu (5) a zachovať funkciu proti prehýbaniu.

Anti Sag Arm Mini Mount on FRAME 4000D - QSG Visual

3. INŠTALÁCIA GPU VO VERTIKÁLNEJ ORIENTÁCII

FRAME 4000 podporuje vertikálnu montáž GPU pomocou priloženej dosky PCI (B) a karty PCIe Riser (predávanej samostatne).

  • Odstráňte dosku PCI (B) odskrutkovaním troch skrutiek na zadnej strane skrinky.
FRAME 4000D PCI Plate Removal - QSG Visual

POZNÁMKA: Skrutky s krídlovou hlavou na doske PCI sú neprepadné a nie je potrebné ich úplne odstraňovať.

  • Otočte dosku PCI (B) o 90 stupňov proti smeru hodinových ručičiek tak, aby skrutky krytu slotu PCIe smerovali nahor.
  • Znovu pripevnite dosku PCI (B) a utiahnite krídlové skrutky.
Rotated PCI Plate - FRAME 4000D QSG Visual
  • Namontujte vertikálne montážne podložky (11) z príslušenstva na hornú časť krytu zdroja napájania. Podložky sa montujú na dve miesta, vyberte si miesto, ktoré najlepšie vyhovuje veľkosti vašej grafickej karty vzhľadom na vzdialenosť od bočného panela.
FRAME 4000D Vertical Standoffs - QSG Visual
  • Namontujte kartu PCIe Riser Card (predávaná samostatne) na vertikálne montážne podložky (11) pomocou dvoch priložených skrutiek na základnú dosku (9).
FRAME 4000D Securing a GPU to Vertical Standoffs - QSG Visual
  • Namontujte grafickú kartu do PCI držiaka tak, že ju pevne zasuniete do riser karty, až zaklapne, a potom ju zaistite krídlovými skrutkami.
F5000D_Vertical_GPU_Insertion

SPOJTE SA SO SVOJIMI FANÚŠIKMI


1. PRIPOJENIE A OVLÁDANIE VENTILÁTOROV PRE RÁM 4000D RS

Pokyny na inštaláciu ventilátora nájdete v rýchlej príručke k sérii CORSAIR RS.


2. PRIPOJENIE A OVLÁDANIE VENTILÁTOROV PRE RÁM 4000D RS ARGB

Pokyny na inštaláciu ventilátora nájdete v rýchlej príručke k sérii CORSAIR RS ARGB.


ÚDRŽBA


1. ČISTENIE FILTROV SKRÍNE

FRAME 4000 je vybavený tromi odnímateľnými prachovými filtrami. Napájací filter na spodnej strane, magnetický filter na bočnej strane a plastový/nylonový filter na prednej strane.

  • Na demontáž predného ventilátorového filtra (J) nakloňte plastový rám filtra smerom k hornej časti skrine a potiahnite ho zdola.
FRAME 4000D Front Filter Removal - QSG Visual
  • Na odstránenie magnetického bočného filtra ventilátora (H) potiahnite za stred, aby sa rám ohol, potom odpojte konce od uzamykacích bodov a filter zdvihnite.
FRAME 4000D Side Fan Filter Removal - QSG Visual
  • Na odstránenie filtra ventilátora zdroja napájania (K) ho vytiahnite zo skrinky.
PSU FIlter removal - FRAME 4000 QSG Visual

POZNÁMKA: Filtre možno čistiť stlačeným vzduchom alebo vodou. Ak filter opláchnete, pred opätovnou inštaláciou sa uistite, že je úplne suchý.


2. TIPY NA SPRÁVU KÁBLOV

FRAME 4000 obsahuje aj ďalšie rôzne funkcie na správu káblov, ako napríklad:

  • Variabilné vnútorné/vonkajšie suché zipsy na zadnej strane puzdra.
  • Viac polôh pre suché zipsy na prispôsobenie štandardných alebo reverzných základných dosiek.
  • Body na upevnenie káblových viazačov sú strategicky umiestnené tak, aby bolo možné viesť napájacie káble k konkrétnym zariadeniam.
  • Kábel iCUE LINK sa zachytáva v hornom paneli, čím sa káble LINK bezpečne držia bez trvalého pripevnenia.
  • Podporuje väčšinu základných dosiek s reverzným konektorom (MSI, ASUS, Gigabyte), ktoré majú konektory na zadnej strane dosky, aby sa dosiahla konštrukcia bez viditeľných káblov základnej dosky.
  • Špeciálne miesto pre váš systémový hub iCUE LINK.
  • Ak sa vám nechce venovať veľa času usporiadaniu káblov a nechcete, aby boli káble viditeľné cez spodný sieťovaný panel, vymeňte priehľadnú vložku za farebne zladenú nepriehľadnú vložku, ktorá je súčasťou príslušenstva.
FRAME 4000 Cable Arrangement Illustration - QSG

VYHLÁSENIE O ZÁRUKE


Warranty_2

Na skrinky CORSAIR radu FRAME 4000 sa vzťahuje 2-ročná záruka.


ZOZNAM NÁHRADNÝCH DIELOV


CC-8900917

Predný panel FRAME 4000D 3D-Y Airflow, čierny

CC-8900918

Predný panel FRAME 4000D 3D-Y Airflow, biely

CC-8900919

FRAME 4000D Náhradný predný vstup/výstup, čierny

CC-8900920

FRAME 4000D Náhradný predný vstup/výstup, biely

CC-8900921

Náhradná zostava predného panela FRAME 4000D, čierna

CC-8900922

Náhradná zostava predného panela FRAME 4000D, biela

CC-8900923

Náhradný horný panel FRAME 4000D, čierny

CC-8900924

Náhradný horný panel FRAME 4000D, biely

CC-8900925

Náhradné trojštvrťové bočné sklo FRAME 4000D, čierne

CC-8900926

Náhradné trojštvrťové bočné sklo FRAME 4000D, čierne

CC-8900927

FRAME 4000D Náhradný štvrťový panel Y-Mesh, čierny

CC-8900928

FRAME 4000D Náhradný štvrťový panel Y-Mesh, biely

CC-8900929

Box na príslušenstvo FRAME 4000D, čierny

CC-8900930

Box na príslušenstvo FRAME 4000D, biely

CC-8900931

Náhradný držiak PCI FRAME 4000D, čierny

CC-8900932

Náhradný držiak PCI FRAME 4000D, biely

CC-8900933

FRAME 4000D Náhradná horná lišta InfiniRail, čierna

CC-8900934

FRAME 4000D Náhradná horná lišta InfiniRail, biela

CC-8900935

FRAME 4000D Náhradná predná lišta InfiniRail (jednoduchá), čierna

CC-8900936

FRAME 4000D Náhradná predná lišta InfiniRail (jednoduchá), biela

CC-8900937

Náhradný kryt PSU FRAME 4000D, čierny

CC-8900938

Náhradný kryt PSU FRAME 4000D, biely

CC-8900939

Náhradná doska pohonu/ovládača FRAME 4000D, čierna

CC-8900940

Náhradná doska pohonu/ovládača FRAME 4000D, biela

CC-8900941

Náhradný kryt kábla FRAME 4000D, čierny

CC-8900942

Náhradný kryt kábla FRAME 4000D, biely

CC-8900943

Náhradné držiaky ventilátorov InfiniRail FRAME 4000D (12 ks), čierne

CC-8900944

Náhradné držiaky ventilátorov InfiniRail FRAME 4000D (12 ks), biele

CC-8900945

Súprava náhradných popruhov FRAME 4000D, čierna

CC-8900946

Súprava náhradných popruhov FRAME 4000D, biela

CC-8900947

Náhradný filter PSU FRAME 4000D, čierny

CC-8900948

Náhradný filter PSU FRAME 4000D, biely

CC-8900949

Náhradný predný filter FRAME 4000D, čierny

CC-8900950

Náhradný predný filter FRAME 4000D, biely

CC-8900951

Náhradný bočný filter FRAME 4000D, čierny

CC-8900952

Náhradný bočný filter FRAME 4000D, biely

CC-8900953

Zostava GPU série FRAME proti rozpadu, čierna

CC-8900954

Zostava GPU série FRAME proti rozpadu, biela