1. NEŽ ZAČNETE
  2. SPOZNÁVANIE
    1. 1. NAUTILUS II RS ARGB
    1. 2. Ventilátory RS II ARGB
  3. OBSAH BALENIA
  4. PRIPRAVTE SI VAŠE ZARIADENIE NAUTILUS II RS ARGB NA INŠTALÁCIU
  5. INŠTALÁCIA AMD
    1. 1. PRÍPRAVA ZÁKLADNEJ DOSKY NA INŠTALÁCIU
    1. 2. NAMONTAJTE ČERPACÚ JEDNOTKU
    1. 3. NAMONTAJTE CHLADIČ
  6. INŠTALÁCIA INTEL
    1. 1. PRÍPRAVA ČERPACIEJ JEDNOTKY
    1. 2. NAMONTOVAJTE ZADNÚ DOSKU
    1. 3. NAMONTAJTE ČERPACÚ JEDNOTKU
    1. 4. MONTÁŽ CHLADIČA
  7. PRIPOJTE SVOJ NAUTILUS II RS ARGB
    1. 1. PRIPOJTE KÁBLE PWM
    1. 2. PRIPOJTE KÁBLE ARGB
  8. ĎALŠIE NASTAVENIA
  9. ČASTO KLADENÉ OTÁZKY
  10. MENOVÝ VÝKON
  11. ZÁRUKA
  12. PRÁVNE INFORMÁCIE

MANUÁL | PRÍRUČKA RÝCHLYM ŠTARTOM

CORSAIR NAUTILUS II 240 / 360 RS ARGB

VÝKONNÝ ARGB CHLADIČ PROCESORA S KVAPALINOVÝM CHLADENÍM

  Táto stránka bola čiastočne preložená pomocou AI.
Anglická verzia je k dispozícii tu - English
Ak máte ďalšie problémy, kontaktujte nás zákaznícku podporu

NEŽ ZAČNETE


DÔLEŽITÉ: Pred pripojením viacerých ventilátorov k jednému konektoru CPU_FAN si v príručke k základnej doske overte maximálny povolený prúd. Uistite sa, že celkový prúdový príkon vašich ventilátorov tento limit neprekročí. Pozrite si časť „MENOVITÝ VÝKON“ v spodnej časti tejto rýchlej príručky.

POZNÁMKA: Väčšina novších skríň pre PC má výrez, ktorý umožňuje prístup k zadnej časti základnej dosky a uľahčuje inštaláciu zadných dosiek chladičov. Ak vaša skriňa tento výrez nemá, budete musieť pred inštaláciou vybrať základnú dosku zo skrine.


SPOZNÁVANIE


1. NAUTILUS II RS ARGB

1. NAUTILUS II RS ARGB (na obrázku je model 360 RS ARGB) 3. Upevňovacie skrutky radiátora
2. Ventilátory RS II ARGB 4. Montážne konzoly pre procesory Intel a AMD

2. Ventilátory RS II ARGB

PWM konektory

a. Samica konektora PWM b. Samec konektora PWM

ARGB konektory

c. Samica konektora ARGB d. Samec konektora ARGB

OBSAH BALENIA


1x sada montážnych držiakov pre procesory Intel LGA 1851 / 1700

1x zadná doska Intel LGA 1851 / 1700

1x Sada montážnych držiakov AMD AM5 / AM4

(predinštalované)


8x skrutky na radiátor (240 RS ARGB)
12x skrutky na radiátor (360 RS ARGB)

1x ventilátor RS240 II ARGB (240 RS ARGB)
1x ventilátor RS360 II ARGB (360 RS ARGB)

(Predinštalované)

*Na obrázku je model RS360 II ARGB


PRIPRAVTE SI VAŠE ZARIADENIE NAUTILUS II RS ARGB NA INŠTALÁCIU


Chladič NAUTILUS II RS ARGB je dodávaný s predinštalovanými ventilátormi RS II ARGB. Polohu ventilátorov je možné prispôsobiť podľa smeru montáže radiátora, čím sa káble skryjú pred zrakom.


INŠTALÁCIA AMD


1. PRÍPRAVA ZÁKLADNEJ DOSKY NA INŠTALÁCIU

  • Odstráňte vyobrazené existujúce montážne držiaky AMD AM5 / AM4.

2. NAMONTAJTE ČERPACÚ JEDNOTKU

  • Vyrovnajte čerpadlo s vopred namontovanou konzolou nad montážnymi otvormi základnej dosky a potom skrutky utiahnite po niekoľkých otáčkach krížovým spôsobom, striedavo v protilehlých rohoch, až kým nebudú všetky štyri utiahnuté.

3. NAMONTAJTE CHLADIČ

  • Namontujte jednotku NAUTILUS II RS ARGB (1) do skrine pomocou skrutiek chladiča (D) podľa obrázku.

INŠTALÁCIA INTEL


1. PRÍPRAVA ČERPACIEJ JEDNOTKY

  • Odstráňte predinštalovanú sadu montážnych držiakov AMD AM5 / AM4 (C).
  • Namontujte upevňovací držiak Intel LGA 1851 / 1700 (A).

2. NAMONTOVAJTE ZADNÚ DOSKU

  • Vyrovnajte zadný panel (B) a potom ho prilepte samolepiacou stranou k zadnej strane základnej dosky.

3. NAMONTAJTE ČERPACÚ JEDNOTKU

  • Vyrovnajte čerpadlo s namontovanou konzolou nad montážnymi otvormi základnej dosky a potom skrutky utiahnite po niekoľkých otáčkach krížovým spôsobom, striedavo v protilehlých rohoch, až kým nebudú všetky štyri utiahnuté.

4. MONTÁŽ CHLADIČA

  • Namontujte jednotku NAUTILUS II RS ARGB (1) do skrine pomocou skrutiek chladiča (D) podľa obrázku.

PRIPOJTE SVOJ NAUTILUS II RS ARGB


1. PRIPOJTE KÁBLE PWM

  • Pripojte 4-pinový PWM kábel z čerpadla NAUTILUS II RS ARGB k konektoru AIO_PUMP na základnej doske.

POZNÁMKA: Ak vaša základná doska nie je vybavená konektorom AIO_PUMP, pripojte 4-pinový PWM kábel z čerpadla NAUTILUS II RS ku konektoru CPU_OPT alebo SYS_FAN.

  • Pripojte dlhý kábel s dĺžkou 600 mm s samicou konektora PWM z ventilátorov RS II ARGB k konektoru CPU_FAN na základnej doske.

2. PRIPOJTE KÁBLE ARGB

  • Pripojte dlhý kábel s dĺžkou 600 mm s samicou konektora ARGB z ventilátorov RS II ARGB k voľnému konektoru +5 V ARGB na základnej doske alebo na ovládači ventilátorov.
  • Pripojte samicu kábla ARGB čerpadla k samcovi krátkeho 50 mm kábla ARGB na ventilátoroch RS II ARGB.

ĎALŠIE NASTAVENIA


  • Navštívte našu stránku CORSAIR EXPLORER, kde nájdete ďalšie informácie o inštalácii, konfigurácii a užitočné tipy.

ČASTO KLADENÉ OTÁZKY


Môžem ovládať čerpadlo a ventilátory pomocou softvéru CORSAIR iCUE?

Áno. Pomocou ovládača osvetlenia a ventilátorov CORSAIR COMMANDER DUO (predáva sa samostatne) môžete cez iCUE ovládať čerpadlo a ventilátory. Ďalšie informácie nájdete na nasledujúcich odkazoch:


Ako zistím smer prúdenia vzduchu z ventilátora?

Šípka umiestnená na boku ventilátora označuje smer prúdenia vzduchu.


V akej polohe by som mal namontovať radiátor?

Na obrázku 1 je znázornená ideálna orientácia chladiča. Ak to neumožňuje usporiadanie skrine alebo priestorové obmedzenia, použite alternatívne usporiadania, ako je znázornené na obrázku 2 a obrázku 3. Nech už si zvolíte akúkoľvek orientáciu, vždy sa uistite, že horná časť chladiča je umiestnená vyššie ako čerpadlo procesora.


Môžem pri opätovnej inštalácii použiť tepelnú pastu, ktorá už bola nanesená na chladič?

Pri opätovnej inštalácii chladiča procesora zo série NAUTILUS II RS budete musieť odstrániť pôvodnú vrstvu tepelnej pasty a naniesť novú vrstvu. Odporúčame použiť produkt CORSAIR XTM70, ktorý sa predáva samostatne.


Čo mám robiť, ak som stratil alebo poškodil konkrétnu súčasť chladiča procesora zo série NAUTILUS II RS?

Náhradné diely pre chladiče procesora zo série NAUTILUS II RS sa predávajú prostredníctvom internetového obchodu CORSAIR.



MENOVÝ VÝKON


Čerpadlo NAUTILUS II RS ARGB:

  • 12 V DC, max. 1 A

Ventilátory RS240 II ARGB:

  • 12 V DC, max. 0,8 A / typicky 0,34 A
  • 5 V DC, max. 0,6 A / typicky 0,6 A

Ventilátory RS360 II ARGB:

  • 12 V DC, max. 1,2 A / typicky 0,51 A
  • 5 V DC, max. 0,9 A / typicky 0,9 A

ZÁRUKA


Warranty_5

Na chladiče zo série CORSAIR NAUTILUS II RS ARGB sa vzťahuje 5-ročná záruka.


PRÁVNE INFORMÁCIE


© 2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Všetky práva vyhradené. CORSAIR a logo s plachtami sú registrované ochranné známky spoločnosti CORSAIR v Spojených štátoch a/alebo iných krajinách. Všetky ostatné ochranné známky sú majetkom ich príslušných vlastníkov. Produkt sa môže mierne líšiť od vyobrazeného.