MANUÁL | PRÍRUČKA RÝCHLYM ŠTARTOM

Séria CORSAIR HXi SHIFT

VYSOKOVÝKONNÉ ZÁSOBNÍKY ATX S VSTAVANÝM SYSTÉMOVÝM HUBOM iCUE LINK

  Táto stránka bola čiastočne preložená pomocou AI.
Anglická verzia je k dispozícii tu - English
Ak máte ďalšie problémy, kontaktujte nás zákaznícku podporu
HXi SHIFT Series PSUs main QSG visual
CORSAIR_iCUE_LINK_BW_Logo_max-1000x400_Uncropped

BEZPEČNOSŤ A OCHRANA


OCHRANA PREČASOVANÉHO NAPÄTIA (OVP)

Na splnenie špecifikácie ATX je potrebná ochrana proti prepätiu pre výstupy 12 V, 5 V a 3,3 V DC. OVP vypne napájací zdroj v prípade, že výstupy DC prekročia nastavenú úroveň, ktorú určí výrobca napájacieho zdroja.

OCHRANA PREČERPANÍM PRÚDU (OCP)

OCP je k dispozícii na 3,3 V, 5 V a 12 V koľajniciach. OCP zabezpečuje, že výstup koľajníc jednosmerného napätia zostane v bezpečných prevádzkových medziach.

OCHRANA PREČIASTENIA TEPLOTY (OTP)

OTP zabezpečuje, že PSU sa vypne, keď vnútorná teplota dosiahne nastavenú hodnotu. K tomu zvyčajne dochádza v dôsledku vnútorného preťaženia prúdom alebo poruchy ventilátora.

OCHRANA PROTI SKRATU (SCP)

Skrat je definovaný ako akákoľvek výstupná impedancia menšia ako 0,1 ohmu. Okrem iného SCP zabezpečuje, že sa napájací zdroj vypne, ak dôjde k skratu medzi napájacími lištami 3,3 V, 5 V a 12 V a akoukoľvek inou lištou alebo uzemnením. Zabezpečuje tiež, že v prípade skratu nedôjde k poškodeniu jednotky ani komponentov vášho počítača.

OCHRANA PREČASNÉHO PREŤAŽENIA (OPP)

Ochrana proti preťaženiu vypne napájací zdroj, keď je odber energie medzi 115 % a 135 % menovitého výkonu.


SÚČASŤOU BALENIA SÚ KÁBLE


Accessories_01_ATX_CABLE_24PIN

1x kábel ATX základnej dosky (24-pinový)
610 mm (± 10 mm)

Accessories_02_EPS_ATX12V_CABLE_8PIN_2x

2x kábel ATX12V / EPS12V (4+4-pin)
650 mm (± 10 mm)

8-pin PCIe (6+2-pin) cable lineart

2x 8-pinový kábel PCIe (6+2-pinový)
650 mm (± 10 mm)

90° 12V-2x6 to 2x 8-pin PCIe (6+2-pin) PSU cable

1x 90° 12V-2x6 na 2x 8-pinový PCIe kábel
(6+2-pin)
(2x s HX1500i SHIFT)
650 mm (± 10 mm)

90° 12V-2x6 to 600W 12V-2x6 (12+4-pin) PSU cable

1x 90° 12V-2x6 na 600W 12V-2x6
(12+4-pin) kábel
(2x s HX1500i SHIFT)
650mm (± 10mm)

SATA_2x_blank

2x 4 SATA kábel
(3x s HX1500i SHIFT)
800 mm (± 10 mm)

2x $PATA PSU Cable

2x 4 PATA kábel
750 mm (± 10 mm)

USB_C_blank

1x USB (typ C na 10-pinový konektor USB) kábel
525 mm (± 25 mm)

iCUE LINK to 90° ICUE LINK  cable

1x iCUE LINK na 90° iCUE LINK kábel
200 mm (± 25 mm)

iCUE LINK to iCUE LINK cable

1x kábel iCUE LINK k iCUE LINK
600 mm (± 25 mm)

Blank_frame.max-800x600

HX1000i SHIFT


Výška

86 mm

Šírka

150 mm

Dĺžka

180 mm

 

CORSAIR HX1000i SHIFT POWER TABLE MAXIMÁLNE ZAŤAŽENIE MAXIMÁLNY VÝKON
MODEL RPS0195 +3,3 V 25A 150 W
ČÍSLO DIELU 75-005795 +5 V 25A
MENOVITÝ VSTUPNÝ PRÚD

100 V – 240 V striedavý prúd

+12 V 83,3 A 1000 W
VSTUPNÝ PRÚD

13 A – 6,5 A

+5 Vsb 3A 15 W
FREKVENCIA 47 Hz – 63 Hz
CELKOVÝ VÝKON: 1000 W

HX1000i ÚČINNOSŤ PREKLADANIA

HX1000i SHIFT PSU Efficiency Chart

HX1000i KRIVKA HLUKU VENTILÁTORA PRI ZMENÁCH RÝCHLOSTÍ

HX1000i SHIFT PSU Noise Chart

HX1200i SHIFT


Výška

86 mm

Šírka

150 mm

Dĺžka

200 mm

 

CORSAIR HX1200i SHIFT TABUĽKA VÝKONU MAXIMÁLNE ZAŤAŽENIE MAXIMÁLNY VÝKON
MODEL RPS0194 +3,3 V 25A 150 W
ČÍSLO DIELU 75-005790 +5 V 25A
MENOVITÝ VSTUPNÝ PRÚD

100 V – 240 V striedavý prúd

+12 V 100A 1200 W
VSTUPNÝ PRÚD

15 A – 7,5 A

+5 Vsb 3A 15 W
FREKVENCIA 47 Hz – 63 Hz
CELKOVÝ VÝKON: 1200 W

HX1200i ÚČINNOSŤ PREKLADANIA

HX1200i SHIFT PSU Efficiency Chart

HX1200i KRIVKA HLUKU VENTILÁTORA PRI ZMENÁCH RÝCHLOSTÍ

HX1200i SHIFT PSU Noise Chart

HX1500i SHIFT


Výška

86 mm

Šírka

150 mm

Dĺžka

200 mm

 

CORSAIR HX1500i SHIFT POWER TABLE MAXIMÁLNE ZAŤAŽENIE MAXIMÁLNY VÝKON
MODEL RPS0196 +3,3 V 25A 150 W
ČÍSLO DIELU 75-005797 75-005796 +5 V 25A
MENOVITÝ VSTUPNÝ PRÚD

100 V – 240 V striedavý prúd

200 V – 240 V striedavý prúd

+12 V 125A 1500 W
VSTUPNÝ PRÚD

15A–9A

10A

+5 Vsb 3,5 A 17,5 W
FREKVENCIA 47 Hz – 63 Hz
CELKOVÝ VÝKON: 1500 W (115 V – 240 V striedavý prúd) / 1200 W (100 V – 115 V striedavý prúd)

HX1500i ÚČINNOSŤ PREKLADANIA

HX1500i SHIFT PSU Efficiency Chart

HX1500i KRIVKA HLUKU VENTILÁTORA PRI ZMENÁCH RÝCHLOSTÍ

HX1500i SHIFT PSU Noise Chart

INŠTALÁCIA NOVÉHO NAPÁJACIEHO ZDROJA SÉRIE HXi SHIFT


KROK 1: ODSTRÁNENIE EXISTUJÚCEHO NAPÁJACIEHO ZDROJA

UPOZORNENIE: Aby ste zaistili správnu funkciu, používajte iba DC káble dodávané s novým zdrojom napájania, pokiaľ vaše staré káble nie sú originálne káble CORSAIR rovnakého typu. Pred použitím skontrolujte typ vašich existujúcich káblov! Séria HXi SHIFT používa káble typu 5.

Ak budujete nový systém, prejdite k kroku 2.

  • Odpojte napájací kábel od zásuvky alebo UPS a od existujúceho zdroja napájania.
  • Odpojte všetky napájacie káble od grafickej karty, základnej dosky a všetkých ostatných periférnych zariadení.
  • Postupujte podľa pokynov v príručke k šasi a odinštalujte existujúci zdroj napájania.
  • Pokračujte krokom 2.

UPOZORNENIE: Pred inštaláciou zdroja HXi SHIFT skontrolujte kompatibilitu vášho puzdra. Zdroj a káble sa zmestia do akéhokoľvek puzdra PC, ktoré podporuje formát ATX a má šírku minimálne 210 mm (8,3"). HXi SHIFT musí byť po namontovaní do skrinky prístupný aj z boku a zmestí sa do akejkoľvek skrinky CORSAIR ATX, zatiaľ čo skrinky iných výrobcov vyžadujú 30 mm voľného priestoru medzi konektormi zdroja a bočným panelom.

KROK 2: INŠTALÁCIA NOVÉHO NAPÁJACIEHO ZDROJA

  • Uistite sa, že napájací kábel napájacieho zdroja nie je pripojený.
  • Postupujte podľa pokynov v príručke k šasi a nainštalujte napájací zdroj pomocou priložených skrutiek.
  • Pripojte 24-pinový kábel (ATX12V) k základnej doske.
  • Pripojte 4+4-pinový kábel +12 V (EPS12V) k zásuvke EPS na základnej doske:
Type5 PSU 8-pin connector - QSG
8-pin EPS PSU cable - QSG

Pripojte 8-pinový koniec k napájaciemu zdroju.

Ak má vaša základná doska 8-pinovú zásuvku EPS, pripojte 4+4-pinový kábel EPS12V priamo k základnej doske.

4-pin EPS PSU cable - QSG
8+4-pin EPS PSU cable - QSG

Ak má vaša základná doska 4-pinový konektor EPS, odpojte 4-pinový konektor od 4+4-pinového kábla EPS12V a potom pripojte tento 4-pinový kábel priamo k základnej doske.

Niektoré základné dosky vyžadujú kombináciu 8+4 pinov, použite toľko káblov EPS12V, koľko je potrebné, a nezamieňajte ich s káblami PCIe.


  • Pripojte periférne káble k akýmkoľvek periférnym zariadeniam, ktoré vyžadujú 4-pinový konektor.
6-pin Type5 PSU connector
Peripheral 4-pin connector

Pripojte 6-pinový koniec k napájaciemu zdroju.

Pripojte 4-pinový koniec k zariadeniu.


  • Pripojte káble SATA k vášmu SATA SSD alebo pevným diskom.
6-pin Type5 PSU connector
SATA connector

Pripojte 6-pinový koniec k napájaciemu zdroju.

Pripojte konektor SATA k zariadeniu.


  • Pripojte káble PCIe k napájaciemu konektoru vašich zariadení PCIe:
Type5 PSU 8-pin connector - QSG
PCIe PSU 8-pin (6+2) connector - QSG

Pripojte 8-pinový koniec k napájaciemu zdroju.

Pripojte 8-pinový (6+2-pinový) konektor k vášmu zariadeniu. Ak vaše zariadenie používa 6-pinový konektor, odpojte 2-pinovú časť od 6+2 konektora a pripojte len 6-pinovú časť.


Grafické karty s 8-pinovými alebo 6-pinovými napájacími konektormi

  • Pripojte 12V-2x6 k dvojitému 8-pinovému PCIe káblu k vašej GPU:
12V PCIe cable - PSU side - QSG
2x PCIe 8-pin (6+2) cable - QSG

Pripojte 90° 12V-2x6-pinový koniec k napájaciemu zdroju.

Pripojte 8-pinový (6+2-pinový) konektor k vašej GPU. Ak vaša GPU používa 6-pinový konektor, odpojte 2-pinovú časť od 6+2 konektora a pripojte len 6-pinovú časť.

UPOZORNENIE: Obratné pripojenie môže spôsobiť poškodenie.

Grafické karty s 12-pinovými (2x6-pinovými) napájacími konektormi

  • Pripojte kábel 90° 12 V-2x6 až 600 W 12 V-2x6 (12+4-pinový) k vašej GPU:
12V PCIe cable - PSU side - QSG
12V-2x6_Device_Side PSU Connector

Pripojte 90° 12V-2x6-pinový koniec k napájaciemu zdroju.

Pripojte rovný 12 V-2x6-pinový koniec k GPU.


DÔLEŽITÉ: Uistite sa, že sú všetky káble pevne pripojené. Nepoužité modulárne káble si odložte pre prípadné budúce doplnenie komponentov.

INŠTALÁCIA ZARIADENÍ iCUE LINK


Napájacie zdroje radu HXi SHIFT obsahujú integrovaný systémový rozbočovač iCUE LINK, takže zariadenia iCUE LINK môžete pripojiť priamo k napájaciemu zdroju bez potreby systémového rozbočovača. K napájaciemu zdroju HXi SHIFT môžete pripojiť akékoľvek kompatibilné zariadenie pomocou ktoréhokoľvek portu iCUE LINK.

  • Ak používate chladič procesora iCUE LINK, pripojte 2-pinový 1-vodičový tachometerový kábel (1) k napájaciemu zdroju HXi SHIFT. Pripojte 3-pinový konektor do konektora CPU_FAN na základnej doske.
  • Pripojte svoje zariadenia iCUE LINK k napájaciemu zdroju HXi SHIFT pomocou dodaných káblov iCUE LINK (2). Na toto pripojenie použite jeden z dvoch portov iCUE LINK.
iCUE LINK and tach cables being connected to the HXi SHIFT Series PSU / QSG art
  • Pripojte priložený kábel USB (typ C na 10-pinový konektor USB) (3) k napájaciemu zdroju a základnej doske.
HXi SHIFT Series_QSG_Visual2

PRIPOJENIE K NAPÁJANÍ


  • Pripojte napájací kábel k zdroju napájania a zapnite ho stlačením prepínača do polohy ON (označenej písmenom „I“).

Nastavenie iCUE


Napájací zdroj HXi SHIFT ponúka celý rad možností pripojenia pre akýkoľvek systém. Používatelia môžu využiť robustný softvér iCUE od spoločnosti CORSAIR na monitorovanie nastavení napájania, prepínanie medzi jednokolíkovou a viackolíkovou ochranou proti nadprúdu (OCP) za behu alebo vytváranie vlastných profilov ventilátorov.

1. INŠTALÁCIA SOFTVÉRU iCUE

CORSAIR_iCUE_Black_Logo_960x540_Cropped

2. AKTUALIZÁCIA SOFTVÉRU iCUE

  • Po inštalácii iCUE spustite softvér. V rozhraní iCUE sa zobrazí miniatúra zdroja HXi SHIFT.
  • Ak niektoré z pripojených zariadení vyžaduje aktualizáciu firmvéru, budete vyzvaní na vykonanie aktualizácie prostredníctvom oznámenia v pravom hornom rohu. Môžete tiež kliknúť na nastavenia (ikona ozubeného kolesa v pravom hornom rohu) a ručne skontrolovať aktualizácie softvéru a firmvéru.
  • Kliknite na tlačidlo „Restartovať teraz“, aby ste dokončili proces aktualizácie.
iCUE SCREEN update - QSG
  • Na domovskej obrazovke kliknite na miniatúru HXi SHIFT PSU.
HXi SHIFT_iCUE_Home

3. NASTAVENIE CHLADENIA

HXi SHIFT beží štandardne v režime Zero RPM, čo znamená, že chladiaci ventilátor zostane vypnutý pri nízkom až strednom zaťažení. Ak preferujete dodatočné chladenie, môžete manuálne nastaviť vlastnú rýchlosť ventilátora, ktorá prekoná nastavenia režimu Zero RPM, takže keď sa zaťaženie zvýši, ventilátor sa zapne na rýchlosť, ktorú ste nastavili, namiesto štandardnej rýchlosti. To vám umožňuje nastaviť percentuálnu rýchlosť ventilátora, ktorá ventilátor okamžite aktivuje na tejto úrovni.

  • Vyberte dlaždicu HXi SHIFT PSU v hornom paneli.
  • Vyberte „Chladenie“.
  • Vytvorte vlastné prednastavenie chladenia kliknutím na tlačidlo „+“ v paneli „Prednastavenia chladenia“.
  • Nastavte minimálnu rýchlosť ventilátora.
HXi SHIFT_iCUE_Cooling_Custom

TIP: Môžete vytvoriť viacero predvolieb chladenia, ale aktívna môže byť vždy len jedna. Pre prepínanie medzi predvoľbami použite roletové menu v dlaždici „Ventilátor“ v hlavnej časti obrazovky.


4. UPOZORNENIA

Vytvorte vlastné profily, ktoré spúšťajú upozornenia a automatické správanie pri určitých teplotách.

  • Vyberte dlaždicu HXi SHIFT PSU v hornom paneli.
  • Vyberte „Upozornenia“.
  • Vytvorte vlastné prednastavenie upozornení kliknutím na tlačidlo „+“ v paneli „Upozornenia“.
  • Nastavte hodnoty teploty pre spustenie konkrétnej výstražnej akcie.
HXi SHIFT_iCUE_Alerts

TIP: Môžete vytvoriť viacero predvolieb upozornení, ale aktívna môže byť vždy len jedna. Pre prepínanie medzi predvoľbami použite roletové menu v dlaždici „Temp“ v hlavnej časti obrazovky.


5. NASTAVENIE OCHRANY PREČASOVÉHO PRÚDU (OCP)

Napájacie zdroje HXi SHIFT používajú štandardne ochranu Multi‑Rail. Pre väčšiu flexibilitu pri použití komponentov s vysokým výkonom, pretaktovaní alebo stresových testoch môžete prejsť na Single‑Rail OCP.

UPOZORNENIE: Pretaktovanie môže skrátiť životnosť komponentov a ovplyvniť stabilitu systému. Prevádzka nad rámec menovitých výstupných špecifikácií zdroja nie je zaručená.
  • Kliknutím na jednu z dvoch ikon „ozubeného kolesa“ otvoríte okno „Nastavenia“.
  • Vyberte dlaždicu HXi SHIFT PSU.
  • Prepnite medzi režimom Single Rail OCP a Multi-Rail OCP v režime PSU.
HXi SHIFT_iCUE_OCP

6. NASTAVENIA SYSTÉMOVÉHO HUBU iCUE LINK

 

POZNÁMKA: Keďže napájací zdroj HXi SHIFT obsahuje integrovaný systémový rozbočovač iCUE LINK, na domovskej obrazovke iCUE sa zobrazí dlaždica napájacieho zdroja HXi SHIFT aj dlaždica systémového rozbočovača iCUE LINK, pričom každá z nich zobrazuje miniatúru napájacieho zdroja.
  • Na domovskej obrazovke kliknite na miniatúru iCUE LINK System Hub.
HXi SHIFT_iCUE_Home3

Stránka Nastavenie osvetlenia v iCUE LINK System Hub zobrazí všetky pripojené zariadenia iCUE LINK a umožní vám zmeniť ich poradie tak, aby zodpovedalo ich fyzickému umiestneniu vo vašom systéme.

  • Vyberte „Nastavenie osvetlenia“.
  • Zmeňte poradie pripojených zariadení iCUE LINK podľa svojich preferencií.
HXi SHIFT_iCUE_Device_Rearrangement

ZÁRUKA


Warranty_10

Napájacie zdroje CORSAIR HXi SHIFT Series majú 10-ročnú záruku.


PRÁVNE


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Všetky práva vyhradené. CORSAIR a logo s plachtami sú registrované ochranné známky spoločnosti CORSAIR v Spojených štátoch a/alebo iných krajinách. Všetky ostatné ochranné známky sú majetkom ich príslušných vlastníkov. Produkt sa môže mierne líšiť od vyobrazeného.