如果您想在購買 CORSAIR 產品時省點錢，您可能已經注意到我們提供兩種類型的非新品：翻新產品和Revival 系列。不過，這些產品的定價通常有所不同，這究竟是怎麼一回事呢？
首先，這兩類產品均經由 CORSAIR「認證翻新」，且均經過測試以確保其運作狀態最佳，因此在功能性、可靠性及日常使用方面，這兩類產品之間應無差異。話雖如此，兩者之間確實存在差異：由於多種因素的影響，翻新產品的價格高於 Revival 系列。
相較於翻新產品，「Revival 系列」的價格更為實惠，因為該系列涵蓋 A 級與 B 級產品，也就是說，既包含被評定為「極佳」狀態的產品，也包含被評定為「良好」狀態的產品。這些產品可能會有些許瑕疵，且不包含任何非必要配件。舉例來說，若您購買一款「Revival 系列」鍵盤，它可能不會附帶手托、備用鍵帽以及鍵帽拔取器。
此外，Revival Series 系列產品的銷售額中，有一部分會捐贈給兩家對 CORSAIR 而言非常重要的慈善機構。這兩家慈善機構分別是「Sailors for the Sea」和「Veritree」，它們致力於保護全球海洋並協助植樹造林。
| 「復興系列」 | 翻新 | |
| 認證 | CORSAIR 認證 | CORSAIR 認證 |
| 品質等級 | 涵蓋 A 級及 B 級認證產品 | CORSAIR 認證 |
| 功能 | 宛如新品 | 宛如新品 |
| 外觀 | 可能會有一些輕微刮痕或外觀瑕疵 | 宛如新品 |
| 套裝內容 | 不包含非必要零件或配件 | 包含所有原廠零件及配件（或合適的替代品） |
與「Revival 系列」不同，「認證翻新」產品僅處於「極佳」狀態，儘管其包裝並非原廠包裝，且可能缺少紙本保固單，但外觀與手感皆如全新一般。翻新產品上不會有任何實體瑕疵（這類瑕疵可能出現在「Revival」產品上），且可能已更換部分零件，因此應與全新商品完全相同。
此外，翻新產品會附帶配件，而「Revival 系列」產品則不包含這些配件。最後，翻新產品的韌體可能已更新至最新版本，因此開箱即用時，其狀態已達到我們所能達到的最佳狀態。
「Revival Series」系列產品的價格比翻新產品更便宜，因為它們不包含非必要的配件，且可能會有輕微的外觀瑕疵。
並非總是如此，但確實有時會發生。根據此主題的常見問題解答，無論是「Revival 系列」還是「翻新產品」，要麼是顧客退回的商品，要麼是在運送至顧客手中的過程中某處產生了輕微的外觀損傷。此外，即使某項產品是顧客退回的，也不代表該產品確實曾被顧客使用過，儘管在購買前顯然無法確定這一點。
並非如此，因為這兩類產品在美國的保固期為 90 天，而在歐盟則為一年。
Stay up to date with CORSAIR. Get our latest News, Guides, and Product Updates in your Google feeds.
Add CORSAIR as a preferred sourceThanks for helping us improve this article.
JOIN OUR OFFICIAL CORSAIR COMMUNITIES
Join our official CORSAIR Communities! Whether you're new or old to PC Building, have questions about our products, or want to chat about the latest PC, tech, and gaming trends, our community is the place for you.