VADOVAS | GREITAS PRADĖJIMO VADOVAS

CORSAIR KOMANDORAS DUO

APŠVIETIMO IR VENTILIATORIAUS VALDYTOJAS – ARGB IR iCUE LINK HYBRID

  Šis puslapis buvo iš dalies išverstas naudojant AI.
Anglišką versiją rasite čia - English
Jei turite kitų problemų, susisiekite klientų aptarnavimas
COMMANDER_DUO_Main_Visual
CORSAIR_iCUE_LINK_Color_Logo_max-1000x400_Uncropped

PAŽINKITE SAVO KOMANDĄ DUO


Getting_To_Know_COMMANDER_DUO
A. 2x 4-pin PWM ventiliatoriaus jungtys E. SATA maitinimo jungtis
B. 2x 3 kontaktų ARGB jungtys F. 2x iCUE LINK prievadai
C. 2x temperatūros jutiklio jungtys G. ARGB į LINK režimo perjungimo jungiklis
D. USB tipo C prievadas  

PAKETO TURINYS


COMMANDER_DUO_1

1x KOMANDORAS DUO

USB_Cable_2

1x USB kabelis

Temperature_Sensor_Cable_2x_3

2x temperatūros jutikliai


iCUE_LINK_Bridge_Connector_2x_4

2x iCUE LINK tilto jungtys

3M_Tape_5

2x dvipusė lipni juosta


PRIVALOMOS SĄLYGOS


*Parduodama atskirai

SYSTEM_HUB_6

iCUE LINK sistemos koncentratorius
“ (nereikalingas ARGB režimui)

iCUE_Logo_7

iCUE versija 5 ar naujesnė

Computer_Icon_8

„Microsoft Windows 11“ arba naujesnė versija



COMMANDER DUO palaiko standartinį PWM ventiliatoriaus greitį ir standartinį ARGB įrenginių (ventiliatorių ir juostų) valdymą per numatytąjį USB ryšį su iCUE (ARGB MODE).

Jei turite iCUE LINK sistemos šakotuvą, galite naudoti COMMANDER DUO LINK MODE režimu. Tai leis jums pašalinti USB kabelį ir SATA maitinimo kabelį ir naudoti iCUE LINK sistemos šakotuvo maitinimą ir duomenis, kad valdytumėte standartinį PWM ventiliatoriaus greitį ir standartinius ARGB įrenginius, prijungtus prie COMMANDER DUO.

ARGB REŽIMAS

ARGB režimu galite grandine sujungti iki 12 ventiliatorių per du kanalus, kiekvienas kanalas palaiko šešis ventiliatorius COMMANDER DUO. Kiekvieno kanalo ventiliatoriai valdomi kaip grupė iCUE programinėje įrangoje.


RYŠIO REŽIMAS

Naudodami „iCUE LINK“ įrenginius, tiesiog prijunkite sistemos šakotuvą prie vienos „COMMANDER DUO“ pusės ir perjunkite į „LINK“ režimą. Ši konfigūracija leidžia sistemos šakotuvui per „iCUE“ valdyti visus prijungtus įrenginius, o „COMMANDER DUO“ nebereikia SATA maitinimo.


ĮRENGIMAS


1. PRIJUNGITE VENTILIATORIAUS KABELIUS IR TEMPERATŪROS JUTIKLIUS

PASTABA: Kiekvienas ARGB jungtis palaiko iki 50 ARGB šviesos diodų. Kiekviena ventiliatoriaus jungtis palaiko iki 6 ventiliatorių.

PASTABA: Rekomenduojama grandininio jungimo būdu sujungti ARGB PWM ventiliatorius, turinčius vienodą LED skaičių kiekviename kanale. iCUE rodys didžiausią LED skaičių turinčio įrenginio LED skaičių, o grandinėje esantys įrenginiai, turintys mažiau LED, gali rodyti nenuspėjamus apšvietimo efektus. Jungiant grandininio jungimo būdu sujungtą „HydroX“ produktą arba „LS“ serijos apšvietimo juostas per ARGB adapterį, iCUE rodys visų įrenginių bendrą LED skaičių.

  • Prijunkite 4 kontaktų PWM ventiliatoriaus kabelį prie vieno iš 4 kontaktų PWM ventiliatoriaus jungčių (A).
  • Prijunkite 3 kontaktų ARGB kabelį prie vieno iš 3 kontaktų ARGB jungčių (B).
Fan and ARGB cable being connected to the COMMANDER DUO
PATARIMAS: PWM ir ARGB galima prijungti grandine; tik paskutinis grandinės jungtis turi būti prijungtas prie atitinkamo jungties.
  • Prijunkite temperatūros jutiklį (3) prie vienos iš 2 kontaktų temperatūros jutiklio jungčių (C) (pasirinktinai).

(Kairėje antraštė: 1 kanalas, dešinėje antraštė: 2 kanalas)

Temperature sensor being connected to one of the ports on the COMMANDER DUO
PATARIMAS: Temperatūros jutikliai yra skirti aplinkos temperatūrai matuoti, todėl, norint gauti kuo tikslesnius rezultatus, jie neturėtų tiesiogiai liesti komponentų. Gali būti naudinga temperatūros jutiklius montuoti šalia oro įsiurbimo ir išmetimo taškų, o jei jūsų kompiuterio korpusas turi kelis skyrius, galite pabandyti kiekvieną jutiklį įdėti į atskirą skyrių. Kadangi šiluminius jutiklius galima lengvai perkelti, galite išbandyti įvairias vietas ir pasirinkti jums tinkamiausią.

2. PRIJUNGTI PASIRENKAMUS CORSAIR PRIEDUS

  • Prijunkite CORSAIR Hydro X komponentus prie vieno iš 3 kontaktų ARGB jungčių (B).
ARGB Cable being connected to the COMMANDER DUO

3. ĮJUNGTI ARGB VENTILIATORIAUS VALDYMO REŽIMĄ

SVARBU: Prieš keičiant perjungimo jungiklį, būtinai išjunkite įrenginį, atjungdami SATA maitinimo kabelį, kad išvengtumėte galimų pažeidimų ar gedimų. Įrenginį galite įjungti po to, kai perjungimo jungiklis bus perjungtas. Neprijunkite jokių ARGB ventiliatorių arba iCUE Prijunkite įrenginius, kai įrenginys yra įjungtas, nes įrenginys nepalaiko karšto keitimo.

PASTABA: Šis režimas nesuderinamas su iCUE LINK įrenginiais. Jei ketinate valdyti įrenginį naudodami sistemos koncentratorių, pereikite prie ŽINGSNIO 5. ĮJUNGTI NUORODŲ REŽIMĄ iCUE NUORODŲ ĮRENGINIAMS.

  • Perjunkite jungiklį (G) kairėje valdiklio pusėje į kairę padėtį, kad įjungtumėte ARGB ventiliatoriaus valdiklio režimą.
COMMANDER_DUO_Toggle_Switch_Left

4. PRIJUNGITE COMMANDER DUO PRIE USB JUNGTIES IR MAITINIMO JUNGTIES

  • Prijunkite USB laidą (2) prie valdiklio USB prievado (D).
  • Prijunkite SATA maitinimo kabelį iš maitinimo šaltinio prie valdiklio SATA maitinimo jungties (E).
COMMANDER_DUO_USB_SATA_Connection
  • Prijunkite USB kabelio (2) 9 kontaktų USB 2.0 jungtį prie USB 2.0 jungties pagrindinėje plokštėje.
COMMANDER_DUO_9-pin_USB_Header

SVARBU: Jei jungiate tik ARGB ventiliatorius ir nenaudojate jokių iCUE LINK įrenginių, galite praleisti 5–7 žingsnius ir pereiti tiesiai prie skyriaus „Programinės įrangos nustatymas“.


5. ĮJUNGTI NUORODOS REŽIMĄ iCUE NUORODOS ĮRENGINIAMS

SVARBU: Prieš keičiant perjungimo jungiklį, būtinai išjunkite įrenginį, atjungdami SATA maitinimo kabelį, kad išvengtumėte galimų pažeidimų ar gedimų. Įrenginį galite įjungti po to, kai perjungimo jungiklis bus perjungtas. Neprijunkite jokių ARGB ventiliatorių arba iCUE Prijunkite įrenginius, kai įrenginys yra įjungtas, nes įrenginys nepalaiko karšto keitimo.

PASTABA: iCUE LINK režimui reikalingas iCUE LINK sistemos koncentratorius (parduodamas atskirai). Įsitikinkite, kad iCUE LINK sistemos koncentratorius yra atnaujintas iki naujausios programinės įrangos versijos.

PASTABA: norint valdyti išmaniąsias funkcijas, reikalinga iCUE 5 ar naujesnė versija.

  • Perjunkite jungiklį (G) kairėje valdiklio pusėje į dešinę padėtį, kad įjungtumėte LINK režimą.
COMMANDER_DUO_Toggle_Switch_Right
  • Naudokite iCUE LINK tilto jungtį (4), kad sujungtumėte vieną iš COMMANDER DUO iCUE LINK prievadų (F) su iCUE LINK sistemos šakotuvu (6).

Galite naudoti iCUE LINK prievadą bet kurioje sistemos koncentratoriaus (6) ir COMMANDER DUO (1) pusėje.

COMMANDER_DUO_System_Hub

  • Prijunkite iCUE LINK įrenginius prie likusio iCUE LINK prievado (F) COMMANDER DUO įrenginyje.

COMMANDER DUO veikia kaip iCUE LINK sistemos koncentratoriaus (6) išplėtimas.

PASTABA: Naudodami LINK režimą, galite palikti PWM ventiliatorius, ARGB įrenginius arba temperatūros jutiklius prijungtus prie COMMANDER DUO. Jie toliau veiks kaip įprasta.

COMMANDER_DUO_iCUE_LINK_Devices

7. RYŠIO REŽIMO ĮRENGINIŲ SKAIČIUS

PASTABA: Kiekvienas iCUE LINK sistemos koncentratoriaus iCUE LINK prievadas palaiko iki 12 iCUE LINK įrenginių, įskaitant patį COMMANDER DUO. Jei naudojamas tik vienas COMMANDER DUO kanalas (1 arba 2), COMMANDER DUO laikomas vienu iCUE LINK įrenginiu, todėl galima prijungti iki 11 papildomų įrenginių. Jei naudojami abu kanalai, jis laikomas dviem įrenginiais, todėl galima prijungti iki 10 papildomų iCUE LINK įrenginių.

Kombinacija

Įrenginių skaičius

Tik FAN1

1 įrenginys

Tik FAN2

1 įrenginys

FAN1 + FAN2

2 įrenginiai

Tik ARGB1

1 įrenginys

Tik ARGB2

1 įrenginys

ARGB1 + ARGB2

2 įrenginiai

FAN1 + ARGB1

1 įrenginys

FAN2 + ARGB2

1 įrenginys

FAN1 + FAN2 + ARGB1

2 įrenginiai

FAN1 + FAN2 + ARGB2

2 įrenginiai

FAN1 + FAN2 + ARGB1 + ARGB2

2 įrenginiai

TEMP1

1 įrenginys

TEMP2

1 įrenginys

TEMP1 + TEMP2

2 įrenginiai

 


PROGRAMINĖS ĮRANGOS NUSTATYMAI


1. ĮDIEKITE iCUE

CORSAIR_iCUE_Color_Logo_mspGYp3.max-800x600_Cropped

Įdiegus iCUE, paleiskite programinę įrangą. COMMANDER DUO pasirodys iCUE sąsajoje. Naudojant COMMANDER DUO LINK režimu, iCUE taip pat rodys visus prijungtus įrenginius.

iCUE hoe screen showing COMMANDER DUO

2. PATIKRINKITE ATNAUJINIMUS

Jei kuriam nors iš prijungtų įrenginių reikia atnaujinti programinę įrangą, dešiniame viršutiniame kampe pasirodys pranešimas, raginantis atlikti atnaujinimą. Taip pat galite spustelėti nustatymus (dešiniame viršutiniame kampe esantį ratuko piktogramą) ir patikrinti programinės įrangos atnaujinimus rankiniu būdu. Norėdami atnaujinti programinę įrangą, tame pačiame meniu spustelėkite „Įrenginio nustatymai“.

iCUE home screen showing an update prompt

3. APŠVIETIMO NUSTATYMAI

Apšvietimo nustatymų puslapyje bus rodomi įrenginiai, prijungti prie COMMANDER DUO ARGB jungčių. Kiekvienoje jungtyje (kanale) bus rodomas tik vienas įrenginio piktograma.

  • Kairėje esančiame pagrindiniame meniu pasirinkite „Apšvietimo nustatymas“.
  • Naudokite išskleidžiamąjį meniu apatiniuose skydeliuose, kad pasirinkite prijungto įrenginio tipą.
iCUE setup screen - Lighting setup for COMMANDER DUO

4. APŠVIETIMO EFEKTAI

Pasirinkite, koks apšvietimo efektas bus rodomas, kai veikia iCUE programinė įranga:

  • Kairėje esančiame pagrindiniame meniu pasirinkite „Apšvietimo efektai“.
  • Pasirinkite norimą apšvietimo efektą.
  • Spustelėkite piktogramą „+“ skydelyje „Apšvietimo sluoksniai“, kad pridėtumėte papildomus apšvietimo efektus.
iCUE screen showing the Lighting Effects page for COMMANDER DUO

ARGB režimas

iCUE screen showing the Lighting Effects page for COMMANDER DUO

LINK režimas

Įrenginio atminties režimas

Pasirinkite, koks apšvietimo efektas bus rodomas, kai iCUE programinė įranga neveikia – paprastai kompiuterio paleidimo metu:

  • Kairėje esančiame pagrindiniame meniu pasirinkite „Apšvietimo efektai“.
  • Perjunkite įrenginio atminties režimą, spustelėdami mygtuką.
  • Pasirinkite norimą apšvietimo efektą, spustelėdami vieną iš galimų parinkčių skydelyje „Apšvietimo tipas“ ir spustelėkite išsaugojimo piktogramą.
iCUE screen showing the Device Memory Mode option for COMMANDER DUO

ARGB režimas

iCUE screen showing the Device Memory Mode option for COMMANDER DUO

LINK režimas


5. AUŠINIMO SISTEMA

PASTABA: Visi prie to paties jungties prijungti ventiliatoriai yra pripažįstami kaip viena grupė ir nepalaiko individualaus valdymo.

Pasirinkite norimus aušinimo nustatymus bet kuriam ventiliatoriui, prijungtam prie COMMANDER DUO, iš šių variantų: „Tylus“, „Subalansuotas“, „Ekstremalus“ arba sukurkite savo ventiliatoriaus kreivę:

  • Kairėje esančiame pagrindiniame meniu pasirinkite „Aušinimas“.
  • Pasirinkite norimą aušinimo nustatymą kiekvienam įrenginiui.
  • Spustelėkite piktogramą „+“ po „Aušinimo nustatymai“, kad sukurtumėte pasirinktinį ventiliatoriaus kreivės nustatymą.
iCUE screen showing the Cooling Effects page for COMMANDER DUO

ARGB režimas

iCUE screen showing the Cooling Effects page for COMMANDER DUO

LINK režimas

Įrenginio atminties režimas

Pasirinkite, kaip jūsų ventiliatorius (-iai) veiks, kai iCUE programinė įranga neveikia – paprastai kompiuterio paleidimo metu:

  • Kairėje esančiame pagrindiniame meniu pasirinkite „Aušinimas“.
  • Perjunkite įrenginio atminties režimą, spustelėdami mygtuką.
  • Pasirinkite vieną iš galimų nustatymų skydelyje „Aušinimo nustatymai“.
  • Pasirinkus norimą nustatymą, spustelėkite išsaugojimo piktogramą.
iCUE screen showing the Cooling Effects page for COMMANDER DUO / Device Memory Mode Option

ARGB režimas

iCUE screen showing the Cooling Effects page for COMMANDER DUO / Device Memory Mode Option

LINK režimas


6. ĮSPĖJIMAI

Galite konfigūruoti automatinius veiksmus pagal temperatūros ribas. Sąsajoje rodomi prieinami temperatūros įėjimai (Temp #1 ir Temp #2), kuriuos nustato prijungti jutikliai.

  • Kairėje esančiame pagrindiniame meniu pasirinkite „Įspėjimai“.
  • Spustelėkite „+“ piktogramą apačioje esančiame skydelyje „Įspėjimai“, kad sukurtumėte pasirinktinius veiksmus.
  • Naudokite perjungimo jungiklius, kad įjungtumėte vieną ar kelis veiksmus tam temperatūros režimui.
  • Paskirkite šiam įspėjimui konkretų temperatūros įvesties numerį (Temp #1 arba #2) naudodami išskleidžiamąjį meniu šalia kiekvieno jutiklio bloko.
iCUE screen showing the Alerts page for COMMANDER DUO

ARGB režimas

iCUE screen showing the Alerts page for COMMANDER DUO

LINK režimas


DAŽNAI UŽDUODAMI KLAUSIMAI


Ar galiu naudoti SATA maitinimą, kai iCUE LINK System Hub yra prijungtas prie maitinimo, kad būtų galima maitinti daugiau įrenginių?

Ne. Valdiklis turėtų veikti ARGB ventiliatoriaus valdiklio režimu arba LINK režimu (per iCUE LINK sistemos šakotuvą), bet ne abiem režimais kartu. Vienu metu prijungus USB kabelį, SATA maitinimo laidą ir iCUE LINK sistemos šakotuvą, gali kilti ryšio konfliktai ir nenuspėjamas veikimas.


Kas nutiks, jei viršysiu ARGB jungties LED ribą?

Kiekvienas 3 kontaktų ARGB jungtis palaiko iki 50 LED. Viršijus šį limitą, gali sumažėti ryškumas, atsirasti netinkami apšvietimo modeliai arba programinė įranga gali tapti nestabili. Prieš prijungdami, visada patikrinkite LED skaičių.


Ar galiu grandine sujungti kelis ARGB įrenginius viename jungtyje?

Taip, bet atminkite, kad bendras LED skaičius negali viršyti 50 vienam jungikliui. Daugelis ARGB ventiliatorių ir juostų leidžia jungti grandine, bet turite patikrinti kiekvieno įrenginio LED skaičių.


Ar temperatūros jutikliai yra būtini veikimui?

Ne. Temperatūros jutikliai yra neprivalomi. Tačiau jie rekomenduojami, jei norite stebėti konkrečias sistemos zonas.


Kokios yra CORSAIR iCUE programinės įrangos išmaniosios funkcijos?

CORSAIR iCUE išmaniosios funkcijos leidžia stebėti sistemą, pritaikyti apšvietimą ir aušinimą, kurti automatinius profilius ir protingai valdyti suderinamus įrenginius pagal realaus laiko sąlygas.


GALIOS REITINGAS


COMMANDER DUO
Išėjimo galia: 12 V 1,5 A (vienam ventiliatoriaus prievadui), 5 V 1,8 A (vienam ARGB prievadui), 12 V 7 A (iCUE LINK)


GARANTIJA


Warranty_3

CORSAIR COMMANDER DUO turi 3 metų garantiją.


TEISINĖ INFORMACIJA


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Visos teisės saugomos. CORSAIR ir burės logotipas yra CORSAIR registruoti prekių ženklai Jungtinėse Amerikos Valstijose ir (arba) kitose šalyse. Visi kiti prekių ženklai yra jų atitinkamų savininkų nuosavybė. Produktas gali šiek tiek skirtis nuo pavaizduotojo.