دليل | دليل البدء السريع

سلسلة المنصات

مكاتب كمبيوتر معيارية

  تمت ترجمة هذه الصفحة جزئيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي.
النسخة الإنجليزية متاحة هنا - English
إذا كان لديك أي مشاكل أخرى يرجى الاتصال دعم العملاء
Platform:6 desk

قبل أن تبدأ


تهانينا على شرائك مكتب CORSAIR Platform Series الجديد.

يُرجى تخصيص بعض الوقت لقراءة هذا الدليل بعناية قبل التجميع.

تنبيه: Yصُمم مكتبنا من الفولاذ لقوة ومتانة.

  • بعض المكونات هي ثقيلة. يرجى توخي الحذر عند التعامل مع هذه الأجزاء.

  • تأكد من أن منطقة البناء المختارة خالية من الفوضى وأن هناك مساحة كافية للتجميع.

  • استخدم غطاء ناعم للأرضية مثل بطانية أو سجادة لحماية كل من تشطيب مكتب Platform Series وأرضيتك أثناء التجميع.

  • لتجنب تجريد لولب البرغي من الخيوط، لا تفرط في إحكام ربطه.


مكتب سلسلة المنصة - قائمة الأجزاء - قائمة الأجزاء


قائمة العناصر الكبيرة

* غير متوفرة مع المنصة:4
** تباع بشكل منفصل في بعض الطرازات

Desktop_1

سطح المكتب (1x)

Rails_2

سكة القناة T (1x)

Feet_3

القدمين (2x)

Legs_4

الأرجل اليمنى واليسرى (1x لكل منهما)

D-Brackets_5

أقواس D-أقواس (2x)

Wire_Management_Tray_6

صينية إدارة الأسلاك (1x)

Crossbeam_Support_Bar_7

قضيب دعم العارضة المتقاطعة (1x)

Corner_Supports_7

دعامات الزاوية اليمنى واليسرى (1x لكل منهما)

3-Port_Power_Strip_8

شريط طاقة 3 منافذ (1x)

Cubby_Module_11

وحدة مقصورة (1x)
(مثبتة مسبقًا مع المنصة:6)

Blank_frame.max-800x600

قائمة الأصناف الصغيرة

* غير متوفر مع المنصة:4
** يباع بشكل منفصل في بعض الطرازات
*** طرازات Elevate فقط

Bolt_M4_15mm_A

براغي M4 مقاس 15 مم (2x)

Bolt_M6_10mm_B

براغي M6 عيار 10 مم (8x)

Bolt_M6_15mm_C

براغي M6 مقاس 15 مم (10x)

Bolt_M8_15mm_D

مسامير M8 مقاس 15 مم (16x)

T-Nut_M6_E1

صواميل M6 سوداء على شكل حرف T (10x)

T-Nut_Quarter_E2

صواميل 1/4 بوصة 20 فضية على شكل حرف T (6x)

Wing_Nut_Screw_F

براغي صامولة مجنحة (2x)

Ratcheting_Bolt_G

براغي السقاطة (2x)

Power Strip Rail Mount_H

حامل سكة حديدية لشريط الطاقة (1x)

Power Strip Desk Mount_I

حامل مكتبي لقطاع الطاقة (1x)

Controller_K

وحدة التحكم (1x)

Straight Cable Channel_L1

قنوات الكابل المستقيمة (2x)

90 Degrees Cable Channel_L2

قنوات الكابلات المنحنية (2x)

Power Supply_M

مزود الطاقة (1x)

Small Wire Management Tray_N

صواني إدارة الأسلاك الصغيرة (2x)
(1x مع المنصة:4)

Elgato Flex Arm Adapter_O

محول الذراع المرن من إلغاتو (1x)

Elgato Multi Mount Adapter_P

محول إلجاتو متعدد التركيب (2x)

Support Bar Cover_Q

أغطية قضبان الدعم (2x)

Wood Dowels_R

مسامير الخشب (4x)

Power Cable_S

كابل الطاقة (1x)

Velcro Ties_T

أربطة فيلكرو بإبزيم (10x)

Velcro Ties_U

أربطة فيلكرو (10x)

Ratcheting Hex Wrench and Bit_V

مفتاح ربط سقاطة ومفتاح ربط سداسي 5 مم (1x)

Hex Tool 3mm_W

أداة سداسية 3 مم (1x)

Hex Tool 5mm_X

أداة سداسية سداسية 5 مم (1x)

Hex Phillips Combo Tool_Y_2

أداة سداسية / فيليبس كومبو (1x)

Cable Clips_Z

مشابك الكابلات (6x)
(5x مع المنصة:4)


حقائب الأدوات والأجهزة


Step_1

الخطوة 1 المعدات
براغي M8 15 مم (16x)

Step_2

الخطوة 2 أدوات التثبيت
براغي M6 10 مم (2x)
M6 15 مم (4x)
براغي صامولة مجنحة (2x)

Step_3

الخطوة 3 أدوات التثبيت
براغي M4 15 مم (2x)
براغي M6 15 مم (2x)

Step_5

الخطوة 5 أدوات صلبة
براغي سقاطة (2x)
مسامير خشبية (4x) مسامير خشبية (4x)

Step_6

الخطوة 6 المعدات
براغي M6 10 مم (6x)

Black_T-Nuts

صواميل T-NUTS سوداء
M6 صواميل T-NUTS سوداء (10x)

Silver_T-Nuts

صواميل T-NUTS فضية
1/4 بوصة 20 صامولة T- فضية (6x)

Ties

أربطة
أربطة فيلكرو بإبزيم (10x)
أربطة فيلكرو (10x)

Spare_Parts

القطع الاحتياطية (الإضافية)
مجموعة براغي على شكل حرف T (3x)
براغي M6 10 مم (4x)
براغي M6 15 مم (4x)
براغي M8 15 مم (2x)
مسامير خشبية (2x) مسامير خشبية (2x)


تجميع مكتب سلسلة المنصة


ضع سطح المكتب على قطعة من الورق المقوى أو بطانية أو سجادة.

Pre-Step_Inverted_Table

1: ربط الساقين والقدمين

لإكمال الخطوة، سيتم استخدام الأجهزة والأدوات التالية:

Step_1_2_Feet_3

القدمين (2x)

Step_1_Legs_4

الساق اليمنى والساق اليسرى (1x لكل منهما)

Step_1_16xBolts_M8_15mm_D

برغي M8 مقاس 15 مم (16x)

Step_1_Ratchet_Wrench_V

مفتاح ربط سقاطة ومفتاح ربط سداسي 5 مم (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

أداة سداسية سداسية 5 مم (1x)

  1. لاحظ علامتي L و R على كل من الساقين.
  2. قم بتركيب الساقين اليمنى واليسرى(4) وثبّت كل منهما بأربعة براغي M8 مقاس 15 مم(D).
STEP1_Legs

هام: تأكد من توجيه الطرف الطويل للقدم نحو مقدمة المكتب.

  1. Place the Feet (3) onto the Right and Left Legs (4) and secure each with four M8 15mm Bolts (D).
STEP1_Feet

2: تركيب صينية إدارة الأسلاك

لإكمال الخطوة، سيتم استخدام الأجهزة والأدوات التالية:

Step_2_D-Brackets_5

أقواس D-أقواس (2x)

Step_2_Wire_Management_Tray_6

صينية إدارة الأسلاك (1x)

Step_2_2xBolt_M6_10mm_B

براغي M6 عيار 10 مم (2x)

Step_2_4xM6_15mm_Bolts_C

براغي M6 مقاس 15 مم (4x)

Step_2_WingNutScrews_F

براغي صامولة مجنحة (2x)

Step_1_Ratchet_Wrench_V

مفتاح ربط سقاطة ومفتاح ربط سداسي 5 مم (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

أداة سداسية سداسية 5 مم (1x)

Blank_frame.max-800x600
  1. قم بتركيب الحاملان D-Brackets(5). انتبه إلى الاتجاه الصحيح كما هو موضح أدناه.
  2. قم بتأمين كل منها ببراغي M6 مقاس 15 مم(C).
Step_4_Platform4
  1. Place the Wire Management Tray (6) over the D-Brackets (5).
  2. Secure the front of the Wire Management Tray (6) with two Wing Nut Screws (F).
STEP 2_Wire_Management_Tray1
  1. Secure the rear of the Wire Management Tray (6) with two M6 10mm Bolts (B).
STEP 2_Wire_Management_Tray2

3: تركيب وحدة التحكم ومصدر الطاقة

ملحوظة: إذا كان مكتبك لا يحتوي على ارتفاع قابل للتعديل، يمكنك التخطي إلى الخطوة 4: تركيب وحدة المقصورة وقضيب دعم العارضة المتقاطعة.

لإكمال الخطوة، سيتم استخدام الأجهزة والأدوات التالية:

Step_3_2xBolt_M4_15mm_A

براغي M4 مقاس 15 مم (2x)

Step_3_2xM6_15mm_Bolts_C

براغي M6 مقاس 15 مم (2x)

Step_3_Controller_K

وحدة التحكم (1x)

Step_3_Power Supply_M

مزود الطاقة (1x)

Step_3_Power Cable_S

كابل الطاقة (1x)

Step_1_Ratchet_Wrench_V

مفتاح ربط سقاطة ومفتاح ربط سداسي 5 مم (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

أداة سداسية سداسية 5 مم (1x)

Step_3_Hex Phillips Combo Tool_Y_1

أداة سداسية / فيليبس كومبو (1x)

Step_3_Cable Clips_Z_1

مشابك الكابلات (6x)
(4x مع المنصة:4)

ملاحظة: يمكن تركيب وحدة التحكم(K) على الجانب الأيسر أو الأيمن من المكتب.

  1. ضع وحدة التحكم(K) فوق الفتحات المثقوبة مسبقاً في المكتب كما هو موضح في الصورة، وثبتها ببراغي M6 مقاس 15 مم(C).
STEP 3_Controller
  1. Install the Cable Clips (Z) by pushing them firmly into the holes located on the bottom side of the desk.

ملاحظة: توجد ست فتحات تثبيت لتثبيت مشابك الكابلات(Z) الموجودة على المنصة: 6 وأربعة على المنصة:4

STEP 3_Clips

ملاحظة: إذا كان مكتبك مرفق مع وحدة تزويد الطاقة(M) مثبتة مسبقاً، تخطي الخطوة 3.

  1. Place the Power Supply (M) between the rails with the HS port facing the previously installed Controller (K) and secure it using two M4 15mm Bolts (A).
STEP 3_Power_Supply
  1. Wire the two motors (Ω) to the M1 and M2 ports on the Power Supply (M).
  2. Wire the Controller (K) to the HS port on the Power Supply (M).
  3. Plug the Power Cable (S) to the AC port on the Power Supply (M).
  4. Route the cables through the Cable Clips to keep them secure.

تنبيه: انتظر حتى يتم تجميع مكتب المنصة بالكامل قبل توصيل كابل الطاقة(S) بمأخذ كهربائي.

STEP 3_Cables

4: تركيب وحدة الحجرة الصغيرة وقضيب دعم العارضة المتقاطعة

لإكمال الخطوة، سيتم استخدام الأجهزة والأدوات التالية:

Step_4_Crossbeam_Support_Bar_7_1

قضيب دعم العارضة المتقاطعة (1x)

Step_4_Cubby_Module_11

وحدة مقصورة مقصورة (1x)

Step_4_Support Bar Cover_Q_1

أغطية قضبان الدعم (2x)

Step_1_Ratchet_Wrench_V

مفتاح ربط سقاطة ومفتاح ربط سداسي 5 مم (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

أداة سداسية سداسية 5 مم (1x)

تنبيه: مكتب المنصة ثقيل الوزن. يرجى توخي الحذر عند التعامل معه. يوصى باستخدام شخصين لقلب المكتب.

  1. اقلب المكتب على قدميه.
STEP 4_Flip

ملاحظة: إذا كان مكتبك مرفق مع الوحدة المكعبة(11) المثبتة مسبقًا، تخطى الخطوة 2.

  1. Slide the Cubby Module (11) assembly into the empty slot on the tabletop. The module will click once it is fully seated.
STEP 4_Cubby

ملحوظة: إذا كنت تقوم بتجميع المنصة:4، انتقل إلى الخطوة 5: تجميع سكة القناة T.

  1. Attach the Crossbeam Support Bar (7) by aligning its large holes over the half-threaded bolts on the rear of the legs.
  2. Push the Crossbeam Support Bar (7) down until it is even on both sides.
  3. Once secure, tighten the bolts fully.
STEP 4_Crossbeam_Support
  1. Carefully but firmly snap the Support Bar Covers (Q) over the ends of the Crossbeam Support Bar (7).
STEP 4_Crossbeam_Support_Covers

5: مجموعة السكك الحديدية ذات القناة T

لإكمال الخطوة، سيتم استخدام الأجهزة والأدوات التالية:

Step_5_Rails_2

سكة القناة T (1x)

Step_5_Corner_Supports_8

دعامات الزاوية اليمنى واليسرى (1x لكل منهما)

Step_3_2xM6_15mm_Bolts_C

براغي M6 مقاس 15 مم (2x)

Step_5_Ratcheting_Bolt_G

براغي السقاطة (2x)

Step_5_4xWood Dowels_1_R

مسامير الخشب (4x)

Step_1_Ratchet_Wrench_V

مفتاح ربط سقاطة ومفتاح ربط سداسي 5 مم (1x)

Step_5_Hex Tool 3mm_W

أداة سداسية 3 مم (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

أداة سداسية سداسية 5 مم (1x)

  1. أدخل اثنين من المسامير الخشبية(R) في فتحات المحاذاة على كلا الطرفين الأيسر والأيمن من المكتب.
  2. اخفض دعامة الزاوية اليسرى(8) على المسامير الخشبية(R).
  3. قم بمحاذاة دعامة الزاوية اليسرى(8) وقم بتثبيتها بالكامل على المكتب باستخدام مسمار السقاطة(G).
STEP 5_Corner_Supports
  1. Tighten the Ratchet Bolt (G) by rotating the lever clockwise.
  2. Pull the Ratchet Bolt (G) lever downwards and rotate it counterclockwise.
Ratchet_1
  1. Repeat until secure.
  2. Alternatively, pull and hold the Ratchet Bolt (G) lever down and tighten it using the 5mm Hex Tool (X).
Ratchet_2
  1. Slide the T-Channel Rail (2) over the horizontal T-Nuts on the Left Corner Support (8) but do not tighten the set screws inside the T-Nuts yet.
STEP 5_Rail
  1. Slide the T-Channel Rail (2) over the horizontal T-Nuts on the Right Corner Support (8) but do not tighten the set screws inside the T-Nuts yet.
  2. Lower the Right Corner Support (8) with the attached T-Channel Rail (2) onto the Wood Dowels (R) and secure it fully to the desk using the Ratcheting Bolt (G).
STEP 5_Corner_Support2
  1. Using a 3mm Hex Tool (W), tighten the four set screws inside the T-Nuts until the T-Channel Rail (2) is rigid and sturdy.
STEP 5_Set_Screws

6: صواميل على شكل حرف T وشرائط الطاقة وتركيب إدارة الأسلاك (اختياري)

لإكمال الخطوة، سيتم استخدام الأجهزة التالية:

** تباع بشكل منفصل في بعض الطرازات

Step_6_3-Port_Power_Strip_9

شريط طاقة 3 منافذ (1x)

Step_6_10xBolt_M6_10mm_B

براغي M6 عيار 10 مم (10x)

Step_5_10xT-Nut_M6_E1

صواميل M6 سوداء على شكل حرف T (10x)

Step_6_Power Strip Rail Mount_H

حامل سكة حديدية لشريط الطاقة (1x)

Step_6_Power Strip Desk Mount_I

حامل مكتبي لقطاع الطاقة (1x)

STEP_19_Channels_Straight_L1

قنوات الكابل المستقيمة (2x)

STEP_19_Channels_Curved_L2

قنوات الكابلات المنحنية (2x)

Step_6_Small Wire Management Tray_N

صواني إدارة الأسلاك الصغيرة (2x)
(1x مع المنصة:4)

Step_6_10xVelcro Ties_T

أربطة فيلكرو بإبزيم (10x)

Step_6_10xVelcro Ties_U

أربطة فيلكرو (10x)

Step_5_Hex Tool 3mm_W

أداة سداسية 3 مم (1x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

أداة سداسية سداسية 5 مم (1x)

Step_3_Hex Phillips Combo Tool_Y_1

أداة سداسية / فيليبس كومبو (1x)

Blank_frame.max-800x600

تركيب صواميل ر-صواميل

تسمح لك صواميل T-Nuts بإضافة الملحقات والتمديدات إلى نظام سكة المنصة على شكل T-Channel. صواميل T-Nuts السوداء ملولبة M6 وتستخدم لتجميع التمديدات والملحقات. صواميل T-Nuts الفضية ملولبة بربع بوصة ومتوافقة مع منتجات تركيب Elgato.

لإضافة صامولة على شكل حرف T وتثبيتها على سكة قناة T، اتبع الخطوات التالية:

T-Nuts_1
T-Nuts_2

1. قم بتدوير الصامولة على شكل حرف T أفقيًا.

2. قم بتحريك الصامولة على شكل حرف T في سكة القناة T بشكل جانبي.

T-Nuts_3
T-Nuts_4

3. بمجرد أن يصبح الصامولة على شكل حرف T في الفتحة، قم بتدويرها إلى اتجاهها الصحيح.

4. باستخدام أداة سداسية سداسية 3 مم، أحكم ربط البرغي الغاطس داخل الصامولة على شكل حرف T لتثبيتها في مكانها.

ملاحظة: إذا كنت ترغب في أن ينزلق الملحق على طول سكة القناة T، فلا تقم بإحكام ربط البراغي الغاطسة داخل صواميل T.

ملاحظة: لإزالة صامولة على شكل حرف T، استخدم الأداة السداسية 3 مم المرفقة التي يمكن أن تساعدك في تدويرها خارج الفتحة.

تركيب شريط الطاقة وإدارة الأسلاك

ملحوظة: يُباع ملحق شريط الطاقة بشكل منفصل في بعض تكوينات المنتج.

يمكن تثبيت شريط الطاقة المكون من 3 منافذ على المكتب أو توصيله بنظام سكة T-Channel Rail.

STEP 6_Intro

تثبيت شريط الطاقة المكون من 3 منافذ على المكتب (اختياري)

  1. ابحث عن موضع مناسب على المكتب وقم بتثبيت حامل قطاع الطاقة المكتبي(I) مع شريط الطاقة ثلاثي المنافذ المركب(9) عن طريق إحكام ربط برغي المقبض اليدوي في اتجاه عقارب الساعة.
  2. قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي.
STEP 6_Mounting_3-PORT

توصيل شريط الطاقة المكون من 3 منافذ بنظام السكة (اختياري)

  1. باستخدام الأداة المختلطة السداسية/فيليبس(Y)، قم بفك وإزالة البرغي المركزي فيليبس الخاص بحامل مكتب قطاع الطاقة(I) وحرك قطاع الطاقة ثلاثي المنافذ(9) خارج لوحة التركيب.
  2. أدخل صامولتين على شكل حرف T أسود M6(E1) في الجزء الخلفي من سكة القناة T(2). لا تشد براغي التثبيت بعد.
STEP 6_Mounting_3-PORT_2
  1. Align the mounting bracket holes of the Power Strip Rail Mount (H) with the holes in the M6 Black T-Nuts (E1).
  2. Loosely secure the Power Strip Rail Mount (H) to the M6 Black T-Nuts (E1) by screwing in two M6 10mm Bolts (B) and slide the Power Strip Rail Mount (H) to the desired position.
  3. Slide the 3-Port Power Strip (9) onto the mounting bracket of the Power Strip Rail Mount (H) from the open side and secure it with the previously removed Phillips center screw.
  4. Tighten all the bolts.
STEP 6_Mounting_3-PORT_3

تركيب صواني إدارة الأسلاك الصغيرة (اختياري)

يمكنك استخدام صينية إدارة الأسلاك الصغيرة المضمنة(N) لتنظيف مساحة العمل الخاصة بك عن طريق ربط الكابلات برباطات الفيلكرو المضمنة(T و U).

  1. أدخل صامولتين على شكل حرف T أسود M6(E1) في الجزء الخلفي من سكة القناة T(2). لا تشد براغي التثبيت بعد.
  2. قم بمحاذاة فتحات التركيب في علبة إدارة الأسلاك الصغيرة(N) مع الفتحات الموجودة في صواميل T-صواميل T السوداء M6(E1).
  3. قم بتثبيت صينية إدارة الأسلاك الصغيرة(N) بشكل غير محكم في صواميل T السوداء M6(E1) عن طريق ربط برغيين M6 10 مم(B).
  4. حرك صينية إدارة الأسلاك الصغيرة(N) إلى الموضع المطلوب.
  5. قم بتأمين صواني إدارة الأسلاك الصغيرة(N) بصواميل T السوداء M6(E1) عن طريق إحكام ربط البرغين M6 مقاس 10 مم(B).
  6. قم بتركيب علبة إدارة الأسلاك الصغيرة الثانية(N) باتباع نفس العملية.
STEP 6_Small_Wire_Tray

توصيل قنوات الكابل (اختياري)

يمكنك استخدام قنوات الكابلات المضمنة(L1 و L2) لتنظيف مساحة العمل الخاصة بك عن طريق ربط الكابلات باستخدام أربطة الفيلكرو المضمنة(T و U). يمكن تثبيت قنوات الكابلات المستقيمة(L1) والمنحنية(L2) معًا لمساعدتك في توجيه وإخفاء الكابلات أسفل دعامات الزوايا.

STEP 6_CableChannels_Snapping
  1. أدخل صامولتين على شكل حرف T أسود M6(E1) في الجزء الخلفي من سكة القناة T(2). لا تشد براغي التثبيت بعد.
  2. قم بمحاذاة فتحات التثبيت في قناة الكابل المستقيمة(L1) مع الفتحات الموجودة في صواميل T السوداء M6(E1).
  3. قم بتثبيت قناة الكابل المستقيمة(L1) بشكل غير محكم في صواميل T السوداء M6(E1) عن طريق ربط برغيين M6 10 مم(B).
  4. حرك قنوات الكابل(L1 و L2) إلى الموضع المطلوب.
  5. قم بتأمين قناة الكابل المستقيمة(L1) إلى صواميل T السوداء M6(E1) عن طريق ربط برغيين M6 10 مم(B).
  6. قم بتركيب قناة الكابل الثانية باتباع نفس العملية.

نصيحة: من أجل توجيه وإخفاء الكابلات أسفل دعامات الزوايا، قم بتحريك قنوات الكابلات إلى نهاية سكة القناة T.

STEP 6_Cable_Channels_Step

7: ضبط ارتفاع المكتب

ملاحظة: إذا كان مكتبك لا يحتوي على ارتفاع قابل للتعديل، يمكنك تجاهل هذه الخطوة.

  • اضغط مع الاستمرار على زر الرفع(أ) لرفع المكتب.
  • اضغط مع الاستمرار على زر خفض(ب) لخفض المكتب.
Height Operation
  • اضغط مع الاستمرار على زري الإعداد المسبق 1 أو الإعداد المسبق 2(e أو f) لمدة خمس ثوانٍ لحفظ الارتفاع الحالي كإعداد مسبق لهذا الزر.
Height Storing

نصيحة: اضبط أحد الضبطين المسبقين لارتفاعك وأنت واقف والآخر لارتفاعك وأنت جالس.

  • اضغط على زر الضبط المسبق(e أو f) لضبط المكتب على الارتفاع المضبوط مسبقاً.
Height Callout

بشكل افتراضي، تعرض شاشة LCD) الارتفاع الحالي للمكتب بالسنتيمتر. يمكنك تغيير وحدة التحكم لعرض الارتفاع بالبوصة عن طريق القيام بما يلي:

  • اضغط مع الاستمرار على الزر S(d) لمدة خمس ثوانٍ حتى تبدأ شاشة LCD(c) بالوميض "UN".
Height Units_1
  • بمجرد أن تومض شاشة LCD) بكلمة "UN"، اضغط على زر الرفع أو الخفض أو ب) لتغيير الوحدات من السنتيمترات ("SI" الظاهرة على الشاشة) إلى البوصة ("IN" الظاهرة على الشاشة)، أو العكس.
Height Units_2
  • اضغط على الزر S(d) لقفل التحديد المختار.
Height Units_3

استكشاف الأخطاء وإصلاحها وشرح رموز الخطأ

E02 الاهتزاز أو التداخل أو الميل المستشعر أثناء التشغيل.
أوقف التعديل على الفور واسمح للمكتب بالرجوع للخلف أو التوقف عن الحركة. تأكد من عدم وجود أي عائق قبل المتابعة. إذا لم تختفي رسالة الخطأ من تلقاء نفسها، فاضغط مع الاستمرار على الزر السفلي(ب) لمدة ثلاث إلى خمس ثوانٍ لإعادة الضبط. 
ساخن تم تشغيل الحماية من الحرارة الزائدة.
أوقف التعديل على الفور. انتظر لمدة 18 دقيقة ويجب أن تختفي رسالة الخطأ. إذا لم تختفِ رسالة الخطأ من تلقاء نفسها، اضغط مع الاستمرار على الزر السفلي(ب) لمدة ثلاث إلى خمس ثوانٍ لإعادة الضبط. 
E20 تم تشغيل حماية المكتب من التحميل الزائد.
قم بإزالة الوزن أو الأشياء الثقيلة من على المكتب قبل المتابعة. إذا ظهر هذا الخطأ أثناء خفض المكتب ولم يختفِ من تلقاء نفسه، فاضغط مع الاستمرار على الزر السفلي(ب) لمدة ثلاث إلى خمس ثوانٍ لإعادة الضبط. 
E10 حماية من أعطال المحرك.
افصل الطاقة. تأكد من أن وصلة المحرك بوحدة التحكم آمنة. أعد توصيل الطاقة. إذا لم تختفي رسالة الخطأ من تلقاء نفسها، فاضغط مع الاستمرار على الزر السفلي(ب) لمدة ثلاث إلى خمس ثوانٍ لإعادة الضبط. 
E60 حماية من المزامنة.
افصل الطاقة لإعادة الضبط. تأكد من أن التوصيلات بين كلا المحركين ومصدر الطاقة، وكذلك التوصيل بين مصدر الطاقة ووحدة التحكم آمنة. أعد توصيل الطاقة. إذا لم تختفي رسالة الخطأ من تلقاء نفسها، فاضغط مع الاستمرار على الزر السفلي(ب) لمدة ثلاث إلى خمس ثوانٍ لإعادة الضبط. 
ريس تم اكتشاف فقدان مفاجئ للطاقة.
اضغط مع الاستمرار على الزر السفلي(ب) لمدة ثلاث إلى خمس ثوانٍ لإعادة الضبط. 

ذراع (أذرع) المراقبة - قائمة الأجزاء


* غير متوفر مع المنصة:4

Bolt_M4_15mm_A

براغي M4 عيار 25 مم (8x)
(4x مع المنصة: 4)

ARM_Gas_Spring_Arm_C

أذرع نابض الغاز (2x)
(1x مع المنصة:4)

ARM_Extension_Arm_D

أذرع تمديد (2x)
(1x مع المنصة:4)

ARM_Connector_D

موصل (1x)

ARM_Central_Pole_F

كتيفة التركيب (1x)

ARM_Inclined_Cover_G

أغطية مائلة (2x)
(1x مع المنصة:4)

ARM_Flat_Cover_H

أغطية مسطحة (2x)

ARM_Strip_Cover_I

أغطية الشرائط (4x)
(2x مع المنصة:4)

ARM_VESA Mount_J

حامل VESA (2x)
(1x مع المنصة:4)

ARM_Plastic_Spacer_K

فواصل بلاستيكية (8x)
(4x مع المنصة:4)

ARM_ZipTies_L

أربطة السحاب (10x)

ARM_Hex_Tool_3_M

أداة سداسية 3 مم (1x)

ARM_Hex_Tool_4_N

أداة سداسية سداسية 4 مم (1x)

ARM_Hex_Tool_5_O

أداة سداسية سداسية 5 مم (1x)

ARM_Hex_Tool_6_P

أداة سداسية سداسية 6 مم (1x)


ذراع (أذرع) المراقبة - التجميع


1: تركيب كتيفة التركيب والموصل

لإكمال الخطوة، سيتم استخدام الأجهزة والأدوات التالية:

Step_1_ARM_Connector_E1

موصل (1x)
(النظام الأساسي: 6 فقط)

Step_1_ARM_Central_Pole_F

كتيفة التركيب (1x)

Step_1_ARM_Hex_Tool_4_N

أداة سداسية سداسية 4 مم (1x)

Step_1_ARM_Hex_Tool_6_P

أداة سداسية سداسية 6 مم (1x)

Blank_frame.max-800x600
  1. قم بتأرجح الجزء السفلي من كتيفة التركيب(E) عن طريق فك برغي المقبض اليدوي وتدويره 180 درجة.
  2. ضع كتيفة التثبيت(E) فوق سكة القناة T(2) مع وضع العمود في الخلف وحرك المجموعة إلى الموقع المطلوب.
  3. قم بتدوير الجزء السفلي من كتيفة التركيب(E) إلى وضع الإغلاق وإحكام ربط برغي المقبض اليدوي وبرغي القفل.
Arm_Step_1

ملاحظة: إذا كنت تقوم بتجميع ذراع (أذرع) شاشة واحدة، انتقل إلى الخطوة 2: تجميع الذراع (الأذرع) وتوصيلها.

  1. Loosen the Mounting Bracket (E) locking ring by holding its top part with one hand and unscrewing the bottom notched part with the other hand. Remove the ring by sliding it off the post.
  2. Using a 6mm Hex Tool (O), loosen the collar bolt of the Connector (D), allowing it to open a bit.
Arm_Step_2
  1. Slide the Connector (D) over the post of the Mounting Bracket (E), adjust it to the desired height and retighten the collar bolt.
  2. Slide the Mounting Bracket (E) locking ring over the Connector (D) and secure it.
Arm_Step_3

2: تجميع وربط الذراع (الأذرع)

لإكمال الخطوة، سيتم استخدام الأجهزة والأدوات التالية:

Step_2_ARM_Gas_Spring_Arm_C

أذرع نابض الغاز (2x)
(1x مع المنصة:4)

Step_2_ARM_Extension_Arm_D

أذرع تمديد (2x)
(1x مع المنصة:4)

Step_2_ARM_Inclined_Cover_G

أغطية مائلة (2x)
(1x مع المنصة:4)

Step_2_ARM_Flat_Cover_H

أغطية مسطحة (2x)
(النظام الأساسي: 6 فقط)

Step_1_ARM_Hex_Tool_5_O

أداة سداسية سداسية 5 مم (1x)

  1. باستخدام أداة سداسية سداسية 5 مم(N)، قم بإزالة البرغي وحلقات الغطاء المائل(F). احرص على عدم فقدان الحلقات.
  2. ضع ذراع النابض الغازي(B) فوق تجويف ذراع التمديد(C) كما هو موضح في الصورة.
  3. قم بتأمين التجميع باستخدام البرغي والحلقات التي تمت إزالتها مسبقاً وشدّها بإحكام.
  4. باتباع نفس الإجراء، قم بتجميع الذراع الثاني (المنصة:6 فقط).
Arm_Step_4

إذا كنت تقوم بتجميع ذراع شاشة مزدوجة ...

  1. Using a 5mm Hex Tool (N), remove the bolt and washers of the Flat Cover (G). Be careful not to lose the washers.
  2. Slide the assembled arm over the post of the Connector (D).
  3. Insert the Flat Cover (G) and secure it with the previously removed bolt and washers. Make sure the Flat Cover (G) sits flush in the opening.
  4. Tighten the Flat Cover (G) bolt.
  5. Following the same procedure, attach the second arm.
Arm_Step_5

إذا كنت تقوم بتجميع ذراع شاشة واحدة ...

  1. Loosen the Mounting Bracket (E) locking ring and adjust it to the desired height position.
  2. Tighten the Mounting Bracket (E) locking ring to secure it.
  3. Slide the assembled arm over the post of the Mounting Bracket (E).
Arm_Step_6

3: توصيل الشاشة

لإكمال الخطوة، سيتم استخدام الأجهزة التالية:

Step_3_ARM_Bolt_M4_25mm_B

براغي M4 عيار 25 مم (8x)
(4x مع المنصة: 4)

Step_2_ARM_Gas_Spring_Arm_C

حوامل VESA (2x)
(1x مع المنصة:4)

Step_3_ARM_Plastic_Spacer_K

فواصل بلاستيكية (8x)
(4x مع المنصة:4)

ملاحظة: تدعم حوامل VESA المضمنة الشاشات ذات أنماط VESA مقاس 75 × 75 مم أو 100 × 100 مم.

ملاحظة: هناك مسامير M4 25 مم(A) وفواصل بلاستيكية(J) مضمنة لتأمين الشاشات المزودة بواجهة تركيب VESA غائرة على ظهرها. ارجع إلى قسم تركيب VESA في دليل مالك الشاشة لمعرفة كيفية إزالة حامل الشاشة وتوصيل لوحة VESA.

  1. قم بإزالة حامل الشاشة من الشاشة المتوافقة مع VESA.
  2. قم بتثبيت حامل VESA(I) على الجزء الخلفي من شاشتك، مع التأكد من أن الجانب المسطح من اللوحة موجه نحو الجزء العلوي من شاشتك.
Arm_Step_7
  1. Slide the monitor into the opening on the head of the Gas Spring Arm (B) while pulling the pin to fully secure and lock the monitor into place.
Arm_Step_8

4: تعديل شد الزنبرك وإدارة الكابلات

لإكمال الخطوة، سيتم استخدام الأجهزة والأدوات التالية:

Step_4_ARM_Strip_Covers_I

أغطية الشرائط (4x)
(2x مع المنصة:4)

Step_1_ARM_Hex_Tool_4_N

أداة سداسية سداسية 4 مم (1x)

  1. لضبط شد ذراع النابض الغازي(B)، قم بإمالة الذراع لأسفل لكشف مسمار الضبط.
  2. قم بزيادة شد النابض عن طريق تدوير البرغي عكس اتجاه عقارب الساعة. قلل شد النابض عن طريق تدوير البرغي في اتجاه عقارب الساعة.
Arm_Step_9
  1. Tuck away the cable from your monitor into the rubber push-fit channel on the Extension Arm (C).
  2. On the Gas Spring Arm (B), hide the monitor cable into the metal channel and cover it by snapping in a Strip Cover (H).
Arm_Step_10

ميزات إضافية


تشتمل مكاتب سلسلة المنصة على ميزات إضافية مفيدة يتم تمكينها بواسطة اثنين من الملحقات الاختيارية. لاستعراض المنتجات المتوافقة (تباع بشكل منفصل)، يرجى زيارة www.elgato.com.

لتركيب ملحقات Elgato، استخدم الأجهزة التالية:

ACCESSORIES_T-Nut_Quarter_E2

صواميل 1/4 بوصة 20 فضية على شكل حرف T (6x)

ACCESSORIES_Elgato Flex Arm Adapter_O

محول الذراع المرن من إلغاتو (1x)

ACCESSORIES_Elgato Multi Mount Adapter_P

محول إلجاتو متعدد التركيب (2x)

محول الذراع المرن من إلجاتو

  1. قم بتركيب مهايئ ذراع إلجاتو المرن(O) على سكة القناة T(2)، باستخدام صواميل T الفضية 1/4 بوصة 20 فضية(E2)، على الفتحات الملولبة مسبقًا في الجزء العلوي من دعامات الزاوية(8) أو على الفتحة الملولبة مسبقًا في الجزء العلوي من قوس تثبيت ذراع الشاشة(E)
Elgato_1

محول التثبيت المتعدد الحامل Elgato

  1. قم أولاً بإزالة البراغي الثلاثة من أسفل منتج Elgato Multi Mount الخاص بك.
  2. قم بتركيب مهايئ التثبيت المتعدد من إلجاتو(P) على سكة القناة T(2)، باستخدام صواميل T الفضية 1/4 بوصة 20 فضية(E2) أو على الفتحات الملولبة مسبقًا في الجزء العلوي من دعامات الزاوية(8).
Elgato_2

تمديدات المكاتب وطقم ألواح التثبيت الجانبية - قائمة الأجزاء


لإضافة المزيد من مساحة السطح إلى مكتب Platform الخاص بك، يمكنك إضافة ملحقات أو ألواح تثبيت على أحد الجانبين أو كلا الجانبين (تباع بشكل منفصل).

تنبيه هام: ستختلف كميات تمديد المكتب واللوح الجانبي والأجهزة بناءً على ما إذا كنت قد اشتريت الطقم أو الأجزاء بشكل فردي.

Platform_Extensions_Cover

قائمة العناصر الكبيرة

Desk_Extension_12

ملحقات مكتبية (2x)

T-Support_13

ر-دعم (2x)

Side_Peg_Board_14

لوح ربط جانبي (2x)


قائمة الأصناف الصغيرة

Bolt_M6_10mm_B

براغي M6 عيار 10 مم (12x)

Push_Button_Mount_D

حوامل أزرار الضغط على اللوح الوتد (3 أضعاف)

T-Nut_M6_E1

صواميل M6 سوداء على شكل حرف T (12x)

Short_Hook_G

خطافات لوح الوتد القصير (3 أضعاف)

Long_Hook_H

خطافات طويلة للوح الوتد (3 أضعاف)

L-Hook_I

خطافات على شكل حرف L (4x)

Wide_Hook_J

خطافات عريضة للوح عريض (2x)

Multi-Hook_K

خطاف متعدد الأوتاد (1x)

Straight Cable Channel_L1

قناة الكابل المستقيمة (1x)

90 Degrees Cable Channel_L2

قناة الكابل المنحنية (1x)

Velcro Ties_T

أربطة فيلكرو بإبزيم (5 أضعاف)

ZipTies_U

أربطة السحاب (10x)

Hex Tool 3mm_W

أداة سداسية 3 مم (1x)

Hex Tool 5mm_X

أداة سداسية سداسية 5 مم (1x)


تجميع طقم التمديدات والألواح المشدودة


1: تركيب ملحقات المكتب

لإكمال الخطوة، سيتم استخدام الأجهزة والأدوات التالية:

2x_Desk_Extensions_12

ملحقات مكتبية (2x)

STEP_2_M6_10mm_Bolts_B

براغي M6 عيار 10 مم (6x)

STEP_18_6x_Black_T-Nuts_E1

صواميل M6 سوداء على شكل حرف T (6x)

Step_1_Hex Tool 5mm_X

أداة سداسية سداسية 5 مم (1x)

Blank_frame.max-800x600
  1. أدخل ثلاث صواميل M6 سوداء على شكل حرف T(E1) في القضبان الجانبية أسفل المكتب، محددة في المواقع المشار إليها بالخطوط الرأسية السميكة، كما هو موضح في الصورة أدناه.
  2. أدخل اثنين من البراغي M6 مقاس 10 مم(B) في الصامولتين العلويتين العلويتين السوداوين M6 T-صامولة(E1) فقط وقم بربطهما في منتصف الطريق تقريبًا.
Extensions_1
  1. Place the Desk Extension (12) over the half-screwed M6 10mm Bolts (B).
  2. Push the Desk Extension (12) so that the M6 10mm Bolts (B) wedge into the narrower grooves of the mounting holes.
Extensions_2
  1. Insert an M6 10mm Bolt (B) into the bottom mounting hole of the Desk Extension (12).
  2. Secure the Desk Extension (12) by tightening all three M6 10mm Bolts (B).
Extensions_3
  1. Repeat the process if you wish to mount an additional Desk Extension on the opposite side of the desk.

2: تثبيت ألواح التثبيت الجانبية

لإكمال الخطوة، سيتم استخدام الأجهزة والأدوات التالية:

2x_T-Support_9

دعامات T-دعامات (2x)

2x_Side_Peg_Boards_10

ألواح الوتد الجانبية (2x)

12x_M6_Bolts_B

براغي M6 عيار 10 مم (12x)

STEP_18_6x_Black_T-Nuts_E1

صواميل M6 سوداء على شكل حرف T (6x)

STEP_17_Short_Hooks_G

خطافات لوح الوتد القصير (3 أضعاف)

STEP_17_Long_Hook_H

خطافات طويلة للوح الوتد (3 أضعاف)

STEP_17_L-Hook_I

خطافات على شكل حرف L (4x)

STEP_17_Wide_Hook_J

خطافات عريضة للوح عريض (2x)

STEP_17_Multi-Hook_K

خطاف متعدد الأوتاد (1x)

Step_5_Hex Tool 3mm_W

أداة سداسية 3 مم (1x)

Blank_frame.max-800x600
  1. أدخل ثلاث صواميل M6 سوداء على شكل حرف T(E1) في القضبان الجانبية أسفل المكتب، محددة في المواقع المشار إليها بالخطوط الرأسية السميكة، كما هو موضح في الصورة أدناه.
Side_Peg_Boards_1
  1. Secure the T-Support (13) to the M6 Black T-Nuts (E1) using three M6 10mm Bolts (B).
  2. Align the Pegboard (14) to the T-Support and secure it using three M6 10mm Bolts (B), as shown on the image below.
Side_Peg_Boards_2
  1. Repeat the process if you wish to mount an additional Side Pegboard (14) on the opposite side of the desk.
  2. Mount the hooks onto the Side Pegboard (14) by inserting them through the holes. You can use any position on the Pegboard.

تصنيف الطاقة


جهد الإدخال: تيار متردد 100-240 فولت تيار متردد 100-240 فولت

التردد: 50-60 هرتز/4 أمبير (بحد أقصى)


الضمان


Warranty_5

تتمتع مكاتب سلسلة المنصة بضمان لمدة 5 سنوات.


قانوني


© 2023-2025 CORSAIR MEMORY, Inc. العلامات التجارية مملوكة لأصحابها. جميع الحقوق محفوظة.