COMPATIBILITÉ ET CONFIGURATION

CORSAIR K83

COMPATIBILITÉ

Appareils compatibles
Vérificateur téléviseur intelligent
Compatibilité des fonctionnalités

CONFIGURATION RAPIDE ET MODES

Modes multimédia et gaming
Mode Samsung TV
Mode iOS et Apple TV

Mode Apple macOS

FONCTIONNALITÉS AVANCÉES

Gestes sur le pavé tactile de précision
Verrouillage F et gaming

FAQ

Compatibilité
Sans fil
Fonctionnalité

Fonctionnalités avancées

Vous trouverez plus d’informations sur le clavier de divertissement K83 Wireless sur www.corsair.com/K83

APPAREILS COMPATIBLES

Le clavier de divertissement K83 Wireless se connecte à bon nombre d’appareils tels que les PC Windows, les appareils Android, les téléviseurs intelligents et les lecteurs multimédias :

  • PC avec Microsoft Windows 7 ou version ultérieure
  • Mac Apple avec macOS 10.8 ou version ultérieure*
  • Amazon Fire TV
  • NVIDIA Shield TV
  • Apple TV*
  • Samsung Smart TV avec Tizen OS (2016 or version ultérieure)*
  • Autres téléviseurs intelligents avec Android TV OS (2016 or version ultérieure)
  • Tablettes et appareils mobiles avec Android OS 5.0 ou version ultérieure
  • iPad et iPhone Apple avec iOS 8 ou version ultérieure*

*Nécessite une configuration supplémentaire pour avoir la compatibilité complète, consultez la rubrique CONFIGURATION RAPIDE ET MODES pour obtenir des instructions simples.

IMPORTANT : pour garantir une prise en charge correcte des tout derniers appareils, téléchargez iCUE (www.corsair.com/download) et mettez à jour le micrologiciel K83.

VÉRIFICATEUR TÉLÉVISEUR INTELLIGENT

Pour savoir si votre modèle de téléviseur intelligent est compatible, saisissez le numéro de modèle ci-dessous :

MARQUE

SAMSUNG

NUMÉRO DE MODÈLE
COMPATIBILITÉ

Pris en charge

Modèle régional ou limité, est peut-être pris en charge

Non pris en charge

Les modèles régionaux ou limités de téléviseur intelligent prennent peut-être en charge K83. Vérifiez auprès du fabricant la prise en charge HID pour les claviers et du Bluetooth 4.0 ou version sans fil ultérieure ou l’existence d’un port USB pour le récepteur sans fil USB K83.

Si votre appareil n’est pas dans la liste ou pris en charge, veuillez revérifier plus tard car d’autres appareils sont en train d’être ajoutés.

COMPATIBILITÉ DES FONCTIONNALITÉS

Si beaucoup d’appareils sont compatibles, la compatibilité dépend de quelles fonctionnalités l’appareil et ses applications peuvent prendre en charge.

HTPC ET BUREAU
PC (Windows 7+) Mac Apple (macOS 10.8+)
Mode sans fil 2,4 GHz
Mode sans fil Bluetooth
Mode USB Wireless
Clavier
Joystick (multimédia)
Joystick (gaming)*
Pavé tactile
Gestes avec les doigts*
Touches de raccourci
Commande de volume
LECTEURS MULTIMÉDIAS
NVIDIA Shield TV Amazon Fire TV Apple TV
Mode sans fil 2,4 GHz
Mode sans fil Bluetooth
Mode USB Wireless
Clavier
Joystick (multimédia)
Joystick (gaming)*
Pavé tactile
Gestes avec les doigts*
Touches de raccourci
Commande de volume
Téléviseurs intelligents (2016+)
Samsung Smart TV (Tizen OS) Autres téléviseurs intelligents avec Android TV OS
Mode sans fil 2,4 GHz
Mode sans fil Bluetooth
Mode USB Wireless
Clavier
Joystick (multimédia)
Joystick (gaming)*
Pavé tactile
Gestes avec les doigts*
Touches de raccourci
Commande de volume
APPAREILS MOBILES
Mobile et tablette (Android OS 5.0+) iPad/iPhone Apple (iOS 8+)
Mode sans fil 2,4 GHz
Mode sans fil Bluetooth
Mode USB Wireless
Clavier
Joystick (multimédia)
Joystick (gaming)*
Pavé tactile
Gestes avec les doigts*
Touches de raccourci
Commande de volume
  • Pris en charge
  • La prise en charge varie selon l’application
  • La prise en charge varie selon le modèle d’appareil


Vous trouverez plus d’informations sur le clavier de divertissement K83 Wireless sur www.corsair.com/K83

CONFIGURATION RAPIDE

Le clavier de divertissement K83 Wireless prend nativement en charge de nombreux appareils. Toutefois, certains appareils peuvent nécessiter une configuration supplémentaire. Sélectionnez l’appareil que vous souhaitez connecter pour obtenir des instructions de configuration simples et rapides :

IMPORTANT : pour garantir une prise en charge correcte des tout derniers appareils, téléchargez iCUE (www.corsair.com/download) et mettez à jour le micrologiciel K83.

MODES MULTIMÉDIA ET GAMING

Aucune configuration supplémentaire n’est requise pour les appareils suivants :

  • PC avec Microsoft Windows 7 ou version ultérieure
  • Amazon Fire TV
  • NVIDIA Shield TV
  • Autres téléviseurs intelligents avec Android TV OS (2016 or version ultérieure)
  • Tablettes et appareils mobiles avec Android OS 5.0 ou version ultérieure

Suivez le Guide de démarrage rapide pour connecter le K83 à votre appareil.



MODE MULTIMÉDIA

Lors de sa première mise en marche, le K83 se met automatiquement en mode multimédia. Ce mode prend en charge bon nombre d’appareils et permet de naviguer entre les interfaces de menu et de contrôler la lecture multimédia avec le joystick et des touches de raccourci pratiques.



VERROUILLAGE F MODE F1-F12 JOYSTICK
Éteint Multimédia Touches de raccourci Déplace la zone de sélection pour la navigation dans le menu
BOUTON JOYSTICK BOUTON L (gauche) BOUTON R (droite) TOUCHE
Sélectionner Sélectionner Retour Activée


VERROUILLAGE F FONCTION

Retour

Ouvrir le navigateur/écran d’accueil

Changer d’application

Rechercher

VERROUILLAGE F FONCTION

Mode sans fil 2,4 GHz

Mode sans fil Bluetooth 1

Mode sans fil Bluetooth 2

Ouvrir le lecteur multimédia

VERROUILLAGE F FONCTION

Arrêter la lecture

Reculer

Lecture/pause

Avancer

REMARQUE : maintenir la touche FN enfoncée et appuyer sur la touche F permet d’accéder à la fonction standard.

+
TOUCHE FONCTION

Touche de pause

Capture d’écran

Menu

TOUCHE FONCTION

Page haut/bas

Insérer

Verrouillage du défilement

TOUCHE FONCTION

Début/Fin

Supprimer

Vérification batterie



MODE GAMING

Lorsque que le verrouillage F est activé, le clavier passe à un mode unique dans lequel le joystick et les boutons permettent de contrôler le curseur et les clics pour les souris prenant en charge les jeux et dans lequel les touches F repassent à leurs fonctions standards.



VERROUILLAGE F MODE F1-F12 JOYSTICK
Éteint Gaming Touches F Déplace le curseur de la souris pour le gaming
BOUTON JOYSTICK BOUTON L (gauche) BOUTON R (droite) TOUCHE
Clic du milieu Clic gauche Clic droit Désactivée


VERROUILLAGE F FONCTION

F1

F2

F3

F4

VERROUILLAGE F FONCTION

F5

F6

F7

F8

VERROUILLAGE F FONCTION

F9

F10

F11

F12



REMARQUE : maintenir la touche FN enfoncée et appuyer sur une touche F permet d’accéder à la fonction touche de raccourci. Si vous préférez que le verrouillage F ne remplace pas les touches de raccourci par des touches de fonction standards, vous pouvez désactiver le remplacement dans l’onglet PERFORMANCE d’iCUE.



RESTAURER LES MODES PAR DÉFAUT

Si vous avez changé les modes pour prendre en charge un autre appareil et souhaitez repasser aux modes gaming et/ou multimédia standards, suivez ces rapides instructions :

Restaurer le mode multimédia

  • Désactiver le verrouillage F
  • Appuyer sur les touches FN + 1 pendant 2 secondes
  • Les indicateurs du verrouillage du défilement et du verrouillage des majuscules clignoteront en blanc lorsque le processus sera fini

Restaurer le mode gaming

  • Activer le verrouillage F
  • Appuyer sur les touches FN + 2 pendant 2 secondes
  • Les indicateurs du verrouillage du défilement et du verrouillage des majuscules clignoteront en blanc lorsque le processus sera fini


CONFIGURATION RAPIDE SAMSUNG TV

Les téléviseurs intelligents de Samsung nécessitent un mode spécial avec des paramètres uniques pour offrir une fonctionnalité complète.
Pour passer au mode Samsung TV, suivez ces rapides instructions :

Activer le mode Samsung TV
1. Désactiver le verrouillage F
2. Appuyer sur les touches FN + 4 pendant 2 secondes
3. Les indicateurs du verrouillage du défilement et du verrouillage des majuscules clignoteront en blanc lorsque le processus sera fini
4. Suivez le Guide de démarrage rapide pour connecter avec le mode sans fil 2,4 GHz ou Bluetooth.

MODE SAMSUNG TV

Lorsqu’il est activé via la procédure de CONFIGURATION RAPIDE, le mode Samsung TV permet au K83 d’envoyer des ordres spéciaux aux téléviseurs intelligents Samsung qui offrent l’accès à de nombreuses fonctions telles que les touches de raccourci et le contrôle du volume et du multimédia.

VERROUILLAGE F MODE F1-F12 JOYSTICK
Éteint Samsung TV Touches de raccourci Samsung Déplace la zone de sélection pour la navigation dans le menu
BOUTON JOYSTICK BOUTON L (gauche) BOUTON R (droite) TOUCHE
Sélectionner Sélectionner Retour N/A

FONCTIONS DES TOUCHES DE RACCOURCI SAMSUNG

VERROUILLAGE F FONCTION

Retour

Ouvrir le Smart Hub

Changer la source d’entrée

Chercher des canaux

VERROUILLAGE F FONCTION

Mode sans fil 2,4 GHz

Mode sans fil Bluetooth 1

Mode sans fil Bluetooth 2

Ouvrir le Smart Hub

VERROUILLAGE F FONCTION

Arrêter la lecture

Reculer

Lecture/pause

Avancer

Maintenir la touche FN enfoncée permet d’avoir accès à des fonctions supplémentaires :

+
TOUCHE FONCTION

N/A

N/A

Menu

TOUCHE FONCTION

Page haut/bas

Insérer

Verrouillage du défilement

TOUCHE FONCTION

Début/Fin

Supprimer

Vérification batterie

CONFIGURATION RAPIDE iOS/APPLE TV

Les dispositifs Apple TV et les appareils mobiles d’Apple nécessitent un mode spécial avec des paramètres uniques pour offrir une fonctionnalité complète. Pour passer au mode Apple tvOS/iOS, suivez ces rapides instructions :

Activer le mode Apple macOS
1. Désactiver le verrouillage F
2. Maintenir les touches FN + - enfoncées pendant 2 secondes
3. Les indicateurs du verrouillage du défilement et du verrouillage des majuscules clignoteront lorsque le processus sera fini
4. Suivez le Guide de démarrage rapide pour connecter avec le mode sans fil Bluetooth.


MODE APPLE tvOS/iOS

Lorsqu’il est activé via la procédure de CONFIGURATION RAPIDE, le mode Apple tvOS/iOS permet au K83 d’envoyer des ordres spéciaux aux appareils Apple TV, iPad et iPhone qui offrent l’accès à de nombreuses fonctions telles que les touches de raccourci et le contrôle du multimédia.

VERROUILLAGE F MODE F1-F12 JOYSTICK
Éteint Apple tvOS/iOS Touches de raccourci Apple* Déplace la zone de sélection pour la navigation dans le menu*
BOUTON JOYSTICK BOUTON L (gauche) BOUTON R (droite) TOUCHE
Sélectionner* Sélectionner* Retour* N/A

*Toutes les fonctions ne sont pas prises en charge par tous les appareils



VERROUILLAGE F FONCTION

N/A

Accueil*

Afficher les applications ouvertes*

Rechercher*

VERROUILLAGE F FONCTION

Mode sans fil 2,4 GHz

Mode sans fil Bluetooth 1

Mode sans fil Bluetooth 2

N/A

VERROUILLAGE F FONCTION

N/A

Reculer

Lecture/pause

Avancer

*Non disponible sur Apple TV

+
TOUCHE FONCTION

Page haut/bas

Insérer

TOUCHE FONCTION

Début/Fin

Supprimer

Vérification batterie



CONFIGURATION RAPIDE APPLE macOS

Les systèmes de bureau d’Apple nécessitent un mode spécial avec des paramètres uniques pour offrir une fonctionnalité complète. Pour passer au mode Apple macOS, suivez ces rapides instructions :

Activer le mode Apple macOS
1. Désactiver le verrouillage F
2. Maintenir les touches FN + = enfoncées pendant 2 secondes
3. Les indicateurs du verrouillage du défilement et du verrouillage des majuscules clignoteront en blanc lorsque le processus sera fini
4. Suivez le Guide de démarrage rapide pour connecter avec le mode sans fil 2,4 GHz ou Bluetooth.

MODE APPLE macOS

Lorsqu’il est activé via la procédure de CONFIGURATION RAPIDE, le mode Apple macOS permet au K83 d’envoyer des ordres spéciaux aux Mac Apple qui offrent l’accès à de nombreuses fonctions telles que les touches de raccourci et le contrôle du volume et du multimédia.

VERROUILLAGE F MODE F1-F12 JOYSTICK
Éteint Apple macOS Touches de raccourci Apple Déplace le curseur de la souris pour le gaming
Allumé Apple macOS Touches F Déplace le curseur de la souris pour le gaming
BOUTON JOYSTICK BOUTON L (gauche) BOUTON R (droite) TOUCHE
Clic du milieu Clic gauche Clic droit N/A
Clic du milieu Clic gauche Clic droit N/A

FONCTIONS DES TOUCHES DE RACCOURCI

VERROUILLAGE F FONCTION

Retour

Ouvrir Mission Control

Ouvrir le tableau de bord*

Rechercher

VERROUILLAGE F FONCTION

Mode sans fil 2,4 GHz

Mode sans fil Bluetooth 1

Mode sans fil Bluetooth 2

Ouvrir le lecteur multimédia

VERROUILLAGE F FONCTION

Arrêter la lecture

Reculer

Lecture/pause

Avancer

*Doit être activé dans macOS pour fonctionner.

+
TOUCHE FONCTION

Page haut/bas

Début/Fin

TOUCHE FONCTION

Supprimer

Vérification batterie



Vous trouverez plus d’informations sur le clavier de divertissement K83 Wireless sur www.corsair.com/K83

FAQ



COMPATIBILITÉ

Q : Je ne vois pas mon modèle de téléviseur intelligent ou de lecteur multimédia dans la liste de compatibilité, le K83 le prend-t-il en charge ?

R : Si votre téléviseur intelligent ou appareil possède un port USB ou la fonction sans fil Bluetooth 4.0 (ou version ultérieure) et prend en charge l’entrée clavier, alors le K83 peut se connecter et offrir au moins une fonctionnalité partielle.



Q : Est-ce que mon téléviseur intelligent ou lecteur multimédia sera officiellement pris en charge plus tard ?

R : L’extension de la prise en charge à d’autres téléviseurs intelligents et appareils est prévue. Par ailleurs, le micrologiciel du K83 peut être mis à niveau via le logiciel iCUE (www.corsair.com/downloads).



Q : Pourquoi une fonctionnalité en particulier ne marche pas sur mon téléviseur intelligent ou lecteur multimédia ?

R : Les appareils et téléviseurs intelligents se conforment à leurs propres normes et utilisent différents systèmes d’exploitation, des commandes uniques et des versions d’application spécifiques susceptibles de ne pas prendre nativement en charge toutes les fonctions du produit.



Q : Est-ce que le K83 Wireless se connecte aux appareils Roku ?

R : Non, les appareils Roku ne prennent actuellement pas en charge l’entrée HID.



SANS FIL

Q : J’ai des difficultés à utiliser la connexion sans fil, que faire ?

R : Essayez d’utiliser un autre mode de connexion sans fil :

  • Si vous utilisez l’adaptateur sans fil USB (mode 2,4 GHz), essayez le mode Bluetooth.

  • Si vous utilisez le mode sans fil Bluetooth, essayez l’autre mode Bluetooth ou connectez l’adaptateur sans fil USB à l’appareil si vous disposez d’un port USB et utilisez le mode 2,4 GHz.



Q : Comment améliorer les performances de connexion sans fil ?

R : Si vous rencontrez des problèmes de connectivité intermittente ou d’entrée retardée, essayez d’éloigner les appareils sans fil (routeur/point d’accès sans fil, adaptateur sans fil et autres appareils de transmission sans fil) de l’adaptateur sans fil USB K83 ou de votre appareil Bluetooth connecté.



FONCTIONNALITÉ

Q : Pourquoi je ne peux pas écrire dans un champ de texte en particulier sur mon téléviseur intelligent ou lecteur multimédia ?

R : Certaines applications exigent que le curseur ou la zone de sélection soit dans la zone de texte pour pouvoir entrer du texte ou ne prennent pas en charge l’entrée clavier.



Q : Comment réinitialiser les paramètres par défaut du clavier ?

R : Maintenez la touche Echap enfoncée pendant 2 secondes tout en allumant le clavier.



FONCTIONNALITÉS AVANCÉES

Q : À quoi sert la touche verrouillage F ?

R : Elle fait repasser les touches F à leurs fonctions standards (F1-F12). Elle modifie également le fonctionnement du joystick pour pouvoir déplacer le curseur de la souris qui peut être utilisé pour les jeux prenant en charge l’entrée clavier et souris.



Q : Si ACTIVER le verrouillage F me permet de changer de mode, comment redéfinir les touches F en tant que touches de raccourci multimédias et de navigation ?

R : Dans l’iCUE, allez à l’onglet Performance et décochez « Échanger les fonctions des touches F ». Cela vous permet d’activer deux modes non-gaming tels que le mode multimédia pour les PC et le mode Samsung TV pour les téléviseurs intelligents Samsung.



Vous trouverez plus d’informations sur le clavier de divertissement K83 Wireless sur www.corsair.com/K83

FONCTIONNALITÉS AVANCÉES

Le clavier de divertissement K83 Wireless offre bon nombre de fonctionnalités avancées embarquées. Vous trouverez ci-dessous des informations sur les gestes, le gaming et la personnalisation.



GESTES SUR LE PAVÉ TACTILE DE PRÉCISION

Le K83 comporte un pavé tactile de précision qui prend en charge les gestes de jusqu’à quatre doigts Les gestes disponibles varient en fonction de l’appareil et des applications. Une connexion sans fil 2,4 GHz ou filaire USB est requise pour les gestes avec trois et quatre doigts dans Microsoft Windows.

GESTES JUSQU’À DEUX DOIGTS

Connectivité

  • Mode sans fil Bluetooth

Système d’exploitation/appareil pris en charge

  • PC avec Windows 7 ou version ultérieure
  • Tous les autres appareils dépendent de la prise en charge de l’application et du système d’exploitation
GESTES JUSQU’À TROIS DOIGTS

Connectivité

  • Mode sans fil 2,4 GHz
  • Mode filaire USB

Système d’exploitation/appareil pris en charge

  • PC avec Windows 8.1
GESTES JUSQU’À QUATRE DOIGTS

Connectivité

  • Mode sans fil 2,4 GHz
  • Mode filaire USB

Système d’exploitation/appareil pris en charge

  • PC avec Windows 10

Pour obtenir une liste des gestes disponibles sur Windows 10, cliquez ici. Pour les autres appareils et systèmes d’exploitation, consultez le site Internet du fabricant correspondant.



VERROUILLAGE F ET MODE GAMING

Lorsque le verrouillage F est activé, le K83 passe en mode gaming. Ce mode est spécialement conçu pour permettre aux joueurs de vivre des expériences de gaming détendues avec leur clavier et souris. Vous pouvez ainsi contrôler vos mouvements via les touches WASD avec votre main gauche et regarder autour de vous et entreprendre des actions avec le joystick et les boutons de clic L et R.

Si vous le souhaitez, vous pouvez remplacer ce mode par le mode multimédia ou de prise en charge d’appareil intelligent.


Vous trouverez plus d’informations sur le clavier de divertissement K83 Wireless sur www.corsair.com/K83