دليل | دليل البدء السريع

سلسلة CORSAIR HXi SHIFT

مزودات طاقة ATX عالية الأداء مزودة بمحور نظام iCUE LINK مدمج

  تمت ترجمة هذه الصفحة جزئيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي.
النسخة الإنجليزية متاحة هنا - English
إذا كان لديك أي مشاكل أخرى يرجى الاتصال دعم العملاء
HXi SHIFT Series PSUs main QSG visual
CORSAIR_iCUE_LINK_BW_Logo_max-1000x400_Uncropped

السلامة والحماية

حماية من الجهد الزائد (OVP)

يلزم توفير حماية من الجهد الزائد لمخرجات التيار المستمر 12 فولت و5 فولت و3.3 فولت لتتوافق مع مواصفات ATX. تعمل حماية الجهد الزائد (OVP) على إيقاف تشغيل وحدة تزويد الطاقة في حالة تجاوز مخرجات التيار المستمر مستوى محددًا، يحدده مصنع وحدة تزويد الطاقة.

حماية من التيار الزائد (OCP)

يتميز OCP بوجوده على قضبان 3.3 فولت و5 فولت و12 فولت. يضمن OCP بقاء خرج قضبان الجهد الكهربائي المستمر ضمن حدود التشغيل الآمنة.

حماية من ارتفاع درجة الحرارة (OTP)

يضمن OTP إيقاف تشغيل PSU عندما تصل درجة الحرارة الداخلية إلى نقطة محددة. ويحدث هذا عادةً نتيجة للحمل الزائد للتيار الداخلي أو تعطل المروحة.

حماية من قصر الدائرة (SCP)

يُعرّف القصر الكهربائي بأنه أي مقاومة خرج أقل من 0.1 أوم. من بين أمور أخرى، يضمن SCP إيقاف تشغيل وحدة تزويد الطاقة في حالة حدوث قصر كهربائي بين مسارات 3.3 فولت و5 فولت و12 فولت وأي مسار آخر أو الأرض. كما يضمن عدم حدوث أي تلف للوحدة أو مكونات الكمبيوتر في حالة حدوث قصر كهربائي.

حماية من زيادة التيار (OPP)

تعمل حماية الطاقة الزائدة على إيقاف تشغيل وحدة تزويد الطاقة عندما يتراوح استهلاك الطاقة بين 115٪ و 135٪ من الطاقة المقدرة.


الكابلات المرفقة

Accessories_01_ATX_CABLE_24PIN

1x كابل اللوحة الأم ATX (24 سنًا)
610 مم (± 10 مم)

Accessories_02_EPS_ATX12V_CABLE_8PIN_2x

كابل 2x ATX12V / EPS12V (4+4 سنون)
650 مم (± 10 مم)

8-pin PCIe (6+2-pin) cable lineart

كابل PCIe (6+2 سنون) 2x 8 سنون
650 مم (± 10 مم)

90° 12V-2x6 to 2x 8-pin PCIe (6+2-pin) PSU cable

1x 90° 12V-2x6 إلى 2x 8-pin PCIe
(6+2-pin) كابل
(2x مع HX1500i SHIFT)
650mm (± 10mm)

90° 12V-2x6 to 600W 12V-2x6 (12+4-pin) PSU cable

1x 90° 12V-2x6 إلى 600W 12V-2x6 كابل
(12+4 سنون)
(2x مع HX1500i SHIFT)
650 مم (± 10 مم)

SATA_2x_blank

كابل SATA 2x 4
(3x مع HX1500i SHIFT)
800 مم (± 10 مم)

2x $PATA PSU Cable

كبل PATA 2x 4
750 مم (± 10 مم)

USB_C_blank

كابل USB (من النوع C إلى موصل USB ذي 10 سنون)
525 مم (± 25 مم)

iCUE LINK to 90° ICUE LINK cable

1x iCUE LINK إلى كابل iCUE LINK بزاوية 90 درجة
200 مم (± 25 مم)

iCUE LINK to iCUE LINK cable

1x كابل iCUE LINK إلى iCUE LINK
600 مم (± 25 مم)

Blank_frame.max-800x600

HX1000i SHIFT

الطول

86 ملم

العرض

150 ملم

الطول

180 ملم

 

طاولة الطاقة CORSAIR HX1000i SHIFT الحمولة القصوى الإنتاج الأقصى
نموذج RPS0195 +3.3 فولت 25A 150 واط
رقم الجزء 75-005795 +5V 25A
تصنيف مدخل التيار المتردد

100 فولت - 240 فولت تيار متردد

 +12 فولت 83.3A 1000 واط
تيار الدخل

13A–6.5A

 +5Vsb 3A 15 واط
التردد 47 هرتز – 63 هرتز
الطاقة الإجمالية: 1000 واط

HX1000i كفاءة التغيير

HX1000i SHIFT PSU Efficiency Chart

منحنى ضوضاء مروحة HX1000i SHIFT

HX1000i SHIFT PSU Noise Chart

HX1200i SHIFT

الطول

86 ملم

العرض

150 ملم

الطول

200 ملم

 

جدول طاقة CORSAIR HX1200i SHIFT الحمولة القصوى الإنتاج الأقصى
نموذج RPS0194 +3.3 فولت 25A 150 واط
رقم الجزء 75-005790 +5V 25A
تصنيف مدخل التيار المتردد

100 فولت - 240 فولت تيار متردد

 +12 فولت 100A 1200 واط
تيار الدخل

15 أمبير – 7.5 أمبير

 +5Vsb 3A 15 واط
التردد 47 هرتز – 63 هرتز
الطاقة الإجمالية: 1200 واط

HX1200i كفاءة التغيير

HX1200i SHIFT PSU Efficiency Chart

منحنى ضوضاء مروحة ناقل الحركة HX1200i

HX1200i SHIFT PSU Noise Chart

HX1500i SHIFT

الطول

86 ملم

العرض

150 ملم

الطول

200 ملم

 

جدول طاقة CORSAIR HX1500i SHIFT الحمولة القصوى الإنتاج الأقصى
نموذج RPS0196 +3.3 فولت 25A 150 واط
رقم الجزء 75-005797 75-005796 +5V 25A
تصنيف مدخل التيار المتردد

100 فولت - 240 فولت تيار متردد

200 فولت - 240 فولت تيار متردد

 +12 فولت 125A 1500 واط
تيار الدخل

15A–9A

10A

 +5Vsb 3.5 أمبير 17.5 واط
التردد 47 هرتز – 63 هرتز
الطاقة الإجمالية: 1500 واط (115 فولت - 240 فولت تيار متردد) / 1200 واط (100 فولت - 115 فولت تيار متردد)

HX1500i كفاءة التغيير

HX1500i SHIFT PSU Efficiency Chart

منحنى ضوضاء مروحة ناقل الحركة HX1500i

HX1500i SHIFT PSU Noise Chart

تركيب مزود الطاقة الجديد من سلسلة HXi SHIFT

الخطوة 1: إزالة مصدر الطاقة الحالي

تحذير: لضمان الأداء السليم، استخدم فقط كابلات التيار المستمر المرفقة مع وحدة تزويد الطاقة الجديدة، ما لم تكن الكابلات القديمة كابلات CORSAIR أصلية من نفس النوع. يرجى التأكد من نوع الكابلات الموجودة لديك قبل استخدامها! تستخدم سلسلة HXi SHIFT كابلات من النوع 5.

إذا كنت تقوم ببناء نظام جديد، فانتقل إلى الخطوة 2.

  • افصل سلك الطاقة المتردد من مقبس الحائط أو UPS ومن مصدر الطاقة الحالي.
  • افصل جميع كابلات الطاقة عن بطاقة الفيديو واللوحة الأم وجميع الأجهزة الطرفية الأخرى.
  • اتبع الإرشادات الواردة في دليل الهيكل وأزل وحدة تزويد الطاقة الحالية.
  • انتقل إلى الخطوة 2.
تحذير: يرجى التحقق من توافق الحالة قبل تثبيت مزود الطاقة HXi SHIFT. يتناسب مزود الطاقة والكابلات مع أي حالة كمبيوتر تدعم تنسيق ATX ويبلغ عرضها 210 مم (8.3 بوصة) على الأقل. يجب أن يكون HXi SHIFT متاحًا أيضًا من الجانب عند تركيبه في العلبة، وسوف يتناسب مع أي علبة CORSAIR ATX، بينما تتطلب العلب غير التابعة لـ CORSAIR مسافة 30 مم من موصلات PSU إلى اللوحة الجانبية.

الخطوة 2: تثبيت مصدر الطاقة الجديد

  • تأكد من أن كابل الطاقة المتردد لمصدر الطاقة غير متصل.
  • اتبع الإرشادات الواردة في دليل الهيكل وقم بتركيب مزود الطاقة باستخدام البراغي المرفقة.
  • قم بتوصيل الكبل ذي 24 سنًا (ATX12V) باللوحة الأم.
  • قم بتوصيل كابل 4+4 سنون +12V (EPS12V) بمقبس EPS باللوحة الأم:
Type5 PSU 8-pin connector - QSG
8-pin EPS PSU cable - QSG

قم بتوصيل الطرف ذي 8 سنون بمصدر الطاقة.

إذا كانت اللوحة الأم مزودة بمقبس EPS ذي 8 سنون، فقم بتوصيل كابل EPS12V ذي 4+4 سنون مباشرة باللوحة الأم.

4-pin EPS PSU cable - QSG
8+4-pin EPS PSU cable - QSG

إذا كانت اللوحة الأم مزودة بمقبس EPS ذي 4 سنون، فافصل السلك ذي 4 سنون من كابل EPS12V ذي 4+4 سنون، ثم قم بتوصيل هذا الكابل ذي 4 سنون مباشرة باللوحة الأم.

تتطلب بعض اللوحات الأم مزيجًا من 8+4 سنون، استخدم عددًا كافيًا من كابلات EPS12V ولا تخلط بينها وبين كابلات PCIe.

  • قم بتوصيل الكابلات الطرفية بأي أجهزة طرفية تتطلب موصلًا ذو 4 سنون.
6-pin Type5 PSU connector
Peripheral 4-pin connector

قم بتوصيل الطرف ذي 6 سنون بمصدر الطاقة.

قم بتوصيل الطرف ذي 4 سنون بالجهاز.

  • قم بتوصيل كابلات SATA بقرص SATA SSD أو الأقراص الصلبة.
6-pin Type5 PSU connector
SATA connector

قم بتوصيل الطرف ذي 6 سنون بمصدر الطاقة.

قم بتوصيل موصل SATA بالجهاز.

  • قم بتوصيل كابلات PCIe بموصل الطاقة لأجهزة PCIe الخاصة بك:
Type5 PSU 8-pin connector - QSG
PCIe PSU 8-pin (6+2) connector - QSG

قم بتوصيل الطرف ذي 8 سنون بمصدر الطاقة.

قم بتوصيل الموصل ذي 8 سنون (6+2 سنون) بجهازك. إذا كان جهازك يستخدم موصلًا ذي 6 سنون، فافصل الجزء ذي 2 سنون من الموصل 6+2 وقم بتوصيل الجزء ذي 6 سنون فقط.

وحدات معالجة الرسومات (GPU) مزودة بمقابس طاقة ذات 8 أو 6 سنون

  • قم بتوصيل كابل 12V-2x6 بكابل PCIe مزدوج 8 سنون بوحدة معالجة الرسومات (GPU):
12V PCIe cable - PSU side - QSG
2x PCIe 8-pin (6+2) cable - QSG

قم بتوصيل الطرف 90° 12V-2x6-pin بمصدر الطاقة.

قم بتوصيل الموصل ذي 8 سنون (6+2 سنون) بوحدة معالجة الرسومات (GPU). إذا كانت وحدة معالجة الرسومات (GPU) تستخدم موصلًا ذي 6 سنون، فافصل الجزء ذي 2 سنون من الموصل 6+2 وقم بتوصيل الجزء ذي 6 سنون فقط.

تحذير: قد يؤدي عكس الاتصال إلى حدوث تلف.

وحدات معالجة الرسومات (GPU) مزودة بمقابس طاقة 12 سنًا (2x6 سنًا)

  • قم بتوصيل كابل 90° 12V-2x6 إلى 600W 12V-2x6 (12+4 سنون) بوحدة معالجة الرسومات (GPU):
12V PCIe cable - PSU side - QSG
12V-2x6_Device_Side PSU Connector

قم بتوصيل الطرف 90° 12V-2x6-pin بمصدر الطاقة.

قم بتوصيل الطرف المستقيم 12V-2x6-pin بوحدة معالجة الرسومات (GPU).

هام: تأكد من توصيل جميع الكابلات بإحكام. احتفظ بأي كابلات معيارية غير مستخدمة لإضافة مكونات في المستقبل.

تثبيت أجهزة iCUE LINK

تشتمل مزودات الطاقة من سلسلة HXi SHIFT على محور نظام iCUE LINK مدمج، بحيث يمكنك توصيل أجهزة iCUE LINK مباشرة بمزود الطاقة دون الحاجة إلى محور نظام. يمكنك توصيل أي جهاز متوافق مباشرة بمزود الطاقة HXi SHIFT باستخدام أي من منافذ iCUE LINK.

  • إذا كنت تستخدم مبرد وحدة المعالجة المركزية iCUE LINK، فقم بتوصيل كابل التاك 2 سنون، 1 سلك (1) بمصدر الطاقة HXi SHIFT. قم بتوصيل الموصل 3 سنون بمقبس CPU_FAN على اللوحة الأم.
  • قم بتوصيل أجهزة iCUE LINK بمصدر الطاقة HXi SHIFT باستخدام كابلات iCUE LINK المرفقة (2). استخدم أي من منفذي iCUE LINK لإجراء هذا التوصيل.
iCUE LINK and tach cables being connected to the HXi SHIFT Series PSU / QSG art
  • قم بتوصيل كابل USB (من النوع C إلى موصل USB ذي 10 سنون) (3) المرفق بمصدر الطاقة واللوحة الأم.
HXi SHIFT Series_QSG_Visual2

التوصيل بالطاقة

  • قم بتوصيل سلك الطاقة المتردد بمصدر الطاقة وقم بتشغيله عن طريق دفع المفتاح إلى وضع التشغيل (المميز بعلامة "I").

إعداد iCUE

يتميز مزود الطاقة HXi SHIFT بمجموعة من خيارات الاتصال لأي نظام. يمكن للمستخدمين الاستفادة من برنامج iCUE القوي من CORSAIR لمراقبة إعدادات الطاقة، والتبديل بين الحماية من التيار الزائد (OCP) أحادية السكة ومتعددة السكك أثناء التشغيل، أو إنشاء ملفات تعريف مخصصة للمراوح.

1. تثبيت برنامج iCUE

CORSAIR_iCUE_Black_Logo_960x540_Cropped

2. تحديث برنامج iCUE

  • بمجرد تثبيت iCUE، قم بتشغيل البرنامج. ستظهر الصورة المصغرة لوحدة تزويد الطاقة HXi SHIFT في واجهة iCUE.
  • إذا احتاج أي من الأجهزة المتصلة إلى تحديث البرنامج الثابت، فسيُطلب منك إجراء التحديث عبر إشعار في الزاوية العلوية اليمنى. يمكنك أيضًا النقر فوق الإعدادات (رمز الترس في الزاوية العلوية اليمنى) والتحقق من تحديثات البرامج والبرامج الثابتة يدويًا.
  • انقر على زر "إعادة التشغيل الآن" لإكمال عملية التحديث.
iCUE SCREEN update - QSG
  • من الشاشة الرئيسية، انقر على الصورة المصغرة HXi SHIFT PSU.
HXi SHIFT_iCUE_Home

3. إعداد التبريد

بشكل افتراضي، يعمل HXi SHIFT في وضع Zero RPM، مما يعني أن مروحة التبريد ستظل مطفأة في حالة الأحمال المنخفضة إلى المتوسطة. إذا كنت تفضل تبريدًا إضافيًا، يمكنك ضبط سرعة المروحة يدويًا لتتجاوز إعدادات وضع Zero RPM، بحيث يتم تشغيل المروحة بالسرعة التي قمت بضبطها بدلاً من السرعة الافتراضية عند زيادة الحمل. يتيح لك ذلك ضبط نسبة سرعة المروحة، والتي ستقوم بتشغيل المروحة على الفور عند هذا المستوى.

  • حدد مربع HXi SHIFT PSU في الشريط العلوي.
  • اختر "تبريد".
  • قم بإنشاء إعداد مسبق مخصص للتبريد بالنقر فوق الزر "+" في لوحة "إعدادات التبريد المسبقة".
  • اضبط سرعة المروحة على الحد الأدنى.
HXi SHIFT_iCUE_Cooling_Custom

نصيحة: يمكنك إنشاء عدة إعدادات مسبقة للتبريد، ولكن لا يمكن تنشيط سوى إعداد واحد في كل مرة. للتبديل بين الإعدادات المسبقة، استخدم القائمة المنسدلة في مربع "المروحة" في المنطقة الرئيسية من الشاشة.

4. التنبيهات

قم بإنشاء ملفات تعريف مخصصة لتشغيل التنبيهات والسلوكيات التلقائية عند درجات حرارة محد

  • حدد مربع HXi SHIFT PSU في الشريط العلوي.
  • حدد "التنبيهات".
  • قم بإنشاء إعداد مسبق مخصص للتنبيهات بالنقر فوق الزر "+" في لوحة "التنبيهات".
  • اضبط قيم درجة الحرارة لتشغيل إجراء تنبيه معين.
HXi SHIFT_iCUE_Alerts

نصيحة: يمكنك إنشاء عدة إعدادات مسبقة للتنبيهات، ولكن لا يمكن تنشيط سوى إعداد واحد في كل مرة. للتبديل بين الإعدادات المسبقة، استخدم القائمة المنسدلة في مربع "Temp" في المنطقة الرئيسية من الشاشة.

5. إعداد الحماية من التيار الزائد (OCP)

تستخدم مزودات الطاقة HXi SHIFT حماية Multi‑Rail بشكل افتراضي. لمزيد من المرونة مع المكونات عالية الطاقة أو رفع تردد التشغيل أو اختبار الضغط، يمكنك التبديل إلى Single‑Rail OCP.

تحذير: قد يؤدي رفع تردد التشغيل إلى تقليل عمر المكونات والتأثير على استقرار النظام. لا يمكن ضمان التشغيل بما يتجاوز مواصفات الخرج المقنن لوحدة تزويد الطاقة.
  • انقر على أي من أيقونتي "الترس" للوصول إلى "نافذة الإعدادات".
  • حدد مربع HXi SHIFT PSU.
  • قم بالتبديل بين OCP أحادي السكة و OCP متعدد السكك في وضع PSU.
HXi SHIFT_iCUE_OCP

6. إعدادات محور نظام iCUE LINK

 

ملاحظة: نظرًا لأن وحدة تزويد الطاقة HXi SHIFT PSU تتضمن محور نظام iCUE LINK مدمجًا، ستعرض شاشة iCUE الرئيسية كل من مربع وحدة تزويد الطاقة HXi SHIFT PSU ومربع محور نظام iCUE LINK، حيث يعرض كل منهما الصورة المصغرة لوحدة تزويد الطاقة.
  • من الشاشة الرئيسية، انقر على الصورة المصغرة لـ iCUE LINK System Hub.
HXi SHIFT_iCUE_Home3

ستعرض صفحة إعداد الإضاءة في iCUE LINK System Hub جميع أجهزة iCUE LINK المتصلة وستتيح لك إعادة ترتيبها لتتناسب مع موضعها الفعلي في نظامك.

  • حدد "إعداد الإضاءة".
  • أعد ترتيب أجهزة iCUE LINK المتصلة لتناسب تفضيلاتك.
HXi SHIFT_iCUE_Device_Rearrangement

الضمان

Warranty_10

تتمتع وحدات تزويد الطاقة من سلسلة CORSAIR HXi SHIFT بضمان لمدة 10 سنوات.


قانوني

© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. جميع الحقوق محفوظة. CORSAIR وشعار الأشرعة هي علامات تجارية مسجلة لشركة CORSAIR في الولايات المتحدة و/أو دول أخرى. جميع العلامات التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها المعنيين. قد يختلف المنتج قليلاً عن المنتج الموضح في الصورة.