MANUALE | GUIDA RAPIDA

VANGUARD 96 WIRELESS

TASTIERA GAMING MECCANICA

VANGAURD_96_WIRELESS_1800x1100

LA TUA TASTIERA IN DETTAGLIO


VANGAURD_96_WIRELESS_info
  1. PULSANTE MODALITÀ GAMING
  2. TASTI G
  3. SCHERMO LCD A COLORI
  4. MANOPOLA
  5. CAVO TYPE-C A TYPE-A INTRECCIATO E STACCABILE
  6. KEYCAP 2 IN 1 & ESTRATTORE PER SWITCH
  7. DONGLE
  8. INTERRUTTORE DI CONNETTIVITÀ

SPECIFICHE TECNICHE

CARATTERISTICA DESCRIZIONE
Fattore di forma 96%
Copertura superiore Struttura in alluminio
Schermo LCD 1,9” 320x170 IPS
Parte inferiore Plastica
Schiuma fonoassorbente PORON
Schiuma interna Silicone
Poggiapolsi Poggiapolsi imbottito magnetico
Colore Nero
Keycap Double-shot in PBT (layout BR, SP, ES in ABS Paint)
Retroilluminazione Illuminazione LED e programmazione per singolo tasto
Colore LED RGB
Keyswitch Switch meccanici prelubrificati CORSAIR MLX Plasma
Connettività RF 2.4 Slipstream V2/BT/Via cavo
Matrice Rollover completo dei tasti con tecnologia anti-ghosting al 100%
Polling rate USB Hyper-polling fino a 8.000 Hz con CORSAIR AXON
Profili integrati Aggiungi profili su Web Hub (max 5 profili)
Controlli multimediali Scorciatoie FN/Selettore rotativo
Modalità gaming Tasto di scelta rapida*1
Controllo luminosità Tasti di scelta rapida FN / Rotella di controllo
Altezza regolabile
Funzionamento plug-and-play
Compatibilità console Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation 4, 5
Cavo 1,8 m, cavo intrecciato Type-C a Type-A rimovibile
Dimensioni 388(L) x 141(P) x 43(A) mm 
Peso 1,167 kg
Garanzia Due anni - si applicano le normative nazionali locali
AXON_onLight_f SLIPSTREAM_2_150x78

TECNOLOGIA DI HYPER-PROCESSING AXON

CORSAIR AXON ti offre un'esperienza reattiva e prestazionale con la tua tastiera grazie a:

  • Rilevamento ed elaborazione estremamente rapidi di ogni pressione sui tasti
  • Hyper-polling fino a 8.000 Hz (regolabile nelle impostazioni del dispositivo Web Hub)
  • Fino a 5 effetti di illuminazione integrati a livelli (programmabili in Web Hub per profilo)

CONFIGURAZIONE DELLA TASTIERA


Collegamento della tastiera via cavo o in modalità wireless a un dispositivo compatibile, tra cui:

 

PC Windows, Apple Mac,

Microsoft Xbox One*

Microsoft Xbox Series X | S*

Sony PlayStation 4**

Sony PlayStation 5**

 

*La tastiera è compatibile fin da subito, vedere corsair.com/xbox-support per maggiori dettagli.
**Vedere la sezione Connessione a Sony PlayStation.

 

CONNESSIONE A SONY PLAYSTATION

La tastiera include anche una modalità dedicata per il supporto di Sony PlayStation 4 e 5, che è possibile attivare mediante un tasto di scelta rapida.
 
TASTO DI SCELTA RAPIDA FUNZIONE INDICAZIONE
FN+ (Tenere premuto per 5 sec) Passa alla modalità PlayStation Lampeggia in bianco per 5 volte in 5 secondi
FN+ (Tenere premuto per 5 sec) Torna alla modalità standard Pulsa in bianco 2 volte

 

NOTA: Le funzionalità disponibili potrebbero essere limitate in base al supporto della console gaming e all’applicazione.

 

MODALITÀ OPERATIVA

La tastiera offre due modalità operative:

  1. Modalità hardware – Quando CORSAIR WEB HUB non è in esecuzione o la tastiera è collegata a un dispositivo che non supporta CORSAIR WEB HUB, la tastiera funziona in modalità hardware, utilizzando i profili e le impostazioni salvati nella memoria integrata
  2. Modalità basata sul Web – Accedi al link CORSAIR WEB HUB https://corsair.com/web-hub, la tastiera funziona in modalità basata sul Web, utilizzando i profili e le impostazioni salvati nella memoria integrata.
FUNZIONE MODALITÀ HARDWARE MODALITÀ BASATA SUL WEB
Archiviazione & Profili 8 MB per massimo 5 profili 8 MB per massimo 5 profili
Creare nuovi profili N/D
Creare effetti di illuminazione N/D
Creare assegnazioni di tasti
Livelli di illuminazione massimi N/D 5

 

*Verifica che il file sia in formato GIF, JPG o BMP e che non superi i 500 KB

 

WEB_HUB_Logo_RGB

PANORAMICA HARDWARE


INDICATORE ILLUMINAZIONE TASTI DI SCELTA RAPIDA FN

Quando si preme il tasto FN, l’intera illuminazione verrà momentaneamente disattivata, ad eccezione dei tasti a cui sono assegnate funzioni secondarie e macro. La retroilluminazione di questi tasti sarà ATTIVA.

  • Il colore predefinito sarà BIANCO
  • Gli utenti possono personalizzare l’indicazione del colore in CORSAIR WEB HUB

L’indicazione del colore per il profilo attualmente in uso ha la priorità rispetto all’illuminazione dei tasti di scelta rapida FN.

FUNZIONE DEL PULSANTE MODALITÀ GAMING (A)

Accedi alle impostazioni ottimizzate per i giochi con un solo clic tramite il pulsante Modalità gaming.

 

PROMEMORIA:  Attivare la Modalità gaming PRIMA di iniziare a giocare per evitare 1 secondo di fermo.

 

RPM FUNZIONI NOTE

Modalità predefinita

(Modalità gaming disattivata)

Modalità gaming disattivata:

  • Frequenza di polling predefinita (1000 Hz)
  • Blocco Win disattivato
  • Illuminazione RGB
Impostazioni predefinite
Modalità gaming attiva

Modalità gaming attiva:

  • Frequenza di polling USB: 1000 Hz per impostazione predefinita e può essere regolata in Web Hub fino a massimo 8000 Hz
  • Blocca Win
  • 1 sec effetti ondulazione rossa* (illuminazione a ondulazione concentrata sul pulsante Modalità gaming), quindi passa all’illuminazione modalità gaming
Personalizzazione disponibile con Web Hub

 

ELGATO STREAM DECK

Quando il software Elgato è installato e avviato sul computer, si connetterà automaticamente alla tastiera e lancerà VSD, abilitando i cinque tasti G e i tasti Elgato associati alla tastiera, tutti con le rispettive funzioni predefinite.

Se non si attiva automaticamente, è possibile selezionare il dispositivo dal menu a discesa nell’angolo in alto a sinistra.

Accedi al seguente link per scaricare il software per gestire lo Stream Deck integrato: https://www.elgato.com/s/downloads

Vanguard_96_StreamDeck
VANGAURD_96_WL_SD_Button

PULSANTE DEL VIRTUAL STREAM DECK (1)

TASTI DI SCELTA RAPIDA STANDARD

Tutte le funzioni seguenti presuppongono che il tasto FN sia tenuto premuto e che l’azione venga attivata alla pressione, salvo diversa indicazione.
Scorciatoia della funzione predefinita, con icone stampate.

TASTO DI SCELTA RAPIDA FUNZIONE DESCRIZIONE
FN + F1 Bloc Scorr Premi & per attivare o disattivare Bloc Scorr.
FN + F2 Profilo

Modalità HW: Scorri tra i profili integrati

Modalità SW: consente di scorrere i profili iCUE 

FN + F3 Riduci la luminosità Premere per scorrere i livelli di luminosità (in ordine decrescente)
FN + F4 Aumenta la luminosità Premere per scorrere i livelli di luminosità (in ordine crescente)
FN + F5 Ferma traccia Interrompe la riproduzione del contenuto multimediale
FN + F6 Ultima traccia precedente Torna all’ultima traccia riprodotta nella playlist
FN + F7 Riproduci/pausa  Consente di riprodurre e mettere in pausa i contenuti multimediali
FN + F8 Traccia successiva Passa alla traccia successiva nella playlist
FN + F12 Modalità manopola Scorrere le modalità manopola
FN + M Entra in modalità registrazione macro Entrare nella modalità di registrazione macro
FN + Invio Azione sullo schermo Azione di selezione nel widget
FN + Sinistra Schermo a sinistra Passa al widget precedente
FN + Destra Schermo a destra Passa al widget successivo
FN + Win Blocco Win Attiva e disattiva il blocco Win
FN + Win per 5 secondi. Modalità PS Entrare/uscire dalla modalità PS
FN + Maiusc destro FlashTap Attivare/disattivare FlashTap
FN + F9 Disattiva volume Silenziare il sistema
FN + F10 Abbassa volume Abbassa volume
FN + F11 Aumenta volume Aumenta volume
FN + P Pausa Pausa
FN + 7 (tastierino numerico) Home Home
FN + 1 (tastierino numerico) Fine Fine
FN + 9 (tastierino numerico) Pagina su Pagina su
FN + 3 (tastierino numerico) Pagina giù Pagina giù
FN + 0 (tastierino numerico) Ins Ins
FN + tasto Elgato Tasto Copilot Attivare Copilot in Windows
FN + - (tastierino numerico) BT1 Passare al dispositivo BT 1 (tenere premuti i tasti per 2 secondi per accedere alla modalità di associazione)
FN + + (tastierino numerico) BT2 Passare al dispositivo BT 2 (tenere premuti i tasti per 2 secondi per accedere alla modalità di associazione)
FN + Invio (tastierino numerico) BT3 Passare al dispositivo BT 3 (tenere premuti i tasti per 2 secondi per accedere alla modalità di associazione)
FN + Canc Associazione RF Tieni premuti FN + Canc per 2 secondi per attivare la modalità di associazione

 

REGISTRAZIONE MACRO / CANCELLAZIONE NOTE

  • Entrare nella registrazione della macro: Tenere premuti i tasti FN + M o premere la rotella in modalità MR (indicazione: L’indicatore pulsa in rosso)
  • Premere una qualsiasi serie di tasti standard per iniziare la registrazione
  • Interrompi registrazione macro: Premere i tasti FN + M o premere la rotella (indicazione: L’indicatore lampeggia in rosso)

TASTI DI SCELTA RAPIDA PER L’ILLUMINAZIONE

TASTO DI SCELTA RAPIDA EFFETTO DI ILLUMINAZIONE
FN + ` Illuminazione del profilo HW corrente
FN + 1 Orizzonte
FN + 2 Acquerello
FN + 3 Spirale arcobaleno
FN + 4 Onda arcobaleno
FN + 5 Illuminazione digitazione per tasto (colore casuale)
FN + 6 Illuminazione digitazione effetto increspatura (colore casuale)
FN + 7 Variazione di colore (ordine colori casuale)
FN + 8 Pulsazione di colore (ordine colori casuale)
FN + 9 Onda di colore (ordine colori casuale)
FN + 0 Colore statico
FN + - Riduci velocità effetto
FN + = Aumenta velocità effetto
FN + [ Ruota effetto a sinistra
FN + ] Ruota effetto a destra

 

RIPRISTINO IMPOSTAZIONI PREDEFINITE


Tenere premuto il tasto ESC per due secondi quando il dispositivo è collegato per cancellare i profili di memoria integrati e ripristinare le impostazioni predefinite.

MODALITÀ PLAYSTATION


  1. Tenendo premuto FN + tasto Windows per 5 secondi, il FW passerà alla modalità PlayStation dalla modalità standard
  2. Per tornare alla modalità standard dalla modalità PlayStation, tenere premuto FN + tasto Windows per 5 secondi
  3. Quando si entra in modalità PlayStation, l’indicatore del tasto Windows lampeggia in bianco per 5 volte nell’arco di 5 secondi
  4. Quando si passa alla modalità standard dalla modalità PlayStation, l’indicatore del tasto Windows pulsa in bianco per 2 volte nell’arco di 2 secondi

In modalità PlayStation, l’output è limitato a:

  • 13 tasti + 7 tasti modificatori (Ctrl destro, Alt sinistro, Maiusc sinistro, Windows, AltGr)
  • Tasti multimediali

La velocità di polling effettiva può differire dall’impostazione, a causa delle limitazioni dell’interfaccia USB PS.

MODALITÀ BIOS


  1. Tenendo premuti i tasti B e S durante l’alimentazione via USB, il FW passerà alla modalità BIOS
  2. Per tornare dalla modalità BIOS alla modalità standard, tenere premuto il tasto ESC mentre si collega l’alimentazione via USB (questa operazione cancella la EEPROM, ma non esegue il reset di fabbrica)

In modalità BIOS, l’output è limitato a:

  • 6 tasti + 5 tasti modificatori (Ctrl destro, Alt sinistro, Maiusc sinistro, Windows, AltGr)
  • Frequenza di polling fissa a 125 Hz
  • Nessun output di tasti multimediali

INFORMAZIONI SULLA RIMOZIONE DELLA BATTERIA


Questo prodotto utilizza una batteria ricaricabile. Seguire le linee guida di sicurezza ai fini dello smaltimento e del riciclo qualora il prodotto risulti non utilizzabile. Seguire i passaggi illustrati nel diagramma seguente per rimuovere in sicurezza la batteria ai fini dello smaltimento e del riciclo.

VANGAURD_96_WL_BatteryRemoval
  1. Rimuovere i 21 keycap (ESC/F1/F6/F7/PRTSC/DEL/TAB/E/R/P/[{/V/B/CTRL_L/WIN/SpaceBar/CTRL_R/</-/+/ENT)
  2. Rimuovere 10 viti
  3. Rimuovere il modulo coperchio superiore
  4. Rimuovere il poron
  5. Rimuovere il silicone
  6. Rimuovere la batteria

CORSAIR MEMORY, Inc. invita i clienti a riciclare hardware elettronici usati e batterie ricaricabili in conformità alle leggi e ai regolamenti locali.

INFORMAZIONI SULLA BATTERIA

  • M/N (modello): 3652160
  • Capacità (capacità della batteria): 3,7 V, 4200 mAh, 15,54 Wh
  • Scansionare il codice QR per maggiori dettagli sulla batteria
VANGAURD_96_WIRELESS_BATTERY_DETAIL_INFO_QRCODE

Tastiera
M/N (modello): RGP0173
Tensione (電壓電流): 5 V 1,5 A
Dongle
M/N (型號): RGP0177
Tensione (電壓電流): 5 V 0,1 A

ID FCC: 2AAFM-RGP0173 (tastiera)
ID FCC: 2AAFMRGP0177 (dongle)
IC: 10954A-RGP0177 (tastiera)
IC: 10954A-RGP0177 (dongle)

NOVABLADE_EU_Charger

La potenza erogata dal caricatore deve essere compresa tra un minimo di 2,5 watt richiesti dall’apparecchiatura radio e un massimo di 7,5 watt per ottenere la massima velocità di ricarica.

COPYRIGHT/INFORMAZIONI LEGALI


2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Tutti i diritti riservati. CORSAIR e il logo con le vele sono marchi registrati di CORSAIR negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari. Il prodotto può variare leggermente rispetto alle immagini riprodotte.

Warranty_2 VANGAURD_96_WIRELESS_KCC