CORSAIR FRAME 4000 시리즈

• To remove the left side panel(s), loosen the thumbscrews at the rear of the case, then swing the panel(s) outward from the back and lift them off the front mounting tabs.

• 강철 측면 패널(G)을 제거하려면 케이스 후면의 패널 나사를 풀고, 패널을 탭에서 케이스 전면 쪽으로 돌려 빼내십시오.

• Pull the Front Panel outward. It's secured by two ball snaps at the top and bottom.

• 후면의 고정식 손나사 두 개를 풀고 고무 처리된 스트랩을 당겨 상부 패널(D)을 제거하십시오.

• FRAME 4000D
• FRAME 4000D RS
• FRAME 4000D RS ARGB

The PSU Shroud (L) is held in with a screw in the front of the case along the side and two screws in the rear panel of the case.

• Remove these three screws and the shroud will lift out.

• FRAME 4000D LCD
• FRAME 4000X
• FRAME 4000D WOOD
• FRAME 4000D Vault Series

The Compact PSU Shroud (P) is held in with a screw in the front of the case along the side and two screws in the rear panel of the case.

• Remove the three screws.

• Slide the Compact PSU Shroud (P) forward to release the clips located at its bottom front and the shroud will lift out.

• Unscrew the screw at the top and tip the Side Fan Mounting Bracket (1) or Cable Shroud (F) out of the side. Repeat this in reverse to reinstall the part of your choice.

표준 강철 메인보드 트레이(C)는 트레이 뒷면을 따라 4개의 나사로 고정되어 있습니다.

• Unscrew these four screws.

• Tilt the tray outward and lift it out.

The Front Panel I/O (O) is held in with two screws on the bottom of the case.

• To remove it, simply unscrew these two screws, and the entire Front Panel I/O (O) assembly can be lifted out.
• To reinstall the Front Panel I/O (O) or to install a new one, place the assembly back in position and secure it with the same two screws.

The FRAME 4000 supports mITX, mATX, ATX, and E-ATX motherboards, including ASUS BTF, MSI Project Zero, and GIGABYTE Project Stealth with reversed connections.

• 메인보드를 스탠드오프와 정렬한 후 제공된 메인보드 나사(9)로 고정하십시오.

The FRAME 4000 Series includes a standard motherboard tray, with additional tray options available (sold separately) to customize your build:

• FPANEL 플러그를 메인보드의 전면 패널 I/O 헤더에 연결하십시오. 이때 키가 있는 레이아웃에 맞춰 정렬해야 합니다. 이 헤더는 일부 메인보드에서 JFP1로 표시되는 경우가 많습니다.

• 동봉된 상단 장착형 전면 I/O 어댑터(14)를 사용하여 FPANEL 플러그를 개별 전면 패널 I/O 헤더 핀에 연결하십시오.

• Run the +5V ARGB cable through the passthrough filter and into your case.
• Plug the +5V ARGB cable into your motherboard for easy ARGB control or use a COMMANDER DUO for full iCUE synchronization.

• 프레임 4000D
• 프레임 4000D RS
• 프레임 4000D RS ARGB
• FRAME 4000X

• FRAME 4000D LCD RS ARGB
• 프레임 4000D 볼트 시리즈

The power button of the ELITE Front Panel I/O used in the FRAME 4000D LCD case utilizes a standard MX-Style key switch. This key switch is removable and replaceable to customize the look and feel of your power button.

• Simply pop off the plastic bezel on the front panel I/O and extract the key switch. Replace with a switch of your choice.

FRAME 4000에는 메인보드 트레이의 리버스 커넥터 구멍이 보이는 가장자리를 덮도록 설계된 리버스 커넥터 마그네틱 스트립(2)이 포함됩니다.

• 리버스 커넥터 마그네틱 스트립(2)을 스탠드오프에 맞춘 후 좌우로 조정하여 메인보드의 틈을 메우십시오.

리버스 커넥터가 장착된 메인보드를 설치할 경우, 리버스 커넥터 마그네틱 스트립(2)을 사용하여 24핀 ATX 포트 주변의 틈을 메울 수 있으며, 이를 통해 더 깔끔하고 세련된 외관을 구현할 수 있습니다.

표준 메인보드를 설치할 때, 리버스 커넥터 마그네틱 스트립(2)을 보드 뒤쪽으로 밀어 넣고 메인보드 트레이의 나사 구멍과 정렬하면 리버스 커넥터 슬롯을 덮어 메인보드 트레이를 따라 연결된 전선을 숨길 수 있어 깔끔한 외관을 연출할 수 있습니다.

CORSAIR's InfiniRail™ is an innovative fan and radiator mounting system designed to offer exceptional flexibility and ease of use in PC case builds. Unlike traditional cases with fixed mounting points, InfiniRail utilizes adjustable steel rails that allow users to slide and position fans and radiators precisely where needed.

FRAME 4000에는 이러한 InfiniRail 시스템이 두 개 장착되어 있습니다. 하나는 상단에, 다른 하나는 전면에 위치합니다.

케이스 전면 레일 조정

• Loosen the Phillips head screw on both ends of the InfiniRails.
• 케이스 표시를 기준으로 팬용 전면 레일 두 개를 모두 조정하십시오.

케이스 상단의 레일 조정

• Loosen the Phillips head screw on both ends of the InfiniRail.
• 케이스 표시에 따라 팬용 상단 레일을 조정하십시오.

120mm 또는 140mm 팬 설치

전면 인피니레일 팬 장착 시스템을 사용하여 120mm 또는 140mm 팬을 설치하려면 인피니레일 팬 마운트(3개)를 설치해야 합니다. 팬당 마운트 4개를 사용하며, 레일 양쪽에 각각 2개씩 장착하십시오.

• 인피니레일 팬 마운트(3개)를 레일에 고정할 때는 먼저 각 마운트의 안쪽 가장자리를 고정시킨 후, 바깥쪽 가장자리를 제자리에 끼워 넣으십시오.

• 마운트를 레일 위에서 팬 장착 지점과 정렬되도록 밀어주세요.
• 팬을 마운트의 장착 탭에 맞춘 후 셀프 태핑 팬 나사(7)를 조여 고정하십시오.

• 정렬이 완료되면 InfiniRail 팬 마운트 잠금 나사(13)로 설정을 고정할 수 있습니다.

200mm 팬 설치

200mm 팬은 플라스틱 팬 마운트 없이도 InfiniRail 마운트에 직접 나사로 고정됩니다. 케이스에 미리 설치된 마운트가 있다면 제거하십시오.

• 팬을 InfiniRails의 장착 슬롯에 정렬한 후, 셀프 태핑 팬 나사(7)를 팬 프레임에 조여 고정하십시오.

• 팬을 InfiniRail 팬 장착 슬롯에 정렬하고, 셀프태핑 팬 나사(7)를 팬 프레임에 조여 고정하십시오.

측면에 팬을 설치하려면 측면 팬 장착 브라켓(1)이 설치되어 있는지 확인하십시오.

• 팬을 팬 장착 슬롯에 정렬하고, 셀프 태핑 팬 나사(7)를 팬 프레임에 조여 고정하십시오.

• Align your fans to the fan mounting holes on the PSU Shroud.
• 롱 팬 나사(8)로 팬을 고정하십시오.

• 팬을 팬 장착 구멍에 맞추십시오.
• 셀프 태핑 팬 나사(7)를 조여 팬을 고정하십시오.

• Align your fans to the fan mounting holes.
• Secure the fans with Long Fan Screws (8).

The FRAME 4000 has fill / drain ports pre-punched in the top and bottom panels for a Hydro X open loop liquid cooling setup.

• 포팅 커버를 플랫헤드 드라이버로 살짝 들어 올려 제거하십시오.

FRAME 4000은 수냉식 라디에이터를 장착할 수 있는 여러 위치를 제공하며, 전면 및 상단 위치에는 조절 가능한 인피니레일 팬 마운트가 적용됩니다. 인피니레일 팬 마운팅 시스템 사용에 대한 자세한 내용은 팬 설치 섹션을 참조하십시오.

탑 마운팅은 최적의 소음 성능을 제공하지만, 시스템 구성 선호도에 따라 다른 마운팅 방식도 활용할 수 있습니다. 사용법 및 권장 사항에 대한 자세한 내용은 쿨러 제품 설명서를 참조하십시오.

FRAME 4000 Series cases include up to two Combination Drive Plates - with each capable of mounting one HDD or two SSDs.

• 조합 드라이브 플레이트(E)를 고정하는 손나사를 풀고, 플레이트를 제거하십시오.

• 동봉된 SSD 나사(10개)를 사용하여 SSD를 조합 드라이브 플레이트(E) 하단에 고정함으로써 플레이트에 설치하십시오.

• 동봉된 HDD 나사(9)를 사용하여 HDD를 조합 드라이브 플레이트(E) 하단에 고정함으로써 플레이트에 설치하십시오.

결합 드라이브 플레이트(E)는 iCUE LINK 시스템 허브 컨트롤러를 사용할 경우 해당 장치의 장착 위치로도 사용됩니다.

조합 드라이브 플레이트(E)를 케이스의 지정된 슬롯에 다시 삽입한 후, 손나사를 시계 방향으로 조여 고정하십시오.

• 전원 공급 장치를 팬이 아래를 향하도록 설치하십시오.
• 케이스 뒷면에 있는 두 개의 고정 나사를 사용하여 전원 공급 장치를 섀시에 고정하십시오.
• 추가적인 보안을 위해 후면 패널 모서리에 있는 두 개의 마더보드 나사(9)로 전원 공급 장치를 고정하십시오.

FRAME 4000은 모든 SHIFT 전원 공급 장치와 완벽하게 호환되며, 표준 ATX PSU와 동일한 방식으로 설치됩니다.

동봉된 PCI 브라켓을 통해 FRAME 4000은 GPU를 수평 및 수직 방향으로 모두 장착할 수 있습니다.

• PCIe 슬롯 커버를 풀어서 제거하십시오.

• PCIe 슬롯의 고정 장치에 걸릴 때까지 카드를 PCIe 슬롯에 삽입하십시오.
• 브라켓을 PCIe 슬롯과 정렬한 후 카드를 케이스에 고정하십시오.

GPU 안티-새그 안정화 암은 그래픽 카드를 지지하여 방열판의 무게로 인해 휘거나 처지는 것을 방지합니다. 이는 그래픽 카드와 PCIe 슬롯을 보호할 뿐만 아니라, 더 깔끔하고 전문적인 느낌의 조립을 가능하게 합니다.

• 전면 방향의 손나사를 풀어 GPU 안티색 암을 위아래로 밀어 조정하십시오.

• GPU 안티-새그 암에 자체 접착식 안티-새그 안정화 암 고무 스페이서(6)를 부착하십시오.

FRAME 4000은 동봉된 PCI 플레이트(B)와 PCIe 라이저 카드(별매)를 사용하여 수직 GPU 장착을 지원합니다.

• 케이스 후면의 나사 3개를 제거하여 PCI 플레이트(B)를 분리하십시오.

• PCI 플레이트(B)를 왼쪽으로 90도 회전시켜 PCIe 슬롯 커버의 손나사가 위를 향하도록 하십시오.
• PCI 플레이트(B)를 다시 부착하고 손나사를 조여 고정하십시오.

• Install the Vertical Mount Standoffs (12) from the accessory box to the top of the PSU shroud. There are two locations for standoffs, so choose the location that best suits the size of your GPU in relation to how far it is from the side panel.

• Mount the PCIe Riser Card (sold separately) to the Vertical Mount Standoffs (12) using two of the included Motherboard Screws (9).

• GPU를 PCI 브라켓에 장착하려면, 클릭 소리가 날 때까지 라이저 카드에 단단히 끼운 후 손나사로 고정하십시오.

• FRAME 4000D RS
• FRAME 4000D WOOD RS
• FRAME 4000X

팬 설치 방법에 대한 안내는 CORSAIR RS 시리즈 빠른 시작 가이드를 참조하십시오.

• FRAME 4000D RS ARGB
• FRAME 4000D LCD RS ARGB

팬 설치 방법에 대한 안내는 CORSAIR RS ARGB 시리즈 빠른 시작 가이드를 참조하십시오.

FRAME 4000은 세 개의 탈착식 먼지 필터를 갖추고 있습니다. 하단의 전원 공급 필터, 측면의 자석식 필터, 그리고 전면의 플라스틱/나일론 필터입니다.

• 전면 팬 필터(J)를 제거하려면 플라스틱 필터 프레임을 케이스 상단 쪽으로 기울인 후 하단에서 당겨 빼내십시오.

• 자석식 측면 팬 필터(H)를 제거하려면 중앙을 잡아 프레임을 휘게 한 후, 양 끝을 잠금 지점에서 분리하고 필터를 들어 올려 제거하십시오.

• PSU 팬 필터(K)를 제거하려면 케이스에서 당겨 빼내십시오.

FRAME 4000에는 다음과 같은 다양한 케이블 관리 기능이 포함됩니다:

• 케이스 후면을 위한 가변 내부/외부 벨크로 스트랩.
• 표준 또는 리버스 커넥터 메인보드를 수용하기 위한 후크 앤 루프 스트랩의 다중 위치.
• 전원 케이블을 특정 장치로 연결하기 위해 지퍼 타이 지점이 전략적으로 배치됩니다.
• iCUE LINK 케이블은 상단 패널에 걸어 영구적으로 고정하지 않고도 LINK 케이블을 안전하게 고정할 수 있습니다.
• Supports most reverse connector motherboards (MSI, ASUS, GIGABYTE) that feature connectors on the rear of the board for a build with no visible motherboard cables.
• iCUE LINK 시스템 허브를 위한 전용 위치.
• 케이블 정리에 많은 시간을 들이고 싶지 않거나 하단 메쉬 쿼터 패널을 통해 케이블이 보이길 원하지 않는다면, 액세서리 박스에 포함된 색상이 일치하는 블랭크 아웃 인서트로 반투명 인서트를 교체하세요.

CORSAIR FRAME 4000 시리즈 케이스에는 2년 보증이 제공됩니다.

CC-8900917 FRAME 4000 3D-Y Airflow Front Panel - Black
CC-8900918 FRAME 4000 3D-Y Airflow Front Panel - White
CC-8901149 FRAME 4000 RGB FLOW Front Panel - Black
CC-8901150 FRAME 4000 RGB FLOW Front Panel - White
CC-8901151 FRAME 4000 Series WOOD Front Panel - Black/Walnut
CC-8901152 FRAME 4000 Series WOOD Front Panel - White/Oak
CC-8901153-WW FRAME 4000 Series ELITE WOOD Front Panel - Black/Walnut
CC-8901154-WW FRAME 4000 Series ELITE WOOD Front Panel - White/Oak
CC-8901155 FRAME 4000 Series Flat Glass Front Panel - Black
CC-8901156 FRAME 4000 Series Flat Glass Front Panel - White
CC-8901157 FRAME 4000 Series Pixel Glass Front Panel - Black
CC-8901158 FRAME 4000 Series Pixel Glass Front Panel - White
CC-8901208 FRAME 4000 Glass + Mesh Side Panels - Black
CC-8901209 FRAME 4000 Glass + Mesh Side Panels - White
CC-8901147 FRAME 4000 Full Tempered Glass Side Panel - Black
CC-8901148 FRAME 4000 Full Tempered Glass Side Panel - White
CC-8901048-WW FRAME 4000 Series LCD Mounting Kit - Black
CC-8901049-WW FRAME 4000 Series LCD Mounting Kit - White
CC-8901142-WW FRAME 4000 Series Cold Air Intake Kit - Black
CC-8901143-WW FRAME 4000 Series Cold Air Intake Kit - White
CC-8901171 FRAME 4000 Series - Flat Steel Panel - Black
CC-8901172 FRAME 4000 Series - Flat Steel Panel - White
CC-8900966 FRAME Standard Steel Motherboard Tray - Black
CC-8900967 FRAME Standard Steel Motherboard Tray - White
CC-8901022 FRAME RapidRoute 2.0 Motherboard Tray - Black
CC-8901023 FRAME RapidRoute 2.0 Motherboard Tray - White
CC-8901146-WW FRAME ELITE Motherboard Tray - Meteorite Aluminum
CC-8900937 FRAME 4000 Full Length PSU Shroud - Black
CC-8900938 FRAME 4000 Full Length PSU Shroud - White
CC-8901161 FRAME 4000/4500 Compact PSU Shroud - Black
CC-8901162 FRAME 4000/4500 Compact PSU Shroud - White
CC-8900919 FRAME 4000 Standard FPIO - Black (2xA; 1xC)
CC-8900920 FRAME 4000 Standard FPIO - White (2xA; 1xC)
CC-8901159-WW FRAME 4000 Series ELITE Front Panel I/O - Black (3xC + ARGB Cherry MX Style PWR Button)
CC-8901160-WW FRAME 4000 Series ELITE Front Panel I/O - White (3xC + ARGB Cherry MX Style PWR Button)

©2026 CORSAIR MEMORY, Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks of CORSAIR in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.