BLI KJENT MED TASTATURET
HVORDAN DU BYGGER (FOR BAREBONES TASTATURKIT-UTGAVE)
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
GJØRE TASTATURET KLART TIL BRUK
TILKOBLING TIL SONY PLAYSTATION
TILKOBLING VIA TRÅDLØS MODUS (Kun tilgjengelig med MAKR 75 trådløs modul installert)
LADING & BATTERILEVETID
DRIFTSMODUSER
MASKINVAREOVERSIKT
PROGRAMVAREOVERSIKT
FABRIKKINNSTILLING
OPPHAVSRETT / JURIDISK INFORMASJON
BLI KJENT MED TASTATURET
BAREBONES-UTGAVE
ANDRE DELER
DIY-ALTERNATIVER FOR BAREBONES-UTGAVE:
HVORDAN DU BYGGER (FOR BAREBONES TASTATURKIT-UTGAVE)
ÅPNE TASTATURSETTET DITT
1. Snu settet opp ned, og fjern kabinettskruene ved hjelp av den medfølgende sekskantnøkkelen.
2. Når skruene er fjernet, snur du den forsiktig tilbake mens du holder kabinettet sammen for å hindre at noen komponenter faller fra hverandre.
3. Løft bunnen av kabinettet forsiktig oppover. Koble båndkabelen fra kabinettet.
(1)
(2)
(3)
4. Toppen av kabinettet kan nå tas av, slik at du får tilgang til de interne komponentene.
HVORDAN BYTTE BRYTERPLATER
1. Bryterplatene kan fjernes ved å løfte av det øverste laget når toppen av kabinettet er fjernet.
Overfør silikonpakningene fra den originale platen (f.eks: PC-plate) til ønsket erstatningsplate (f.eks: FR4-plate).
(1)
(2)
2. Bytt inn ønsket bryterplate. (F.eks.: FR4-plate)
3. Sett på igjen båndkabelen og toppen av kabinettet for å fullføre byttet av bryterplaten.
(1)
(2)
SLIK INSTALLERER DU MAKR 75 TRÅDLØS MODUL
1. Når tastaturet er åpent, fjerner du alle de innvendige komponentene, bortsett fra de nederste lagene med utsparingen for det trådløse batteriet.
MERK: Det er en gummipute (B) i kablet modell, vennligst fjern (B), slik at bare batterikuttputen (A) blir igjen.
2. Installer den trådløse modulen ved å plassere plastpinnene på linje med de tilsvarende sporene på baksiden av sokkelskummet. Det finnes visuelle indikatorer som hjelper deg i denne prosessen. Når plastpinnene er på linje, trykker du litt på de fire hjørnene på modulen til de klikker på plass.
(1)
(2)
(3)
MERK:
Når du kobler MAKR 75 trådløs modul til kretskortet, må du sørge for at disse to kontaktene sitter helt på plass. (Bilde 1)
Dette gjør du ved å trykke forsiktig på den sølvfargede delen av den trådløse modulen (bilde 2) til du hører et klikk.
Hvis du ikke hører et klikk, må du slutte å trykke og gå tilbake til trinn 2 for å forsikre deg om at alle plastpinnene er på linje før du trykker på den sølvfargede delen igjen.
Når MAKR 75 trådløs modul er installert, tennes en hvit LED-lampe når tastaturet er slått på. (Bilde 3)
(1)
(2)
(3)
3. Bytt ut plaststykket foran med "CORSAIR"-ordmerket med de nye plastknappdekslene som følger med den trådløse modulen.
Den riktige installasjonsrekkefølgen fra venstre mot høyre skal være:
a. Slå på/av
b. Corsair ordmerke
c. SLIPSTREAM 2,4 GHz-knapp
d. Bluetooth-knapp
SLIK AKTIVERER DU TRÅDLØS TILKOBLING
Trykk på trådløsknappen for å bytte til SLIPSTREAM Wireless 2,4 GHz-modus.
Hold inne for å starte sammenkobling med SLIPSTREAM.
Trykk på BT-knappen for å bytte til Bluetooth-modus
Hold inne for å starte Bluetooth-sammenkoblingen.
Strømbryteren skyves til ON/ BT-knappen trykkes inn
SLIK INSTALLERER DU MAKR 75 LCD-MODULEN
1. Fjern dreiehjulmodulen fra MAKR 75 Barebones tastatursett.
(1)
(2)
(3)
(1)
(2)
2. Installer MAKR 75 LCD-modul
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
BAREBONES TASTATURSETT-VERSJON
| FUNKSJON | BESKRIVELSE |
| Formfaktor | 75 % |
| Toppdeksel | Hel aluminium |
| Bunn | Hel aluminium |
|
Fargevalg |
Karbon Sølv |
|
Lydabsorberende skum (Topp til bunn) |
8 lag
|
| Bryterplate | Polykarbonat (med silikonpakninger) |
| Bakgrunnsbelysning | Individuell LED-belysning og programmerbar per tast |
| LED-farge | RGB |
| Tilkoblingsmuligheter | USB 3.0 Type-A |
| Matrise | Full overrulling av taster (NKRO) med 100 % anti-ghosting |
| USB-rapporthastighet |
Kablet modus: Opp til 8000 Hz Trådløs modus: Opp til 1000 Hz |
| Innebygd Profiler | Standard: 1, kan være opptil 5 profiler |
| Mediekontroll | FN-snarveier/Rotasjonshjul |
| FlashTap (SOCD) |
FN + Høyre Shift iCUE UI CORSAIR Web Hub |
| Lysstyrke Styring | FN-snarveier/Rotasjonshjul |
| Justerbar høyde | Ja |
| Plug and Play-betjening | Ja |
| Konsollkompatibilitet | Xbox One, Xbox Series X|S, PlayStation 4,5 |
| Kabel | 1,8 m, USB Type-C til Type-A, avtakbar, svart for svarte barebones/hvit for sølv barebones, flokefri gummi |
| Dimensjoner | 331,49 (L) x 145,15 (B) x 52,19 (H) mm |
| Vekt | 916,2g |
| Garanti | To år - Lokale landsforskrifter gjelder |
DIY-ALTERNATIVER FOR BAREBONE-VERSJON
TRÅDLØS MODUL
| Dimensjoner | 188,8 (L) x 90,7 (B) x 11,9 (H) mm |
| Vekt | 111,9 g |
| Garanti | To år - Lokale landsforskrifter gjelder |
| Batterispesifikasjoner | Type: Innebygd litium-ion-polymer, oppladbart |
|
Batterilevetid:
|
|
| Lading: Lades via USB på rundt 5 timer, avhengig av batteriets kapasitet og bruk | |
| Konfigurasjon: 1S1P | |
| Antall: 1 | |
| Celler: 1 | |
| Modellnr.: 2670155 | |
| Kapasitet: 4170 mAh | |
| Dimensjoner: 159 (L) x 70,3 (B) x 3,0 (H) mm | |
| Dimensjoner (med kabel): 199 (L) x 70,3 (B) x 3,0 (H) mm | |
| Vekt: 71 g | |
| Litiuminnhold: 1251 g | |
| HAZMAT UN #: UN3481 | |
| HAZMAT-beskrivelse PI967 - Inneholdt i utstyr |
LCD-MODUL
| Størrelse | 1,3 tommer |
| Oppløsning | 240x240 oppløsning |
| Dimensjoner | 33,77 (L) x 36,26 (B) x 15,8 (H) mm |
| Vekt | 13,5 g |
| Garanti | To år - Lokale landsforskrifter gjelder |
FR4 BRYTERPLATE
| Dimensjoner | 315,53 (L) x 132,56 (B) x 8,5 (H) mm |
| Vekt | 62 g |
| Garanti | To år - Lokale landsforskrifter gjelder |
TASTATURBRYTERE
| MLX Plasma |
|
| MLX Fusion |
|
| MLX Quantum |
|
| MLX Pulse |
|
| Garanti | To år - Lokale landsforskrifter gjelder |
TASTEHETTESETT
| PBT dobbeltstøpt | CORSAIR dobbelstøpt tastehettesett med PBT OEM-profil, Eclipse |
| CORSAIR dobbelstøpt tastehettesett med PBT OEM-profil, Silver Sun | |
| ABS dobbeltstøpt | CORSAIR dobbelstøpt tastehettesett med ABS DCX-profil, svart |
| CORSAIR dobbelstøpt tastehettesett med ABS- DCX-profil, hvit | |
| PBT-fargesublimert | CORSAIR fargesublimert tastehettesett med PBT Cherry-profil, Celestial |
| CORSAIR fargesublimert tastehettesett med PBT Cherry-profil, Cherry Blossom | |
| CORSAIR fargesublimert tastehettesett med PBT Cherry-profil, Dark Cherry | |
| CORSAIR fargesublimert tastehettesett med PBT Cherry-profil, Dreamscape | |
| CORSAIR fargesublimert tastehettesett med PBT Cherry-profil, Tigerstripe Red | |
| CORSAIR fargesublimert tastehettesett med PBT Cherry-profil, Sci-Fi Dark | |
| CORSAIR fargesublimert tastehettesett med PBT Cherry-profil, Sea Breeze | |
| CORSAIR fargesublimert tastehettesett med PBT Cherry-profil, Electric Ice | |
| CORSAIR fargesublimert tastehettesett med PBT Cherry-profil, Sunset Sonata | |
| CORSAIR fargesublimert tastehettesett med PBT Cherry-profil, Bubblegum |
GJØRE TASTATURET KLART TIL BRUK
Koble til tastaturet via USB-kabel til en tilgjengelig USB 3.0 eller bedre Type-A-port på en kompatibel enhet, inkludert:
| Vinduer PC | Apple Mac |
Microsoft Microsoft Xbox Series X | S* |
Sony PlayStation 4** Sony PlayStation 5** |
TILKOBLING TIL SONY PLAYSTATION
Tastaturet har også en spesialmodus for å støtte Sony PlayStation 4 og 5 som kan aktiveres via en snarvei.
| SNARVEI | FUNKSJON | INDIKASJON |
| FN+ |
Bytt til Playstation-modus | |
| FN+ |
Bytt tilbake til standardmodus |
MERK: Tilgjengelige funksjoner er avhengig av spillkonsollstøtte og applikasjon.
TILKOBLING VIA TRÅDLØS MODUS (Kun tilgjengelig med MAKR 75 trådløs modul installert)
Når USB-kabelen er koblet til, bytter enheten automatisk til USB-modus.
Når USB-kabelen trekkes ut, bytter enheten til den sist brukte trådløse modusen.
| FUNKSJONENS NAVN | KNAPP | FUNKSJON | INDIKATOR | INDIKASJON/STATUS |
| USB-kabel | I/R | Bytter automatisk til USB-modus når kabelen kobles til. | Trådløs-knapp |
Lyser gult |
| SLIPSTREAM Wireless | Trådløs-knapp |
Trykk på trådløs-knappen for å bytte til trådløs SLIPSTREAM-modus | Trådløs-knapp |
Lyser hvitt: Tilkoblet Pulserer hvitt: Ikke tilkoblet |
| Hold inne trådløs-knappen for å starte sammenkoblingen* | Blinker raskt hvitt i 120 sekunder under sammenkobling | |||
| Bluetooth 1 | Bluetooth-knapp |
|
Bluetooth-knapp |
Tilkoblet:
Ikke tilkoblet:
Under sammenkoblingen:
|
| Bluetooth 2 | Bluetooth-knapp |
|||
| Bluetooth 3 | Bluetooth-knapp |
*SLIPSTREAM trådløs sammenkobling: Du kan også sammenkoble donglen med tastaturet via iCUE.
Trinn: Finn sammenkoblingsknappen under donglesiden med en gul sirkel.
*Sammenkobling med en SLIPSTREAM Wireless-adapter må startes i iCUE-enhetsinnstillingene.
LADING & BATTERILEVETID
| FUNKSJONENS NAVN | KNAPP | FUNKSJON | INDIKASJON |
| Batterisjekk | FN + ESC |
Trykk FN + Esc for å vise fargen/effekten på batterinivået på Esc-tasten i 3 sekunder. |
Kritisk: Pulserer rødt (pågående hendelse) Lav: Blinker rødt Medium: Blinker gult Høy: Blinker grønt Fulladet: Lyser grønt *Når du lader med USB-kabelen tilkoblet, vil indikatoren fortsette å pulsere grønt til den er fulladet. Indikatoren lyser grønt når den er fulladet. |
MERK: Slå av enheten automatisk når batterinivået er under 5 %.
DRIFTSMODUSER
Tastaturet har tre driftsmoduser:
| FUNKSJON | MASKINVARE MODUS | NETTBASERT MODUS | PROGRAMVARE MODUS |
| Lagring & Profiler | 1 profil opp til 5 profiler | 5 profil | Ubegrenset |
| Opprett nyt profiler | Opprett i iCUE | Opprett i nettbasert verktøy | Opprett i iCUE |
| Opprett lyseffekter | Opprett i iCUE | Opprett i nettbasert verktøy | Opprett i iCUE |
| Opprett tastetilordninger | Opprett i iCUE | Opprett i nettbasert verktøy | Opprett i iCUE |
| Maksimalt antall belysningslag | 20 | 5 |
Ubegrenset (kablet modus) 20 (trådløs modus) |
MASKINVAREOVERSIKT
LYSINDIKATOR FOR FN-SNARVEIER
Når du trykker på FN-tasten, vil all belysning øyeblikkelig slå seg AV bortsett fra taster som har sekundære funksjoner og makroer tilordnet dem. Disse tastene vil ha bakgrunnsbelysningen slått PÅ.
Fargeindikasjon for profilen som for øyeblikket er i bruk, vil ha prioritet over FN-snarveibelysning.
DREIEHJULFUNKSJON
Du kan bla gjennom ringemodusene ved å holde inne knappen i 0,5 sekunder.
Ringen på dreiehjulet vil vise fargen som tilsvarer den aktuelle oppringingsmodusen. Gjeldende oppringingsmodus endres ikke når du slår av og på strømmen.
| MODUS | LED-FARGE | LED-INDIKASJON | TWIST | TRYKK |
| Volum | Hvitt | Lyser |
|
Slå på/av demping |
| Mediekontroll | Blått | Lyser |
|
Spill av / Pause |
| Belysning | Cyan | LED-lampene lyser opp basert på lysstyrke % |
|
Slå på (100 %)/av (0 %) |
| Innspilling av makroer | Rødt |
Hviletilstand: Puster rødt Opptaksstatus: Blinker rødt Avslutt innspillingen: Blinker raskt rødt Klareringsstatus: Blinker raskt rødt |
I/R | Start makroopptak |
| Hoppe mellom spor | Grønt | Lyser |
Windows:
Mac OS Apple Music:
Mac OS Spotify:
|
I/R |
| Bytt applikasjon | Lime | Lyser |
|
|
| Vertikal blaing | Oransje | Lyser |
|
Ctrl+ END |
| Horisontal blaing | Gult | Lyser |
|
Ctrl+ END |
| Zoom | Lilla | Lyser |
|
Gjenopprett til standard zoom handling |
| iCUE tilpassede handlinger | Brukerdefinert | Lyser |
|
Handling 1 |
STANDARD SNARVEIER
Alle funksjonene nedenfor forutsetter at FN-tasten holdes inne, og at handlingen aktiveres når du trykker på den, med mindre annet er angitt.
| TAST | FUNKSJON |
SKJERMINDIKATOR (Hvis LCD-skjermen er installert) |
MERKNADER |
| FN + ESC | Batterisjekk | Nei | Gjør ingenting uten trådløs modul. |
| FN + F1 | Reduserer lysstyrken på skjermen | Ja | |
| FN + F2 | Øker lysstyrken på skjermen | Ja | |
| FN + F3 | Veksler mellom Oppgavevisning for Windows | Nei | macOS: Oppdragskontroll |
| FN + F4 | Starter Filutforsker | Nei | macOS: Spotlight-søk |
| FN + F5 | Reduserer tastaturets LED-lysstyrke i trinn på 10 % | Ja | macOS: Diktat/Siri |
| FN + F6 |
Øker tastaturets LED-lysstyrke i trinn på 10 % |
Ja | macOS: Ikke forstyrr |
| FN + F7 | Tidligere mediespor | Ja | |
| FN + F8 | Spill av/pause mediespor | Ja | |
| FN + F9 | Neste mediespor | Ja | |
| FN + F10 | Dempe/slå på volum | Ja | |
| FN + F11 | Reduserer volumet i trinn på 2 % | Ja | |
| FN + F12 | Øker volumet i trinn på 2 % | Ja | |
| FN + S | Slår Scroll Lock på og av | Ja | macOS: Ingen funksjon |
| FN + Z | Blar gjennom profiler | Ja | Selvindikering på profilens tastefarge med fast farge i 5 sekunder, med mindre den overstyres |
| FN + C | Blar gjennom innebygde lyseffekter | Ja | Hold inne i 2 sekunder for å tilbakestille til innebygd effekt |
| FN + V | Blar gjennom retningsinnstillingene for lyseffekt | Ja | |
| FN + B | Blar gjennom hastighetsinnstillinger for lyseffekt | Ja | |
| FN + M | Går inn i makroopptaksmodus | Ja | Trenger å holde 2 sekunder |
| FN + Win | Slår Win Lock av og på | Ja | |
| FN + Høyre Shift | Slår FlashTap på/av | Nei |
INNSPILLING AV MAKROER
FLASHTAP (SOCD)
FlashTap er en revolusjonerende teknologi som gir spilleren komplett kontroll over bevegelsen til tastene, spesielt til venstre og høyre, og optimaliserer SOCD-atferden på tvers av alle spill og sjangre.
FlashTap vil være deaktivert som standard i både HW-modus og iCUE
Atferd i HW-modus
iCUE-atferd (se mer informasjon i iCUE-delen)
|
Siste prioritet (standard når på) |
Alltid effekt i siste retning og forbigå den andre |
| Nøytral | Ingen effekt når begge retningene utløses samtidig |
| Første prioritet | Alltid effekt i første retning og forbigå den andre |
PROGRAMVAREOVERSIKT
CORSAIR WEB HUB
CORSAIR Web Hub er et lett, nettbasert verktøy for å tilpasse MAKR 75-tastaturet. Den er kraftig, brukervennlig og krever ingen ekstra programvareinstallasjon. Prøv det her: https://corsair.com/web-hub
iCUE START- OG ENHETSSKJERM
Når du åpner iCUE for første gang, vil du se en ny enhetsrute for MAKR 75. Ved å klikke på enhetsruten får du opp alternativer du kan begynne å programmere for:
Hvis du ser et oppdateringsvarsel i iCUE-vinduet, må du klikke for å oppdatere fastvaren til den siste versjonen.
ENHETSMINNEMODUS
Før du begynner å programmere, må du merke deg at alle iCUE-systemprofiler har to sett med innstillinger - Programvare- og enhetsminnemodus.
I enhetsminnemodusmenyen kan du tilordne funksjoner som kan lagres i tastaturets innebygde minne og spilles av i maskinvaremodus.
| FUNKSJON |
ENHETSMINNEMODUS |
PROGRAMVAREMODUS |
| Lagring & Profiler | 1 standardprofil, opptil 5 profiler | Ubegrenset |
| Funksjoner |
|
|
| Slik lagrer du |
Manuell lagring |
Automatisk |
| Maksimalt antall belysningslag | 20 |
|
LYSEFFEKTER
Under fanen Lyseffekter kan du programmere belysning.
A. Velg fanen Lyseffekter
B. Klikk på [ + ] under belysningslag for å stille inn belysningen etter eget ønske
VIKTIGE TILORDNINGER
I fanen Tastetilordninger kan du enkelt tilordne taster på nytt eller tilordne nye funksjoner til tastene.
A. Velg fanen Tastetilordninger
B. Under Tastetilordninger klikker du på [ + ] for å tilordne tastene på nytt eller tilordne nye funksjoner
INNSPILLING AV MAKROER
Kan programmeres i iCUE.
A. Velg fanen Tastetilordninger
B. Under Tildelinger klikker du på [ + ] for å klikke på tildelingstypen Makro og starte makroinnspilling etter ny tilordning av taster
KONTROLLHJUL
I fanen kontrollhjul kan du velge hvilken modus du vil ha.
Standardinnstillingen er med volumkontroll/hoppe mellom spor/lysstyrkekontroll/mediekontroll/makroopptak/vertikal blaing/horisontal blaing/zoom på.
A. Velg fanen Kontrollhjul
B. Velg oppringingsmodus
YTELSE
I fanen Ytelse kan du aktivere/deaktivere snarveier og tilpasse indikatorfarger.
A. Velg kategorien Ytelse
B. Aktiver/deaktiver snarveier eller tilpass indikatorfarger etter eget ønske
FLASHTAP (SOCD)
Med FlashTap-fanen kan du aktivere avanserte SOCD-funksjoner og gjøre det enklere enn noensinne å kontre og unnamanøvrere i spill.
A. Velg FlashTap-fanen
B. Slå den på (standard er av) for å velge ønsket modus og indikasjonsfarge.
B1. Valg av modus: Tre alternativer - Siste prioritet, Første prioritet og Nøytral.
|
Siste prioritet (standard når på) |
Alltid effekt i siste retning og forbigå den andre |
| Nøytral | Ingen effekt når begge retningene utløses samtidig |
| Første prioritet | Alltid effekt i første retning og forbigå den andre |
B2. Tastevalg: Standardinnstillingene er A + D, men du kan klikke i boksene for å endre tastene.
B3. Indikasjonsfarge: Standard er gult. Klikk på fargefanen for å tilpasse den.
VALGFRITT: LCD OG TRÅDLØS MODUL
Skjerm (kun tilgjengelig med LCD-modul installert)
Under fanen Skjerm kan du velge og laste inn et bilde til LCD-skjermen.
A. Velg fanen Skjerm
B. Klikk [ + ] for å åpne skjermtypemenyen
C&D. Velg ett av de tre standardbildene, og klikk på Lagre-knappen
E. Du kan også laste opp og laste inn egendefinerte bilder til skjermen
Under fanen Skjerm kan du også velge og laste inn sensorinnstillinger til LCD-skjermen.
A. Gå til sensordelen i skjermfanen
B&C. Velg systeminformasjonen du vil vise på LCD-skjermen
Skjerm som viser batteristatus (kun tilgjengelig med LCD + trådløs modul installert)
A. Gå til batteridelen i skjermfanen
B&C. MAKR 75-batteriets status kan vises på LCD-skjermen
ENHETSINNSTILLINGER
I fanen Enhetsinnstillinger kan du endre avanserte innstillinger, justere avspørringsfrekvensen og oppdatere fastvaren.
A. Klikk på innstillingsikonet
B. Endre de avanserte innstillingene
FABRIKKINNSTILLING
Hold ESC-tasten inne mens du kobler fra og til USB Type-C-kabelen, og slipp ESC-tasten etter to sekunder. Tastaturet slås deretter på, og fabrikkinnstillingene gjenopprettes.
OPPHAVSRETT / JURIDISK INFORMASJON
KDB 996369 D03 OEM-manualens regelavsnitt:
2.2 Liste over gjeldende FCC-regler
Denne modulen er testet for samsvar med FCC Part 15.247, 15.249
2.3 Oppsummer de spesifikke driftsmessige bruksbetingelsene
Modulen er evaluert for samsvar bruksforhold med frittstående bærbar RF-eksponering. Eventuelle andre bruksforhold, for eksempel samlokalisering med andre sendere, vil kreve en separat revurdering gjennom en søknad om tillatelsesendring i klasse II eller ny sertifisering
2.4 Begrensede modulprosedyrer
Ikke aktuelt.
2.6 Hensyn til RF-eksponering
Dette utstyret er i samsvar med FCCs grenseverdier for eksponering for bærbar stråling i ukontrollerte omgivelser. Ytterligere reduksjon av RF-eksponeringen kan oppnås hvis produktet kan holdes så langt som mulig fra brukerens kropp.
2.7 Antenner
Følgende antenner er sertifisert for bruk med denne modulen; antenner av samme type med samme eller lavere forsterkning kan også brukes med denne modulen, med unntak av det som er beskrevet nedenfor.
| Antenneprodusent | Unictron Technologies Corp. |
| Antennemodell | CW801S |
| Antennetype | Chip-antenne |
| Antenneforsterkning (dBi) | -4.07 |
| Antennekontakt | I/R |
2.8 Etikett- og samsvarsinformasjon
Det endelige sluttproduktet må merkes på et synlig sted med følgende: “Inneholder FCC ID: 2AAFM-RGP0175. Tilskuddsmottakerens FCC-ID kan bare brukes når alle FCC-samsvarskrav er oppfylt.
OEM-integratoren må være oppmerksom på at det ikke gis informasjon til sluttbrukeren om hvordan denne RF-modulen skal installeres eller fjernes i brukerhåndboken til sluttproduktet som integrerer denne modulen.
Brukerhåndboken for sluttproduktet skal inneholde all nødvendig informasjon om forskrifter/advarsler som vist i denne håndboken.
2.9 Informasjon om tekstmodus og ytterligere testkrav
Denne senderen er evaluert for samsvar i en frittstående, bærbar RF-eksponeringstilstand, og enhver samlokalisert eller samtidig overføring med andre sendere vil kreve en separat revurdering av tillatte endringer i klasse II eller en ny sertifisering.
2.10 Ytterligere testing, ansvarsfraskrivelse i Part 15 Subpart B
Denne sendermodulen er testet som et delsystem, og sertifiseringen dekker ikke kravet i FCC Part 15 Subpart B (utilsiktet stråling) som gjelder for den endelige verten. Den endelige verten må fortsatt vurderes på nytt for å se om denne delen av regelkravene er oppfylt, hvis det er aktuelt.
OEM-/vertsprodusentene er til syvende og sist ansvarlige for at verten og modulen er i samsvar med kravene. Det endelige produktet må vurderes på nytt i forhold til alle de grunnleggende kravene i FCC-reglene, for eksempel FCC Part 15 Subpart B, før det kan markedsføres i USA. Dette inkluderer en ny vurdering av sendermodulen for å se om den overholder de grunnleggende kravene til radio og EMF i FCC-reglene. Denne modulen må ikke innlemmes i andre enheter eller systemer uten at det på nytt testes for samsvar som multiradio og kombinert utstyr.
Så lenge alle betingelsene ovenfor er oppfylt, er det ikke nødvendig med ytterligere test av senderen. OEM-integratoren er imidlertid fortsatt ansvarlig for å teste sluttproduktet for eventuelle ytterligere samsvarskrav som kreves med denne modulen installert.
2.11 Merk EMI-hensyn
Følg veiledningen for vertsprodusenter i KDB-publikasjonene 996369 D02 og D04.
2.12 Hvordan gjøre endringer
Det er bare tilskuddsmottakere som har tillatelse til å gjøre tillatelsesendringer. Ta kontakt med oss hvis vertsintegratoren forventer at modulen skal brukes på en annen måte enn det som er oppgitt: help.corsair.com
VIKTIG MERKNAD: Dersom disse betingelsene ikke kan oppfylles (for eksempel visse konfigurasjoner av bærbare datamaskiner eller samlokalisering med en annen sender), anses FCC-godkjenningen ikke lenger å være gyldig, og FCC ID kan ikke brukes på det endelige produktet. I slike tilfeller vil OEM-integratoren være ansvarlig for å revurdere sluttproduktet (inkludert senderen) og innhente en separat FCC-godkjenning.
Denne enheten er kun beregnet for OEM-integratorer under følgende betingelser: (For bruk av modulenheter)
Sendermodulen må ikke samlokaliseres med andre sendere eller antenner.
Så lenge betingelsene ovenfor er oppfylt, er det ikke nødvendig med ytterligere test av senderen. OEM-integratoren er imidlertid fortsatt ansvarlig for å teste sluttproduktet for eventuelle ytterligere samsvarskrav som kreves med denne modulen installert.
Cet appareil est conçu uniquement pour les intégrateurs OEM dans les conditions suivantes: (Pour utilisation de dispositif module)
Le module émetteur peut ne pas être coïmplanté avec un autre émetteur ou antenne.
Tant que les conditions ci-dessus sont remplies, des essais supplémentaires sur l'émetteur ne seront pas nécessaires. Toutefois, l'intégrateur OEM est toujours responsable des essais sur son produit final pour toutes exigences de conformité supplémentaires requis pour ce module installé.
VIKTIG MERKNAD:
Hvis disse betingelsene ikke kan oppfylles (f.eks. visse konfigurasjoner av bærbare datamaskiner eller samlokalisering med en annen sender), er Canada-autorisasjonen ikke lenger gyldig, og IC-ID-en kan ikke brukes på det endelige produktet. I slike tilfeller vil OEM-integratoren være ansvarlig for å revurdere sluttproduktet (inkludert senderen) og innhente en separat Canada-autorisasjon.
NOTE IMPORTANTE:
Dans le cas où ces conditions ne peuvent être satisfaites (par exemple pour certaines configurations d'ordinateur portable ou de certaines co-localisation avec un autre émetteur), l'autorisation du Canada n'est plus considéré comme valide et l'ID IC ne peut pas être utilisé sur le produit final. Dans ces circonstances, l'intégrateur OEM sera chargé de réévaluer le produit final (y compris l'émetteur) et l'obtention d'une autorisation distincte au Canada.
Merking av sluttprodukt
Produktet kan holdes så langt unna brukerens kropp som mulig, eller sett enheten på lavere utgangseffekt hvis en slik funksjon er tilgjengelig. Det endelige sluttproduktet må merkes på et synlig sted med følgende: "Inneholder IC:10954A-RGP0175.
Plaque signalétique du produit final
L'appareil peut être conservé aussi loin que possible du corps de l'utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible. Det endelige produktet skal være merket på et synlig sted med følgende påskrift: "Contient des IC:10954A-RGP0175.
Informasjon i bruksanvisningen til sluttbrukeren
OEM-integratoren må være oppmerksom på at det ikke skal gis informasjon til sluttbrukeren om hvordan denne RF-modulen installeres eller fjernes i bruksanvisningen til sluttproduktet som integrerer denne modulen.
Sluttbrukerhåndboken skal inneholde all nødvendig informasjon/advarsler i henhold til denne håndboken.
Manuel d'information à l'utilisateur final
L'intégrateur OEM doit être conscient de ne pas fournir des informations à l'utilisateur final quant à la façon d'installer ou de supprimer ce module RF dans le manuel de l'utilisateur du produit final qui intègre ce module.
Le manuel de l'utilisateur final doit inclure toutes les informations réglementaires requises et avertissements comme indiqué dans ce manuel.
FCC-ID: 2AAFM-RGP0175 (trådløs modul)
FCC ID: 2AAFM-RGP0146A (dongle)
IC: 10954A-RGP0175 (trådløs modul)
IC: 10954A-RGP0146 (dongle)
© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Med enerett. CORSAIR og segllogoen er registrerte varemerker for CORSAIR i USA og/eller andre land. Alle andre varemerker er eiendommen til sine respektive eiere. Produktene kan variere litt fra de på bildene.