КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

CORSAIR AIR 5400 СЕРИЯ

ТРЕХКАМЕРНЫЙ КОРПУС СРЕДНЕЙ ВЫСОТЫ

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support
AIR 5400 Case main visual - QSG

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КОРПУСА


AIR5400 case dimensions visual - QSG

Высота

467 мм

Ширина

340 мм

Длина

470 мм

Максимальная длина графического процессора

360 мм

Максимальная высота кулера процессора

180 мм

Максимальная длина блока питания

200 мм

Конфигурация слотов PCI

7x Горизонтальный

Совместимость материнской платы

- Mini-ITX

- Micro-ATX

- ATX

- E-ATX (305 мм x 277 мм)

- ASUS BTF

- MSI PROJECT ZERO

- ПРОЕКТ GIGABYTE STEALTH

Жесткие диски

1x

2,5-дюймовые твердотельные накопители

2x

Доступные цвета

- Белый

- Черный

Материал передней и левой боковой панели

Закаленное стекло с защитной пленкой от разбивания

Пространство для заднего кабеля

134 мм

Пылевые фильтры

- Нижняя часть (предустановленная)

- Передняя часть (входит в комплект принадлежностей)

Передние входы/выходы, расположенные сверху

- 2x USB 3.2 Gen 1 Type-C

- 1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C

- 1x кнопка питания

- 1x комбинированный микрофон/наушники

 

1. РАСПОЛОЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯТОРОВ

Передняя часть

Верх

Задняя часть

Боковая сторона

Дно

3x 120 мм

3x 120 мм

1x 120 мм

Нет

3x 120 мм

 

2. ВКЛЮЧЕННЫЕ ВЕНТИЛЯТОРЫ И КОНТРОЛЛЕРЫ

 

AIR 5400 RS-R ARGB

AIR 5400 LX-R RGB iCUE LINK

Включенные вентиляторы

 3x RS120-R (предустановлено)

 3 вентилятора LX120-R RGB (предустановлены)

Включенные контроллеры вентиляторов

Нет Системный концентратор iCUE LINK (предустановлен)

3. СОВМЕСТИМОСТЬ РАДИАТОРОВ

Передняя часть

Верх

Задняя часть

Боковая сторона

Дно

240 мм

360 мм

 240 мм

360 мм

120 мм

 

Нет

240 мм

360 мм


СОДЕРЖАНИЕ НАБОРА АКСЕССУАРОВ


* Набор многоразовых винтов (4) содержит детали с маркировкой от 5 до 11.

AIR5400 filter lineart - QSG

1x Передний фильтр радиаторной камеры

Reverse Connector Magnetic Strip lineart - QSG

1x магнитная полоска с обратным разъемом

Rear Fan Mounting Bracket for AIR5400 Case lineart - QSG

1x Кронштейны для охлаждения заднего вентилятора VRM


CORSAIR Screw Toolkit Box for AIR5400 Case - QSG lineart

1x Набор многоразовых винтов
(только для AIR 5400 LX-R RGB iCUE LINK)

Motherboard / HDD screw lineart - QSG

22 винта для материнской платы/жесткого диска
(6-32 UNC; 6 мм)

SSD screw lineart - QSG

8 винтов для SSD
(M3 x 0,5; 5 мм)


Motherboard Standoff lineart - QSG

1x запасная опора материнской платы

Zip tie lineart - QSG

12x стяжки

Front (I/O) panel adapter cable - QSG

1x Кабель адаптера передних входов/выходов, устанавливаемый сверху


Anti-sag rubber arm spacer - QSG lineart

1x Резиновая прокладка стабилизирующего рычага против провисания

QuikTurn Fan Screw lineart - QSG

12 винтов для вентиляторов QuikTurn®
(только AIR 5400 LX-R RGB iCUE LINK)

RS120R Fan Lineart for QSG

3 вентилятора RS120-R
(предустановлены на AIR 5400 RS-R ARGB)


LX120R Fan line art for QSG

3 вентилятора LX120-R
(предустановлены на AIR 5400 LX-R RGB iCUE LINK)

iCUE LINK System Hub line art - QSG

1x iCUE LINK System Hub
(предустановлен на AIR 5400 LX-R RGB iCUE LINK)


РАСШИРЕННЫЙ ВИД ДЕЛА


Expanded view of the AIR 5400 case (QSG visual)
A. Лоток для материнской платы RapidRoute 2.0
J. Нижний фильтр
B. Организаторы кабелей RapidRoute 2.0 с храповым механизмом K. Комбинированная приводная пластина
C. Верхний и нижний лотки вентилятора L. Щетка для организации кабелей
D. Боковая панель из закаленного стекла M. Отводной канал радиаторной камеры с щеткой
E. Стабилизирующий рычаг GPU Anti-sag  N. Переднее крепление радиатора
F. Задние крышки PCIe O. Воздуховод GPU
G. Передняя панель из закаленного стекла P. Боковая стальная панель
H. Верхняя стальная панель   Q. Стальная панель с передней вентиляцией
I. Верхний панельный воздуховод R. Кабельный лоток

УСТАНОВКА/ДЕМОНТАЖ ПАНЕЛЕЙ


ВНИМАНИЕ: Этот продукт содержит закаленное стекло. Обращайтесь с ним осторожно.

  • Во избежание повреждений или травм не кладите и не храните чехол на твердых поверхностях, таких как керамическая или фарфоровая плитка, камень, кирпичная кладка или бетон.
  • CORSAIR настоятельно рекомендует снимать все боковые панели из закаленного стекла перед установкой корпуса или началом сборки на твердой поверхности.
  • Если готовую конструкцию необходимо разместить на твердой поверхности, поднимите или изолируйте корпус, чтобы минимизировать риск случайного контакта, повреждения или травмирования.
  • Обе панели из закаленного стекла имеют защитную пленку для обеспечения безопасности. Не снимайте эту защитную пленку со стекла, так как это может повредить панель.
 
Запасные панели доступны на сайте www.corsair.com. За любой помощью обращайтесь на сайт help.corsair.com.

1. СНЯТИЕ ПЕРЕДНЕЙ ЛЕВОЙ И БОКОВЫХ ПАНЕЛЕЙ

Боковая панель из закаленного стекла (D), передняя панель из закаленного стекла (G) и стальная боковая панель (P) крепятся на петлях и открываются наружу.

Hinged panels of the AIR 5400 case - QSG

СНЯТИЕ БОКОВЫХ ПАНЕЛЕЙ

Боковая панель из закаленного стекла (D) и стальная боковая панель (P) имеют выемки для пальцев вдоль нижнего края, облегчающие доступ.

Bottom recesses for easier panel acces on the AIR 5400 case - QSG
  • Чтобы снять боковую панель из закаленного стекла (D) и стальную боковую панель (P), открутите фиксирующие винты в верхней части каждой петли и снимите их.
Hinged panels removal on AIR 5400 case - QSG

СНЯТИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ ИЗ ЗАКАЛЕННОГО СТЕКЛА

ПРИМЕЧАНИЕ: Передняя панель из закаленного стекла (G) установлена на скрытых петлях и открывается вперед. Поскольку она не имеет выемки для пальцев, для доступа необходимо сначала открыть боковую панель из закаленного стекла (D).
Front left tempered glass panel of the AIR 5400 Case - QSG
  • Чтобы снять переднюю панель из закаленного стекла (G), сначала найдите винты с фиксирующими штифтами.
Pin locks of the front left door on the AIR 5400 case - QSG
  • Снимите винты фиксатора штифта и сам фиксатор.
  • Удалите штифт.
Front left door pin lock removal on the AIR 5400 case - QSG
СОВЕТ: После удаления винтов фиксатора штифта осторожно опустите фиксатор, удерживая штифт на месте. Это позволит освободить фиксатор от штифта.

 

  • Осторожно снимите переднюю панель из закаленного стекла (G).
Front left door removal from AIR 5400 case - QSG

2. СНЯТИЕ ПЕРЕДНЕЙ ВЕНТИЛИРУЕМОЙ СТАЛЬНОЙ ПАНЕЛИ

  • Чтобы снять переднюю вентилируемую стальную панель (Q), просто потяните ее в сторону от корпуса.
AIR 5400 Front_Right_Panel_Removal - QSG
  • Для повторной установки зацепите переднюю панель за правую сторону корпуса, а затем нажмите на панель, чтобы она зафиксировалась на шариковых защелках.
Front right panel installation on AIR 5400 case - QSG

3. СНЯТИЕ ВЕРХНЕЙ СТАЛЬНОЙ ПАНЕЛИ

  • Чтобы снять верхнюю стальную панель (H), просто поднимите ее сзади или сбоку вверх.
AIR 5400 Top Panel Removal - QSG

4. УДАЛЕНИЕ ВОЗДУХОВОДОВ

  • Как верхний воздуховод (I), так и воздуховод графического процессора (O) можно снять, отпустив пластиковый зажим в передней части корпуса и наклонив воздуховоды внутрь.
AIR 5400 Air Ducts removal - QSG
  • Отводной канал радиаторной камеры с щеткой (M) можно снять, отвинтив невыпадающий винт в его основании, а затем подняв его и выдвинув из фиксирующих штифтов, которые крепят его в корпусе.
ПРИМЕЧАНИЕ: Воздуховоды изготовлены из прозрачного пластика, будьте осторожны при демонтаже или установке, чтобы не повредить фиксирующий выступ.
Chamber diverter on AIR 5400 case - QSG

5. СНЯТИЕ КАБЕЛЬНОГО УПОРНОГО ЛОТКА

AIR 5400 включает в себя двусторонний лоток для кабелей (R) с системой CORSAIR RapidRoute 2.0, которая предоставляет дополнительные места для застежек-молний и крепления ремешков.

  • Чтобы снять лоток для кабелей (R) для освобождения места при сборке или для получения другого, более открытого вида, открутите винт по верхнему краю и снимите лоток.
ПРИМЕЧАНИЕ: Лоток для прокладки кабелей (R) крепится к нижней части корпуса с помощью крючков. Чтобы отсоединить лоток, поднимите его вверх — потягивание вперед может привести к повреждению.
AIR 5400 Cable Management Tray removal - QSG

6. СНЯТИЕ ЛОДЖЕТКИ МАТЕРИНСКОЙ ПЛАТЫ

Лоток для материнской платы RapidRoute 2.0 (A) крепится четырьмя винтами с задней стороны.

AIR 5400 RapidRoute 2.0. Motherboard Tray - QSG
  • Открутите четыре винта сзади и отклоните лоток материнской платы RapidRoute 2.0 (A) вперед, чтобы извлечь его из корпуса. Для повторной сборки повторите эти действия в обратном порядке.
AIR 4500 Motherboard Tray removal - QSG

УСТАНОВКА МАТЕРИНСКОЙ ПЛАТЫ


AIR 5400 поддерживает материнские платы mITX, mATX, ATX, E-ATX, а также материнские платы ASUS BTF, MSI Project Zero и GIGABYTE Project STEALTH с обратными разъемами.

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед установкой убедитесь, что защитная пластина ввода-вывода материнской платы установлена на место, если это необходимо.
  • Выровняйте материнскую плату по расположению стоек и закрепите ее с помощью винтов для материнской платы (8).
Motherboard dimenasions for AIR 5400 Case - QSG visual
СОВЕТ: Если предустановленные стойки не совпадают с отверстиями на материнской плате, удалите неиспользуемые и переместите их так, чтобы они совпадали с открытыми точками крепления на материнской плате.

УСТАНОВКА МАГНИТНОЙ ПОЛОСЫ


AIR 5400 включает в себя магнитную полоску для обратного разъема (2), предназначенную для закрытия открытого края вырезов для обратного разъема в лотке материнской платы.

  • Выровняйте магнитную полоску обратного разъема (2) по отношению к вашим стоечным опорам и отрегулируйте сбоку, чтобы закрыть зазор на материнской плате.
AIR 5400 Magnetic Strip - QSG

1. МАТЕРИНСКАЯ ПЛАТА С ОБРАТНЫМИ РАЗЪЕМАМИ

Если вы устанавливаете материнскую плату с обратными разъемами, магнитная полоска для обратных разъемов (2) может быть использована для заполнения зазора вокруг 24-контактного порта ATX, что придаст более аккуратный и элегантный вид.

AIR 5400 Magnetic Strip - QSG

2. МАТЕРИНСКАЯ ПЛАТА СО СТАНДАРТНЫМИ РАЗЪЕМАМИ

При установке стандартной материнской платы можно сдвинуть магнитную полоску обратного разъема (2) за плату, совместив ее с отверстиями для винтов вдоль лотка материнской платы, чтобы закрыть слот обратного разъема и скрыть все провода, проходящие вдоль лотка материнской платы, для более аккуратного внешнего вида.

AIR 5400 Magnetic Strip - QSG

УСТАНОВКА ПЕРЕДНИХ ВХОДНО-ВЫХОДНЫХ КАБЕЛЕЙ С ВЕРХНЕЙ МОНТАЖНОЙ ПЛ


1. СТАНДАРТНЫЕ МАТЕРИНСКИЕ ПЛАТЫ INTEL

  • Подключите разъем FPANEL к верхнему переднему разъему ввода-вывода на материнской плате, совместив его с ключевой схемой. На некоторых материнских платах этот разъем часто обозначается как JFP1.
ПРИМЕЧАНИЕ: AIR 5400 не имеет светодиодного индикатора HDD и переключателя сброса, поэтому, хотя эти разъемы присутствуют на адаптере, они не функционируют и были намеренно оставлены незаполненными.
F5000D_Motherboard_Connector
СОВЕТ: Если ваш компьютер не включается или возникают проблемы при использовании разъема FPANEL, попробуйте использовать прилагаемый адаптерный кабель, чтобы обеспечить правильное подключение к разъему материнской платы.

2. МАТЕРИНСКИЕ ПЛАТЫ AMD ИЛИ НОНСТАНДАРТНЫЕ МАТЕРИНСКИЕ ПЛАТЫ INTEL

  • Используйте прилагаемый адаптер передних входов/выходов, устанавливаемый сверху (9), для подключения разъема FPANEL к отдельным контактам разъема передних входов/выходов, устанавливаемого сверху.
Front (I/O) panel adapter cable - QSG

3. ОБЪЯСНЕНИЕ ПЕРЕДНЕГО ВХОДА/ВЫХОДА

Front I/O panel AIR 5400 - QSG
a) 1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C Port (20 Gbps) c) Комбинированный разъем для наушников/микрофона
b) 2 порта USB 3.2 Gen 1 Type-C (5 Гбит/с) d) Кнопка питания + светодиод

4. ВЕРХНИЕ ПЕРЕДНИЕ ВХОДНО-ВЫХОДНЫЕ РАЗЪЕМЫ

AIR 5400 Front I/O Connections - QSG
a. USB 3.2 Type-E (20 Гбит/с) c. HD-аудио (наушники, микрофон)
b. USB 3.0 d. FPANEL (индикатор питания, кнопка питания)

УСТАНОВКА ВЕНТИЛЯТОРА


ПРИМЕЧАНИЕ: AIR 5400 поддерживает только вентиляторы 120 мм.

Передняя часть

Верх

Задняя часть

Боковая сторона

Дно

3x 120 мм

3x 120 мм

1x 120 мм

Нет

3x 120 мм

 

Fan locations on AIR 5400 - QSG visual

1. УСТАНОВКА ВЕНТИЛЯТОРОВ НА ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ

  • Снимите единственный установочный винт, крепящий верхний лоток вентилятора (C).
  • Наклоните и снимите верхний вентиляторный лоток (C) с корпуса.
Top Fan Tray removal - AIR 5400 QSG
  • Вкрутите 120-миллиметровые вентиляторы в верхний лоток для вентиляторов (C) снаружи корпуса.
Top Fans being mounted - AIR 5400 QSG
  • Установите верхний лоток вентилятора (C) и вентиляторы обратно в корпус и закрепите его с помощью ранее снятого установочного винта.

СОВЕТ: Используйте точки, отмеченные на верхнем лотке вентилятора (C), в качестве ориентиров для центрирования.

Top Fan Tray with the fans being installed onto the AIR 5400 - QSG
СОВЕТ: В случае потери установочного винта можно использовать стандартный винт 6-32 UNC для материнской платы/жесткого диска (5).

2. УСТАНОВКА ВЕНТИЛЯТОРОВ НА ДНЕ

Вентиляторы в нижней части устанавливаются по той же процедуре, что и вентиляторы в верхней части.

Bottom fans being installed - AIR 5400 QSG

3. УСТАНОВКА ВЕНТИЛЯТОРОВ В ЗАДНЕЙ ЧАСТИ

AIR 5400 поддерживает дополнительный задний вытяжной или приточный вентилятор с помощью прилагаемых кронштейнов для 120-мм вентилятора.

  • Выровняйте кронштейны охлаждения заднего вентилятора VRM (3), установив стержни горизонтально поперек вентилятора.
  • Выровняйте вентилятор и кронштейны по задней части корпуса и закрепите конструкцию с помощью прилагаемых винтов для материнской платы/жесткого диска (5).
AIR 5400 installing fan in the rear - QSG

ПРИМЕЧАНИЕ: Вентилятор скрыт в заднем креплении и рекомендуется только для случаев или конфигураций, когда требуется дополнительный воздушный поток VRM, например, при разгоне.


УСТАНОВКА РАДИАТОРА


AIR 5400 оснащен тремя полностью съемными креплениями для радиатора и вентилятора в верхней, нижней и передней частях корпуса.

СОВЕТ: AIR 5400 был разработан с учетом установки AIO в передней камере радиатора. Для обеспечения оптимального уровня шума, тепловых характеристик, надежности и удобства прокладки кабелей установите радиатор в верхней части крепления, а не в нижней. Это гарантирует, что при использовании универсального жидкостного охладителя (AIO) радиатор будет установлен выше насоса.

Передняя часть

Верх

Задняя часть

Боковая сторона

Дно

240 мм

360 мм

 240 мм

360 мм

120 мм

 

Нет

240 мм

360 мм

AIR 5400 radiator locations - QSG

1. УСТАНОВКА РАДИАТОРА В ПЕРЕДНЕЙ ЧАСТИ

  • Снимите переднюю вентилируемую стальную панель (Q), сняв ее с корпуса.
AIR 5400 Front_Right_Panel_Removal - QSG
  • Выкрутите два винта, наклоните переднее крепление радиатора (N) в свою сторону и снимите его.
Front radiator mounting - AIR 5400 QSG
  • Выровняйте радиатор и вентиляторы так, чтобы воздушный поток поступал извне корпуса и дул через радиатор в направлении задней части корпуса.
  • Используйте длинные винты для вентиляторов, входящие в комплект радиатора/AIO, чтобы закрепить радиатор и вентиляторы на переднем креплении радиатора (N).

СОВЕТ: Используйте точки, отмеченные на переднем креплении радиатора (N), в качестве ориентиров для центрирования.

СОВЕТ: Наклоните радиатор и вентиляторы вниз, чтобы избежать каких-либо помех для входов/выходов на передней панели.

Front radiator being mounted - AIR 5400 QSG
  • Наклоните крепление вместе с радиатором обратно в корпус и закрепите два установочных винта.
Radiator being installed on the front of the AIR 5400 - QSG visual
  • Убедитесь, что трубки проходят над отводящим каналом радиаторной камеры с щеткой (M).
AIR 5400 cooling tubes running through the diverter - QSG

2. УСТАНОВКА РАДИАТОРА ВВЕРХУ ИЛИ ВНИЗУ

ВАЖНО: Радиаторы можно устанавливать в верхней или нижней части камеры GPU; однако использовать эти места для охлаждения CPU настоятельно не рекомендуется, за исключением случаев, когда используется система с несколькими радиаторами и открытым контуром, такая как CORSAIR Hydro X. Обратите внимание, что установка радиатора и вентиляторов на верхнем или нижнем лотке приведет к тому, что соответствующий воздуховод станет непригодным для использования.

Radiator being installed on top and bottom of the AIR 5400 - QSG visual

УСТАНОВКА УСТРОЙСТВ ХРАНЕНИЯ И КОНТРОЛЛЕРОВ


AIR 5400 включает в себя одну комбинированную монтажную пластину (K), которая позволяет одновременно установить один 3,5-дюймовый жесткий диск и два 2,5-дюймовых твердотельных накопителя.

AIR 5400 drive plate - QSG visual

1. СНЯТИЕ КОМБИНИРОВАННОЙ ПРИВОДНОЙ ПЛАТИНЫ

  • Ослабьте два невыпадающих винта с барашком, расположенных на задней части корпуса, чтобы освободить комбинированную приводную пластину (K), а затем снимите ее.
Drive plate removal from from AIR 5400 - QSG

2. УСТАНОВКА ЖЕСТКОГО ДИСКА НА КОМБИНИРОВАННУЮ ПЛАТУ ПРИВОДА

  • Установите жесткий диск на переднюю часть комбинированной пластины привода (K), закрепив его с помощью винтов для жесткого диска (5), которые находятся в коробке с принадлежностями.
ПРИМЕЧАНИЕ: AIR 5400 LX-R поставляется с предустановленным системным концентратором iCUE LINK. Чтобы освободить место для 3,5-дюймового жесткого диска, переместите контроллер.
HDD being installed on AIR 5400 - QSG

3. УСТАНОВКА SSD НА КОМБИНИРОВАННУЮ ПЛАТУ ПРИВОДА

  • Установите SSD в задней части комбинированной пластины привода (K), закрепив его с помощью винтов SSD (6), которые находятся в коробке с принадлежностями.
SSD being installed on AIR 5400 - QSG

Комбинированная приводная пластина (K) также служит местом крепления для концентратора системы iCUE LINK (14) или 4-ходового разветвителя сигнала iCUE LINK.

iCUE LINK System Hub installed on the AIR 5400 Combination Drive Plate - QSG

УСТАНОВКА БЛОКА ПИТАНИЯ


1. УСТАНОВКА СТАНДАРТНОГО БЛОКА ПИТАНИЯ

  • Установите блок питания так, чтобы вентилятор был обращен в сторону.
  • Закрепите блок питания на корпусе с помощью четырех невыпадающих винтов, расположенных на задней панели AIR 5400.
AIR 5400 PSU installation - QSG

2. УСТАНОВКА БЛОКА ПИТАНИЯ CORSAIR SHIFT

AIR 5400 полностью совместим с блоками питания CORSAIR SHIFT и устанавливается так же, как и стандартный блок питания ATX.

  • Установите блок питания так, чтобы вентилятор был обращен в сторону.
  • Закрепите блок питания на корпусе с помощью четырех невыпадающих винтов, расположенных на задней панели AIR 5400.
SHIFT PSU being installed into FRAME 4500X - QSG
СОВЕТ: AIR 5400 разработан с учетом CORSAIR SHIFT, что означает, что все блоки питания CORSAIR SHIFT полностью совместимы и имеют достаточно места для изгиба и прокладки кабелей в необходимые места.

УСТАНОВКА ВИДЕОКАРТЫ


AIR 5400 поддерживает только горизонтальные конфигурации монтажа графического процессора.

1. УСТАНОВКА ГРАФИЧЕСКОГО ПРОЦЕССОРА

  • Снимите винты с барашком и крышки слотов PCIe.
PCI cover removed from AIR 5400 - QSG
  • Вставьте карту в слот PCIe, пока она не зафиксируется с помощью механизма фиксации слота PCIe.
  • Выровняйте кронштейн по отношению к слотам PCIe и закрепите карту на корпусе.
GPU being installed into AIR 5400 - QSG

2. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АНТИПРОГИБНОГО СТАБИЛИЗАТОРНОГО РЫЧАГА GPU

СОВЕТ: Вы можете снять стабилизационный кронштейн GPU Anti-sag (E), отвинтив крепежный винт, и он отсоединится. Вы также можете снять крепление с помощью одного винта, расположенного за лотком материнской платы.
  • Отрегулируйте стабилизирующий рычаг GPU (E), ослабив винт с накатанной головкой на передней панели и сдвинув рычаг вверх или вниз, пока он не будет правильно поддерживать вашу видеокарту.
AIR 5400 anti-sag arm - QSG

Если вентилятор графического процессора или другие детали соприкасаются с резиновым кронштейном, используйте прилагаемую резиновую прокладку для стабилизации кронштейна (10) из коробки с принадлежностями, чтобы обеспечить зазор от движущихся частей.

  • Прикрепите самоклеящуюся резиновую прокладку стабилизирующего рычага против провисания (10) к стабилизирующему рычагу против провисания GPU (E).
Rubber pad on the anti-sag arm of the AIR 5400 - QSG

СВЯЗЫВАЙТЕ СВОИХ ФАНОВ


1. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ ВЕНТИЛЯТОРАМИ ДЛЯ AIR 5400 RS-R ARGB

Инструкции по установке вентиляторов см. в кратком руководстве по эксплуатации CORSAIR RS120-R ARGB.


2. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ ВЕНТИЛЯТОРАМИ ДЛЯ AIR 5400 LX-R RGB iCUE LINK

Инструкции по установке вентилятора см. в кратком руководстве по эксплуатации CORSAIR iCUE LINK LX-R RGB.


ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ


1. ОЧИСТКА ФИЛЬТРОВ КОРПУСА

AIR 5400 включает в себя два съемных пылевых фильтра — нижний фильтр (J) и дополнительный передний фильтр вентилятора (1). Фильтры можно очищать с помощью сжатого воздуха или воды. Если вы промываете фильтр, убедитесь, что он полностью высох, прежде чем устанавливать его обратно.

  • Чтобы установить или снять передний фильтр радиаторной камеры (1), вставьте край фильтра под внутреннюю кромку передней правой панели, а затем задвиньте фильтр в противоположный край.

ПРИМЕЧАНИЕ: Передний фильтр радиатора (1) предназначен исключительно для удобства и не влияет на чистоту внутренних компонентов, кроме радиатора. Для максимальной производительности мы рекомендуем не использовать фильтр и очищать радиатор по мере необходимости. Если вы предпочитаете удобство фильтра, ожидайте очень небольшого снижения производительности (обычно <3 °C) из-за увеличения сопротивления. Независимо от использования фильтра, воздуховоды могут требовать периодической очистки от пыли.

Front filter on the AIR 5400 - QSG
  • Чтобы снять нижний фильтр (J), сдвиньте его влево от левой стороны корпуса.
Bottom filter of AIR 5400 - QSG

ПРИМЕЧАНИЕ: Доступен верхний фильтр, но мы не рекомендуем его использовать, так как это значительно снизит производительность, а использование вытяжных вентиляторов должно помочь смягчить даже падение пыли. Если вы решите добавить его, номер запасной части можно найти в таблице ниже.


2. УПРАВЛЕНИЕ КАБЕЛЯМИ

RapidRoute 2.0 оснащен системой крепления CORSAIR «squircle» на материнской плате и окружающей конструкции. Везде, где вы видите эту систему, вы можете использовать отверстия для крепления аксессуаров RapidRoute 2.0, как на перфорированной панели.

AIR 5400 RapidRoute - QSG

AIR 5400 включает в себя несколько креплений с храповым механизмом.

RapidRoute on AIR 5400 - QSG
  • Чтобы снять крепление ремня с храповым механизмом с шаблона RapidRoute 2.0, снимите или отодвиньте ремень в сторону и найдите фиксирующий плунжер.
RapidRoute on AIR 5400 - QSG
  • Вытащите поршень, отложите его в сторону и не потеряйте.
RapidRoute on AIR 5400 - QSG
  • Наклоните крепление, чтобы снять его и переместить в желаемое место.
RapidRoute on AIR 5400 - QSG

3. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СОВЕТЫ ПО УПРАВЛЕНИЮ КАБЕЛЯМИ

  • Используйте встроенные функции управления кабелями, чтобы они не мешали и не препятствовали циркуляции воздуха в ПК.
  • Точки крепления стяжек стратегически расположены для прокладки силовых кабелей к конкретным устройствам.
  • Кабели iCUE LINK закрепляются в верхней панели, чтобы надежно удерживать кабели iCUE LINK без постоянного крепления.
  • Этот корпус поддерживает большинство материнских плат с обратными разъемами (MSI, ASUS, GIGABYTE), которые имеют разъемы на задней панели платы, что позволяет обеспечить максимально чистую сборку.
  • Специальное место для концентратора системы iCUE LINK предотвращает смещение контроллера и обеспечивает аккуратный вид.
Cable management illustration for AIR 5400 - QSG

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ


Можно ли охлаждать воздухом в AIR 5400?

Конечно, можно, но в этом случае вы не сможете использовать все возможности корпуса и лишитесь преимуществ многокамерной системы отвода тепла от процессора за пределы корпуса.


Для чего используется пластиковая съемная пластина с надписью XENEON EDGE или LINK в старых корпусах?

Это было разработано для поддержки невыпущенных внешних устройств iCUE LINK и было перепрофилировано для передачи HDMI для внутренне установленного ЖК-дисплея XENEON EDGE.


СПИСОК ЗАПЧАСТЕЙ


CC-8901066
Запасная верхняя панель AIR 5400, черная
CC-8901067
Запасная верхняя панель AIR 5400, белая
CC-8901068
AIR 5400 Запасная стеклянная дверца с левой стороны, черная
CC-8901069
AIR 5400 Запасная стеклянная дверца с левой стороны, белая
CC-8901070
AIR 5400 Запасная передняя стеклянная дверца, черная
CC-8901071
AIR 5400 Запасная передняя стеклянная дверца, белая
CC-8901072
AIR 5400 Запасной верхний воздуховод, прозрачный
CC-8901073
AIR 5400 Запасной нижний воздуховод, прозрачный
CC-8901074
Запасной воздуховод AIR 5400, прозрачный
CC-8901075
AIR 5400 Запасное крепление для жесткого диска/SSD, черное
CC-8901076
AIR 5400 Запасной кронштейн для жесткого диска/SSD, белый
CC-8901077
AIR 5400 Запасные декоративные накладки для правой стороны, черные
CC-8901078
AIR 5400 Запасные декоративные накладки для правой стороны, белые
CC-8901079
AIR 5400 Запасная стальная передняя панель (камера AIO), черная
CC-8901080
AIR 5400 Запасная стальная передняя панель (камера AIO), белая
CC-8901081
Запасной передний пылевой фильтр AIR 5400, черный
CC-8901082
Запасной передний пылевой фильтр AIR 5400, белый
CC-8901083
Запасной нижний пылевой фильтр AIR 5400, черный
CC-8901084
Запасной нижний пылевой фильтр AIR 5400, белый
CC-8901085
Верхний пылевой фильтр AIR 5400, черный
CC-8901086
Верхний пылевой фильтр AIR 5400, белый
CC-8901087
Пылевой фильтр для блока питания AIR 5400, черный
CC-8901088
Пылевой фильтр для блока питания AIR 5400, белый
CC-8901089
Запасные шариковые защелки AIR 5400, черные
CC-8901090
Запасные шариковые защелки AIR 5400, белые
CC-8901097
CORSAIR RS120-R ARGB, 120-мм вентилятор ARGB, одиночная упаковка
CC-8901098
CORSAIR RS120-R ARGB White, 120-мм вентилятор ARGB, одиночная упаковка
CO-9051053-WW
iCUE LINK LX120-R RGB 120 мм PWM Расширение с обратным вентилятором — белый
CO-9051049-WW
iCUE LINK LX120-R RGB 120 мм PWM Расширение с обратным вентилятором
CO-8950034
Удлинительный кабель RS/RS ARGB PWM, 3 шт. в упаковке, черный
CO-8950035
Удлинительный кабель RS/RS ARGB PWM, 3 шт. в упаковке, белый
CC-8901115
AIR 5400 Запасная правая стальная дверь, черная
CC-8901116
AIR 5400 Запасная правая стальная дверца, белая
CC-8901117
Запасной кабельный шлейф AIR 5400, черный
CC-8901118
Запасной кабельный шлейф AIR 5400, белый
CC-8901119
AIR 5400 Запасные верхний и нижний вентиляционные лотки, черный
CC-8901120
AIR 5400 Запасные верхний и нижний вентиляционные лотки, белый цвет
CC-8901121
Запасная щетка для кабеля AIR 5400, черная
CC-8901122
Запасная щетка с кабелем AIR 5400, белая
CC-8901123
AIR 5400 Запасное крепление переднего радиатора, черное
CC-8901124
AIR 5400 Запасное крепление переднего радиатора, белый
CC-8901125
Запасная коробка для принадлежностей AIR 5400, черная
CC-8901126
Запасная коробка для принадлежностей AIR 5400, белая
CC-8901100
AIR 5400 Запасной верхний блок ввода-вывода, черный
CC-8901101
AIR 5400 Запасная верхняя панель ввода-вывода, белая
CC-8901102
Запасной набор ножек AIR 5400, черный
CC-8901103
Набор сменных ножек AIR 5400, белый
CC-8901104
Комплект запасных петель AIR 5400, черный
CC-8901105
Комплект запасных петель AIR 5400, белый

 


ГАРАНТИЯ


Warranty_2

CORSAIR AIR 5400 поставляется с 2-летней гарантией.


ЮРИДИЧЕСКИЙ


© 2025 CORSAIR MEMORY, Inc. Все права защищены. CORSAIR и логотип с парусами являются зарегистрированными товарными знаками CORSAIR в США и/или других странах. Все остальные товарные знаки являются собственностью их соответствующих владельцев. Продукт может незначительно отличаться от изображенного на фотографиях.