快速入門指南

CORSAIR FRAME 4000 系列

機箱規格

FRAME_4000D_hero

PCI 插槽配置

7 個水平插槽 / 3 個垂直插槽

主板兼容性

Mini-ITX、Micro-ATX、ATX、E-ATX ( 305 毫米 x 277 毫米)

硬盤驅動器

2 個

固態硬盤

4 個

顏色可選

黑色、白色

左側板材料

鋼化玻璃

前面板材料

3D-Y Airflow 鋼

後部電纜空間

37mm

灰塵過濾網

正面、側面、PSU

前端 I/O

2 個 USB 3.2 Gen 1 Type A,

1 個 USB 3.2 Gen 2 Type C,

1 個 PWR,

1 個帶麥克風耳機

散熱風扇位置

正面

3 個120 毫米,2 個 140 毫米, 2 個 200 毫米

頂部

3 個 120 毫米, 2 個 140 毫米

側面

3 個 120 毫米, 2 個 140 毫米

PSU 護罩

2 片 120 毫米

後部

1 個 120 毫米, 1 個 140 毫米

內置散熱風扇與放大器、控制器

內置散熱風扇

FRAME 4000D:無

FRAME 4000D RS: 3 個預先安裝的 RS120

FRAME 4000D RS ARGB:3 個預先安裝的 RS120 ARGB

內置控制器

沒有

散熱器兼容性

正面

頂部:360 毫米,280 毫米,240毫米

頂部

頂部:360 毫米,280 毫米,240毫米

側面

頂部:360 毫米,280 毫米,240毫米

PSU 護罩

沒有

後部

120 毫米, 140 毫米

機殼尺寸

尺寸

487 毫米 x 239 毫米 x 486 毫米

GPU 長度上限值

430mm

CPU 冷卻器高度上限值

170 毫米

PSU 長度上限值

220 毫米

FRAME_4000D_dimension

機殼配件


Accessories_01_SelfTapping_Fans_Screws

28 個風扇自攻式螺釘

Accessories_02_Long_Fan_Screws

8 個風扇長螺釘( 6-32 UNC )

Accessories_03_Motherboard_HDD_Screws

18 個主機板/HDD 螺釘(6-32 UNC ; 6毫米)

Accessories_04_SSD_Screws

16x SSD 螺釘(M3 x 0.5;5 毫米)

Accessories_05_Spare_Motherboard_Standoffs

1 個主板固定螺栓

Accessories_06_Vertical_Mount_Standoffs

2 個垂直固定螺栓

9000D_Zip_Ties_12x

12 條固定紮帶

Accessories_08_Front_IO_Adapter

前端 I/O 適配器

Accessories_09_Side_Fan_Mounting_Bracket

側面散熱風扇安裝支架

Accessories_10_Side_Cable_Cover

側邊電纜護套(預裝)

Accessories_11_Reverse_Connector_Magnetic_Hole_Cover

反向連接器磁孔護蓋

Accessories_12_InfiniRail_Fan_Mounts

12 個 InfiniRail 風扇支架(預裝)

Accessories_13_InfiniRail_Fan_Mount_Lock_Screws-

InfiniRail 散熱風扇安裝鎖定螺釘(預裝在 RS/RS ARGB 上)

Accessories_14_RS120_ARGB_Fans

3 個 RS120 散熱風扇(僅限 FRAME 4000D RS - 預先安裝)

Accessories_14_RS120_ARGB_Fans

3 個 RS120 ARGB 散熱風扇(僅限 FRAME 4000D RS ARGB - 預先安裝)

Accessories_15_Side_Panel_BlankOut_Insert

側板留空插入件

Accessories_16_Mini_GPU_AntiSag_Mount

微型 GPU 防下垂支架

Accessories_17_GPU_AntiSag_Rubber_Riser

GPU 防下垂橡膠豎板


機箱分解圖


Frame_4000D_exploded
A. 四分之三側邊玻璃面板 H. 側邊散熱風扇過濾網
B. PCI 托盤 I. 正面面板
C. 標準鋼制主板託盤 J. 前部散熱風扇過濾網
D. 頂部面板 K. PSU 散熱風扇過濾網
E. 驅動器/控制器托盤 L. PSU 護罩
F. 電纜護套 M. 半透明側邊插入件
G. 鋼製側面面板 N. 四分之一網眼狀側面板

面板安裝/拆卸


WARNING: This product is made with tempered glass. Avoid storage on or contact with hard surfaces like ceramic/porcelain tile, stone, masonry, or concrete. CORSAIR recommends removing all tempered glass side panels before placing the case or building on a hard surface. If necessary to place your finished build on a hard surface, it is recommended to elevate or isolate your case from the surface to avoid accidental contact, potential damage, or injury. Handle glass with care.
 
Replacement panels are available at www.corsair.com/c/pc-components-accessories/case-parts .
 
Contact help.corsair.com for any assistance.

側面板

  • FRAME 4000D 有一個可拆卸的側面玻璃/網格板,可以根據您的需要獨立拆卸。
  • 如要取下頂部四分之三的玻璃面板,請先鬆開機箱背面的面板,然後在機箱前端的標籤上擺動玻璃。
  • 如要取下下半部分網狀面板,請先鬆開機箱背面的面板,然後在機箱前端的標籤上擺動網狀面板。
Frame_4000D_QSG_01_hero_left_panels_opening
  • 如要取下鋼製側面板,請先鬆開機箱背面的面板,然後從標籤上向機箱前端擺動。
Frame_4000D_QSG_02_rear_hero_right_panel_opening

正面面板

  • 把前方鋼板向外拉。它是通過頂部和底部的兩個球形按鈕固定的。
FRAME_4000D_QSG_07_flat_front

頂部面板

  • 先鬆開後方的兩個自動蝶形螺釘,然後拉動粘橡的紮帶,取下頂部面板。
Frame_4000D_QSG_05_top_panel_opening
WARNING: The rubber pull-grip on the top panel is design to assist in removing the top panel from the case.
 
This is not a handle to lift the case or your system. If you lift your case by this pull-grip, you risk serious damage to your PC, case and self.

PSU 護罩

  • PSU 護罩在機箱前端的側面上用螺釘固定,在機箱的後面板上用螺釘固定。取下這兩個螺絲,護罩就會脫落。
Frame_4000D_QSG_09_PSU_shroud_panel_removed

纜線護套或側面散熱風扇支架

  • 鬆開支架頂部的螺釘,並將支架或纜線護套從側面翻出。反向重複此步驟,以重新安裝您選擇的零件。
Frame_4000D_QSG_10_cable_shroud_remove
Frame_4000D_QSG_11_side_fan_mount_install

主機板託盤

  • 主機板託盤由託盤背面的 4 個螺釘固定。託盤向外傾斜並擡起。
Frame_4000D_QSG_12_removing_mobo_tray

安裝 Hardware


安裝主機板

  • FRAME 4000D 支持 mITX、mATX、ATX 和 E-ATX 主機板,包括 ASUS BTF、MSI Project Zero 和 Gigabyte Project Stealth(即使電源插頭為反轉安裝也可以)。
  • 如有需要,請確保 I/O 板或防護罩已安裝到位。
  • 將主機板與螺栓對齊,並用提供的螺釘將其固定。
    • 提示: 如果螺栓未能對齊,請將未使用的螺栓移至託盤中的適當位置。
Frame_4000D_QSG_13_Installing_a_motherboard

安裝正面面板 I/O 纜線

  • 將 FPANEL 插頭直接插入主機板正面面板的 I/O 針腳,插入位置如下圖所示。
Frame_4000D_QSG_14_front_panel_mobo_connectors
  • 就非標準 Intel 或 AMD 主板而言,請使用隨附的轉換器將 FPANEL 插頭與各個針腳連接。
    • 專業提示: 如果插入 FPANEL 插頭之後,您的電腦出現問題或無法啟動,請考慮使用轉接線。
    • 此機箱沒有復位按鈕或 HDD 活動指示燈。

USING THE MAGNETIC MYLAR FOR THE REVERSE CONNECTOR HOLES

  • The FRAME 4000D includes a magnetic strip that is designed to cover the visible edge of the reverse connector holes in the motherboard tray.
FRAME_4000D_QSG_39_MYLAR_HERO

  • If you install a reverse connector compatible board, you can use this magnetic strip to gap up to the 24-pin ATX port for a cleaner look.
FRAME_4000D_QSG_40_MYLAR_REAR_REV_MOBO

  • If you install a standard ATX motherboard, you can slide this behind the board to the standoffs to hide the reverse connector slot and avoid seeing any wires running along your motherboard tray.
    • TIP: The magnetic mylar strip includes cut slots so that you can install it at the same time as a mini anti-sag arm.
FRAME_4000D_QSG_42_MYLAR_REAR_STD_MOBO

INSTALLING A RADIATOR

  • FRAME 4000D features the newest iteration of CORSAIR’s InfiniRail Fan Mounting System for flexible fan and radiator placement.
    • TIP: For optimal noise, thermal performance, and reliability, ensure the radiator is mounted higher than the pump when using an AIO.
Frame_4000D_QSG_15_Radiator_Mounting_Diagram
散熱器安裝位置

頂部

240 毫米, 280 毫米, 360 毫米

正面

240 毫米, 280 毫米, 360 毫米

側面

240 毫米, 280 毫米, 360 毫米

底部 / PSU 護罩

沒有

後部

120 毫米, 140 毫米

  • 就 AIO 冷卻系統來說,在頂部安裝可提供平衡性能和兼容性,但是您也可以根據個人需要採取其他安裝方法。有關使用和最佳做法的更多建議,請參閱冷卻系統製造商提供的產品手冊。
Frame_4000D_QSG_16_aio_top_float

安裝顯示卡或擴展卡

  • FRAME 4000D 支持水平和垂直 GPU 安裝(利用隨附的 PCI 支架)。
  • 主機板安裝完成後,請移除 PCI 保護蓋的螺釘以便安裝 GPU。
Frame_4000D_QSG_17_pcie_cover_remove
  • 將卡滑入卡槽,直到主機板上的 PCIe 固定裝置發出「卡嚓」聲。
  • 對齊 PCIe 防護罩中的螺釘,然後將擴展卡固定在機箱上。
    • 提示 :安裝 GPU 是簡易組裝的最後步驟之一。
Frame_4000D_QSG_18_gpu
提示: FRAME 4000D 配件盒還包括一個粘貼式橡膠保險桿,在受到干擾時,可幫助您的 GPU 防下垂臂清除散熱風扇或卡上的其他組件。

USING THE GPU ANTI-SAG ARM

  • The GPU anti-sag arm is adjustable by loosening the set screw and sliding the arm up and down.
FRAME_4000D_QSG_44_FULL_GPU_SAG

  • If your GPU fan or other parts rub on the rubber arm, please use the included rubber block in the accessory box to help the arm clear any fans or moving parts.
FRAME_4000D_QSG_45_GPU_SAG_BLOCK

  • If you decide to swap the cable shroud for the side fan mount, you can migrate your GPU anti-sag arm to the mini mount and retain anti-sag functionality.
FRAME_4000D_QSG_43_MINI_GPU_SAG

INSTALLING A GPU IN A VERTICAL ORIENTATION

  • The FRAME 4000D supports vertical GPU mounting with the included PCI plate and a PCIe Riser Card (sold separately).
  • Start by removing the two screws from the PCI plate at the rear of the case.
Frame_4000D_QSG_19_pcie_bracket_remove
  • 卸下 PCI 板,並將其旋轉 90 度,使 GPU 的指旋螺釘朝向 PCI 孔的頂部。
Frame_4000D_QSG_20_pcie_bracket_rotate
  • 重新裝上先前取下的 2 顆螺釘。
Frame_4000D_QSG_21_pcie_bracket_vertical
  • 安裝配件盒中的垂直 GPU 螺栓。
Frame_4000D_QSG_22_vert_gpu_standoffs
  • 使用其中 2 顆隨附的 6-32 主板螺釘將豎板固定到螺栓上。
Frame_4000D_QSG_23_vert_gpu_riser
  • 將 GPU 安裝到後部 PCI 板上,使其與豎板連接並發出「卡嚓」聲,然後利用指旋螺釘固定顯示卡。
Frame_4000D_QSG_24_vert_gpu_installed

安裝 HDD、SSD 或控制器

Frame_4000D_QSG_25_drive_plates_diagram
  • FRAME 4000D 包括 2 個驅動板,每個板允許您安裝單個 HDD 或兩個 SSD。使用這兩個驅動板,您可以選擇 2 HDDs、4 個 SSDs 或 1 個具有 2 個SSDs 的 HHD 。
  • 若要移除驅動器板,請先鬆開用來固定的單個螺釘,然後就可以移除驅動器板。
Frame_4000D_QSG_26_drive_plate_remove
  • 使用配件盒中的 HDD 螺釘,從驅動器底部擰下 HDD ,從而在驅動器板上安裝 HDD。
Frame_4000D_QSG_27_drive_plate_hdd
  • 使用配件盒中的 SSD 螺釘,從託盤底部旋入 SSD ,從而在託盤上安裝 SSD。
Frame_4000D_QSG_28_drive_plate_ssd
  • 驅動器托盤也可以用來容納 iCUE LINK System Hub 器控制器(如適用)。
Frame_4000D_QSG_29_drive_plate_kelly

安裝標準電源

Frame_4000D_QSG_30_PSU_diagram
  • 將 PSU 滑入 PSU 位置,散熱風扇朝下。
Frame_4000D_QSG_31_psu_atx_float
  • 將螺釘固定到 PSU 排氣區域。

安裝 CORSAIR SHIFT 電源

  • FRAME 4000D 與各款 SHIFT PSU 完全兼容,安裝方式與標準 ATX PSU 相同。
Frame_4000D_QSG_33_psu_shift_installed

安裝散熱風扇

Frame_4000D_QSG_34_fan_location_diagram
風扇安裝位置

頂部

3 個 120 毫米, 2 個 140 毫米

正面

3 個120 毫米,2 個 140 毫米, 2 個 200 毫米

側面

3 個 120 毫米, 2 個 140 毫米

底部 / PSU 護罩

PSU護罩: 2 個 120 毫米

後部

1 個 120 毫米, 1 個 140 毫米

  • FRAME 4000D 可以在機箱頂部、側面和背面安裝多達 12 個 120 毫米或 7 個 140 毫米的散熱風扇。
  • 要使用前 InfiniRails 安裝散熱風扇,請在安裝風扇之前決定您的風扇配置。
  • 稍微鬆開固定螺釘,您不需要完全移除,以便調整導軌。
Frame_4000D_QSG_35_Front_InfiniRail
  • 根據機箱上的標記設定散熱風扇的尺寸。
Frame_4000D_QSG_36_flat_front_infinirail_120mm

120 毫米

Frame_4000D_QSG_37_flat_front_infinirail_140mm

140 毫米

Frame_4000D_QSG_38_flat_front_infinirail_200mm

200 毫米

WARNING: In order to install 200mm fans in the front, you may need to remove the PSU shroud.
  • 將所需數量的 InfiniRail 風扇支架安裝到 InfiniRail 上。
Frame_4000D_QSG_40_front_infinirail_hinge
  • 將風扇與安裝凸耳對齊,然後將標準的自動安裝螺釘安裝到風扇框架上。
Frame_4000D_QSG_39_front_infinirail_installed
  • 200mm fans will screw directly into the InfiniRail mounts without the plastic fan mounts.
  • 對於頂部的 InfiniRail ,請稍微鬆開固定螺釘,以便調整導軌並設定風扇尺寸。
Frame_4000D_QSG_41_top_infinirail_screw
  • 根據機箱上的標記設定散熱風扇的尺寸。使用非標準頭部圖案的螺釘不應拆卸。
Frame_4000D_QSG_42_flat_top_infinirail_120mm

120 毫米

Frame_4000D_QSG_43_flat_top_infinirail_140mm

140 毫米

  • 將風扇與安裝凸耳對齊,然後將標準的自動安裝螺釘安裝到風扇框架上。
  • 要將風扇安裝在側面,請確保安裝了側面風扇安裝支架,將風扇與安裝支架對齊,然後將標準的自動安裝螺釘安裝到風扇框架上。
    • 提示: 使用側面風扇支架上標記的點作為居中導引。

維護保養


清潔機箱過濾網

  • FRAME 4000D 配備三個可拆卸的塵埃過濾網。底部設有電源過濾網,側面有磁性過濾網,正面有塑膠/尼龍過濾網。
Frame_4000D_QSG_45_front_filter
Frame_4000D_QSG_45_right_panel_filter
Frame_4000D_QSG_46_psu_filter
提示: 請確保過濾網徹底乾燥後再安裝。

提示:過 濾網可以用加壓空氣或清水清潔。如果用水沖洗過濾網,請確保過濾網徹底乾燥後再安裝。


纜線管理提示

Frame_4000D_QSG_44_Back_side_Cable_management
  • FRAME 4000D 包括各種纜線管理功能,例如:將纜線固定到主機板和纜線護套上的鉤環帶。
    • 機箱背面可變的內部 / 外部鉤環帶。
    • 適用於標準或反向連接器主機板的鉤環帶的多個位置。
    • 固定紮帶的位置恰到好處,便於電源電纜到特定裝置的走線。
    • iCUE 連結電纜掛在頂部面板上,以安全地固定 iCUE 連結電纜,而無需永久固定。
    • 支持大多數反向連接器主機板( MSI、華碩、技嘉) ,在主機板背面配備連接器,為您提供最乾淨的架構。
    • ICUE LINK System Hub 器的專用位置。
    • 如果您不想在電纜管理上花太多時間,也不希望電纜透過底部網格四分之一面板處可見,請將半透明插入件更換為配件盒中與配色相符的留空插入件。

質保聲明


Warranty_2

CORSAIR FRAME 4000 系列機箱的質保期為 2 年。


零配件表單


CC-8900917

FRAME 4000D Airflow 正面面板,黑色

CC-8900918

FRAME 4000D Airflow 正面面板,白色

CC-8900919

FRAME 4000D 正面 I/O 備換件,黑色

CC-8900920

FRAME 4000D 正面 I/O 備換件,白色

CC-8900921

FRAME 4000D 正面擋板組件備換件,黑色

CC-8900922

FRAME 4000D 正面擋板組件備換件,白色

CC-8900923

FRAME 4000D 頂部面板備換件,黑色

CC-8900924

FRAME 4000D 頂部面板備換件,白色

CC-8900925

FRAME 4000D 四分之三側邊鋼化玻璃備換件,黑色

CC-8900926

FRAME 4000D 四分之三側邊鋼化玻璃備換件,黑色

CC-8900927

FRAME 4000D Y 形四分之一網格板備換件,黑色

CC-8900928

FRAME 4000D Y 形四分之一網格板備換件,白色

CC-8900929

FRAME 4000D 配件箱,黑色

CC-8900930

FRAME 4000D 配件箱,白色

CC-8900931

FRAME 4000D PCI 支架備換件,黑色

CC-8900932

FRAME 4000D PCI 支架備換件,白色

CC-8900933

FRAME 4000D 頂部 InfiniRail 備換件 ,黑色

CC-8900934

FRAME 4000D 頂部 InfiniRail 備換件 ,白色

CC-8900935

FRAME 4000D 正面 InfiniRail 備換件(單個) ,黑色

CC-8900936

FRAME 4000D 正面 InfiniRail 備換件(單個) ,白色

CC-8900937

FRAME 4000D PSU 導風槽備換件,黑色

CC-8900938

FRAME 4000D PSU導風槽備換件,白色

CC-8900939

FRAME 4000D 驅動器/控制器託盤備換件,黑色

CC-8900940

FRAME 4000D 驅動器/控制器託盤備換件,白色

CC-8900941

FRAME 4000D 電纜護套備換件,黑色

CC-8900942

FRAME 4000D 電纜護套備換件,白色

CC-8900943

FRAME 4000D InfiniRail 散熱風扇支架備換件( 12個) ,黑色

CC-8900944

FRAME 4000D InfiniRail 散熱風扇支架備換件( 12個) ,白色

CC-8900945

FRAME 4000D 固定紮帶套件備換件,黑色

CC-8900946

FRAME 4000D 固定紮帶套件備換件,白色

CC-8900947

FRAME 4000D PSU 過濾網備換件,黑色

CC-8900948

FRAME 4000D PSU 過濾網備換件,白色

CC-8900949

FRAME 4000D PSU 過濾網備換件,黑色

CC-8900950

FRAME 4000D PSU 正面過濾網備換件,白色

CC-8900951

FRAME 4000D PSU 側面過濾網備換件,黑色

CC-8900952

FRAME 4000D PSU 側面過濾網備換件,白色

CC-8900953

FRAME 系列 GPU 防下垂組件備換件,黑色

CC-8900954

FRAME 系列 GPU 防下垂組件備換件,白色