HANDLEIDING | SNELSTARTGIDS

CORSAIR FRAME 5000D-SERIE

MODULAIRE MID-TOWER BEHUIZING MET HOGE LUCHTSTROOM

  Deze pagina is gedeeltelijk vertaald met behulp van AI.
De Engelse versie is hier beschikbaar - English
Als u nog andere problemen heeft, neem dan contact op klantenondersteuning
F5000D_Case_Main_Visual

SPECIFICATIES VAN DE ZAAK


F5000D_Dimensions

Hoogte

542 mm

Breedte

250 mm

Lengte

556 mm

Maximale GPU-lengte

450 mm (425 mm met ventilatoren)

Maximale hoogte CPU-koeler

175 mm

PCI-sleutelconfiguratie

8x horizontaal / 3x verticaal

Compatibiliteit met moederbord

  • Mini-ITX
  • Micro-ATX
  • ATX
  • E-ATX (305 mm x 277 mm)
  • ASUS BTF
  • MSI PROJECT ZERO
  • GIGABYTE PROJECT STEALTH

Harde schijven

2x (FRAME 5000D)

1x (FRAME 5000D HOUT)

2,5 inch SSD-schijven

6x (FRAME 5000D)

4 stuks (FRAME 5000D HOUT)

Beschikbare kleuren

  • Wit
  • Zwart

Materiaal linkerzijpaneel

Gehard glas en gaasstaal (FRAME 5000D)

Gehard glas (FRAME 5000D)

Materiaal voorpaneel

3D-Y Airflow Steel (FRAME 5000D)

Massief hout (FRAME 5000D WOOD)

Ruimte voor kabels aan de achterzijde

42 mm

Stof filters

  • Voorzijde
  • Zijde
  • Onder

Voorzijde I/O

STANDAARD FPIO (FRAME 5000D):

  • 4x USB 3.2 Gen 1 Type-A
  • 1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C
  • 1x aan/uit-knop
  • 1x combi-microfoon/hoofdtelefoon

VERBETERDE FPIO (FRAME 5000D HOUT):

  • 2x USB 3.2 Gen 1 Type-C
  • 1x USB 3.2 Gen 2 Type-C
  • 1x ARGB-aan/uit-knop
  • 1x combi-microfoon/hoofdtelefoon

 

LOCATIES VAN VENTILATOREN

FRAME 5000D RS/RS ARGB

Voorkant

Top

Achterzijde

Zijde

PSU-afscherming

Onderkant

3 x 120 mm

3 x 140 mm

2x 200 mm

3 x 120 mm

3 x 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3 x 120 mm

3 x 140 mm

 

2x 120 mm

2x 120 mm

2x 140 mm

FRAME 5000D HOUT

Voorzijde

Bovenaan

Achterzijde

Zijde

PSU-afdekking

Onder

3 stuks van 120 mm

3 stuks van 140 mm

2 stuks van 200 mm

3 stuks van 120 mm

3 stuks van 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3 stuks van 120 mm

3 stuks van 140 mm

 

Geen

1x 120 mm

MEEGELEVERDE VENTILATOREN & REGELAARS

FRAME 5000D RS

FRAME 5000D RS ARGB

FRAME 5000D HOUT

4x RS140

(Vooraf geïnstalleerd)

4x RS140 ARGB

(Vooraf geïnstalleerd)

2x RS200

1x RS140

(Vooraf geïnstalleerd)

OPMERKING: Ventilatorschakelaars en verlichtingsregelaars zijn niet inbegrepen. ARGB-verlichting kan worden aangestuurd via je moederbord of met een aparte ventilatorschakelaar.

COMPATIBILITEIT MET RADIATOREN

Voorkant

Top

Achterzijde

Zijde

PSU-afscherming

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm

120 mm

140 mm

 

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm 

Geen


INHOUD ACCESSOIREKIT


Side_Fan_Mounting_Bracket_1

1x montagebeugel voor zijventilator

Reverse_Connector_Magnetic_Shroud_2

1x omgekeerde connector met magnetische strip

InfiniRail_Mounts_3

12 InfiniRail™-ventilatorbevestigingen
(vooraf geïnstalleerd)


Front IO_Adapter_4

1x Front I/O-adapter

Zip_Ties_5

12x kabelbinders

QuikTurn_Screw_6

16x QuikTurn™ ventilatorschroeven


Long_Fan_Screw_7

8x lange ventilatorschroeven
(6-32 UNC)

MB_HDD_Screw_8

18x moederbord-/HDD-schroeven
(6-32 UNC; 6 mm)

SSD_Screw_9

16x SSD-schroeven
(M3 x 0,5; 5 mm)


Spare_MB_Stadoff_10

1x reserve moederbord afstandhouder

Vertical_MB_Stadoff_11

2x verticale afstandhouders

InfiniRail_Mount_Lock_Screw_12

12 stuks InfiniRail™-bevestigingsschroeven voor ventilatorbevestiging
(vooraf gemonteerd)


Anti_Sag_Arm_Rubber_13

1x Anti-Sag Arm Rubber Spacer

Anti_Sag_Arm_Mini_14

1x mini-bevestiging met GPU-arm voor stabiliteit en doorhangpreventie

Panel_Insert_15

1x stevige zijpaneel
-versie (alleen FRAME 5000D RS/RS ARGB)


Panel_Mesh_Insert_16

1x gefilterd zijpaneel
(alleen FRAME 5000D RS/RS ARGB)

CORSAIR_Shield_Sticker

1x CORSAIR sticker voor kabelbescherming aan de zijkant

QuikMount Screw - QSG Visual

10 stuks QuiMount-moederbord-/PCI-schroeven (6-32, 5,5 mm)
(alleen FRAME 5000D WOOD)


UITGEBREIDE WEERGAVE VAN DE ZAAK


FRAME 5000D RS/RS ARGB

F5000D_Expanded_View
A. RapidRoute 2.0 kabelorganisatoren met ratelmechanisme
K. SSD-laden
B. Driekwart zijruit L. Kabelbeschermkap links
C. Zijpaneel met kwartgaas M. Bovenste moederbordkabelafscherming
D. Doorschijnende zijinzetstuk N. RapidRoute 2.0 moederbordlade
E. PSU-afdekking O. Voorpaneel
F. RS140 / RS140 ARGB-ventilatoren P. GPU-arm voor stabilisatie tegen doorhangen
G. PCI-plaat Q. Stalen zijpaneel
H. Combinatie-aandrijfplaten R. Stalen zijpaneelfilter
I. Filter voor ventilator aan de voorzijde S. Zijdelingse kabelafscherming moederbord
J. Bovenpaneel T. Bodemfilter

FRAME 5000D HOUT

FRAME 5000D WOOD Expanded View - QSG Visual
A. RapidRoute 2.0 kabelhouders met ratelmechanisme
P. GPU-arm voor stabilisatie tegen doorhangen
G. PCI-plaat V. Stalen zijpaneel
H. Combinatie-aandrijfplaat R. Staal zijpaneelfilter
I. Filter van de ventilator aan de voorkant Kabelafscherming aan de linkerkant van het moederbord
J. Bovenste paneel T. Bodemfilter
K. SSD-houders U-vormig houten voorpaneel
L. Kabelmantel aan de zijkant V. Compacte behuizing voor de voeding
M. Bovenste kabelafdekking voor het moederbord W. Zijpaneel van volledig gehard glas
N. RapidRoute 2.0-moederbordhouder X. RS140 / RS200-ventilatoren

PANEL INSTALLATIE / VERWIJDERING


WAARSCHUWING: Dit product bevat gehard glas. Voorzichtig hanteren.

  • Om schade of letsel te voorkomen, moet u de koffer niet op harde oppervlakken zoals keramische of porseleinen tegels, steen, metselwerk of beton plaatsen of bewaren.
  • CORSAIR raadt ten zeerste aan om alle zijpanelen van gehard glas te verwijderen voordat u de behuizing plaatst of begint met de montage op een harde ondergrond.
  • Als u de voltooide constructie op een hard oppervlak moet plaatsen, til de behuizing dan op of isoleer deze om het risico op onbedoeld contact, schade of persoonlijk letsel te minimaliseren.
 
Vervangende panelen zijn verkrijgbaar op www.corsair.com. Neem contact op met help.corsair.com voor hulp.

1. VERWIJDERING VAN HET LINKERZIJPANEEL

OPMERKING: Deze behuizing is verkrijgbaar met verschillende uitvoeringen van het linkerzijpaneel (volledig glas of een combinatie van glas en staal). Afhankelijk van uw model moet u één of meerdere panelen verwijderen. De verwijderingsmethode is voor alle varianten hetzelfde.

  • Om het bovenste driekwart zijpaneel (B) te verwijderen, draait u de twee vergrendelde duimschroeven aan de achterkant van de behuizing los en klapt u het glas uit de lipjes aan de voorkant van de behuizing.
F5000D_Glass_Panel_Removal
  • Om het onderste zijpaneel van het kwartgaas (C) te verwijderen, draait u de borgschroef aan de achterkant van de behuizing los en klapt u deze uit de lipjes aan de voorkant van de behuizing.
F5000D_Mesh_Panel_Removal
OPMERKING: Bij modellen die zijn uitgerust met het Quarter Mesh-zijpaneel (C) worden twee optionele inzetstukken meegeleverd waarmee u het uiterlijk en de functionaliteit van uw systeem kunt aanpassen. Een doorschijnend zijpaneel (D) is vooraf geïnstalleerd, waardoor RGB-verlichting erdoorheen schijnt terwijl kabels gedeeltelijk worden verborgen. Als alternatief kunt u een ondoorzichtig zijpaneel (15) plaatsen voor volledige afdekking, of het paneel open laten voor maximale luchtstroom. Elk paneel schuift onder de lange randen van het paneel, waardoor installatie en verwijdering snel en eenvoudig zijn.
F5000D_Panel_Insert_Removal

2. VERWIJDERING VAN HET RECHTERZIJPANEEL

  • Om het stalen zijpaneel (Q) te verwijderen, draait u de twee borgschroeven aan de achterkant van de behuizing los en klapt u het paneel los van de lipjes aan de voorkant van de behuizing.
F5000D_Right_Panel_Removal

TIP: Het zijpaneel van de FRAME 5000-serie kan met diverse accessoires worden aangepast. Raadpleeg deze snelstartgidsen voor meer gedetailleerde informatie:


3. VERWIJDEREN VAN HET VOORPANEEL

  • Trek het voorpaneel (O) naar buiten. Het is bevestigd met twee kogelknopen aan de bovenkant en twee aan de onderkant.
F5000D_Front_Panel_Removal

4. VERWIJDEREN VAN HET BOVENPANEEL

  • Draai de twee vastzittende duimschroeven aan de achterkant los en trek vervolgens de rubberen band voorzichtig naar achteren om het bovenpaneel (J) te verwijderen.

WAARSCHUWING: De rubberen trekgreep op het bovenpaneel (J) is bedoeld om het bovenpaneel gemakkelijker van de behuizing te verwijderen. Dit is geen handvat om de behuizing of uw systeem op te tillen. Als u de behuizing aan deze trekgreep optilt, loopt u het risico ernstige schade aan uw pc, de behuizing en uzelf te veroorzaken.

F5000D_Top_Panel_Removal

5.1 De standaard afdekking van de voeding verwijderen

  • FRAME 5000D RS
  • FRAME 5000 RS ARGB
  • Om de afdekking van de voeding (E) te verwijderen, draait u de twee schroeven aan de zijkant van het voor- en achterpaneel van de behuizing los en tilt u de afdekking er vervolgens uit.
FRAME 5000 PSU Shroud Removal - QSG Visual

5.2 De behuizing van de compacte voeding verwijderen

  • FRAME 5000D HOUT

De Compact PSU Shroud (J) wordt vastgezet met twee schroeven die vanaf de linkerkant van de behuizing toegankelijk zijn, en één schroef waarmee hij vanaf de rechterkant aan de moederbordlade wordt bevestigd.

  • Draai de drie schroeven los.
FRAME 5000D Compact PSU Shroud Removal - QSG Visual
  • Til de buitenkant van de afdekking op om de lipjes aan de binnenkant los te maken en til de afdekking vervolgens uit de behuizing.
FRAME 5000D Compact PSU Shroud Removal - QSG Visual

6. VERWIJDEREN VAN DE KABELAFDEKKING AAN DE ZIJKANT

De FRAME 5000D wordt geleverd met de Side Cable Shroud (L) vooraf geïnstalleerd. Voor een betere luchtstroom kunt u deze vervangen door de meegeleverde Side Fan Mounting Bracket (1), die bij de accessoires is inbegrepen.

  • Verwijder de schroef aan de bovenkant van de kabelafscherming aan de zijkant (L) en kantel de afscherming naar buiten om deze los te maken.
  • Lijn de onderste inkepingen van de zijventilatorbevestigingsbeugel (1) uit met de overeenkomstige gaten aan de onderkant van de behuizing en zet deze vast met de bovenste schroef.
F5000D_Cable_Shroud_Removal
OPMERKING: De kabelbeschermkap wordt geleverd met een vooraf geïnstalleerd CORSAIR Sails-logo, maar als u de voorkeur geeft aan een strakkere uitstraling of iets opvallenders, kunt u deze eenvoudig verwijderen met een plastic kaartje en vervangen door de alternatieve CORSAIR Side Cable Shroud Sticker (17) die in de accessoirebox is meegeleverd.
F5000D_Cable_Shroud_Sticker

7. De kabelafdekking aan de zijkant van het moederbord verwijderen

De kabelafscherming voor het zijmoederbord (S) wordt aan de achterkant met één schroef vastgezet.

  • Verwijder de schroef aan de achterkant van de kabelafscherming van het zijmoederbord (S).
  • Maak het onderste deel van de afscherming los van de moederbordlade.
F5000D_Mobo_Cable_Shroud

8. De bovenste kabelafdekking van het moederbord verwijderen

De bovenste moederbordkabelafscherming (M) wordt aan de achterkant met één schroef vastgezet.

  • Verwijder de schroef aan de achterkant van de bovenste moederbordkabelafscherming (M).
  • Maak de linkerkant van de afscherming los van de moederbordlade.
F5000D_Top_Mobo_Cable_Shroud

9. VERWIJDEREN VAN DE MOEDERBORDBAK

De RapidRoute 2.0 moederbordlade (N) wordt op zijn plaats gehouden door vier schroeven aan de achterkant.

  • Verwijder de vier schroeven aan de achterkant van de RapidRoute 2.0 moederbordlade (N).
  • Kantel het onderste deel van de lade naar buiten om deze te verwijderen.
F5000D_MB_Tray_Removal

10. Verwijderen van de I/O-aansluitingen op het voorpaneel

De I/O-panelen aan de voorkant worden met twee schroeven aan de onderkant van de behuizing vastgezet.

  • Om het te verwijderen, draait u deze twee schroeven los, waarna de gehele I/O-module van het voorpaneel kan worden uitgetild.
  • Om de I/O-module op het voorpaneel opnieuw te monteren of een nieuwe te installeren, plaatst u de module weer op zijn plaats en zet u deze vast met dezelfde twee schroeven.
FRAME 5000D FPIO Removal - QSG Visual

INSTALLATIE VAN HET MOEDERBORD


De FRAME 5000D ondersteunt mITX-, mATX-, ATX- en E-ATX-moederborden, waaronder ASUS BTF-, MSI Project Zero- en GIGABYTE Project Stealth-moederborden met omgekeerde aansluitingen.

OPMERKING: Controleer voor de installatie of de I/O-afscherming van het moederbord op zijn plaats zit, indien nodig.
OPMERKING: Vanwege de grotere afmetingen van E-ATX-moederborden in vergelijking met het standaard ATX-formaat, moet de kabelafscherming aan de zijkant van het moederbord (S) worden verwijderd om een correcte installatie mogelijk te maken.
  • Lijn het moederbord uit met de afstandhouders en zet het vast met de moederbordschroeven (8).
F5000D_MB_Formats
TIP: Als de vooraf geïnstalleerde afstandhouders niet goed uitgelijnd zijn, verwijder dan de ongebruikte afstandhouders en plaats ze opnieuw zodat ze overeenkomen met de open bevestigingspunten op uw moederbord.

OPTIONELE CONFIGURATIES VOOR MOEDERBORDHOUDER

De FRAME 5000D-serie wordt geleverd met een RapidRoute 2.0-moederbordlade, en er zijn extra ladeopties verkrijgbaar (apart verkrijgbaar) om je systeem naar wens samen te stellen:

FRAME 4000 Motherboard Variants - QSG Visual
a. FRAME-standaardstalen moederbordhouder c. FRAME ELITE-moederbordhouder
b. FRAME RapidRoute 2.0-moederbordhouder  

INSTALLATIE VAN MAGNETISCHE MYLAR-STRIP


De FRAME 5000D bevat een magnetische strip voor de omgekeerde connector (2), die is ontworpen om de blootliggende rand van de gaten voor de omgekeerde connector in de moederbordlade af te dekken.

  • Lijn de magnetische strip van de omgekeerde connector (2) uit met uw afstandhouders en verstel deze zijdelings om de opening op uw moederbord te dichten.
F5000D_Magnetic Strip1

MOEDERBORD MET OMGEKEERDE CONNECTOREN

Als u een moederbord installeert dat compatibel is met omgekeerde connectoren, kunt u de magnetische strip voor omgekeerde connectoren (2) gebruiken om de opening rond de 24-pins ATX-poort op te vullen, voor een netter en strakker uiterlijk.

F5000D_Magnetic Strip2

MOEDERBORD MET STANDAARD CONNECTOREN

Bij het installeren van een standaard moederbord kunt u de magnetische strip voor de omgekeerde connector (2) achter het bord schuiven, uitgelijnd met de afstandhouders, om de sleuf voor de omgekeerde connector af te dekken en eventuele draden langs de moederbordlade te verbergen voor een netter uiterlijk.

F5000D_Magnetic Strip3
TIP: De magneetstrip is voorzien van uitsparingen, waardoor je hem tegelijkertijd kunt monteren met een GPU Anti-sag Stabilization Arm Mini Mount.

INSTALLATIE VAN I/O-KABELS OP HET VOORPANEEL


STANDAARD INTEL-MOEDERBORDEN

  • Sluit de FPANEL-stekker aan op de I/O-header op het voorpaneel van uw moederbord, waarbij u deze uitlijnt met de sleutelindeling. Deze header wordt op sommige moederborden vaak aangeduid met JFP1.
OPMERKING: De FRAME 5000D heeft geen HDD-LED of resetknop, dus hoewel deze connectoren op de adapter aanwezig zijn, werken ze niet en zijn ze opzettelijk niet voorzien van componenten.
F5000D_Motherboard_Connector
TIP: Als uw pc niet opstart of problemen vertoont bij gebruik van de FPANEL-stekker, probeer dan de meegeleverde adapterkabel te gebruiken om een goede verbinding met de moederbordconnector te garanderen.

AMD OF NIET-STANDAARD INTEL-MOEDERBORDEN

  • Gebruik de meegeleverde Front I/O-adapter (4) om de FPANEL-stekker aan te sluiten op de afzonderlijke headerpinnen op het voorpaneel.
F5000D_Fpanel_Adapter

UITLEG VOOR DE VOORZIJDE I/O

  • FRAME 5000D RS
  • FRAME 5000D RS ARGB
F5000D_Front_IO_Explanation
a) Aan/uit-knop c) 4x USB 3.2 Gen 1 Type-A
b) Audio-aansluiting voor hoofdtelefoon met microfoon d) 1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C
  • FRAME 5000D HOUT
FRAME 5000D WOOD Front I/O Explanation - QSG Visual
a) ARGB-aan/uit-knop c) 2x USB 3.2 Gen 1 Type-C
b) Audio-aansluiting voor hoofdtelefoon met microfoon d) 1x USB 3.2 Gen 2x2 Type-C

AANSLUITINGEN AAN DE VOORZIJDE

  • FRAME 5000D RS
  • FRAME 5000D RS ARGB
F5000D_Front_IO_Connections
a. 2x USB 3.2 Gen 1 Type-A d. USB 3.2 Gen 2x2 Type-C
b. HD-audio (hoofdtelefoon/microfoon) e. ARGB-strip op het voorpaneel (5V ARGB)
c. Voorpaneel (aan/uit-knop/LED)  
  • FRAME 5000D HOUT
FRAME 5000D WOOD I/O Connections - QSG Visual / Lineart
a. 1x USB 3.2 Gen 1 Type-A d. USB 3.2 Gen 2x2 Type-C
b. HD-audio (hoofdtelefoon/microfoon) e. ARGB-strip op het voorpaneel (5 V ARGB)
c. Voorpaneel (ARGB-aan/uit-knop/LED)  

VENTILATORINSTALLATIE


FRAME 5000D RS/RS ARGB

Voorzijde

Bovenaan

Achterzijde

Zijde

PSU-afdekking

Onder

3 stuks van 120 mm

3 stuks van 140 mm

2 stuks van 200 mm

3 stuks van 120 mm

3 stuks van 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3 stuks van 120 mm

3 stuks van 140 mm

 

2 stuks van 120 mm

2 stuks van 120 mm

2 stuks van 140 mm

OPMERKING: Om de bevestigingsplaats voor de ventilator aan de onderkant te kunnen gebruiken, moet u de gecombineerde aandrijfplaat aan de onderkant van de behuizing verwijderen.

F5000D_Fan_Options
FRAME 5000D HOUT

Voorzijde

Bovenaan

Achterzijde

Zijde

PSU-afdekking

Onder

3 stuks van 120 mm

3 stuks van 140 mm

2 stuks van 200 mm

3 stuks van 120 mm

3 stuks van 140 mm

 

1x 120 mm

1x 140 mm

 

3 stuks van 120 mm

3 stuks van 140 mm

 

Geen

1x 120 mm

FRAME 5000D WOOD Fan Options Schematics - QSG Visual

HET INFINIRAIL™-VENTILATORBEVESTIGINGSSYSTEEM GEBRUIKEN

InfiniRail™ van CORSAIR is een innovatief bevestigingssysteem voor ventilatoren en koelers dat is ontworpen om uitzonderlijke flexibiliteit en gebruiksgemak te bieden bij het samenstellen van pc-behuizingen. In tegenstelling tot traditionele behuizingen met vaste bevestigingspunten maakt InfiniRail™ gebruik van verstelbare stalen rails waarmee gebruikers ventilatoren en koelers precies daar kunnen schuiven en plaatsen waar ze nodig zijn.

De FRAME 5000D is uitgerust met twee van deze InfiniRail™-systemen: één aan de bovenkant en één aan de voorkant.

OPMERKING: Bepaal de afmetingen en de plaatsing van je ventilatoren voordat je de rails instelt. Je hoeft de stelschroeven van de InfiniRail™ niet volledig los te draaien.
  • Draai de stelschroeven aan de voor- en/of bovenrails los om de ventilator te kunnen installeren.
F5000D_InfiniRails_Setting
  • Pas de voorste en/of bovenste rails voor uw ventilatoren aan volgens de markeringen op de behuizing.
F5000D_InfiniRails_Adjusting
  • Het bovenpaneel is geschikt voor ventilatoren van 120 mm of 140 mm.
  • Het voorpaneel is geschikt voor ventilatoren van 120 mm, 120 mm (versprongen), 140 mm of 200 mm.

OPMERKING: Gebruik een versprongen montage om bij zijdelingse montage meer ruimte te creëren voor naast elkaar geplaatste radiatoren.


VENTILATOREN AAN DE VOORZIJDE INSTALLEREN

Installatie van ventilatoren van 120 mm of 140 mm

Om ventilatoren van 120 mm of 140 mm te monteren met behulp van het InfiniRail™-ventilatorbevestigingssysteem aan de voorkant, moet u de InfiniRail™-ventilatorbevestigingen (3) installeren. Gebruik vier bevestigingen per ventilator, twee aan elke kant van de rails.

OPMERKING: Bij sommige modellen zijn de InfiniRail™-ventilatorbevestigingen mogelijk al gemonteerd.
  • Bevestig de InfiniRail™-ventilatorbeugels (3) aan de rails door eerst de binnenrand van elke beugel vast te zetten en vervolgens de buitenrand op zijn plaats te klikken.
  • Schuif de bevestigingen langs de rails om ze uit te lijnen met de bevestigingspunten van uw ventilator.
F5000D_InfiniRail_Mounts
  • Lijn de ventilatoren uit met de bevestigingslipjes op de InfiniRail™-ventilatorbevestigingen (3) en zet ze vast door de QuikTurn-ventilatorschroeven (6) in het ventilatorframe te draaien.
F5000D_Fans_Front
  • Zodra alles goed is uitgelijnd, kunt u de montage vastzetten met de InfiniRail™-bevestigingsschroeven voor ventilatorbeugels (12).
F5000D_InfiniRails_Mount_Lock

Installatie van ventilatoren van 200 mm

OPMERKING: Bij bepaalde 200 mm-ventilatoren moet u mogelijk de PSU-afdekking verwijderen om ze te kunnen plaatsen.
  • Lijn de ventilatoren uit met de InfiniRail™-montagesleuven en zet ze vast door de QuikTurn-ventilatorschroeven (6) in het ventilatorframe te draaien.
F5000D_Fans_Front_200

VENTILATOREN OP DE BOVENKANT INSTALLEREN

  • Lijn de ventilatoren uit met de InfiniRail™-bevestigingsgleuven en zet ze vast door de QuikTurn-ventilatorschroeven (6) in het ventilatorframe te draaien.
F5000D_Fans_Top

VENTILATOREN AAN DE ZIJKANT INSTALLEREN

Om ventilatoren aan de zijkant te installeren, moet u ervoor zorgen dat de zijventilatorbevestigingsbeugel (1) is geïnstalleerd.

  • Lijn de ventilatoren uit met de ventilatorbevestigingssleuven en zet ze vast door de QuikTurn-ventilatorschroeven (6) in het ventilatorframe te schroeven.
TIP: Gebruik de stippen op de zijsteun van de ventilator (1) als centreerpunten.
F5000D_Fans_Side

VENTILATOREN OP DE BEHUIZING VAN DE VOEDING INSTALLEREN (ALLEEN 5000D RS/RS ARGB)

  • Lijn uw ventilatoren uit met de ventilatorbevestigingsgaten op de PSU-afscherming (E).
  • Zet de ventilatoren vast met lange ventilatorschroeven (7).
F5000D_Fans_PSU_Shroud

VENTILATOREN AAN DE ONDERKANT INSTALLEREN

OPMERKING: De onderkant van de behuizing biedt plaats aan maximaal twee ventilatoren van 120 mm of 140 mm. Om beide ventilatoren te installeren, moet u de vooraf geïnstalleerde combinatieplaat (H) verwijderen. Als u slechts één ventilator installeert, kunt u de plaat op zijn plaats laten zitten.
TIP: Om ventilatoren aan de onderkant van de behuizing te installeren, wordt aanbevolen om eerst de PSU-afdekking te verwijderen. Raadpleeg het gedeelte PSU-afdekking verwijderen in deze handleiding voor instructies.
  • Verwijder de combinatie-aandrijfplaat (H) aan de onderkant van uw behuizing.
F5000D_Bottom_Drive_Plate_Removal
  • Lijn uw ventilatoren uit met de bevestigingsgaten voor de ventilatoren.
  • Zet de ventilatoren vast met lange ventilatorschroeven (7).
F5000D_Fans_Bottom

VENTILATOREN AAN DE ACHTERKANT INSTALLEREN

  • Lijn uw ventilator uit met de bevestigingsgaten van de ventilator.
  • Zet de ventilator vast door de QuikTurn-ventilatorschroeven (6) vast te draaien.
F5000D_Fans_Rear

HYDRO X AANGEPASTE KOELINGONDERSTEUNING


FRAME 5000D heeft voorgeperforeerde vul-/aftapopeningen in de boven- en onderpanelen voor een Hydro X open-lus vloeistofkoeling.

  • Verwijder de poortafdekkingen door ze voorzichtig los te wrikken met een platte schroevendraaier.
F5000D_FillPorts

RADIATORINSTALLATIE


De FRAME 5000D biedt verschillende bevestigingspunten voor een radiator voor vloeistofkoeling, waarbij de bevestigingspunten aan de voor- en bovenkant zijn voorzien van een verstelbare InfiniRail-ventilatorbevestiging. Raadpleeg het hoofdstuk ‘Ventilatorinstallatie’ voor meer informatie over het gebruik van het InfiniRail-ventilatorbevestigingssysteem.

Raadpleeg het volgende artikel voordat u een radiator van 420 mm installeert:
Hoe een AIO van 420 mm aan de voorkant van de FRAME 5000D te bevestigen

TIP: Voor optimale geluidsprestaties, thermische prestaties en betrouwbaarheid moet u ervoor zorgen dat de radiator hoger is gemonteerd dan de pomp wanneer u een AIO gebruikt.

Voorkant

Top

Achterzijde

Zijde

PSU-afscherming

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm

120 mm

140 mm

 

240 mm

280 mm

360 mm

420 mm 

Geen

F5000D_Radiator_Options

Bovenmontage zorgt voor optimale geluidsprestaties, maar andere bevestigingen kunnen worden gebruikt op basis van uw bouwvoorkeuren. Raadpleeg de producthandleiding van uw koeler voor meer tips over gebruik en beste praktijken.

F5000D_Radiator_Top

INSTALLATIE VAN OPSLAGAPPARATUUR EN REGELAARS


De FRAME 5000-serie omvat maximaal twee gecombineerde schijfladen (H) – waarop elk tegelijkertijd één HDD en twee SSD’s kunnen worden gemonteerd – en twee speciale 2,5-inch SSD-laden (K).

F5000D_Controller_Plates_Diagram

COMBINATIE AANDRIJF PLAAT VERWIJDEREN

Draai de duimschroef los waarmee de combinatie-aandrijfplaat (H) vastzit en verwijder de plaat.

F5000D_Drive_Plate_Removal

SSD-INSTALLATIE OP DE COMBINATIE-AANDRIJFPLATEAU

OPMERKING: Als u zowel SSD's als een HDD op de combinatieplaat installeert, moeten de SSD's eerst worden geïnstalleerd.

Installeer de SSD(s) op de combinatieplaat (H) door deze met de meegeleverde SSD-schroeven (9) aan de onderkant van de plaat vast te zetten.

F5000D_SSD_Installation

INSTALLATIE VAN DE HDD OP DE COMBINATIE-AANDRIJFPLATEAU

Installeer de HDD op de combinatieplaat (H) door deze aan de zijkanten vast te zetten met de meegeleverde HDD-schroeven (8).

F5000D_HDD_Installation

De combinatieplaat (H) dient ook als bevestigingsplaats voor een iCUE LINK-systeemhubcontroller, indien deze wordt gebruikt. Als u een harde schijf op de combinatieplaat installeert, moet u de systeemhub op een andere plaats bevestigen.

F5000D_System_Hub_Installation

BEVESTIGEN VAN DE COMBINATIE-AANDRIJFPLATEAU

Plaats de combinatieaandrijfplaat (H) terug in de daarvoor bestemde sleuf in de behuizing en zet deze vast door de duimschroef rechtsom vast te draaien.

F5000D_Drive_Plate_Mounted

SSD-lade verwijderen

Draai de duimschroef waarmee de SSD-lade (K) vastzit los en verwijder de lade.

F5000D_SSD_Tray_Removal

SSD INSTALLATIE OP DE SSD-TRAY

Installeer de SSD op de SSD-lade (K) door deze vanaf de onderkant vast te zetten met de meegeleverde SSD-schroeven (9).

F5000D_SSD_Tray_Installation

DE SSD-HOUDER BEVESTIGEN

Plaats de SSD-lade (K) terug in de daarvoor bestemde sleuf in de behuizing en zet deze vast door de duimschroef rechtsom vast te draaien.

F5000D_SSD_Plate_Mounted

INSTALLATIE VAN DE STROOMVOORZIENING


INSTALLATIE VAN STANDAARD STROOMVOORZIENING

  • Installeer de PSU met de ventilator naar beneden gericht.
  • Bevestig de PSU met schroeven aan het achterpaneel.
F5000D_Standard_PSU_Installation

CORSAIR SHIFT VOEDING INSTALLATIE

De FRAME 5000D is volledig compatibel met alle SHIFT-voedingen met aan de zijkant geplaatste aansluitingen en wordt op dezelfde manier geïnstalleerd als een standaard ATX-voeding.

F5000D_PSU_Installation

INSTALLATIE VAN DE GRAFISCHE KAART


Met de meegeleverde PCI-beugel kan de FRAME 5000D zowel horizontale als verticale GPU-montageconfiguraties ondersteunen.

TIP: Voor een eenvoudigere montage installeert u de GPU als laatste stap.
  • Schroef de PCIe-sleufafdekkingen los en verwijder ze.
F5000D_Slot_Covers
  • Steek de kaart in de PCIe-sleuf totdat deze vastklikt in het vergrendelingsmechanisme van de PCIe-sleuf.
  • Lijn de beugel uit met de PCIe-sleuven en bevestig de kaart aan de behuizing.
F5000D_GPU_Install

EEN GPU IN VERTICALE POSITIE INSTALLEREN

De FRAME 5000D ondersteunt verticale GPU-montage met de meegeleverde PCI-plaat en een PCIe-riserkaart (apart verkrijgbaar).

  • Verwijder de PCI-plaat (G) door de drie schroeven aan de achterkant van de behuizing los te draaien.
F5000D_PCIe_Plate_Removal
  • Draai de PCI-plaat (G) 90 graden tegen de klok in, zodat de duimschroeven van de PCIe-sleuf naar boven wijzen.
OPMERKING: De duimschroeven van de PCI-plaat zijn vastgezet en hoeven niet volledig te worden verwijderd.
  • Draai de drie eerder verwijderde duimschroeven weer vast.
F5000D_PCIe_Plate_Rotated
  • Installeer de verticale afstandhouders (11) uit de accessoirebox aan de bovenkant van de PSU-afscherming. Er zijn twee locaties voor afstandhouders, dus kies de locatie die het beste past bij de grootte van uw GPU in verhouding tot de afstand tot het zijpaneel.
F5000D_Vertical_Standoffs
  • Bevestig de PCIe-riserkaart (apart verkrijgbaar) aan de afstandhouders met behulp van twee van de schroeven die bij de verticale afstandhouders (11) zijn meegeleverd.
F5000D_Riser_Installation
  • Bevestig de GPU in de PCI-beugel door deze stevig in de riserkaart te plaatsen totdat deze vastklikt, en zet hem vervolgens vast met een duimschroef.
F5000D_Vertical_GPU_Insertion

GEBRUIK VAN DE GPU-ANTISAGARM

De GPU Anti-Sag Stabilization Arm ondersteunt je grafische kaart en voorkomt dat deze doorbuigt of doorhangt onder het gewicht van het koellichaam. Dit zorgt niet alleen voor een langere levensduur van de kaart, maar draagt ook bij aan een strakkere, professioneler ogende opbouw.

  • Stel de GPU-stabilisatiearm (P) af door de duimschroef aan de voorkant los te draaien en de arm omhoog of omlaag te schuiven.
F5000D_AntiSag_Arm

Als de ventilator van uw grafische kaart of andere onderdelen in contact komen met de rubberen beugel, gebruik dan de meegeleverde rubberen afstandhouder (13) voor de GPU-beugel uit de doos met accessoires om ervoor te zorgen dat er voldoende ruimte is ten opzichte van bewegende onderdelen.

  • Bevestig de zelfklevende Anti-Sag Arm Rubber Spacer (13) aan de GPU Anti-Sag Arm (P).
F5000D_AntiSag_Arm_Rubber
OPMERKING: Als u van plan bent een E-ATX-moederbord te gebruiken, moet de zijdelingse kabelafdekking voor het moederbord (S) worden verwijderd om ruimte te maken voor de extra breedte van het moederbord. De stabilisatiearm tegen doorhangen van de GPU (P) kan worden verplaatst naar de meegeleverde mini-bevestiging voor de stabilisatiearm tegen doorhangen van de GPU (14).

 

F5000D_AntiSag_Mini

UW FANS VERBINDEN


OPMERKING: 200 mm-ventilatoren maken gebruik van dezelfde aansluiting en dezelfde methode voor het in serie schakelen als 120 mm- en 140 mm-ventilatoren.

RS-ventilatoren aansluiten en regelen

  • FRAME 5000D RS
  • FRAME 5000D HOUT

Raadpleeg de CORSAIR RS-serie Snelstartgids voor instructies over het installeren van de ventilator.


2. RS ARGB-ventilatoren aansluiten en bedienen

  • FRAME 5000D RS ARGB

Raadpleeg de beknopte handleiding van de CORSAIR RS ARGB-serie voor instructies over het installeren van de ventilatoren.


ONDERHOUD


REINIGEN VAN UW KASTFILTERS

De FRAME 5000D wordt geleverd met drie vooraf geïnstalleerde verwijderbare stoffilters en een extra filter in de accessoirebox.

  • Om het filter van de voorste ventilator (I) te verwijderen, kantelt u het plastic filterframe naar de bovenkant van de behuizing en trekt u het vanaf de onderkant naar buiten.
F5000D_Filter_Front
  • Om het magnetische stalen zijpaneelfilter (R) te verwijderen, trekt u in het midden om het frame te buigen, maakt u vervolgens de uiteinden los van de vergrendelingspunten en tilt u het filter weg.
F5000D_Filter_Side
  • Om het onderste filter (T) te verwijderen, pakt u de rand van het filterframe vast en trekt u het uit de behuizing. Het filter schuift er gemakkelijk uit.
F5000D_Filter_Bottom

RAPIDROUTE 2.0 GEBRUIKEN

De behuizingen uit de FRAME 5000-serie zijn voorzien van het RapidRoute 2.0-kabelbeheersysteem, herkenbaar aan de opvallende vierkante cirkels die overal in de behuizing te zien zijn. Overal waar je deze vierkante cirkels ziet, vind je een bevestigingspunt dat geschikt is voor een perforatieplaat.

Uw koffer wordt geleverd met vijf vooraf geïnstalleerde kabelbevestigingen met ratel. Elke riem is ontworpen om kabels stevig tegen de plastic basis van de bevestiging vast te zetten. U kunt deze bevestigingen in elke gewenste richting verplaatsen om ze aan te passen aan uw kabelbeheerbehoeften.

F5000D_RapidRoute1

Een RapidRoute-onderdeel verwijderen

  • Om een RapidRoute 2.0 ratelbandbevestiging te verwijderen, trekt u aan de plastic plunjer in het midden.
F5000D_RapidRoute2
  • Trek de bevestiging van de squircle en kantel deze in de richting van de bevestigingshaak.
F5000D_RapidRoute3
  • Plaats de RapidRoute 2.0 Ratcheting Strap Mount op de gewenste plaats en herhaal de vorige stappen in omgekeerde volgorde om de clip opnieuw te positioneren. Bevestig de klittenbandriem aan één kant van de clip.
  • Leid de kabels door het kanaal en haal vervolgens de riem over de kabels heen door de andere kant van de riembevestiging om de kabels tegen de bevestiging en de moederbordlade vast te zetten.
F5000D_RapidRoute4
TIP: De bevestiging kan zijdelings worden uitgebreid om meer kabels te kunnen opnemen zonder de hoogte van de bundel te vergroten.
FRAME 5000D Cable Arrangement Schematics - QSG Visual

ANDERE TIPS VOOR KABELBEHEER

De FRAME 5000D bevat diverse andere kabelbeheerfuncties, zoals:

  • Verstelbare interne/externe klittenbandriemen voor de achterkant van de koffer.
  • Kabelbindpunten zijn strategisch geplaatst voor het leiden van stroomkabels naar specifieke apparaten.
  • De iCUE LINK-kabelhaken worden in het bovenpaneel bevestigd om de iCUE LINK-kabels stevig op hun plaats te houden zonder dat ze permanent vastgezet hoeven te worden.
  • Geschikt voor de meeste moederborden met omgekeerde aansluitingen (MSI, ASUS, GIGABYTE) die aan de achterzijde van het bord zijn voorzien van aansluitingen, voor een opstelling zonder zichtbare moederbordkabels.
  • Een speciale plek voor je iCUE LINK-systeemhub.
  • Als u niet veel tijd wilt besteden aan kabelbeheer en niet wilt dat uw kabels zichtbaar zijn door het onderste kwartpaneel van gaas, vervang dan het doorzichtige inzetstuk door het bijpassende blinde inzetstuk uit de accessoirebox.
  • Alle meegeleverde doorvoertules zijn DoubleShot-doorvoertules, wat betekent dat ze zijn gemaakt van twee verschillende soorten rubber: een harde buitenlaag om de doorvoertule op zijn plaats te houden en een zachtere binnenlaag voor een gemakkelijkere kabeldoorvoer.
  • Er worden RapidRoute 2.0-kabelbomen meegeleverd waarmee u zeer lange kabels, zoals een verlengsnoer, kunt oprollen op basis van uw lengtebehoeften.

PRODUCTWIJZIGINGEN


mei 2025

Eerste uitgave

juni 2026

Extra uitsparing in de bevestiging van de zijventilator, zodat ventilatoren van 200 mm en 120 mm tegelijkertijd kunnen worden gemonteerd


BESCHIKBARE ACCESSOIRES


CC-8901189 - FRAME 5000D ELITE houten frontpaneel met golfribbel, zwart / walnoot
CC-8901190 - FRAME 5000D ELITE houten frontpaneel met golfribbel, wit / eiken
CC-8901187 - FRAME 5000D houten frontpaneel met lamellen, zwart / walnoot
CC-8901188 - FRAME 5000D houten lamellenfrontpaneel, wit / eiken
CC-8901179 - FRAME 5000D volledig vervangingspaneel van gehard glas, zwart
CC-8901180 - FRAME 5000D volledig vervangingspaneel van gehard glas, wit


LIJST MET RESERVEONDERDELEN


CC-8900984
FRAME 5000D 3D-Y luchtstroom voorpaneel, zwart
CC-8900985
FRAME 5000D 3D-Y luchtstroom voorpaneel, wit
CC-8900986
FRAME 5000D Vervangende voorste I/O, zwart
CC-8900987
FRAME 5000D Vervangende voorste I/O, wit
CC-8900988
FRAME 5000D Vervangende voorste rand, zwart
CC-8900989
FRAME 5000D Vervangende voorste rand, wit
CC-8900990
FRAME 5000D Vervangend bovenpaneel, zwart
CC-8900991
FRAME 5000D Vervangend bovenpaneel, wit
CC-8900992
FRAME 5000D Vervangend driekwart zijruit, zwart
CC-8900993
FRAME 5000D Vervangend driekwart zijruit, wit
CC-8900994
FRAME 5000D Vervangend Y-gaas zijpaneel, zwart
CC-8900995
FRAME 5000D Vervangend Y-gaas zijpaneel, wit
CC-8900996
FRAME 5000D Accessoirebox, zwart
CC-8900997
FRAME 5000D Accessoirebox, wit
CC-8900998
FRAME 5000D Vervangende PCI-beugel, zwart
CC-8900999
FRAME 5000D Vervangende PCI-beugel, wit
CC-8901000
FRAME 5000D Vervangende bovenste InfiniRail, zwart
CC-8901001
FRAME 5000D Vervangende bovenste InfiniRail, wit
CC-8901002
FRAME 5000D Vervangende InfiniRail-set voor de voorkant (dubbel), zwart
CC-8901003
FRAME 5000D Vervangende InfiniRail-set voor de voorkant (dubbel), wit
CC-8901004
FRAME 5000D Vervangende PSU-afdekking, zwart
CC-8901005
FRAME 5000D Vervangende PSU-afdekking, wit
CC-8901006
FRAME 5000D Vervangende aandrijf-/besturingsplaat, zwart
CC-8901007
FRAME 5000D Vervangende aandrijf-/controllerplaat, wit
CC-8901008
FRAME 5000D Kabelbeschermkap (klein) met anti-doorhanggleuf, zwart
CC-8901009
FRAME 5000D Kabelbeschermkap (klein) met anti-doorhanggleuf, wit
CC-8901010
FRAME 5000D Vervangende InfiniRail-ventilatormontages (12 stuks), zwart
CC-8901011
FRAME 5000D Vervangende InfiniRail-ventilatormontages (12 stuks), wit
CC-8901012
FRAME 5000D Vervangende RapidRoute-riemset, zwart
CC-8901013
FRAME 5000D Vervangende RapidRoute-riemset, wit
CC-8901014
FRAME 5000D Vervangend onderfilter, zwart
CC-8901015
FRAME 5000D Vervangend bodemfilter, wit
CC-8901016
FRAME 5000D Vervangend voorfilter, zwart
CC-8901017
FRAME 5000D Vervangend voorfilter, wit
CC-8901018
FRAME 5000D Vervangend zijfilter, zwart
CC-8901019
FRAME 5000D Vervangend zijfilter, wit
CC-8901020
FRAME-serie GPU-anti-zakconstructie, zwart
CC-8901021
FRAME-serie GPU-anti-zakconstructie, wit
CC-8901022
FRAME Moederbord, pegboard (5000D/AIR 5400) staal ATX, zwart
CC-8901023
FRAME Moederbord, pegboard (5000D/AIR 5400) staal ATX, wit
CC-8901024
FRAME 5000D Kabelbeschermkap (boven), zwart
CC-8901025
FRAME 5000D Kabelbeschermkap (boven), wit
CC-8901026
FRAME 5000D Geventileerd stalen zijpaneel, zwart
CC-8901027
FRAME 5000D Geventileerd stalen zijpaneel, wit
CC-8901028
FRAME 5000D Massief linker zijpaneel, zwart
CC-8901029
FRAME 5000D Massief linker zijpaneel, wit
CO-8950034
RS/RS ARGB PWM-verlengkabel, 3 stuks, zwart
CO-8950035
RS/RS ARGB PWM-verlengkabel, 3-pack, wit
CO-9050182-WW
RS140 ARGB 140 mm PWM-ventilator - zwart
CO-9050186-WW
RS140 ARGB 140 mm PWM-ventilator - Wit
CO-9050190-WW
RS140 140 mm PWM-ventilator - zwart
CO-9050194-WW
RS140 140 mm PWM-ventilator - wit
CC-8901043
FRAME 5000D Vervangende kabelbeschermkap (groot), zwart
CC-8901044
FRAME 5000D Vervangende kabelbeschermkap (groot), wit
CC-8901045
FRAME 5000D Vervangende SSD-lade (2 stuks), zwart
CC-8901046
FRAME 5000D Vervangende SSD-lade (2 stuks), wit
CL-8930018
ARGB naar CORSAIR iCUE 3-pins adapterkabel
CC-8901036
FRAME 5000D Achtervoetenset, zwart
CC-8901037
FRAME 5000D Achtervoetenset, wit
CC-8901113
Vervangende RS200 Performance-ventilator van 200 mm, zwart
CC-8901114
Vervangende RS200 Performance-ventilator van 200 mm, wit

 


GARANTIE


Warranty_2

Op de computerbehuizingen uit de CORSAIR FRAME 5000D-serie geldt een garantie van 2 jaar.


JURIDISCH


© 2025-2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Alle rechten voorbehouden. InfiniRail, CORSAIR en het zeillogo zijn geregistreerde handelsmerken van CORSAIR in de Verenigde Staten en/of andere landen. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaren. Het product kan enigszins afwijken van de afbeeldingen.