1. ZANIM ZACZNĄ PAŃSTWO
  2. DOŁĄCZONE ELEMENTY MONTAŻOWE
  3. INSTALACJA
    1. 1. ZAMONTOWAĆ MODUŁ EKRANU LCD
    1. 2. PODŁĄCZ KABEL DISPLAYPORT
  4. KONFIGURACJA OPROGRAMOWANIA
    1. 1. ZAINSTALUJ iCUE
    1. 2. AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA iCUE
    1. 3. WYKRYWANIE NOWYCH URZĄDZEŃ
    1. 4. REGULACJA JASNOŚCI EKRANU LCD
    1. 5. EFEKTY ŚWIETLNE
    1. 6. EFEKTY ŚWIETLNE – TRYB PAMIĘCI URZĄDZENIA
    1. 7. KONFIGURACJA EKRANU LCD
    1. 8. PERSONALIZACJA STRON
    1. 9. WIDŻETY
    1. 10. UKŁAD CHŁODZENIA
    1. 11. KONFIGURACJA CHŁODZENIA – TRYB PAMIĘCI URZĄDZENIA
    1. 12. KONFIGURACJA POWIADOMIEŃ
  5. Najczęściej zadawane pytania
  6. MOC ZNAMIONOWA
  7. GWARANCJA
  8. INFORMACJE PRAWNE

INSTRUKCJA | SZYBKI PRZEWODNIK

MODUŁ EKRANU LCD iCUE LINK 5″

Moduł ekranu LCD z nasadką pompy do zestawu iCUE LINK AIO

  Ta strona została częściowo przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji.
Wersja angielska jest dostępna tutaj - English
Jeśli masz inne problemy, skontaktuj się z nami obsługa klienta
iCUE LINK Logo Logo CAPSWAP 400x176

ZANIM ZACZNĄ PAŃSTWO


WAŻNE: W systemach z procesorami Intel moduł można swobodnie obracać. W systemach z procesorami AMD obrót ekranu zależy od uchwytu montażowego AMD. Starsze uchwyty AMD mocują pompę AIO do płyty głównej w jednej, stałej orientacji, co uniemożliwia obrót pompy, a tym samym ekranu. Jeśli Państwa uchwyt odpowiada starszej wersji przedstawionej poniżej, prosimy o skontaktowanie się z działem pomocy technicznej firmy CORSAIR w celu uzyskania zaktualizowanego uchwytu.

Uchwyt nr 1: Umożliwia montaż ekranu LCD w pozycji poziomej.

Uchwyt nr 2: Prosimy o kontakt z działem pomocy technicznej firmy CORSAIR w celu uzyskania zaktualizowanego uchwytu montażowego do procesorów AMD.

UWAGA:

  • Przed rozpoczęciem montażu modułu ekranu LCD iCUE LINK 5" należy wyłączyć komputer.
  • Moduł ekranu LCD iCUE LINK 5" jest wyposażony w zintegrowany kabel DisplayPort, który należy podłączyć do wyjścia DisplayPort na karcie graficznej. Jeśli karta graficzna nie posiada wyjścia DisplayPort, można skorzystać z wyjścia DisplayPort na płycie głównej (o ile jest dostępne) lub z aktywnego adaptera służącego do konwersji kompatybilnego sygnału wideo na sygnał DisplayPort.
  • Prosimy nie wywierać nacisku bezpośrednio na ekran LCD, aby uniknąć jego uszkodzenia.
  • Prosimy o zaktualizowanie oprogramowania iCUE do wersji 5.37 lub nowszej oraz oprogramowania iCUE LINK System Hub do wersji 3.11.646 lub nowszej. Oba programy są niezbędne do prawidłowego działania i sterowania modułem ekranu LCD iCUE LINK 5".

DOŁĄCZONE ELEMENTY MONTAŻOWE


1 szt. moduł ekranu LCD iCUE LINK o przekątnej 5′′

1 szt. osłona gniazda PCIe


INSTALACJA


1. ZAMONTOWAĆ MODUŁ EKRANU LCD

  • Trzymając mocno, delikatnie odciągnij nasadkę pompy iCUE LINK od podstawy pompy.
  • Należy wyrównać sworzeń prowadzący na module ekranu LCD o przekątnej 5 cali (A) z odpowiednim otworem w podstawie pompy, a następnie delikatnie wcisnąć moduł na podstawę pompy, aby go zablokować.

2. PODŁĄCZ KABEL DISPLAYPORT

UWAGA: Przedstawiony poniżej sposób poprowadzenia kabla DisplayPort ma charakter przykładowy. Optymalne poprowadzenie kabla zależy od konkretnych komponentów systemu, dostępnej przestrzeni oraz ich orientacji.

  • Proszę zdjąć górną osłonę gniazda PCIe z płyty PCIe.
  • Proszę poprowadzić kabel DisplayPort od modułu ekranu LCD iCUE LINK 5" (A) przez wycięcie w lewym górnym rogu tacki płyty głównej tak, aby przebiegał on z tyłu płyty głównej i pozostawał niewidoczny.
  • Poprowadź kabel w dół za tacą płyty głównej i wyprowadź go przez otwór znajdujący się w pobliżu 24-pinowego złącza płyty głównej.
  • Poprowadź kabel wzdłuż karty graficznej i wyprowadź go przez górny otwór w płytce PCIe.
  • Wsuń kabel DisplayPort w wycięcie w kształcie litery U w osłonie gniazda PCIe (B), a następnie zamocuj osłonę do płyty PCIe.
  • Podłącz kabel DisplayPort do karty graficznej.

WSKAZÓWKA: Jako alternatywę dla poprowadzenia kabla DisplayPort przez osłonę gniazda PCIe niektóre obudowy CORSAIR umożliwiają poprowadzenie go przez otwór XENEON EDGE.


KONFIGURACJA OPROGRAMOWANIA


1. ZAINSTALUJ iCUE

CORSAIR_iCUE_Color_Logo_mspGYp3.max-800x600_Cropped

2. AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA iCUE

  • Po zainstalowaniu oprogramowania iCUE uruchom je. W interfejsie iCUE pojawi się kafelek „Moduł ekranu LCD iCUE LINK 5””.
  • Jeśli którekolwiek z podłączonych urządzeń wymaga aktualizacji oprogramowania sprzętowego, w prawym górnym rogu pojawi się powiadomienie z prośbą o przeprowadzenie aktualizacji. Można również kliknąć ustawienia (ikona koła zębatego w prawym górnym rogu) i ręcznie sprawdzić dostępność aktualizacji oprogramowania i oprogramowania sprzętowego.

UWAGA: Prosimy zaktualizować oprogramowanie iCUE do wersji 5.37 lub nowszej, a także iCUE LINK System Hub do wersji 3.11.646 lub nowszej. Oba programy są niezbędne do prawidłowego działania i sterowania modułem ekranu LCD iCUE LINK 5".


3. WYKRYWANIE NOWYCH URZĄDZEŃ

Chociaż centrum systemowe iCUE LINK oraz moduł ekranu LCD iCUE LINK 5" nie obsługują funkcji podłączania na gorąco, nadal można szybko wykryć nowo podłączone urządzenia bez konieczności wyłączania komputera, wykonując następujące czynności:

  • Proszę kliknąć ikonę koła zębatego „Ustawienia” w kafelku „iCUE LINK System Hub”.
  • Proszę kliknąć przycisk „Start” obok opcji „Wykrywanie urządzeń”, aby ponownie wykryć wszystkie podłączone urządzenia.

4. REGULACJA JASNOŚCI EKRANU LCD

  • Proszę kliknąć ikonę koła zębatego „Ustawienia” na kafelku „Moduł ekranu LCD iCUE LINK 5” i za pomocą suwaka jasności ustawić żądaną jasność.

5. EFEKTY ŚWIETLNE

Proszę wybrać efekt świetlny, który będzie wyświetlany podczas działania oprogramowania iCUE:

  • Proszę wybrać kafelek „Moduł ekranu LCD iCUE LINK 5””.
  • Proszę wybrać opcję „Efekty świetlne” w panelu po lewej stronie.
  • Jeśli taka warstwa istnieje, proszę kliknąć istniejącą warstwę w panelu „Warstwy oświetlenia”, aby ją edytować, lub kliknąć przycisk „+”, aby utworzyć nową warstwę oświetlenia.
  • Proszę wybrać żądany efekt świetlny, klikając jedną z dostępnych opcji w panelu „Typ oświetlenia”.
  • W panelu „Szybkie strefy oświetlenia” proszę wybrać produkt, do którego ma zostać zastosowany wybrany efekt. Proszę wybrać opcję „Wszystkie”, aby zastosować wybrany efekt do wszystkich produktów z listy.

6. EFEKTY ŚWIETLNE – TRYB PAMIĘCI URZĄDZENIA

Proszę wybrać efekt świetlny, który będzie wyświetlany, gdy oprogramowanie iCUE nie jest uruchomione, zazwyczaj podczas fazy uruchamiania komputera:

  • Aby przełączyć tryb pamięci urządzenia, proszę kliknąć przycisk.
  • Proszę wybrać żądany efekt świetlny, klikając jedną z dostępnych opcji w panelu „Typ oświetlenia”.
  • Proszę kliknąć ikonę karty pamięci, aby zapisać ustawienie.

7. KONFIGURACJA EKRANU LCD

Strona „Ustawienia ekranu” umożliwia wybór sposobu korzystania z 5-calowego modułu ekranu LCD oraz skonfigurowanie skrótów klawiaturowych służących do przełączania się między ekranami.

  • W panelu po lewej stronie wybierz opcję „Ustawienia ekranu”.
  • W dolnym panelu „Ustawienia ekranu” proszę wybrać opcję „Widżety iCUE”, aby wyświetlić widżety iCUE, takie jak monitorowanie systemu, obrazy/filmy lub inne widżety z możliwością dostosowania.
  • Proszę wybrać opcję „Pulpit”, aby używać ekranu LCD jako dodatkowego wyświetlacza pulpitu.
  • Proszę przypisać skrót klawiszowy do opcji „Przełącz wyświetlanie”, aby przełączać się między trybami „iCUE Widgets” a „Pulpit”.
  • Proszę przypisać skrót klawiszowy do funkcji „Poprzedni ekran”, aby przejść do poprzedniej strony ekranu.
  • Proszę przypisać skrót klawiszowy do opcji „Następny ekran”, aby przejść do kolejnej strony ekranu.

8. PERSONALIZACJA STRON

Strona „Personalizacja stron” umożliwia dostosowanie wyglądu każdej strony wyświetlacza LCD.

  • W panelu po lewej stronie proszę wybrać opcję „Personalizacja stron”.
  • Proszę wybrać stronę, którą chcą Państwo spersonalizować, klikając wskaźnik strony znajdujący się pod podglądem ekranu.
  • Proszę dostosować motyw strony, tło, kolory widżetów oraz ich przezroczystość, korzystając z opcji dostępnych w dolnym panelu „Personalizacja stron”.
  • Aby dodać lub zmienić tło, proszę kliknąć przycisk „+” obok pozycji „Tło urządzenia”, a następnie wybrać gotowy obraz lub przesłać własny.

9. WIDŻETY

Strona „Widżety” umożliwia dodawanie, konfigurowanie i dostosowywanie widżetów iCUE.

  • Proszę wybrać opcję „Widżety” w panelu po lewej stronie.
  • Proszę kliknąć przycisk „+” na podglądzie ekranu, aby dodać nowy widget.
  • Aby dodać nową stronę, proszę kliknąć przycisk „+” znajdujący się pod podglądem ekranu.
  • Proszę wybrać żądany widget z dolnego panelu „Widgety”.
  • Skonfiguruj wybrany widżet, korzystając z różnych opcji dostępnych w dolnym środkowym i prawym panelu.

10. UKŁAD CHŁODZENIA

  • Proszę wybrać moduł ekranu LCD iCUE LINK 5" z paska nawigacyjnego.
  • Proszę wybrać opcję „Chłodzenie” w panelu po lewej stronie.
  • Proszę wybrać żądane ustawienie chłodzenia dla każdego urządzenia.
  • Można również kliknąć ikonę „+” znajdującą się pod pozycją „Ustawienia wstępne chłodzenia”, aby utworzyć nowe ustawienie wstępne z niestandardową krzywą pracy wentylatora.

11. KONFIGURACJA CHŁODZENIA – TRYB PAMIĘCI URZĄDZENIA

Proszę wybrać sposób działania wentylatora (wentylatorów) w sytuacji, gdy oprogramowanie iCUE nie jest uruchomione, zazwyczaj podczas fazy uruchamiania komputera:

  • Aby przełączyć tryb pamięci urządzenia, proszę kliknąć przycisk.
  • Proszę wybrać żądane ustawienie, klikając jedną z dostępnych opcji w panelu „Ustawienia wstępne chłodzenia”.
  • Można również kliknąć ikonę „+” znajdującą się w sekcji „Ustawienia wstępne chłodzenia”, aby utworzyć niestandardową krzywą pracy wentylatora.
  • Proszę kliknąć ikonę karty pamięci, aby zapisać ustawienie.

12. KONFIGURACJA POWIADOMIEŃ

Funkcja „Powiadomienia” umożliwia ustawienie niestandardowych powiadomień lub uruchomienie określonych działań, gdy urządzenie osiągnie określoną temperaturę:

  • Proszę kliknąć „Powiadomienia”, aby przejść do strony powiadomień.
  • Proszę ustawić wartości temperatury, przy których mają zostać uruchomione określone działania ostrzegawcze.

Najczęściej zadawane pytania


Czy mogę zainstalować moduł ekranu LCD iCUE LINK 5" przy włączonym komputerze?

Aby zapewnić prawidłowe działanie, prosimy o instalowanie modułu ekranu LCD iCUE LINK 5” wyłącznie przy wyłączonym komputerze.


Czy mogę zmieniać kolejność wyświetlania moich obrazów i/lub plików GIF za pomocą iCUE?​

Tak, oczywiście, że tak! Gdy ekran LCD zostanie rozpoznany przez oprogramowanie iCUE, będą Państwo mogli wgrywać, zmieniać i dostosowywać obrazy oraz pliki GIF wyświetlane na ekranie za pomocą opcji ustawień dostępnej w urządzeniu.


Dlaczego oprogramowanie iCUE nie wykrywa modułu ekranu LCD?

Jeśli moduł ekranu LCD iCUE LINK 5” nie zostanie wykryty, proszę najpierw sprawdzić, czy chłodnica typu AIO iCUE LINK pojawia się w aplikacji iCUE. Jeśli chłodnica nie zostanie wykryta, proszę upewnić się, że połączenia kabli iCUE LINK są prawidłowo zamocowane, a następnie ponownie uruchomić system. Jeśli chłodnica zostanie wykryta, proszę upewnić się, że moduł LCD jest prawidłowo zainstalowany


Czy mogę korzystać z modułu ekranu LCD iCUE LINK 5” jako monitora bez oprogramowania iCUE?

Tak. Po podłączeniu przez złącze DisplayPort (DP) moduł ekranu LCD może działać jako standardowy wyświetlacz bez oprogramowania iCUE. Jednak oprogramowanie iCUE udostępnia dodatkowe funkcje, takie jak widżety do monitorowania systemu oraz możliwości dostosowywania wyświetlacza, które nie są dostępne w systemie Windows. Aby uzyskać najlepsze wrażenia z użytkowania, zalecamy korzystanie z oprogramowania iCUE.


Czy muszę pozostawić podłączony kabel DisplayPort (DP)?

Tak, aby móc korzystać ze wszystkich funkcji wyświetlacza LCD, połączenie DisplayPort (DP) musi pozostać aktywne. Bez połączenia DP ekran nie będzie wyświetlał treści. Sterowanie wentylatorami i podświetleniem RGB będzie jednak nadal działało normalnie za pośrednictwem iCUE.


Czy moduł ekranu LCD iCUE LINK 5’’ obsługuje funkcję automatycznego obracania?

Tak, ekran LCD automatycznie dostosowuje swój orientację w zależności od sposobu montażu, dzięki czemu treść jest zawsze wyświetlana prawidłowo.


MOC ZNAMIONOWA


Moduł ekranu LCD iCUE LINK 5": 12 V DC, 0,5 A


GWARANCJA


Warranty_5

Moduł ekranu LCD CORSAIR iCUE LINK 5" objęty jest 5-letnią gwarancją.


INFORMACJE PRAWNE


© 2026 CORSAIR MEMORY, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. CORSAIR oraz logo z żaglami są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy CORSAIR w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Wszystkie pozostałe znaki towarowe są własnością ich odpowiednich właścicieli. Produkt może nieznacznie różnić się od przedstawionego na zdjęciu.