1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КОРПУСА
    1. 1. РАСПОЛОЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯТОРОВ
    1. 2. ВХОДЯЩИЕ В КОМПЛЕКТ ВЕНТИЛЯТОРЫ И КОНТРОЛЛЕРЫ
    1. 3. СОВМЕСТИМОСТЬ С РАДИАТОРАМИ
    1. 4. РАЗМЕРЫ КОРПУСА
  2. СОДЕРЖАНИЕ КОМПЛЕКТА АКСЕССУАРОВ
  3. РАСШИРЕННЫЙ ВИД КОРПУСА
  4. УСТАНОВКА / ДЕМОНТАЖ ПАНЕЛЕЙ
    1. 1. СНЯТИЕ БОКОВОЙ ПАНЕЛИ ИЗ ЗАКАЛЕННОГО СТЕКЛА
    1. 2. СНЯТИЕ СТОРОННЕЙ СТАЛЬНОЙ ПАНЕЛИ
    1. 3. СНЯТИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ
    1. 4. ДЕМОНТАЖ ВХОДОВ И ВЫХОДОВ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ
  5. УСТАНОВКА МАТЕРИНСКОЙ ПЛАТЫ
    1. УСТАНОВКА МАТЕРИНСКОЙ ПЛАТЫ
  6. УСТАНОВКА КАБЕЛЕЙ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ ВВОДА-ВЫВОДА
    1. 1. СТАНДАРТНЫЕ МАТЕРИНСКИЕ ПЛАТЫ
    1. 2. ОПИСАНИЕ ПЕРЕДНИХ ПОРТОВ ВВОДА-ВЫВОДА
    1. 3. ПЕРЕДНИЕ ПОРТЫ ВВОДА-ВЫВОДА
  7. УСТАНОВКА ВЕНТИЛЯТОРА
    1. 1. УСТАНОВКА ВЕНТИЛЯТОРОВ В ВЕРХНЕЙ И ПЕРЕДНЕЙ ЧАСТЯХ
    1. 2. УСТАНОВКА ВЕНТИЛЯТОРОВ НА КОРПУС БЛОКА ПИТАНИЯ
    1. 3. УСТАНОВКА ВЕНТИЛЯТОРА СЗАДИ
  8. МОНТАЖ РАДИАТОРА
    1. 1. УСТАНОВКА РАДИАТОРА СВЕРХУ
    1. 2. УСТАНОВКА РАДИАТОРА В ПЕРЕДНЕЙ ЧАСТИ
  9. УСТАНОВКА УСТРОЙСТВ ХРАНЕНИЯ И КОНТРОЛЛЕРОВ
    1. 1. УСТАНОВКА ТВЕРДОТЕЛЬНОГО НАКОПИТЕЛЯ (SSD)
    1. 3. УСТАНОВКА ЖЕСТКОГО ДИСКА
  10. МОНТАЖ БЛОКА ПИТАНИЯ
    1. 1. УСТАНОВКА СТАНДАРТНОГО БЛОКА ПИТАНИЯ
    1. 2. УСТАНОВКА БЛОКА ПИТАНИЯ CORSAIR SHIFT
  11. УСТАНОВКА ВИДЕОКАРТЫ
    1. 1. УСТАНОВКА ВИДЕОКАРТЫ
    1. 2. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СТАБИЛИЗАТОРНОГО РЫЧАГА С ГРАФИЧЕСКИМ ПРОЦЕССОРОМ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ПРОВИСАНИЯ
  12. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ПОДписчиками
    1. 1. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ ВЕНТИЛЯТОРАМИ ДЛЯ 3200D RS
    1. 2. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ ВЕНТИЛЯТОРАМИ ДЛЯ 3200D RS ARGB
  13. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
    1. 1. ОЧИСТКА ФИЛЬТРОВ КОРПУСА
    1. 2. СОВЕТЫ ПО УКЛАДКЕ КАБЕЛЕЙ
  14. ГАРАНТИЙНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ
  15. ПЕРЕЧЕНЬ ЗАПЧАСТЕЙ
  16. СОПУТСТВУЮЩИЙ КОНТЕНТ

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

CORSAIR 3200D

КОРПУС ТИПА MID-TOWER

  This page has been partially translated using AI.
The English version is available here - English
If you have any other problems please contact customer support

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КОРПУСА


Настройка слота PCI

7 Горизонтально

Совместимость с материнскими платами

Mini-ITX, Micro-ATX, ATX

Жесткие диски

1 шт.

SSD-накопители

3x

Доступные цвета

Черный, белый, дымчатый

Материал левой боковой панели

Закаленное стекло

Пространство для прокладки кабеля сзади

24 мм

Пылевые фильтры

Передняя панель, верхняя часть, блок питания

Передние порты ввода-вывода

1 разъем USB 2.0 типа A

1 порт USB 3.2 Gen 2x2 Type-C

1x PWR

1 шт. комбинированный разъем для микрофона и наушников

1. РАСПОЛОЖЕНИЕ ВЕНТИЛЯТОРОВ

Передняя часть

Наверх

Задняя часть

Боковая часть

Кожух блока питания Внизу

3 шт. по 120 мм

2 шт. по 140 мм

3 шт. по 120 мм

2 шт. по 140 мм

1 шт. 120 мм

Нет

2 шт. по 120 мм

Нет

2. ВХОДЯЩИЕ В КОМПЛЕКТ ВЕНТИЛЯТОРЫ И КОНТРОЛЛЕРЫ

3200D RS

3200D RS ARGB

Входящие в комплект контроллеры

3x RS120 с предустановленным ПО

3 шт. RS120 ARGB (уже установлены) Нет

3. СОВМЕСТИМОСТЬ С РАДИАТОРАМИ

Передняя часть

Наверх

Задняя часть

Боковая часть

Кожух блока питания

240 мм

280 мм

360 мм

240 мм

280 мм

360 мм

Нет

Нет

Нет

4. РАЗМЕРЫ КОРПУСА

Размеры

458 мм × 219 мм × 495 мм

Максимальная длина графического процессора

375 мм с вентилятором / 400 мм без вентилятора

Максимальная высота кулера процессора

165 мм

Максимальная длина блока питания

180 мм


СОДЕРЖАНИЕ КОМПЛЕКТА АКСЕССУАРОВ


Motherboard / HDD screw lineart - QSG

18 винтов для материнской платы/жесткого диска (6-32 UNC; 6 мм)

SSD screw lineart - QSG

12 винтов для SSD (M3 x 0,5; 5 мм)

Motherboard Standoff lineart - QSG

1 шт. запасной стопор для материнской платы


Zip tie lineart - QSG

12 стяжек с застежкой-молнией

Long Fan Screw lineart - QSG

8 длинных винтов для вентилятора

FRAME 4000 Anti-sag Stabiliztion Arm Rubber Spacer - QSG

1 шт. Резиновая прокладка для стабилизирующего рычага, предотвращающая провисание


RS 120 / RS 120 ARGB Fan - QSG lineart

3 вентилятора RS120/RS120 ARGB
(установлены на заводе)

Blank placeholder

РАСШИРЕННЫЙ ВИД КОРПУСА


A. Боковая панель из закаленного стекла E. Передние вентиляторы
B. Вентилятор с фильтром PSU  F. Фильтр переднего вентилятора
C. Ноги G. Передняя панель
D. Верхний фильтр H. Стальная боковая панель

УСТАНОВКА / ДЕМОНТАЖ ПАНЕЛЕЙ


ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данный товар содержит закаленное стекло. Обращайтесь с ним осторожно.

  • Во избежание повреждений или травм не следует ставить или хранить чехол на твёрдых поверхностях, таких как керамическая или фарфоровая плитка, камень, кирпичная кладка или бетон.
  • Компания CORSAIR настоятельно рекомендует снять все боковые панели из закаленного стекла перед тем, как установить корпус на твердую поверхность или приступить к сборке компьютера.
  • Если вам необходимо поставить готовый компьютер на твёрдую поверхность, поднимите корпус на подставку или изолируйте его, чтобы свести к минимуму риск случайного контакта, повреждения оборудования или травмирования.
  • В целях безопасности панели из закаленного стекла снабжены защитной пленкой, предотвращающей разлет осколков. Не снимайте эту защитную пленку со стекла, иначе это приведет к повреждению панели.

Запасные панели можно приобрести на сайте www.corsair.com. Для получения помощи обращайтесь на сайт help.corsair.com.


1. СНЯТИЕ БОКОВОЙ ПАНЕЛИ ИЗ ЗАКАЛЕННОГО СТЕКЛА

Боковая панель из закаленного стекла 3200D (A) удерживается двумя шариковыми защелками в верхней части и крепится винтом сзади.

  • Отвинтите боковую панель из закаленного стекла (A) на задней стороне корпуса.
  • Потяните верхнюю часть панели наружу, наклоните её в сторону пола, а затем снимите с боковой стороны корпуса.

2. СНЯТИЕ СТОРОННЕЙ СТАЛЬНОЙ ПАНЕЛИ

Стальная боковая панель 3200D (H) удерживается с помощью шариковой защелки внизу и закрепляется двумя винтами с барашком сзади.

  • Отвинтите стальную боковую панель (H) на задней стороне корпуса.
  • Откиньте заднюю часть панели наружу и снимите её с боковой стороны корпуса.

3. СНЯТИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ

  • Потяните переднюю панель (G) наружу, начиная с нижней части. Она закреплена восемью шариковыми защелками.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не следует применять рычажное усилие, скручивать или прилагать чрезмерное усилие к передней панели, так как это может привести к перегрузке фиксирующих защелок и повреждению панели. К передней панели также подключены кабели ввода-вывода, поэтому следует учитывать это при извлечении панели наружу.


4. ДЕМОНТАЖ ВХОДОВ И ВЫХОДОВ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ

Блок ввода-вывода передней панели крепится к внутренней верхней части передней панели (G) с помощью трёх винтов.

  • Чтобы снять его, достаточно открутить винты — после чего весь узел передней панели ввода-вывода можно будет извлечь.
  • Чтобы установить на место переднюю панель ввода-вывода или установить новую, верните узел на место и закрепите его теми же винтами.

УСТАНОВКА МАТЕРИНСКОЙ ПЛАТЫ


УСТАНОВКА МАТЕРИНСКОЙ ПЛАТЫ

Модель 3200D поддерживает материнские платы форматов mITX, mATX и ATX, в том числе ASUS BTF, MSI Project Zero и GIGABYTE Project Stealth с перевернутыми разъемами питания.

  • Совместите материнскую плату с распорными штифтами и закрепите её с помощью прилагаемых винтов для материнской платы (1).

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед установкой убедитесь, что защитная панель входов-выходов материнской платы установлена на место, если это необходимо.

СОВЕТ: Если предустановленные распорки не совпадают с отверстиями на материнской плате, удалите неиспользуемые распорки и переместите оставшиеся так, чтобы они совпадали с свободными точками крепления на материнской плате.


УСТАНОВКА КАБЕЛЕЙ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ ВВОДА-ВЫВОДА


1. СТАНДАРТНЫЕ МАТЕРИНСКИЕ ПЛАТЫ

  • Подключите разъем FPANEL к разъёму ввода-вывода на передней панели материнской платы, совместив его с выемками. На некоторых материнских платах этот разъём часто обозначен как JFP1.

ПРИМЕЧАНИЕ: Информацию о распиновке см. в руководстве по эксплуатации вашей материнской платы. Если компьютер не включается при подключении через унифицированный разъем FPANEL, воспользуйтесь адаптером ввода-вывода передней панели, чтобы явно сопоставить каждый контакт с соответствующим выводом материнской платы.


2. ОПИСАНИЕ ПЕРЕДНИХ ПОРТОВ ВВОДА-ВЫВОДА

а.Кнопка питания + светодиод c. 1 порт USB 3.2 Gen 2x2 Type-C (20 Гбит/с)
б.Комбинированный разъем для наушников и микрофона г. 1 порт USB 2.0 типа A

3. ПЕРЕДНИЕ ПОРТЫ ВВОДА-ВЫВОДА

а. FPANEL (индикатор питания, кнопка включения) c. USB 3.2 Type-E (20 Гбит/с)
б. Аудио высокого разрешения (наушники, микрофон) г. USB 2.0

УСТАНОВКА ВЕНТИЛЯТОРА


В корпусе модели 3200D можно установить до 9 вентиляторов размером 120 мм или до 4 вентиляторов размером 140 мм на верхней, боковых и задней панелях.

Передняя часть

Наверх

Задняя часть

Боковая часть

Кожух блока питания Внизу

3 шт. по 120 мм

2 шт. по 140 мм

3 шт. по 120 мм

2 шт. по 140 мм

1 шт. 120 мм

Нет

2 шт. по 120 мм

Нет

1. УСТАНОВКА ВЕНТИЛЯТОРОВ В ВЕРХНЕЙ И ПЕРЕДНЕЙ ЧАСТЯХ

  • Совместите вентиляторы с монтажными отверстиями и закрепите их с помощью винтов, входящих в комплект поставки вентиляторов.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы потеряли винты для вентилятора, компания CORSAIR предлагает специальные винты, предназначенные для вентиляторов, в которых используются саморезы из пластика. Специальные винты для вентиляторов CORSAIR можно приобрести в интернет-магазине.

СОВЕТ: Используйте точки, отмеченные на боковом креплении вентилятора, в качестве ориентиров для центрирования.


2. УСТАНОВКА ВЕНТИЛЯТОРОВ НА КОРПУС БЛОКА ПИТАНИЯ

  • Совместите вентиляторы с монтажными отверстиями для вентиляторов на кожухе блока питания.
  • Закрепите вентиляторы сверху с помощью длинных винтов для вентиляторов (5).

3. УСТАНОВКА ВЕНТИЛЯТОРА СЗАДИ

  • Совместите вентилятор с монтажными отверстиями для его крепления.
  • Закрепите вентилятор на корпусе с помощью винтов, входящих в комплект поставки.

МОНТАЖ РАДИАТОРА


Модель 3200D оснащена встроенным вентилятором и точками крепления радиаторов по всему корпусу.

СОВЕТ: Для обеспечения оптимальных показателей по уровню шума, теплоотводу и надежности при использовании моноблочного жидкостного кулера для процессора (AIO) убедитесь, что радиатор установлен выше, чем насос.

ПРИМЕЧАНИЕ: Модель 3200D не поддерживает одновременное использование нескольких радиаторов размером 360 мм.

Передняя часть

Наверх

Задняя часть

Боковая часть

Кожух блока питания

240 мм

280 мм

360 мм

240 мм

280 мм

360 мм

Нет

Нет

Нет

1. УСТАНОВКА РАДИАТОРА СВЕРХУ

Верхнее крепление обеспечивает оптимальный уровень шума, однако в зависимости от ваших предпочтений при сборке можно использовать и другие варианты крепления. Дополнительные рекомендации по эксплуатации и лучшие практики см. в руководстве по эксплуатации вашего кулера.

ПРИМЕЧАНИЕ: Модули памяти стандартной высоты или повышенной высоты могут помешать установке радиатора в верхней части корпуса. Рекомендуется сначала установить радиатор и вентиляторы, а уже потом — модули памяти.

ВАЖНО: Для установки радиатора сверху с вентиляторами спереди и сзади рекомендуется сначала снять задний вентилятор и верхний передний вентилятор, чтобы обеспечить максимальную свободу маневра. При необходимости можно демонтировать задний вытяжной вентилятор, если требуется дополнительное место для трубок системы AIO.

2. УСТАНОВКА РАДИАТОРА В ПЕРЕДНЕЙ ЧАСТИ


УСТАНОВКА УСТРОЙСТВ ХРАНЕНИЯ И КОНТРОЛЛЕРОВ


В корпусе 3200D предусмотрено место для установки двух SSD-накопителей за лотком для материнской платы и одного HDD- или SSD-накопителя на дне корпуса.

1. УСТАНОВКА ТВЕРДОТЕЛЬНОГО НАКОПИТЕЛЯ (SSD)

  • Закрепите SSD-накопитель(и) на задней части лотка материнской платы с помощью входящих в комплект винтов для SSD (2 шт.).

ПРИМЕЧАНИЕ: Третий SSD-накопитель можно установить в нижней части корпуса. Это также единственное место для установки HDD, поэтому установка третьего SSD-накопителя исключает возможность установки HDD.


3. УСТАНОВКА ЖЕСТКОГО ДИСКА

  • Переверните корпус вверх дном, чтобы получить доступ к монтажным отверстиям для жесткого диска.
  • Закрепите жесткий диск на дне корпуса с помощью входящих в комплект винтов для материнской платы/жесткого диска (1).

МОНТАЖ БЛОКА ПИТАНИЯ


1. УСТАНОВКА СТАНДАРТНОГО БЛОКА ПИТАНИЯ

  • Установите блок питания так, чтобы вентилятор был обращен вниз.
  • Закрепите блок питания на корпусе с помощью двух невыпадающих винтов, расположенных на задней панели корпуса.
  • Для дополнительной надежности закрепите блок питания с помощью двух винтов материнской платы (1) в углах задней панели.

2. УСТАНОВКА БЛОКА ПИТАНИЯ CORSAIR SHIFT

Блоки питания CORSAIR SHIFT оснащены боковыми разъемами, что обеспечивает удобный доступ при сборке и модернизации системы. Корпус 3200D был разработан с учетом особенностей серии SHIFT и имеет достаточное пространство для изгиба и прокладки кабелей. Увеличенный вырез в боковой панели позволяет устанавливать как блоки питания серии SHIFT, так и материнские платы с обратным расположением разъемов.

Блоки питания CORSAIR SHIFT устанавливаются точно так же, как и стандартные блоки питания формата ATX.

ПРИМЕЧАНИЕ: Модель 3200D поддерживает источники питания SHIFT длиной до 180 мм.


УСТАНОВКА ВИДЕОКАРТЫ


Модель 3200D изначально поддерживает только горизонтальную установку графических процессоров.

СОВЕТ: Чтобы упростить сборку, установите видеокарту в самом конце.

1. УСТАНОВКА ВИДЕОКАРТЫ

  • Отвинтите крышки слотов PCIe и снимите их.
  • Вставьте плату в слот PCIe до тех пор, пока она не зафиксируется с характерным щелчком в фиксирующем механизме слота PCIe.
  • Совместите кронштейн с слотами PCIe и закрепите плату в корпусе.

2. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СТАБИЛИЗАТОРНОГО РЫЧАГА С ГРАФИЧЕСКИМ ПРОЦЕССОРОМ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ПРОВИСАНИЯ

Опорный кронштейн GPU Anti-sag Stabilization Arm поддерживает видеокарту, предотвращая её изгиб или провисание под весом радиатора. Это не только помогает защитить видеокарту и слот PCIe, но и придаёт сборке более аккуратный и профессиональный вид.

  • Отрегулируйте стабилизирующий рычаг GPU, ослабив винт с накатанной головкой, расположенный спереди, и сдвинув рычаг вверх или вниз.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если вентилятор графического процессора или другие детали соприкасаются с кронштейном, используйте резиновую прокладку (6) для стабилизации кронштейна, предотвращающую его провисание, из комплекта поставки, чтобы обеспечить достаточный зазор от любых движущихся частей.

  • Прикрепите самоклеящуюся резиновую прокладку (6) для стабилизационного кронштейна, предотвращающего провисание, к кронштейну, предотвращающему провисание графического процессора.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ПОДписчиками


1. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ ВЕНТИЛЯТОРАМИ ДЛЯ 3200D RS

Инструкции по установке вентиляторов см. в кратком руководстве по эксплуатации серии CORSAIR RS.


2. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ ВЕНТИЛЯТОРАМИ ДЛЯ 3200D RS ARGB

Инструкции по установке вентиляторов см. в «Кратком руководстве по эксплуатации» серии CORSAIR RS ARGB.


ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ


1. ОЧИСТКА ФИЛЬТРОВ КОРПУСА

Модель 3200D оснащена тремя съемными пылевыми фильтрами: вставным фильтром на блоке питания в нижней части, магнитным фильтром в верхней части и вставным фильтром на передней панели.

  • Чтобы снять фильтр переднего вентилятора (F), сначала снимите переднюю панель (G) и отклоните её в сторону.
  • Извлеките фильтр.
  • Чтобы снять магнитный верхний фильтр (D), просто поднимите его и снимите с корпуса.
  • Чтобы снять фильтр вентилятора блока питания (B), сначала переверните корпус вверх дном.
  • Слегка сожмите сетку фильтра по краям, чтобы она высвободилась из фиксаторов, а затем извлеките её.

ПРИМЕЧАНИЕ: Фильтры можно очищать с помощью сжатого воздуха или воды. Если вы промываете фильтр, перед повторной установкой убедитесь, что он полностью высох.


2. СОВЕТЫ ПО УКЛАДКЕ КАБЕЛЕЙ

Модель 3200D оснащена различными функциями организации кабелей, такими как:

  • Возможность установки застежек-липучек в нескольких положениях для установки материнских плат со стандартными или обратными разъемами.
  • Места крепления стяжек размещены в стратегически важных точках для прокладки кабелей питания к конкретным устройствам.
  • Поддерживает большинство материнских плат с разъемами на задней панели (MSI, ASUS, GIGABYTE), что позволяет собрать компьютер без видимых кабелей материнской платы.

ГАРАНТИЙНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ


2 YEARS WARRANTY

На корпуса CORSAIR 3200D предоставляется гарантия сроком на 2 года.


ПЕРЕЧЕНЬ ЗАПЧАСТЕЙ


CC-8901191
Запасная передняя панель в сборе 3200D, черная
CC-8901192
Запасная передняя панель в сборе 3200D, белого цвета
CC-8901193
Запасная передняя панель в сборе 3200D, цвет «дымчатый»
CC-8901194
Комплект сменных фильтров 3200D (верхний/передний/блок питания), черный
CC-8901195
Комплект сменных фильтров 3200D (верхний/передний/блок питания), белый
CC-8901196
Запасная перфорированная боковая панель из стали 3200D, черная
CC-8901197
Запасная перфорированная боковая панель из стали 3200D, белого цвета
CC-8901198
Запасная боковая панель из закаленного стекла 3200D, черная
CC-8901199
Запасная боковая панель из закаленного стекла 3200D, белого цвета
CC-8901200
Запасная передняя панель ввода-вывода 3200D, черная
CC-8901201
Запасная передняя панель с разъемами 3200D, белого цвета
CC-8901202
Запасной ящик для аксессуаров 3200D, черный
CC-8901203
Запасной ящик для принадлежностей 3200D, белый
CC-8901204
Комплект сменных лапок 3200D, черный
CC-8901205
Комплект сменных лапок 3200D, белый